NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
"communiceren of gegevens" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klant | customer |
vertrouwen | trust |
comfort | comfort |
manier | ways |
vrienden | friends |
familie | family |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Ik gebruik Gmail/Hotmail/Ymail om te communiceren met Mailfence gebruikers. Welke gegevens zijn inzichtelijk voor mijn email aanbieder en Mailfence?
EN I use Gmail/Hotmail/Ymail to communicate with Mailfence users. What data are available to my email provider and Mailfence about this communication?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gegevens | data |
aanbieder | provider |
gmail | gmail |
hotmail | hotmail |
NL De gegevens die we verwerken kunnen worden gebruikt om met u te communiceren over de Clario-services. U ontvangt bijvoorbeeld een ontvangstbewijs of een tevredenheidsenquête van ons.
EN We may use data that we process to communicate with you about Clario Services. For example, we will send you purchase receipts or we may send you satisfaction surveys.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gegevens | data |
verwerken | process |
of | or |
services | services |
NL Visualiseren en communiceren waar gegevens worden opgeslagen en verzonden voor compliance en veiligheidscertificering.
EN Visualize and communicate where data is stored and transmitted for compliance and security certification.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
visualiseren | visualize |
en | and |
communiceren | communicate |
waar | where |
gegevens | data |
worden | is |
opgeslagen | stored |
verzonden | transmitted |
voor | for |
compliance | compliance |
NL De verwerking van persoonlijke gegevens is noodzakelijk voor de doeleinden van de legitieme belangen die Splashtop nastreeft (artikel 6.1 (f) AVG), om met u te communiceren
EN The processing of personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to interact with you
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwerking | processing |
noodzakelijk | necessary |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
splashtop | splashtop |
f | f |
avg | gdpr |
NL G Suite is een suite met apps van Google die een aantal tools biedt om te communiceren en samen te werken met collega's, bestanden op te slaan en gegevens te beheren. Meer informatie over Google Workspace
EN G Suite is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
g | g |
biedt | offers |
collega | colleagues |
beheren | manage |
workspace | workspace |
op te slaan | store |
NL Wij verwerken uw gegevens die u ons via deze netwerken stuurt om met u te communiceren en daar uw berichten te beantwoorden.
EN We process the data you send to us via these networks in order to communicate with you and to answer your messages there.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwerken | process |
netwerken | networks |
beantwoorden | answer |
NL Omdat we niet van kleine lettertjes houden en het zelf heel belangrijk vinden om duidelijk te communiceren over hoe we omgaan met jouw gegevens leggen we dit graag helemaal uit.
EN Because we don?t like small print and find it very important to communicate clearly about how we handle your data, we are happy to explain this in full.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niet | don |
kleine | small |
heel | very |
belangrijk | important |
duidelijk | clearly |
gegevens | data |
helemaal | full |
omgaan met | handle |
NL Om te communiceren met belangrijke klanten en bestuurders de gegevens kunnen ook in PowerPoint slides omgezet worden.
EN For important client and executive communications Excel data can also be converted into PowerPoint slides.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
belangrijke | important |
klanten | client |
gegevens | data |
powerpoint | powerpoint |
slides | slides |
NL G Suite is een suite met apps van Google die een aantal tools biedt om te communiceren en samen te werken met collega's, bestanden op te slaan en gegevens te beheren. Meer informatie over Google Workspace
EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
biedt | offers |
collega | colleagues |
beheren | manage |
workspace | workspace |
op te slaan | store |
NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/
EN Hyper text transfer protocol. The protocol of the web, most commonly used for transferring web page HTML data over the Internet. Git can be configured to communicate over HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
protocol | protocol |
git | git |
geconfigureerd | configured |
http | http |
s | s |
host | host |
port | port |
hyper | hyper |
html | html |
gegevens | data |
NL Visualiseren en communiceren waar gegevens worden opgeslagen en verzonden voor compliance en veiligheidscertificering.
EN Visualize and communicate where data is stored and transmitted for compliance and security certification.
NL Het gebruik van een roadmap-sjabloon maakt het voor u gemakkelijker om uw product-/projectplannen vast te leggen en te communiceren, omdat het een vooraf gemaakte structuur biedt voor uw eigen gegevens
EN Using a roadmap template makes it easier for you to capture and communicate your product/project plans as it offers a pre-made structure to your own data
NL Deze informatie kan worden gebruikt om je een persoonlijke applicatie-ervaring te bieden, om gegevens over het gebruik van functies beschikbaar te stellen aan de productteams zodat ze de producten kunnen verbeteren en om met je te communiceren.
EN This information can be used to personalize the application experience, provide feature usage data to the product teams to help improve the product and to communicate with you.
NL Stel je voor dat er geen enkele limiet of beperking is. Wat zou de ideale situatie zijn? Hoe willen uw gebruikers communiceren, samenwerken, centraliseren of toegang krijgen tot gegevens?
EN Imagine there is no limit or restrictions whatsoever. What would the ideal situation be? How would your users like to communicate, collaborate, centralize, or access data?
NL Dit betekent dat WebinarJam geen veilige partner is om informatie te communiceren of gegevens te laten verwerken
EN This means that WebinarJam is not a safe partner to communicate information or to have data processed
NL G Suite is een suite met apps van Google die een aantal tools biedt om te communiceren en samen te werken met collega's, bestanden op te slaan en gegevens te beheren. Meer informatie over Google Workspace
EN Bitrix24 is a free cloud and open source collaboration platform providing CRM, document management, tasking, time management, and project management tools. Over 12 million companies rely on Bitrix24 in 186 countries. Read more about Bitrix24
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
website | website |
apparaat | device |
technische | technical |
redenen | reasons |
automatisch | automatically |
apart | separately |
opgeslagen | stored |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grond | ground |
gebouwd | built |
rechtstreeks | direct |
ingebouwde | built-in |
clients | clients |
ricloud | ricloud |
op te slaan | store |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL Dit kunnen allerlei soorten gegevens zijn, zoals financiële gegevens, maar ook gegevens over studenten en medewerkers (persoonsgegevens)
EN This can be all kinds of data, such as financial data, but also data about students and employees (personal data)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
soorten | kinds |
gegevens | data |
financiële | financial |
studenten | students |
persoonsgegevens | personal data |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
EN Prepare data, create a strategy, plan & migrate the data. Get the data live with minimal process time.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voorbereiden | prepare |
migreren | migrate |
krijg | get |
live | live |
minimale | minimal |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niet | not |
zolang | as long as |
gevraagde | requested |
dienst | service |
wet | law |
NL om details te vragen over alle categorieën van persoonlijke gegevens die wij over u hebben, de doeleinden waarvoor wij de gegevens verwerken en eventuele derden met wie de gegevens worden gedeeld
EN to request details of any categories of personal data which we hold about you, the purposes for which we process the data and any third parties with whom it is shared
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwerken | process |
gedeeld | shared |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
youtube | youtube |
music | music |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
youtube | youtube |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
apple | apple |
music | music |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
spotify | spotify |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
excel | excel |
csv | csv |
NL Facebook kan de gegevens koppelen aan uw Facebook-account en de gegevens gebruiken voor eigen reclamedoeleinden, in overeenstemming met het beleid van Facebook inzake het gebruik van gegevens dat via kan worden gelezen: Facebook Data Policy
EN Facebook is able to connect the data with your Facebook account and use the data for their own advertising purposes, in accordance with Facebook’s Data Use Policy which can be read via: Facebook Data Policy
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
account | account |
NL Je hebt alle vrijheid om je eigen gegevens te beheren. Anders dan bij onze concurrenten, zijn alle gegevens die via Eventix worden verzameld gratis en van jou. Jij bepaalt wat er met de gegevens gebeurt.
EN You have the freedom to manage your data, because - unlike our competitors - any data collected through Eventix is free-of-charge and yours. You decide what happens to your data.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
anders | unlike |
concurrenten | competitors |
verzameld | collected |
gebeurt | happens |
eventix | eventix |
NL In middelgrote en grote ondernemingen is de kwaliteit van gegevens essentieel en de gebruiker moet kunnen beschikken over de gegevens die hij nodig heeft, en die gegevens moeten gedocumenteerd en up-to-date zijn.
EN For medium and large-sized company, the quality of your data is crucial and users must have the data they need, documented and up-to-date.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
essentieel | crucial |
gebruiker | users |
gedocumenteerd | documented |
up-to-date | up-to-date |
NL Dit privacybeleid beschrijft welke gegevens over u door ons worden verzameld, waar deze gegevens voor worden gebruikt en met wie en onder welke voorwaarden deze gegevens eventueel met derden kunnen worden gedeeld
EN This privacy policy describes what data about you is collected by us, what this data is used for and with whom and under what conditions this data may be shared with third parties
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
beschrijft | describes |
gegevens | data |
verzameld | collected |
voorwaarden | conditions |
gedeeld | shared |
NL Dit kunnen allerlei soorten gegevens zijn, zoals financiële gegevens, maar ook gegevens over studenten en medewerkers (persoonsgegevens)
EN This can be all kinds of data, such as financial data, but also data about students and employees (personal data)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
soorten | kinds |
gegevens | data |
financiële | financial |
studenten | students |
persoonsgegevens | personal data |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
website | website |
apparaat | device |
technische | technical |
redenen | reasons |
automatisch | automatically |
apart | separately |
opgeslagen | stored |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
EN Prepare data, create a strategy, plan & migrate the data. Get the data live with minimal process time.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voorbereiden | prepare |
migreren | migrate |
krijg | get |
live | live |
minimale | minimal |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
EN When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gegevens | data |
vernietigen | destroy |
gekoppeld | linked |
NL Afhankelijk van het doel waarvoor de gegevens zijn vastgelegd, worden de gegevens mogelijk samen met gegevens waarmee u of uw apparaat kunnen worden geïdentificeerd verzonden naar Webfleet Solutions en andere partijen voor verder gebruik.
EN Depending on the purpose for which it was captured, this data, in combination with data that identifies you or your device, can be sent to Webfleet Solutions and others for subsequent use.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doel | purpose |
vastgelegd | captured |
apparaat | device |
verzonden | sent |
solutions | solutions |
NL De gegevens omvatten geen gegevens die door Webfleet Solutions zijn gebruikt en verzameld tijdens uw gebruik van Webfleet Solutions-producten en -services, zoals de gegevens over uw locatie, navigatie of work-out.
EN This data does not include any of the data collected and used by Webfleet Solutions while you are using Webfleet Solutions products or services, for example, your location, navigation, or workout data.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
omvatten | include |
solutions | solutions |
verzameld | collected |
navigatie | navigation |
NL De fleet manager heeft verschillende doeleinden gedefinieerd waarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de Apps zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard
EN The fleet manager has decided the various purposes for which the data collected from your vehicle and the Apps will be used, who will have access to it, and for how long the information is kept
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
manager | manager |
verzameld | collected |
uw | your |
voertuig | vehicle |
apps | apps |
toegang | access |
lang | long |
bewaard | kept |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan