NL Als je het bovenstaande advies opvolgt, zul je in een uitstekende positie verkeren om de zoekresultaten in jouw regio te domineren met je WordPress bureau.
"bovenstaande advies opvolgt" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Als je het bovenstaande advies opvolgt, zul je in een uitstekende positie verkeren om de zoekresultaten in jouw regio te domineren met je WordPress bureau.
EN If you follow the advice above, you'll be in a great position to dominate the search results in your area with your WordPress agency.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
als | if |
advies | advice |
uitstekende | great |
positie | position |
regio | area |
domineren | dominate |
wordpress | wordpress |
bureau | agency |
NL Zorg ervoor dat u deze aanbevelingen opvolgt om uzelf en uw gezin beter te beschermen.
EN Make sure you follow these recommendations to better protect yourself and your family.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
gezin | family |
beter | better |
NL Beslis zelf wat je met feedback data doet, hoe je het dashboard inricht en hoe je team feedback opvolgt.
EN Take full control of your feedback data with all the best data visualisation and action management tools at your fingertips.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
feedback | feedback |
data | data |
team | tools |
NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zwitserse | swiss |
steden | cities |
smaken | taste |
aanbevelingen | recommendations |
NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zwitserse | swiss |
smaken | taste |
kies | choose |
favoriete | favourite |
NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt.
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zwitserse | swiss |
steden | cities |
smaken | taste |
aanbevelingen | recommendations |
NL Beslis zelf wat je met feedback data doet, hoe je het dashboard inricht en hoe je team feedback opvolgt.
EN Take full control of your feedback data with all the best data visualisation and action management tools at your fingertips.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
feedback | feedback |
data | data |
team | tools |
NL Zorg ervoor dat u deze aanbevelingen opvolgt om uzelf en uw gezin beter te beschermen.
EN Make sure you follow these recommendations to better protect yourself and your family.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
gezin | family |
beter | better |
NL Uiteraard blijft het noodzakelijk dat je dit ook zelf opvolgt en niet wacht tot wij je een herinnering voor een kritische update sturen om jouw software up-to-date te houden.
EN Of course, you still have to follow this up yourself; you should not wait for us to send you a reminder about a critical update to keep your software up-to-date.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uiteraard | of course |
herinnering | reminder |
kritische | critical |
update | update |
up-to-date | up-to-date |
NL De Parrot Bebop, die de AR Drone 2.0 van het bedrijf opvolgt, is een betaalbare hoogvlieger met een ingebouwde 1080p-camera en app-gebaseerde bedienin...
EN The Parrot Bebop, which follows-up the company's AR Drone 2.0, is an affordable high-flier with built-in 1080p camera and app-based controls via table...
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
drone | drone |
betaalbare | affordable |
ingebouwde | built-in |
ar | ar |
camera | camera |
NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zwitserse | swiss |
smaken | taste |
kies | choose |
favoriete | favourite |
NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt.
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zwitserse | swiss |
steden | cities |
smaken | taste |
aanbevelingen | recommendations |
NL Als een bovenstaande bepaling of bovenstaande bepalingen in dit gedeelte ongeldig, illegaal of niet-afdwingbaar blijkt of blijken, blijft de geldigheid, wettelijkheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen volledig van kracht.
EN If any above provision or provisions under this section shall be held to be invalid, illegal, or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall remain in full force and effect.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bovenstaande | above |
bepalingen | provisions |
gedeelte | section |
ongeldig | invalid |
geldigheid | validity |
kracht | force |
NL Apple's kennisbank heeft een goed advies over hoe iCloud-inloggegevens kunnen worden bijgewerkt en we hebben hier meer tips over vergrendeling . Als het volgen van de bovenstaande stappen niet helpt, stuur ons dan een berichtje en we helpen.
EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here. If following the steps above doesn’t help, drop us a note and we’ll help.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
apple | apple |
s | s |
goed | good |
hier | here |
vergrendeling | locking |
icloud | icloud |
inloggegevens | credentials |
NL Apple's kennisbank heeft een goed advies over hoe iCloud-inloggegevens kunnen worden bijgewerkt en we hebben hier meer tips over vergrendeling . Als het volgen van de bovenstaande stappen niet helpt, stuur ons dan een berichtje en we helpen.
EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here. If following the steps above doesn’t help, drop us a note and we’ll help.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
apple | apple |
s | s |
goed | good |
hier | here |
vergrendeling | locking |
icloud | icloud |
inloggegevens | credentials |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
hoogtepunten | highlights |
niet | not |
concreet | concrete |
rechtstreeks | directly |
online | online |
modules | modules |
selecties | selections |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
denk | think |
advies | advice |
neem | take |
NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf
EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
zegt | say |
advies | advice |
vrienden | friends |
familie | family |
vertrouwen | trust |
online | online |
winkelen | shopping |
bedrijf | business |
NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.
EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bureau | agency |
klanten | clients |
kantoor | offices |
advies | advice |
verstrekken | providing |
inkoop | buying |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
hoogtepunten | highlights |
niet | not |
concreet | concrete |
rechtstreeks | directly |
online | online |
modules | modules |
selecties | selections |
NL Wanneer de persoon die de kwetsbaarheid heeft gemeld een advies via een ander bureau, zoals CERT/CC, wil publiceren, zullen we helpen bij de productie van dat advies en ernaar linken vanuit onze Hall of Fame.
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kwetsbaarheid | vulnerability |
gemeld | reported |
advies | advisory |
bureau | agency |
helpen | assist |
productie | production |
linken | link |
hall | hall |
cc | cc |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
denk | think |
advies | advice |
neem | take |
NL Er wordt geen klant-, advies-, fiduciaire of professionele relatie geïmpliceerd of gevestigd, en noch Aptean, noch enige andere persoon is, in verband met deze site, betrokken bij het geven van advies of andere professionele diensten of adviezen
EN No client, advisory, fiduciary or professional relationship is implicated or established, and neither Aptean, nor any other person is, in connection with this site, engaged in rendering consulting or other professional services or advice
NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).
EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
advertenties | advertising |
uw | your |
gedrag | behaviour |
volgt | follow |
instructies | instructions |
NL Klik op bovenstaande link om aan de slag te gaan!
EN Click the link above to get started!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klik | click |
link | link |
gaan | get |
NL Terwijl de bovenstaande opname- en bewerkingssoftwareopties zijn waar ik zou beginnen, zijn er nog veel meer opties die zullen werken.
EN While the recording and editing software options above are where I would start, there are many more options that will work.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
terwijl | while |
beginnen | start |
opties | options |
werken | work |
opname | recording |
NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
formulier | form |
overgedragen | transferred |
buitenlandse | foreign |
organisatie | organization |
veld | field |
naam | name |
vraag | inquiry |
doel | aim |
helpen | helping |
NL Ik moet nog testen hoe nauwkeurig het is, maar over het algemeen klinkt dit soort dingen als... Descript in combinatie met de meeste van de bovenstaande remote recording apps voor $11,99/maand.
EN I?ve yet to test out how accurate it is, but overall this kind of sounds like Descript combined with most of the above remote recording apps for $11.99/month.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
nauwkeurig | accurate |
algemeen | overall |
remote | remote |
recording | recording |
apps | apps |
maand | month |
NL De Zoom iQ7 is vergelijkbaar met de bovenstaande iQ6, maar maakt gebruik van een mid-side microfoonconfiguratie, waardoor je veel meer flexibiliteit hebt
EN The Zoom iQ7 is similar to the above iQ6, but it uses a mid-side microphone configuration, giving you much more flexibility
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zoom | zoom |
vergelijkbaar | similar |
gebruik | uses |
flexibiliteit | flexibility |
NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).
EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geluidskwaliteit | sound quality |
accuraat | accurate |
voelt | feels |
natuurlijk | natural |
je | you |
beschouwen | consider |
microfoons | mics |
modellen | models |
NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.
EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
belangrijk | important |
mixers | mixers |
uitvoer | output |
computer | computer |
kies | choose |
als | if |
usb | usb |
interface | interface |
NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig
EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doel | goal |
is | is |
growth | growth |
basis | basics |
overig | other |
NL Ik geef toestemming dat BioVille bovenstaande gegevens zal verwerken en bewaren zoals beschreven in de privacyverklaring.
EN I authorize Bioville to process and store the above data as described in the privacy statement.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bovenstaande | above |
verwerken | process |
bewaren | store |
beschreven | described |
NL Dat subdomein is al van iemand. Wij raden het bovenstaande nieuwe domein aan.
EN That subdomain is taken, but we have suggested a new one above.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
subdomein | subdomain |
nieuwe | new |
NL Later gaan we dieper in op hoe een MRM-oplossing de marketing efficiëntie verbetert, maar voor nu volgt hier een algemeen overzicht van hoe MRM de bovenstaande uitdagingen aanpakt.
EN Later we’ll go into more detail about how an MRM solution improves marketing efficiency, but for now, here’s a general overview of how MRM solves the above challenges.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gaan | go |
marketing | marketing |
efficiëntie | efficiency |
verbetert | improves |
algemeen | general |
uitdagingen | challenges |
oplossing | solution |
NL Dit sluit naadloos aan bij het bovenstaande voordeel
EN This follows on neatly from the above benefit
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voordeel | benefit |
NL Als je op een van de bovenstaande scenario's "ja" hebt geantwoord, biedt Bynder voor marketing fulfillment je organisatie een groot rendement op je investering.
EN If you answered “yes” to any of the above scenarios, Bynder for marketing fulfillment will provide your organization a great return on your investment.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
biedt | provide |
bynder | bynder |
fulfillment | fulfillment |
groot | great |
investering | investment |
NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, kun je contact opnemen met het bovenstaande adres.
EN In order to assert your above right, please contact the above address.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
recht | right |
NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, verzoeken wij jou contact op te nemen met het bovenstaande adres.
EN In order to assert your above right, please contact the above address.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
recht | right |
contact | contact |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
opmerking | note |
database | database |
wachtwoord | password |
mysql | mysql |
gebruikersnaam | username |
NL Mocht de bovenstaande stappen uw vragen niet beantwoorden kunt u gerust contact opnemen met ons Contact Center.
EN If the steps above didn?t answer your questions our Call Centre team will be happy to hear from you
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
de | the |
kunt | will |
center | centre |
NL Ik ga akkoord met bovenstaande berichtgeving en bevestig dat ik met de registratie van deze domeinnaam niet inga tegen de rechten van de merken hierboven opgelijst.
EN I agree with the above statement and confirm that, by registering this domain name, I do not violate the trademark rights mentioned above.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
akkoord | agree |
bevestig | confirm |
registratie | registering |
niet | not |
rechten | rights |
NL We kunnen uw verzoek om gegevensoverdracht weigeren als de verwerking hiervan niet voldoet aan de bovenstaande criteria
EN We can refuse your data portability request if the processing does not satisfy the above criteria
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
uw | your |
verzoek | request |
weigeren | refuse |
verwerking | processing |
voldoet | satisfy |
criteria | criteria |
NL Bekijk een handige video met de bovenstaande instructies:
EN Check out a handy video with the above instructions:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bekijk | check |
handige | handy |
video | video |
instructies | instructions |
NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.
EN If you're not able to join us for one of the above times, you and your team can watch our pre-recorded on-demand demo.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
niet | not |
deelnemen | join |
team | team |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
demo | demo |
bekijken | watch |
NL Overige bekendmakingenIn aanvulling op het bovenstaande delen wij uw persoonsgegevens met de volgende partijen en in de volgende omstandigheden:
EN Other disclosuresIn addition to the above, we share your personal data with the following parties and in the following circumstances:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
overige | other |
aanvulling | addition |
delen | share |
persoonsgegevens | personal data |
partijen | parties |
omstandigheden | circumstances |
NL Extraheer uw Momento-gegevens (foto's en het Sqlite-databasebestand met behulp van de bovenstaande gids).
EN Extract your Momento data (photos and the Sqlite database file using the guide from above).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
foto | photos |
gids | guide |
sqlite | sqlite |
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
seo | seo |
must | must |
klaar | ready |
doe | do |
web | web |
architectuur | architecture |
genereer | generate |
ranglijst | ranking |
verslaan | beat |
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
seo | seo |
sleutel | key |
blog | blog |
architectuur | architecture |
aspecten | aspects |
apparaat | device |
hulp | help |
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
architectuur | architecture |
seo | seo |
rankings | rankings |
fandangoseo | fandangoseo |
helpt | help |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan