"boekarest en terug" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL De trein rijdt dagelijks. Sneltrein met slaap- en ligrijtuig en rijtuig met zitaccommodatie van de Roemeense spoorwegmaatschappij CFR. Op het Roemeense gedeelte van de route (Arad - Boekarest en terug) wordt een restauratiewagen van CFR meegenomen.
EN Train runs daily. Express train with sleeper, couchette and seating carriages operated by the Romanian railway CFR. On the Romanian route section (Arad - Bucuresti and back), a CFR dining car is included.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| gedeelte | section |
| route | route |
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vp | vp |
| product | product |
| reincubate | reincubate |
| blijft | remains |
| vriend | friend |
| erkend | recognised |
| developer | developer |
| mede-oprichter | co-founder |
| ai | ai |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Het AC Milan team in 1989 voor de finale tegen Steaua Boekarest
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Milan AC vs Steaua Bucharest photography
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| thema | themes |
| team | team |
| ac | ac |
NL Wedstrijd tussen AC Milan en Steaua Boekarest in het seizoen 1988/1989 (eindscore 4-0)
EN Match between the AC Milan team and the Steaua Bucharest team in the 1988/89 season (final score 4-0)
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| seizoen | season |
| wedstrijd | match |
| ac | ac |
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Cologne (Koeln)-Bonn (CGN)
NL We hebben het snel volgepompt, een ander kantoor geopend in Boekarest en een kleine faciliteit opgezet in Norfolk
EN We filled it up pretty quickly, opened another office in Bucharest, and set up a small facility in Norfolk
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| snel | quickly |
| kantoor | office |
| geopend | opened |
| kleine | small |
| faciliteit | facility |
| opgezet | set up |
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from Vienna (VIE) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Dit is een van de redenen dat ons hoofdkantoor gevestigd is in Boekarest, Roemenië
EN It’s one of the reasons we’re headquartered in Bucharest, Romania
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| redenen | reasons |
| ons | we |
| roemenië | romania |
NL deze documentaire legt de onderwereld van straatkinderen in boekarest vast
EN Watch the raunchy new trailer for the Pam & Tommy sex tape series
NL Dit is een van de redenen dat ons hoofdkantoor gevestigd is in Boekarest, Roemenië
EN It’s one of the reasons we’re headquartered in Bucharest, Romania
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| redenen | reasons |
| ons | we |
| roemenië | romania |
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vp | vp |
| product | product |
| reincubate | reincubate |
| blijft | remains |
| vriend | friend |
| erkend | recognised |
| developer | developer |
| mede-oprichter | co-founder |
| ai | ai |
NL We hebben het snel volgepompt, een ander kantoor geopend in Boekarest en een kleine faciliteit opgezet in Norfolk
EN We filled it up pretty quickly, opened another office in Bucharest, and set up a small facility in Norfolk
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| snel | quickly |
| kantoor | office |
| geopend | opened |
| kleine | small |
| faciliteit | facility |
| opgezet | set up |
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Larnaca (LCA)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Rome Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Larnaca (LCA)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Rome Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Larnaca (LCA)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Rome Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Larnaca (LCA)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Rome Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Larnaca (LCA)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Rome Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO)
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| waarde | value |
| maximum | limit |
| functie | function |
| code | code |
| ad | ad |
| ongeluk | accident |
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zoekmachineoptimalisatie | search engine optimization |
| kunt | can |
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| eerste | initial |
| beoordeling | review |
| raad | guess |
| wie | who |
NL Terug bij het dalstation leidt de winterwandelroute langs Waldemme terug naar het dorp Sörenberg.
EN Back at the valley station, follow the winter hiking trail along Waldemme back to the village of Sörenberg.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dorp | village |
| sörenberg | sörenberg |
NL Aan de ene kant de traditionele bedrijven die niet kunnen wachten om terug te gaan naar de oude gewoontes en die werknemers nu al dwingen terug naar kantoor te komen
EN On the one hand, there are traditional companies that can’t wait to go back to the old ways and are already forcing employees to come back to the office
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| bedrijven | companies |
| wachten | wait |
| oude | old |
| werknemers | employees |
| kantoor | office |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
EN A unique opportunity to speak directly to other Zendesk users in a conversation facilitated by our Customer Success team. Join us to discuss your CX strategy and discover best practices from peers.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tweede | other |
| ontdek | discover |
| verbeteren | best |
| teams | team |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lamp | lamp |
| rest | rest |
| interieur | interior |
| gewoon | simply |
| krijgt | get |
| geld | money |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| news | news |
| giganews | giganews |
| als | if |
| account | account |
| ssl | ssl |
| poort | port |
| gebruik | advantage |
| versleuteling | encryption |
NL Herken je dat ook? Dat je in het dagelijks leven vaak wordt opgeslokt door alles wat zich alleen in je hoofd afspeelt. En dat je daardoor niet echt aanwezig bent? Meditatie helpt je om weer terug te komen in het hier en nu en daarmee terug bij jezelf.
EN Is this your experience, too? That, in daily life, you are often preoccupied with the things you have on your mind and that you are not really in the present? Meditation helps you to return to the here and now and to stay centered.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| vaak | often |
| hoofd | mind |
| echt | really |
| meditatie | meditation |
| helpt | helps |
NL Terug- of homeknop: Geef je publiek de mogelijkheid om terug te keren naar de beschikbare pagina's of naar een willekeurige locatie.
EN Back or Home buttons: Give your audience the option to return to the available pages or to any location.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geef | give |
| publiek | audience |
| mogelijkheid | option |
| beschikbare | available |
| pagina | pages |
| locatie | location |
| je | your |
NL Bij uitschrijving krijg je het teveel betaalde collegegeld terug. Let op: als je voortijdig met je premaster stopt, krijg je de vergoeding niet terug!
EN If you de-enroll, you will receive a refund of the tuition fees paid in excess. Please note: if you quit your premaster's program prematurely, you will not get a refund of the weighted fee!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| als | if |
| vergoeding | fee |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| waarde | value |
| maximum | limit |
| functie | function |
| code | code |
| ad | ad |
| ongeluk | accident |
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| waarde | value |
| maximum | limit |
| functie | function |
| code | code |
| ad | ad |
| ongeluk | accident |
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zoekmachineoptimalisatie | search engine optimization |
| kunt | can |
NL Herken je dat ook? Dat je in het dagelijks leven vaak wordt opgeslokt door alles wat zich alleen in je hoofd afspeelt. En dat je daardoor niet echt aanwezig bent? Meditatie helpt je om weer terug te komen in het hier en nu en daarmee terug bij jezelf.
EN Is this your experience, too? That, in daily life, you are often preoccupied with the things you have on your mind and that you are not really in the present? Meditation helps you to return to the here and now and to stay centered.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| vaak | often |
| hoofd | mind |
| echt | really |
| meditatie | meditation |
| helpt | helps |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol