NL SKRWT biedt een eenvoudige manier om vervormingen te corrigeren door verschillende bewerkingsfuncties te bieden die zich richten op het corrigeren van foto- en lensvervorming.
"corrigeren van foto" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL SKRWT biedt een eenvoudige manier om vervormingen te corrigeren door verschillende bewerkingsfuncties te bieden die zich richten op het corrigeren van foto- en lensvervorming.
EN SKRWT offers an easy way to fix distortions by providing several editing features that focus on correcting photo and lens distortion.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
corrigeren | correcting |
foto | photo |
NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).
EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.
NL Foto's Foto's Foto's Foto's Foto's
EN Photos Photos Photos Photos Photos
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
foto | photos |
NL Bij fotobewerking gaat het erom, in foto's de vermeende fouten van de fotograaf te corrigeren.
EN Photo editing doesn’t need to be hard. In fact, it can be downright easy to correct all those pesky little mistakes in your photos.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
fouten | mistakes |
NL De ultieme set tools voor het bewerken, verbeteren en corrigeren van foto's.
EN The ultimate toolset to edit, enhance, and correct photos.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ultieme | ultimate |
foto | photos |
NL De meeste hobbyfotografen interesseren zich in het begin vooral voor eenvoudige foto-optimalisatie: rode ogen verwijderen, verzadiging veranderen, over- en onderbelichting corrigeren, contrastfouten verhelpen, het beeld bijknippen etc
EN Most hobby photographers are initially interested in basic photo editing: red-eye removal, adjustments to color saturation, correction of underexposure or overexposure, contrast improvement, cropping etc
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
eenvoudige | basic |
ogen | eye |
verwijderen | removal |
verzadiging | saturation |
etc | etc |
NL Je kunt je eigen foto's uploaden, foto's van social media importeren of foto's kiezen uit onze enorme mediabibliotheek met copyrightvrije foto's
EN You can also choose high-quality photos from our huge image library
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kiezen | choose |
enorme | huge |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestellen | order |
NL Gladmakende hulpmiddelen voor het retoucheren van oneffenheden, het corrigeren van een vette huid, het egaliseren van huidtinten en het verkrijgen van een gladde, natuurlijke airbrushed look.
EN Smoothing tools for retouching blemishes, fixing oily looking skin, evening out skin tones and getting a smooth, natural airbrushed look.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hulpmiddelen | tools |
huid | skin |
natuurlijke | natural |
NL De mogelijkheden van fotobewerkingsprogramma's zijn dus velerlei: van het corrigeren van eenvoudige foutjes tot het bewerken met vectoren is alles mogelijk
EN There is a wide range of image editor options, ranging from correcting simple errors to editing with vectors - everything is possible
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
corrigeren | correcting |
eenvoudige | simple |
vectoren | vectors |
NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.
EN Fix canonical issues Detect wrong canonicalizations and discover where and how to implement their tags. You?ll see a clear structure of your website with zero duplicates.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
canonieke | canonical |
kwesties | issues |
verkeerde | wrong |
ontdek | discover |
tags | tags |
ziet | see |
duidelijke | clear |
structuur | structure |
website | website |
nul | zero |
duplicaten | duplicates |
NL Focus liever op het corrigeren en oplossen van onderliggende problemen dan van de symptomen.
EN Focus on correcting and remedying root causes rather than just symptoms.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
focus | focus |
liever | rather |
corrigeren | correcting |
symptomen | symptoms |
NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten
EN § 2 Information on the technical steps leading to the conclusion of the contract and on the technical means to detect and correct input errors
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
informatie | information |
technische | technical |
stappen | steps |
leiden | leading |
overeenkomst | contract |
middelen | means |
opsporen | detect |
corrigeren | correct |
NL Belnet verbindt zich ertoe om de tijdens de vereenvoudigde audit vastgestelde fouten te corrigeren binnen de 6 maanden na de datum van opstelling van deze verklaring.
EN Within 6 months of the date of creation of this statement, Belnet undertakes to correct the errors detected during the simplified audit.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
belnet | belnet |
audit | audit |
fouten | errors |
maanden | months |
verklaring | statement |
NL Het corrigeren van de fout H37 in lijn met de critera van WCAG.
EN The consideration of the correction of error H37 linked to the WCAG criteria.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
fout | error |
wcag | wcag |
NL Sales Layer automatiseert het proces van het vinden en corrigeren van omissies in uw productgegevens. Houd uw afbeeldingen, logo's, beschrijvingen, vertalingen of technische kenmerken 100% bijgewerkt.
EN Sales Layer automates the process of finding and correcting omissions in your product data. Keep your images, logos, descriptions, translations or technical attributes 100% up to date.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sales | sales |
automatiseert | automates |
vinden | finding |
corrigeren | correcting |
houd | keep |
afbeeldingen | images |
logo | logos |
beschrijvingen | descriptions |
technische | technical |
kenmerken | attributes |
NL Beheers de tools van deze krachtige software om de kleuren van je afbeeldingen te corrigeren en met absolute precisie te bewerken
EN Master the tools for correcting and perfecting the color of your images
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kleuren | color |
afbeeldingen | images |
corrigeren | correcting |
je | your |
NL Leer van nul af aan de techniek om met de Lumetri-tool kleuren te corrigeren in een van de beste videobewerkingssoftware
EN Learn how to retouch your photographic compositions and give them a unique style with one of the most complete and intuitive software on the market
NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten
EN § 2 Information on the technical steps leading to the conclusion of the contract and on the technical means to detect and correct input errors
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
informatie | information |
technische | technical |
stappen | steps |
leiden | leading |
overeenkomst | contract |
middelen | means |
opsporen | detect |
corrigeren | correct |
NL Belnet verbindt zich ertoe om de tijdens de vereenvoudigde audit vastgestelde fouten te corrigeren binnen de 6 maanden na de datum van opstelling van deze verklaring.
EN Within 6 months of the date of creation of this statement, Belnet undertakes to correct the errors detected during the simplified audit.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
belnet | belnet |
audit | audit |
fouten | errors |
maanden | months |
verklaring | statement |
NL Het corrigeren van de fout H37 in lijn met de critera van WCAG.
EN The consideration of the correction of error H37 linked to the WCAG criteria.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
fout | error |
wcag | wcag |
NL Beheers de tools van deze krachtige software om de kleuren van je afbeeldingen te corrigeren en met absolute precisie te bewerken
EN Master the tools for correcting and perfecting the color of your images
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kleuren | color |
afbeeldingen | images |
corrigeren | correcting |
je | your |
NL Leer van nul af aan de techniek om met de Lumetri-tool kleuren te corrigeren in een van de beste videobewerkingssoftware
EN Learn color correction technique from scratch using the Lumetri tool in one of the best video editing programs
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
leer | learn |
techniek | technique |
kleuren | color |
nul | scratch |
tool | tool |
NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.
EN Fix canonical issues Detect wrong canonicalizations and discover where and how to implement their tags. You?ll see a clear structure of your website with zero duplicates.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
canonieke | canonical |
kwesties | issues |
verkeerde | wrong |
ontdek | discover |
tags | tags |
ziet | see |
duidelijke | clear |
structuur | structure |
website | website |
nul | zero |
duplicaten | duplicates |
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestelproces | ordering process |
stappen | steps |
duidelijk | clear |
kans | chance |
krijgt | purchase |
NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.
EN Respond to requests from data subjects to export, correct, amend or delete personal data.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
reageren | respond |
verzoeken | requests |
persoonsgegevens | personal data |
corrigeren | correct |
wijzigen | amend |
of | or |
verwijderen | delete |
NL Op alle sites die op Nestify worden gehost, zijn LetsEncrypt SSL-certificaten standaard ingeschakeld. Nestify biedt ook ondersteuning voor het corrigeren van fouten met gemengde inhoud die worden veroorzaakt door bepaalde WordPress-thema's.
EN All sites hosted on Nestify have LetsEncrypt SSL certificates enabled by default. Nestify also provides support for correcting mixed content errors caused by certain WordPress themes.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sites | sites |
gehost | hosted |
ingeschakeld | enabled |
corrigeren | correcting |
fouten | errors |
bepaalde | certain |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
NL Aanpassing van de verlichting om ongelijk verlichte schermen te corrigeren
EN Lighting adjustment to correct unevenly lit screens
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aanpassing | adjustment |
verlichting | lighting |
schermen | screens |
NL Als een van de verstrekte gegevens verandert, moet u deze onmiddellijk bijwerken en corrigeren
EN Should any of the provided data change, you must adjust and correct the data
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verandert | change |
corrigeren | correct |
NL Zij vormen een ijzersterk team en corrigeren elkaars werk. Door de gecoördineerde inzet van drie top-professionals krijgt u de perfecte, gespecialiseerde vertaling.
EN Together they form a powerful, interactive team that checks each others’ work. Through a coordinated deployment of these three top professionals you are guaranteed a flawless, specialist translation.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vormen | form |
team | team |
werk | work |
inzet | deployment |
gespecialiseerde | specialist |
top | top |
professionals | professionals |
NL Bestanden van klanten corrigeren (video)
EN Correcting customer files (video)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customer |
corrigeren | correcting |
NL We gebruiken een combinatie van dataprocessen, QA-experts en een actieve community om eventuele onjuiste informatie op te sporen en te corrigeren. De database wordt real-time ververst om de informatie up-to-date te houden.
EN Information is pointless unless it's something you trust. We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation. The database is refreshed in real time to avoid outdated information.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
combinatie | mix |
actieve | active |
community | community |
corrigeren | correct |
qa | qa |
experts | experts |
real | real |
time | time |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan