NL Breng wijzigingen aan op één enkele plaats en breng ze automatisch aan op alle kanalen
"breng wat tijd" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Breng wijzigingen aan op één enkele plaats en breng ze automatisch aan op alle kanalen
EN Make changes in a single place to be applied across all channels
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wijzigingen | changes |
plaats | place |
kanalen | channels |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
EN Visually communicate organizational policies and quickly get your employees up-to-speed.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
visueel | visually |
werknemers | employees |
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kleinere | smaller |
grotere | larger |
NL Breng wat tijd door in het betoverende Belfast. Natuurlijk mag een bezoek aan Titanic Belfast, gebouwd op de plaats waar het schip der dromen vorm kreeg, niet ontbreken.
EN Spend some time in the glittering city of Belfast and delve into where it all began for the Ship of Dreams at Titanic Belfast.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tijd | time |
plaats | city |
schip | ship |
dromen | dreams |
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
contactgegevens | contact details |
vlot | smoothly |
raadpleging | consultation |
eid | eid |
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
contactgegevens | contact details |
vlot | smoothly |
raadpleging | consultation |
eid | eid |
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tijd | time |
gezin | family |
sport | sports |
NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen
EN My time outside work is spent with my 3 children
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mijn | my |
tijd | time |
buiten | outside |
kinderen | children |
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tijd | time |
gezin | family |
sport | sports |
NL Benut je tijd in Noorwegen optimaal met een rondvaart door de schitterende fjorden of breng een dag door met het verkennen van gezellig Oslo.
EN Make the most of your time in Norway with a cruise through its unique fjords, or spend a day or two discovering cosmopolitan Oslo.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
noorwegen | norway |
NL Studeer alsof het je werk is: Als je aan het werk bent, spreek je niet af met vrienden en ook breng je niet veel tijd online door.
EN Study as if it were your job: When you are working, you don’t take unnecessary breaks, you don’t meet with friends nor do you spend much time online at work.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vrienden | friends |
online | online |
is | were |
NL Breng quality tijd door met dierbaren in de rustgevende omgeving van een van Europa's mooiste golfbanen
EN Spend quality time with loved ones in the calming surroundings of one of Europe’s finest golf courses
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
quality | quality |
tijd | time |
omgeving | surroundings |
europa | europe |
s | s |
NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen
EN My time outside work is spent with my 3 children
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mijn | my |
tijd | time |
buiten | outside |
kinderen | children |
NL Gebruik klantinzichten om op een intelligente manier prioriteiten te stellen en breng je tijd door waar het verschil maakt.
EN Elium is available on desktop and mobile through the iOS and Android app.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruik | app |
NL Studeer alsof het je werk is: Als je aan het werk bent, spreek je niet af met vrienden en ook breng je niet veel tijd online door.
EN Study as if it were your job: When you are working, you don’t take unnecessary breaks, you don’t meet with friends nor do you spend much time online at work.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vrienden | friends |
online | online |
is | were |
NL Breng je waardevolle tijd door met het bouwen aan succes, niet met het beheren van Apple devices.
EN Spend your valuable time building success, not managing Apple devices.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
waardevolle | valuable |
tijd | time |
bouwen | building |
succes | success |
beheren | managing |
apple | apple |
devices | devices |
NL Ontmoet en breng tijd door met mensen die net zo dol zijn op eten, drinken, praten en lachen als jij!
EN Meet and hang out with people who love eating, drinking, talking, laughing, just like you do!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontmoet | meet |
mensen | people |
net | just |
eten | eating |
drinken | drinking |
NL Productief. Efficiënt. Op tijd. Taakbeheersoftware help je taken moeiteloos van to-do, naar doen, naar gedaan te leiden. Breng orde in de dagelijkse werkzaamheden van je team en creëer toekomstbestendige workflows met MeisterTask.
EN Productive. Efficient. On time. Task management software helps you guide tasks effortlessly from to-do, to doing, to done. Bring order to your team’s daily business and create future-proof workflows with MeisterTask.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
productief | productive |
efficiënt | efficient |
help | helps |
moeiteloos | effortlessly |
leiden | guide |
orde | order |
dagelijkse | daily |
workflows | workflows |
NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.
EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
besteden | spend |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tijd | time |
geld | money |
ons | us |
grafisch | graphic |
zorgen | ensure |
bespaart | save |
toch | yet |
je | your |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
handmatige | manual |
volledig | fully |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
verschillende | disparate |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
zonder | without |
betaling | payment |
free | free |
trial | trial |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bespaar | save |
blijf | stay |
georganiseerd | organized |
minder | less |
besteden | spend |
helpen | helping |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tijd | time |
geld | money |
ons | us |
grafisch | graphic |
zorgen | ensure |
bespaart | save |
toch | yet |
je | your |
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
besteden | spend |
NL Bespaar tijd ? heb je geen tijd om de foto?s van je site bij te werken? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven
EN Save Time ? Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website
NL Bespaar tijd Heb je geen tijd om de foto?s van je site te updaten? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven.
EN Save Time Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website.
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
EN At times, certain marketing promotions may entitle you to use KeeperChat Plus for a longer time period, at no charge
NL BNIX is de voorbije 26 jaar enorm gegroeid, zowel wat aantal participanten als verkeer betreft, en dus vonden we dat het tijd was voor verandering. Het nieuwe logo geeft beter weer wat onze kernwaarden zijn, wat we doen en hoe we werken.
EN BNIX has grown tremendously over the last 26 years, both in terms of number of participants and traffic, and we felt it was time for a change. We believe the new logo better represents our core values, what we do, and how we operate.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gegroeid | grown |
verkeer | traffic |
verandering | change |
logo | logo |
beter | better |
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.
NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus, waaronder onbeperkte categorieën en secties, zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat zij zoeken.
EN Organise your articles in multiple levels—including unlimited categories and sections—so it’s easy for your customers to find what they need.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niveaus | levels |
waaronder | including |
onbeperkte | unlimited |
klanten | customers |
gemakkelijk | easy |
NL Ontdek wat wel/niet werk. Mopinion helpt teams om de UX te optimaliseren. Breng je organisatie een stap dichterbij een hogere conversie dankzij de waardevolle inzichten.
EN Discover what works and what doesn’t. Mopinion helps teams address and prioritise UX and design issues that surface, putting your organisation one step closer to reaching a profitable conclusion and increased conversion.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontdek | discover |
mopinion | mopinion |
helpt | helps |
teams | teams |
ux | ux |
organisatie | organisation |
dichterbij | closer |
hogere | increased |
je | your |
NL Breng wat extra sfeer in huis met de hippe, moderne (kleur) lampen van Philips Hue. Verbind ze met Homey en ontdek hoe jij je huis slimmer én leuker kunt verlichten.
EN Set the perfect ambiance in your home with the Philips Hue (color) lights. Integrate them with Homey and easily create the right atmosphere for every occasion.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kleur | color |
lampen | lights |
homey | homey |
philips | philips |
NL Met Jimdo's websitebuilder breng je je ideeën tot leven zonder een webdesigner in te huren. Alles wat je nodig hebt om je bedrijf te laten groeien is er. Van simpele designtools tot essentiële beveiliging.
EN With Jimdo’s website builder, you can bring your ideas to life without hiring a web designer. Everything you need to grow your business is right here, from simple web design tools to essential security features.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jimdo | jimdo |
s | s |
ideeën | ideas |
zonder | without |
webdesigner | web |
huren | hiring |
bedrijf | business |
groeien | grow |
simpele | simple |
beveiliging | security |
er | here |
NL Breng wat quality time door op een ranch of neem uw kinderen mee naar een dierentuin om een glimp op te vangen van de diverse Costa Ricaanse dieren in het wild
EN Spend some quality time at a ranch, or take your kids to a zoo to glimpse diverse Costa Rican wildlife
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
quality | quality |
time | time |
neem | take |
kinderen | kids |
dierentuin | zoo |
costa | costa |
NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus (met onbeperkte categorieën en secties), zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat ze zoeken.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niveaus | levels |
onbeperkte | unlimited |
klanten | customers |
gemakkelijk | easy |
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
optie | option |
opslaan | save |
klikt | clicking |
pagina | page |
specifieke | particular |
klanten | customers |
NL Samen met de 1,5 maal de hoeveelheid water, de boter en wat zout in één pot Breng aan de kook..
EN Together with the 1.5 times the amount of water, the butter and some salt in one pot Bring to a boil.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
maal | times |
water | water |
boter | butter |
zout | salt |
pot | pot |
NL Breng ons in kaart wat jij verwacht en wij bouwen een grafische vormgeving uit voor jouw zaak of product
EN Map out to us what you expect and we will build a graphic design for your business or product
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kaart | map |
verwacht | expect |
zaak | business |
of | or |
product | product |
NL "Ik breng heel wat uren op mijn fiets door. En er iets niets leuker dan de fiets met de door mij gekozen kleuren een persoonlijk tintje kunnen geven"
EN "I spend a lot of hours on my bike. And the thing I like most is being able to customise my colours"
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uren | hours |
fiets | bike |
kleuren | colours |
kunnen | able |
NL Met video’s breng je jouw restaurantervaring naar de woonkamer van je gasten. Wat dacht je van een instructievideo bij je takeaway-menu? Of een online wijncursus? Vijf creatieve oplossingen.
EN E-mail is the way to keep in touch with your guests and keep them informed about what's going on in your restaurant. 4 reasons why you should use email campaigns.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
s | s |
gasten | guests |
NL Elk uitdagend project breng jij moeiteloos tot een goed einde. Om wat voor projecten kan het gaan?
EN You effortlessly bring any challenging project to a successful conclusion. What kind of projects can they be?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uitdagend | challenging |
moeiteloos | effortlessly |
NL De BLD Kit wordt geleverd met alles wat je nodig hebt voor een episch avontuur. Breng ook je nieuwsgierige karakter en positieve instelling mee. Begin de reis met:
EN BLD Kit comes with everything needed for an epic adventure. Just bring some curiosity and a positive attitude. Set off on the voyage with:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
nodig | needed |
episch | epic |
avontuur | adventure |
positieve | positive |
NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus (met onbeperkte categorieën en secties), zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat ze zoeken.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niveaus | levels |
onbeperkte | unlimited |
klanten | customers |
gemakkelijk | easy |
NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus (met onbeperkte categorieën en secties), zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat ze zoeken.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niveaus | levels |
onbeperkte | unlimited |
klanten | customers |
gemakkelijk | easy |
NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus (met onbeperkte categorieën en secties), zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat ze zoeken.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niveaus | levels |
onbeperkte | unlimited |
klanten | customers |
gemakkelijk | easy |
NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus (met onbeperkte categorieën en secties), zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat ze zoeken.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niveaus | levels |
onbeperkte | unlimited |
klanten | customers |
gemakkelijk | easy |
NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus (met onbeperkte categorieën en secties), zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat ze zoeken.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niveaus | levels |
onbeperkte | unlimited |
klanten | customers |
gemakkelijk | easy |
NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus (met onbeperkte categorieën en secties), zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat ze zoeken.
EN Organise your articles in multiple levels - including unlimited categories and sections - so it’s easy for your customers to find what they need.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niveaus | levels |
onbeperkte | unlimited |
klanten | customers |
gemakkelijk | easy |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan