NL Het is een cardioïde condensator met een -10dB pad en een 80Hz hoogdoorlaatfilter. Je krijgt ook een shockmount en buidel - vergeet alleen niet een standaard en XLR-kabels!
"cardioïde condensator" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
NL Het is een cardioïde condensator met een -10dB pad en een 80Hz hoogdoorlaatfilter. Je krijgt ook een shockmount en buidel - vergeet alleen niet een standaard en XLR-kabels!
EN It?s a cardioid condenser that has a -10dB pad and an 80Hz high-pass filter. You also get a shockmount and pouch ? just don?t forget a stand and XLR cables!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
krijgt | get |
vergeet | forget |
shockmount | shockmount |
xlr | xlr |
kabels | cables |
NL De Neumann TLM 67 is een andere multi-patroon condensator die cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pickup patronen omvat.
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
condensator | condenser |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
pickup | pickup |
omvat | includes |
NL Neuman's TLM 49 is een cardioïde condensator ontworpen en afgestemd voor vocale opname. Zoals alle "TLM" microfoons, is het transformatorloos.
EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
s | s |
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
afgestemd | tuned |
microfoons | mics |
NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
afgestemd | tuned |
soorten | kinds |
extreem | extremely |
laag | low |
geïnspireerd | inspired |
u | u |
NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.
EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
neutrale | neutral |
bodem | bottom |
rijke | rich |
bovenkant | top |
NL Het is een solide keuze voor een instapmodel cardioïde condensator die geen voorversterker nodig heeft om te draaien. Het heeft een 100Hz laaggesneden filter en een -20dB pad.
EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
solide | solid |
keuze | choice |
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
filter | filter |
voorversterker | preamp |
NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
condensator | condenser |
mic | mic |
omnidirectioneel | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
figuur | figure |
ook | also |
houten | wooden |
NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone
EN The Comica CVM-VS08 is a cardioid condenser shotgun mic that delivers excellent sound for a smartphone
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
mic | mic |
uitstekend | excellent |
levert | delivers |
smartphone | smartphone |
NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
condensator | condenser |
mic | mic |
omnidirectioneel | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
figuur | figure |
ook | also |
houten | wooden |
NL De Neumann TLM 67 is een andere multi-patroon condensator die cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pickup patronen omvat.
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
condensator | condenser |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
pickup | pickup |
omvat | includes |
NL Neuman's TLM 49 is een cardioïde condensator ontworpen en afgestemd voor vocale opname. Zoals alle "TLM" microfoons, is het transformatorloos.
EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
s | s |
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
afgestemd | tuned |
microfoons | mics |
NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
afgestemd | tuned |
soorten | kinds |
extreem | extremely |
laag | low |
geïnspireerd | inspired |
u | u |
NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.
EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
neutrale | neutral |
bodem | bottom |
rijke | rich |
bovenkant | top |
NL Het is een solide keuze voor een instapmodel cardioïde condensator die geen voorversterker nodig heeft om te draaien. Het heeft een 100Hz laaggesneden filter en een -20dB pad.
EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
solide | solid |
keuze | choice |
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
filter | filter |
voorversterker | preamp |
NL De KSM9-microfoon loopt meestal rond de $700 in een bedrade configuratie. Het is een handheld condensator met een schakelbaar polair patroon tussen cardioïde en supercardioïde. Hier zien we het in de QLX-D lijn met de
EN The KSM9 microphone typically runs around $700 in a wired configuration. It is a handheld condenser with a switchable polar pattern between cardioid and supercardioid. Here we see it in the QLX-D line with the
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
loopt | runs |
meestal | typically |
bedrade | wired |
configuratie | configuration |
condensator | condenser |
patroon | pattern |
cardioïde | cardioid |
hier | here |
lijn | line |
microfoon | microphone |
handheld | handheld |
NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone
EN The Comica CVM-VS08 is a cardioid condenser shotgun mic that delivers excellent sound for a smartphone
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
mic | mic |
uitstekend | excellent |
levert | delivers |
smartphone | smartphone |
NL De Audio-Technica AT2020USB Plus heeft vergelijkbare kenmerken als de Rodebovenstaande. Het is ook een cardioïde condensator, met een hoofdtelefoonaansluiting en een mengpaneel. Je krijgt ook dezelfde 20Hz - 20kHz respons.
EN The Audio-Technica AT2020USB Plus has similar features to the Rode above. It is also a cardioid condenser, includes a headphone jack, and mix control. You also get the same 20Hz ? 20kHz response.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ice | ice |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
vs | vs |
omnidirectioneel | omnidirectional |
standaard | standard |
ingebouwde | built-in |
computer | computer |
niets | nothing |
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verschillende | different |
patronen | patterns |
NL Het heeft een cardioïde pick-up patroon (vs super cardioïde met de andere 3 hierboven)
EN It has a cardioid pickup pattern (vs super cardioid with the other 3 above)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
vs | vs |
andere | other |
NL De cardioïde versie maakt gebruik van een cardioïde pick-up patroon, wat betekent dat het bedoeld is om gewoon het geluid van de voorkant op te pikken - net als uw stem
EN The cardioid version uses a cardioid pickup pattern, meaning that it is meant to just pick up sound from the front ? like your voice
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
gebruik | uses |
patroon | pattern |
bedoeld | meant |
voorkant | front |
NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ice | ice |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
vs | vs |
omnidirectioneel | omnidirectional |
standaard | standard |
ingebouwde | built-in |
computer | computer |
niets | nothing |
NL Het heeft een cardioïde pick-up patroon (vs super cardioïde met de andere 3 hierboven)
EN It has a cardioid pickup pattern (vs super cardioid with the other 3 above)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
vs | vs |
andere | other |
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verschillende | different |
patronen | patterns |
NL Condensator-microfoons vangen meer achtergrondgeluid op en zijn het meest geschikt voor stillere omgevingen
EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geschikt | suited |
omgevingen | environments |
condensator | condenser |
microfoons | mics |
NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vooral | mostly |
microfoons | mics |
benadrukken | highlight |
xlr | xlr |
aansluitingen | connections |
usb | usb |
condensator | condenser |
NL Het is een multi-patroon condensator en heeft een indrukwekkende 9 polaire patronen
EN It is a multi-pattern condenser and has an impressive 9 polar patterns
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
condensator | condenser |
indrukwekkende | impressive |
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gloednieuw | brand new |
sony | sony |
aangekondigd | announced |
show | show |
januari | january |
videocamera | camera |
is | is |
hoge | high |
resolutie | resolution |
condensator | condenser |
microfoon | microphone |
c | c |
NL De Blue Blueberry is hun kenmerkende grootmembraancardioïde condensator. Het zal net zo goed werken voor zang, gitaar, snaren en koperblazers.
EN The Blue Blueberry is their signature large-diaphragm cardioid condenser. It will work equally well for vocals, guitar, strings, and brass instruments.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
blue | blue |
condensator | condenser |
goed | well |
werken | work |
gitaar | guitar |
snaren | strings |
NL De AKG C414 XLII is een multi-patroon condensator met een ton aan verschillende instellingen om uw opnamen te verfijnen:
EN The AKG C414 XLII is a multi-pattern condenser with a ton of different settings to fine-tune your recordings:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
is | is |
condensator | condenser |
verschillende | different |
instellingen | settings |
opnamen | recordings |
akg | akg |
NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
denk | consider |
condensator | condenser |
meestal | typically |
beter | better |
mensen | people |
opname | recording |
omgeving | environment |
NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:
EN The microphone tab lets you choose from built-in options for popular Rode microphones (check out the PodMic here) as well as generic condenser and dynamic mic settings:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ingebouwde | built-in |
populaire | popular |
bekijk | check |
hier | here |
dynamische | dynamic |
algemene | generic |
condensator | condenser |
NL De C214 is een condensator met een 1″-capsule die een zeer warm en natuurlijk geluid biedt en het heeft een schakelbaar 20dB-pad voor het opnemen van luide bronnen.
EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
condensator | condenser |
zeer | very |
warm | warm |
natuurlijk | natural |
biedt | offers |
bronnen | sources |
capsule | capsule |
pad | pad |
NL U wilt geen high-end condensator of dynamische microfoon gekoppeld aan een goedkope kabel.
EN You don?t want a high-end condenser or dynamic microphone paired with a cheap cable.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
u | you |
wilt | want |
condensator | condenser |
dynamische | dynamic |
microfoon | microphone |
gekoppeld | paired |
goedkope | cheap |
kabel | cable |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
directe | direct |
concurrent | competitor |
smartlav | smartlav |
is | is |
omnidirectionele | omnidirectional |
condensator | condenser |
mic | mic |
aansluiting | connection |
smartphones | smartphones |
of | or |
tablets | tablets |
trrs | trrs |
NL Dat betekent dat u de condensator en de dynamische microfoons, instrumenten en andere lijningangen gemakkelijk kunt mixen en matchen.
EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
u | you |
condensator | condenser |
dynamische | dynamic |
microfoons | microphones |
instrumenten | instruments |
andere | other |
matchen | match |
gemakkelijk | ease |
NL U kunt er maximaal 12 mixen en matchen (ze hebben ook een headset, instrument en een handheld condensator optie) en het heeft automatisch frequentiebeheer en synchronisatie, samen met het feit dat het rack monteerbaar is.
EN You can mix and match up to 12 of these (they also have headset, instrument, and a handheld condenser option) and it has automatic frequency management and sync, along with being rack mountable.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
matchen | match |
headset | headset |
instrument | instrument |
condensator | condenser |
optie | option |
automatisch | automatic |
synchronisatie | sync |
handheld | handheld |
NL De WL93 microfoon is een omnidirectionele condensator lavalier en heeft een windscherm
EN The WL93 microphone is an omnidirectional condenser lavalier and has a windscreen
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
microfoon | microphone |
omnidirectionele | omnidirectional |
condensator | condenser |
lavalier | lavalier |
NL De Sony ECM77B lavalier mic is een industriestandaard. Het is een omnidirectionele condensator die wordt aangesloten via XLR en kan worden gevoed met een AA-batterij of fantoomvoeding.
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sony | sony |
lavalier | lavalier |
mic | mic |
omnidirectionele | omnidirectional |
condensator | condenser |
xlr | xlr |
gevoed | powered |
aa | aa |
batterij | battery |
NL Er zijn 3 condensator-miccapsules, waardoor u kunt kiezen uit 4 verschillende pick-up-patronen
EN There are 3 condenser mic capsules, allowing you to choose from 4 different pickup patterns
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verschillende | different |
condensator | condenser |
patronen | patterns |
NL Electrolytische condensator set met 200 condensatoren in een handige opslagdoos.
EN Electrolytic capacitor set with 200 capacitors in a handy storage box.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
set | set |
handige | handy |
NL Ik zeg hier ?bijna direct?, omdat een kleine weerstand en grote condensator worden gebruikt om de piekstromen te beperken
EN I say ?almost directly? because a small resistor and large capacitor are used to reduce the peak currents
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zeg | say |
bijna | almost |
direct | directly |
omdat | because |
kleine | small |
weerstand | resistor |
grote | large |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
maar | but |
effect | effect |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
volledig | fully |
NL Het mondstuk is voorzien van een nieuwe versmalling van 10mm. Hiermee kun je het toestel stevig op een glazen rig van 10mm aansluiten. Een extra sleuf in het mondstuk zorgt dat de condensator er nog beter in blijft zitten.
EN The mouthpiece end features a new 10mm taper, allowing users to snugly slot the device into any 10mm glass rig. An additional groove inside the mouthpiece allows the condenser to fit inside much more securely.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mondstuk | mouthpiece |
toestel | device |
glazen | glass |
sleuf | slot |
condensator | condenser |
NL U wilt geen high-end condensator of dynamische microfoon gekoppeld aan een goedkope kabel.
EN You don?t want a high-end condenser or dynamic microphone paired with a cheap cable.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
u | you |
wilt | want |
condensator | condenser |
dynamische | dynamic |
microfoon | microphone |
gekoppeld | paired |
goedkope | cheap |
kabel | cable |
NL Condensator-microfoons vangen meer achtergrondgeluid op en zijn het meest geschikt voor stillere omgevingen
EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geschikt | suited |
omgevingen | environments |
condensator | condenser |
microfoons | mics |
NL Dat betekent dat u de condensator en de dynamische microfoons, instrumenten en andere lijningangen gemakkelijk kunt mixen en matchen.
EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
u | you |
condensator | condenser |
dynamische | dynamic |
microfoons | microphones |
instrumenten | instruments |
andere | other |
matchen | match |
gemakkelijk | ease |
NL Dynamisch of condensator (ik zal zo uitleggen wat beter is voor uw situatie)
EN Dynamic or condenser (I?ll explain which is better for your situation in a second)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dynamisch | dynamic |
of | or |
condensator | condenser |
uitleggen | explain |
beter | better |
is | is |
uw | your |
situatie | situation |
NL De C214 is een condensator met een 1″-capsule die een zeer warm en natuurlijk geluid biedt en het heeft een schakelbaar 20dB-pad voor het opnemen van luide bronnen.
EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
condensator | condenser |
zeer | very |
warm | warm |
natuurlijk | natural |
biedt | offers |
bronnen | sources |
capsule | capsule |
pad | pad |
NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
denk | consider |
condensator | condenser |
meestal | typically |
beter | better |
mensen | people |
opname | recording |
omgeving | environment |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan