NL Echt leiderschap ligt enkel binnen bereik met merkentrouw of customer loyalty
NL Echt leiderschap ligt enkel binnen bereik met merkentrouw of customer loyalty
EN True leadership is only within reach with brand or customer loyalty
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
echt | true |
leiderschap | leadership |
enkel | only |
binnen | within |
bereik | reach |
met | with |
of | or |
customer | customer |
NL Vergroot je customer loyalty met een programma dat klanten helpt te besparen op dagelijkse aankopen.
EN Deepen bank loyalty with a program that helps customers save on everyday purchases.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
programma | program |
helpt | helps |
besparen | save |
dagelijkse | everyday |
aankopen | purchases |
NL Echt leiderschap ligt enkel binnen bereik met merkentrouw of customer loyalty
EN True leadership is only within reach with brand or customer loyalty
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
echt | true |
leiderschap | leadership |
enkel | only |
binnen | within |
bereik | reach |
met | with |
of | or |
customer | customer |
NL Onderzoek Zendesk: service heeft sterke invloed op customer loyalty
EN Zendesk study finds customer experience maturity leads to business resilience, revenue growth and agent retention
NL Onderzoek Zendesk: service heeft sterke invloed op customer loyalty
EN Zendesk study finds customer experience maturity leads to business resilience, revenue growth and agent retention
NL Speciale aanbiedingen en exclusieve service, geniet van alle voordelen van het loyalty programma ALL
EN Let us look after you with our free ALL loyalty programme. Enjoy unique offers, exclusive services and more.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geniet | enjoy |
NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.
EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
trouw | loyalty |
beloond | rewarded |
punten | points |
programma | programme |
NL De vele integraties op het vlak van loyalty, product catalogus, financiële reportages, user provisioning, winkel informatie, voorraad en prijsgegevens zorgden voor een uitdagend project met veel betrokken partijen
EN The many integrations with respect to loyalty, product catalogue, financial reports, user provisioning, store information, inventory and price details made this a challenging project with a large number of involved parties
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
integraties | integrations |
product | product |
catalogus | catalogue |
financiële | financial |
user | user |
winkel | store |
voorraad | inventory |
uitdagend | challenging |
project | project |
betrokken | involved |
partijen | parties |
NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL
EN Status Points and nights can be earned if you book eligible stays at our participating hotels in ALL loyalty programme
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
punten | points |
programma | programme |
NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zakelijk | business |
evenement | event |
bijeenkomst | meeting |
organiseert | organize |
hotel | hotel |
programma | programme |
aanbieding | offer |
status | status |
punten | points |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
EN As part of the Meeting Planner offer, you're able to transfer your Rewards points to the account of one (or several) ALL member(s) by contacting the Accor customer care team.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
account | account |
kan | able |
klantenservice | customer care |
punten | points |
NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
programma | programme |
algemene | general |
NL Niet van toepassing op onafhankelijke partnerhotels van het loyalty programma.
EN Your Rewards points cannot be used in our independent partner hotels.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niet | cannot |
toepassing | used |
onafhankelijke | independent |
NL Voer hier het 16-cijferig nummer van uw loyalty kaart in.
EN Please enter the 16 digits from your loyalty or subscription card number.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kaart | card |
NL Dien in en ontvang exclusieve aanbiedingen, toegang met voorrang en topervaringen als lid van het Oakley MVP Loyalty Program. (Privacybeleid)
EN Submit and get set to receive exclusive offers, priority access and top experiences as a member of Oakley MVP Loyalty Program. (Privacy Policy)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
exclusieve | exclusive |
aanbiedingen | offers |
voorrang | priority |
program | program |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontwikkel | develop |
skidata | skidata |
trouwe | loyal |
fans | fans |
waardevolle | valuable |
NL Met de SKIDATA-oplossing sweb.Loyalty voor klantenbinding verschaft u uw gasten interessante aanbiedingen met een spelkarakter en beloningen voor hun trouw, zonder dat u daar veel moeite voor hoeft te doen
EN With the SKIDATA customer retention solution sweb.Loyalty, you provide your guests with interesting offers, a game-like experience and rewards for involvement - and with minimum effort on your part
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gasten | guests |
interessante | interesting |
beloningen | rewards |
trouw | loyalty |
moeite | effort |
oplossing | solution |
NL Met sweb.Loyalty kunt u uw eigen loyaliteitsprogramma ontwikkelen en uitvoeren.
EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontwikkelen | develop |
uitvoeren | program |
kunt | enables |
NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL
EN Status Points and nights can be earned if you book eligible stays at our participating hotels in ALL loyalty programme
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
punten | points |
programma | programme |
NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zakelijk | business |
evenement | event |
bijeenkomst | meeting |
organiseert | organize |
hotel | hotel |
programma | programme |
aanbieding | offer |
status | status |
punten | points |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
EN As part of the Meeting Planner offer, you're able to transfer your Rewards points to the account of one (or several) ALL member(s) by contacting the Accor customer care team.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
account | account |
kan | able |
klantenservice | customer care |
punten | points |
NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
programma | programme |
algemene | general |
NL Niet van toepassing op onafhankelijke partnerhotels van het loyalty programma.
EN Your Rewards points cannot be used in our independent partner hotels.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niet | cannot |
toepassing | used |
onafhankelijke | independent |
NL Speciale aanbiedingen en exclusieve service, geniet van alle voordelen van het loyalty programma ALL
EN Let us look after you with our free ALL loyalty programme. Enjoy unique offers, exclusive services and more.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geniet | enjoy |
NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.
EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
trouw | loyalty |
beloond | rewarded |
punten | points |
programma | programme |
NL Voer hier het 16-cijferig nummer van uw loyalty kaart in.
EN Please enter the 16 digits from your loyalty or subscription card number.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kaart | card |
NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontwikkel | develop |
skidata | skidata |
trouwe | loyal |
fans | fans |
waardevolle | valuable |
NL Met de SKIDATA-oplossing sweb.Loyalty voor klantenbinding verschaft u uw gasten interessante aanbiedingen met een spelkarakter en beloningen voor hun trouw, zonder dat u daar veel moeite voor hoeft te doen
EN With the SKIDATA customer retention solution sweb.Loyalty, you provide your guests with interesting offers, a game-like experience and rewards for involvement - and with minimum effort on your part
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gasten | guests |
interessante | interesting |
beloningen | rewards |
trouw | loyalty |
moeite | effort |
oplossing | solution |
NL Met sweb.Loyalty kunt u uw eigen loyaliteitsprogramma ontwikkelen en uitvoeren.
EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontwikkelen | develop |
uitvoeren | program |
kunt | enables |
NL Hoe Behoud Je Klanten met Brand Loyalty?
EN The 8 Top Chinese Social Media Apps, Sites & Platforms 2022
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hoe | the |
NL Deze aanbieding is alleen geldig voor onze loyalty leden, word lid om te profiteren
EN This offer is for loyalty members only, join today to take advantage of this offer.
NL Word lid van ALL, ons lifestyle loyalty programma en profiteer van een reeks voordelen vanaf uw eerste boeking.
EN Join ALL, our lifestyle loyalty programme, and enjoy a range of benefits from your first booking.
NL Ik wacht nog wel op de bijschrijving van de loyalty punten.
EN Great location of the hotel, spacious room and very friendly team. Moreover the hotel hosts a fabulous restaurant!
NL Een suite van producten voor al uw Rewards, Incentives, Payouts, Loyalty & Commissions use cases in verschillende sectoren.
EN A suite of products to cater to all your Rewards, Incentives, Payouts, Loyalty & Commissions use cases across various industry sectors.
NL Hier vind je onze wereldwijde teams van Marketing, Customer Support, Customer Succes, EMEA Sales, Implementatie, Solutions en onze juridische afdeling.
EN Here you will find the global marketing team, global customer support and success team, our EMEA sales, implementation and solutions teams, and our legal department.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hier | here |
vind | find |
onze | our |
wereldwijde | global |
customer | customer |
support | support |
succes | success |
implementatie | implementation |
solutions | solutions |
juridische | legal |
emea | emea |
NL Voorbeelden hiervan zijn customer relationship management, conversatie/chatbot marketing, social media management en customer advocacy tools.
EN Examples include customer relationship management, conversational/chatbot marketing, social media management, and customer advocacy tools
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voorbeelden | examples |
customer | customer |
management | management |
chatbot | chatbot |
en | and |
tools | tools |
NL Kies één van de verschillende soorten vragen, bijvoorbeeld meerkeuzevragen, open vragen of keuzerondjes en bepaal welke populaire KPI’s als Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate jij wilt meten.
EN Pick and choose from a variety of question types (i.e. multiple choice, radio buttons, open comments) and popular metrics (i.e. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verschillende | multiple |
open | open |
populaire | popular |
net | net |
score | score |
customer | customer |
effort | effort |
rate | rate |
NL Wat is customer relationship marketing en wat is customer relationship management?
EN What is customer relationship marketing vs customer relationship management?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
is | is |
customer | customer |
marketing | marketing |
management | management |
NL Jouw rol: Als Customer Succes Manager werk je dagelijks, als een goede relatiebeheerder en expert op het gebied van Customer en Employee Experience, aan het succes van huidige en...
EN “For us, Focus Feedback is not simply an in-house developed system that provides score figures, but rather a methodology that encompasses everything, your entire way of working.”
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werk | working |
NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
belangrijk | important |
onderdeel | part |
voice | voice |
programma | programme |
feedback | feedback |
dashboard | dashboard |
NL Heb je interesse in deze aanpak? Expert Customer Experience Maarten van den Broek helpt je samen met ons Customer Experience team om ook meer waardevolle en duurzame klantrelaties te creëren.
EN Are you interested in this approach? Customer Experience expert Maarten van den Broek and our Customer Experience team will be delighted to help you create more valuable and enduring customer relationships.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aanpak | approach |
expert | expert |
customer | customer |
experience | experience |
team | team |
waardevolle | valuable |
duurzame | enduring |
creëren | create |
interesse | interested |
maarten | maarten |
NL De online customer journey voor de retail industrie verandert. Ontdek hoe feedback bijdraagt aan de customer experience die jouw klanten van jou verwachten.
EN The online customer journey for the retail industry is transforming. Learn how user feedback can aid in maintaining a sound customer experience.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
online | online |
industrie | industry |
ontdek | learn |
feedback | feedback |
experience | experience |
NL Onze customer engagement software kan worden gebruikt om uw leads of klanten handmatig of automatisch te retargeten. Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
engagement | engagement |
software | software |
leads | leads |
of | or |
handmatig | manually |
automatisch | automatically |
mensen | people |
NL Onze customer engagement software kan worden gebruikt om uw leads of klanten handmatig of automatisch te retargeten. Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
engagement | engagement |
software | software |
leads | leads |
of | or |
handmatig | manually |
automatisch | automatically |
mensen | people |
NL Kies één van de verschillende soorten vragen, bijvoorbeeld meerkeuzevragen, open vragen of keuzerondjes en bepaal welke populaire KPI’s als Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate jij wilt meten.
EN Pick and choose from a variety of question types (i.e. multiple choice, radio buttons, open comments) and popular metrics (i.e. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verschillende | multiple |
open | open |
populaire | popular |
net | net |
score | score |
customer | customer |
effort | effort |
rate | rate |
NL Je bent zo goed als je customer experience en alleen de allerbeste customer experience zorgt ervoor dat klanten bij je terug blijven komen
EN Collecting and analysing feedback is one thing, but bringing it to a profitable conclusion by taking action is what makes the whole feedback process worthwhile
NL De online customer journey voor de retail industrie verandert. Ontdek hoe feedback bijdraagt aan de customer experience die jouw klanten van jou verwachten.
EN The online customer journey for the retail industry is transforming. Learn how user feedback can aid in maintaining a sound customer experience.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
online | online |
industrie | industry |
ontdek | learn |
feedback | feedback |
experience | experience |
NL Customer Management op zoek naar CRM in dezelfde gegevens als SAP S/4HANA? Praat met ons om het verschil te weten tussen SAP CX en SAP S/4HANA Customer Management
EN Customer Management Looking for CRM in the same box as SAP S/4HANA? Talk to us to know the difference between SAP CX and SAP S/4HANA Customer Management
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
customer | customer |
management | management |
crm | crm |
sap | sap |
s | s |
ons | us |
cx | cx |
NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
belangrijk | important |
onderdeel | part |
voice | voice |
programma | programme |
feedback | feedback |
dashboard | dashboard |
NL Heb je interesse in deze aanpak? Expert Customer Experience Maarten van den Broek helpt je samen met ons Customer Experience team om ook meer waardevolle en duurzame klantrelaties te creëren.
EN Are you interested in this approach? Customer Experience expert Maarten van den Broek and our Customer Experience team will be delighted to help you create more valuable and enduring customer relationships.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aanpak | approach |
expert | expert |
customer | customer |
experience | experience |
team | team |
waardevolle | valuable |
duurzame | enduring |
creëren | create |
interesse | interested |
maarten | maarten |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan