NL Ingebouwde dashboards verschaffen je inzicht om met toekomstige campagnes betere resultaten te behalen. Je kunt eenvoudig de open rate en klikts meten zodat je per campagne de verkoopresultaten kunt managen.
NL Ingebouwde dashboards verschaffen je inzicht om met toekomstige campagnes betere resultaten te behalen. Je kunt eenvoudig de open rate en klikts meten zodat je per campagne de verkoopresultaten kunt managen.
EN Built-in dashboards give you the insight you need to improve on future campaign performance. It’s easy to track open rates, click through rates and sales results related to your individual campaigns.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ingebouwde | built-in |
dashboards | dashboards |
verschaffen | give |
toekomstige | future |
eenvoudig | easy |
NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gemeten | measured |
wordt | gets |
beheerd | managed |
gedetailleerd | detailed |
niveau | level |
club | club |
NL Op basis van verkoopresultaten uit het verleden kan Business Intelligence toekomstige inkomstencijfers voorspellen die u kunt gebruiken om weloverwogen zakelijke beslissingen te nemen.
EN Using past sales results, Business Intelligence can predict future revenue numbers that you can use to make informed business decisions.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
intelligence | intelligence |
toekomstige | future |
voorspellen | predict |
beslissingen | decisions |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
melden | report |
als | if |
betrokken | involved |
fraude | fraud |
contact | contact |
campagne | campaign |
mogelijke | potential |
gofundme | gofundme |
community | community |
organisator | organizer |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
of | whether |
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hulp | help |
nodig | need |
NL We kunnen onze service in je campagne implementeren of we kunnen samen een nieuwe campagne opzetten. Benut de technologie van MyPostcard om ansichtkaart-initiatieven mogelijk te maken. Wij bekommeren ons om drukken, porto en verzending.
EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
campagne | campaign |
of | or |
technologie | technology |
drukken | printing |
ansichtkaart | postcard |
initiatieven | initiatives |
NL Op basis van die insights bepalen we met Verizon Connect per doelgroep een campagne met de PR-strategie, mediakanalen en de tactics van een campagne
EN An example is the World Heritage Series, that includes the Van Nelle five euro coin and commemorative coins such as the Waterloo and Windmill five euro coins
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
of | whether |
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hulp | help |
nodig | need |
NL Campagnes brengen uw strategie tot leven. Of uw campagne is gericht op een bewust publiek, een huidige klant of mogelijke klanten, wij helpen u een duurzame, meetbare campagne op te bouwen om uw doelen te behalen.
EN Campaigns bring your strategy to life. Whether your campaign is focused on an internal audience, a current client or prospective clients, we help you build a sustainable and measurable campaign to achieve your goals.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
strategie | strategy |
publiek | audience |
huidige | current |
duurzame | sustainable |
bouwen | build |
doelen | goals |
behalen | achieve |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
melden | report |
als | if |
betrokken | involved |
fraude | fraud |
contact | contact |
campagne | campaign |
mogelijke | potential |
gofundme | gofundme |
community | community |
organisator | organizer |
NL Je kunt al je beschikbare klantgegevens over elk marketingkanaal verzamelen en het gedrag van je klant in één kanaal gebruiken om de volgende actie in je campagne te triggeren, terwijl die campagne zich mogelijk op een ander kanaal richt.
EN You're able to gather all of your available customer data across each marketing channel and use your customer's behaviour in one channel to trigger the next action in your campaign, which may focus on a different channel.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beschikbare | available |
klantgegevens | customer data |
verzamelen | gather |
klant | customer |
kanaal | channel |
gebruiken | use |
NL EK Campagne Test: Welke merken zijn succesvol met hun EK campagne?
EN The Sharp doctrine: is segmentation really pointless?
NL Kies een langere terugblikperiode als je gebruikmaakt van dynamische retargeting. Je kunt dan meer mensen bereiken wanneer je je campagne aanmaakt, en je campagne vervolgens optimaliseren.
EN Select a longer lookback window when using dynamic retargeting. That way, you’ll increase the chances for greater reach when you first set up the campaign and then you can optimise accordingly.
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
idee | idea |
geweldige | great |
creativiteit | creativity |
NL Of je nu assets creëert voor een nieuwe campagne of alleen maar oude content bijwerkt, de Creative Workflow module van Bynder centraliseert verzoeken voor content, projecten en feedbackrondes op één plek voor merkconsistente resultaten.
EN Whether you’re creating assets for a new campaign or just updating old content, Bynder’s Creative Workflow centralizes content requests, workflows, and feedback rounds in one place for brand-consistent creative and faster results.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
campagne | campaign |
oude | old |
content | content |
creative | creative |
bynder | bynder |
centraliseert | centralizes |
verzoeken | requests |
plek | place |
resultaten | results |
NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering
EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
delen | sharing |
grote | large |
belanghebbenden | stakeholders |
vaak | often |
samenwerken | collaborating |
campagne | campaign |
voorbereiden | preparing |
lancering | launch |
NL Gratis gebruikers kunnen hun geverifieerde domeinen importeren en Lite- (en hogere) abonnees kunnen elke website aan een campagne toevoegen
EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gratis | free |
kunnen | can |
hun | their |
campagne | campaign |
NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
openbaar | publicly |
privé | privately |
delen | share |
websites | websites |
regelmatige | regular |
api | api |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
campagne | campaign |
delen | sharing |
NL Audrey Hepburn in de Italiaanse campagne 1955door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van
EN Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961by Bridgeman Imagesfrom
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
duidelijk | clear |
team | team |
richten | focus |
doelen | goals |
je | your |
NL Voor de lancering van de nieuwe adidas voetbalschoenen, die tijdens het Europees kampioenschap 2016 werden gedragen, presenteerde adidas een campagne waarin prijzen te winnen vielen
EN For the launch of the new Adidas football boot models, which were worn during the 2016 European Championship, Adidas presented a prize draw campaign
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
europees | european |
kampioenschap | championship |
gedragen | worn |
campagne | campaign |
adidas | adidas |
NL Naast de concept creatie van de campagne, ontwikkelde Dept een microsite met een prijstrekking
EN In addition to the creation of the campaign’s concept, Dept developed a microsite that includes a prize draw
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
concept | concept |
creatie | creation |
campagne | campaign |
ontwikkelde | developed |
dept | dept |
NL Ontwikkeling van microsite en campagne
EN Development of microsite and prize draw campaign
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontwikkeling | development |
campagne | campaign |
NL De target groep voor de campagne waren actieve (hobby) voetballers
EN The target audience for the competition concerned active (hobby) footballers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
de | the |
actieve | active |
hobby | hobby |
NL Campagne voeren vanuit een gamers perspectief
EN Tapping into the psyche of Xbox gamers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gamers | gamers |
NL Intuïtieve en self-service toegang tot assets, richtlijnen en wereldwijde campagne-content mogelijk maakte
EN Enable intuitive and self-service access to brand assets, guidelines, and global campaign content
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
en | and |
toegang | access |
tot | to |
assets | assets |
richtlijnen | guidelines |
wereldwijde | global |
campagne | campaign |
content | content |
NL Met de Vimeo-integratie gebruik je Bynder als centrale bron van waarheid voor marketing- en campagne video's, terwijl je deze snel en eenvoudig kunt publiceren naar Vimeo - rechstreeks vanuit Bynder.
EN With our Vimeo connection, keep Bynder as your central source of truth for marketing and campaign videos, while quickly and easily publishing them to Vimeo—directly from Bynder.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bynder | bynder |
centrale | central |
bron | source |
waarheid | truth |
publiceren | publishing |
NL Hierdoor heeft het creatieve team van Santa Cruz Bicycles meer tijd om te besteden aan de creatie van nieuwe en bestaande campagne assets
EN As a result, there’s more time for the Santa Cruz Bicycles creative team to spend on the creation of new and existing campaign assets
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
creatieve | creative |
besteden | spend |
bestaande | existing |
campagne | campaign |
assets | assets |
heeft | there |
cruz | cruz |
NL Campagne assets werden eerder beheerd via een verscheidenheid aan platforms, waaronder servers, desktopmappen en Google Drive, die goed waren voor interne teams, maar lastig bleken te zijn in de pers of externe partijen
EN Campaign assets were previously managed through a variety of platforms including servers, desktop folders, and Google Drive, which were passable for internal teams, but proved difficult when working with press or outside third parties
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
campagne | campaign |
assets | assets |
beheerd | managed |
verscheidenheid | variety |
platforms | platforms |
servers | servers |
drive | drive |
teams | teams |
lastig | difficult |
partijen | parties |
NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.
EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bekijk | looking |
NL Een gratis email marketing KPI checklist die je bij elke email campagne kunt gebruiken
EN A free email marketing KPI cheat sheet that you can use every time you send out a new email campaign
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gratis | free |
die | that |
je | you |
gebruiken | use |
kpi | kpi |
NL Dit diagram vertelt het verhaal van die campagne en is een van de beroemdste visualisaties aller tijden.
EN This chart tells the story of that campaign and has become one of the most famous visualisations of all time.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
diagram | chart |
vertelt | tells |
verhaal | story |
campagne | campaign |
beroemdste | most famous |
visualisaties | visualisations |
tijden | time |
NL Geef je webinar campagne jouw unieke huisstijl voor herkenning. Toepasbaar op alle pagina's en e-mails.
EN Give your webinar campaign your unique branding for recognition.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geef | give |
webinar | webinar |
campagne | campaign |
herkenning | recognition |
NL De actie is geldig voor bestemmingen met het PROMO-ticket gedurende de looptijd van de campagne. Let op: PROMO-tickets zijn beperkt in aantal.
EN You can make reservations for destinations where PROMO ticket type is available for sale on flights between these dates. Please note that PROMO tickets are limited in number.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestemmingen | destinations |
beperkt | limited |
promo | promo |
NL Zin om mee te doen met onze tv-campagne? Het duurt maar enkele seconden!
EN Want to join our TV ad campaign? It will only take a few seconds!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
seconden | seconds |
tv | tv |
campagne | campaign |
NL ik ga akkoord met deelname aan de Leather Story-campagne van IKKS
EN I accept to participate in the IKKS Leather Story campaign
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
akkoord | accept |
ikks | ikks |
campagne | campaign |
NL Achter de schermen van de opnames van de GENERATIE IKKS campagne met onze intergenerationele families, even rebels als authentiek.
EN Behind the scenes filming the GENERATION IKKS campaign with our intergenerational tribes, who are as rebel as they are authentic.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
generatie | generation |
ikks | ikks |
campagne | campaign |
authentiek | authentic |
NL Elke campagne wordt opgezet door middel van onderzoek dat zorgvuldig is ontworpen op basis van onze eigen experimenten en tests, waardoor onze content gewoon onvergelijkbaar is
EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
campagne | campaign |
zorgvuldig | meticulously |
ontworpen | crafted |
experimenten | experiments |
content | content |
gewoon | simply |
NL Elke campagne is ontwikkeld via onderzoek waar niemand anders de hand op kan leggen,
EN Each campaign is crafted using research that no one else can get their hands on -
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
campagne | campaign |
is | is |
onderzoek | research |
anders | else |
hand | hands |
NL Pete Townsend voert campagne tegen Heroïne 1985door Dave Hoganvan
EN Two members of the Status Quo groupby Imago Images - Teutopressfrom
NL Audrey Hepburn in de Italiaanse campagne 1955 - Foto en Poster te koop
EN Audrey Hepburn in the countryside in Italy 1955 - Photographic print for sale
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
in | in |
de | the |
NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen
EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jaar | year |
campagne | campaign |
belang | importance |
aandacht | awareness |
onderzoeks | research |
lanceert | launching |
NL Het centrale thema van de campagne dit jaar is veilig thuiswerken.
EN The main theme of this year's campaign is safe home-working.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
thema | theme |
campagne | campaign |
jaar | year |
veilig | safe |
NL Bevat campagne-informatie voor de gebruiker. Als u uw Google Analytics- en AdWords-accounts heeft gekoppeld, zullen de conversietags van de AdWords-website deze cookie lezen, tenzij u hier niet akkoord mee gaat.
EN Contains campaign information for the user. If you have linked your Google Analytics and AdWords accounts, the conversion tags on the AdWords website will read this cookie unless you choose to opt out.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gekoppeld | linked |
cookie | cookie |
tenzij | unless |
campagne | campaign |
informatie | information |
analytics | analytics |
adwords | adwords |
accounts | accounts |
website | website |
NL Slaat de verkeersbron of campagne op die uitlegt hoe de gebruiker op uw website is terechtgekomen
EN Stores the source of the traffic or campaign which explains how the user got to the site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
of | or |
campagne | campaign |
website | site |
NL #RoadToBoateng was een volledige campagne (gericht op digitale en sociale media) die de draad oppakte waar de tv-commercial eindigde, namelijk op het moment dat Boateng besloot de headphones, die Max zo graag wilde hebben, niet aan hem te geven.
EN #RoadToBoateng was an integrated campaign (focused on digital & social) that picked up the action where the TVC ended, when Boateng decided not to give the headphones Max so keenly wanted.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
campagne | campaign |
digitale | digital |
sociale | social |
max | max |
wilde | wanted |
NL We creëerden een interne social media campagne met dagelijkse hints van onze zebramascotte en teaservideo’s
EN So we crafted an internal social campaign which included daily hints from our zebra mascot and teaser videos
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
interne | internal |
social | social |
campagne | campaign |
dagelijkse | daily |
hints | hints |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan