Terjemahkan "bericht van pilar" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bericht van pilar" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan bericht van pilar

"bericht van pilar" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

bericht a about access after again all also an and any anything are as at at the be been below but by contact content data different do does don’t e-mail each either email email address even every files first following for for the from get has have how if in in this inbox information into is issue it know like ll mail message messaged messages more most news no not notes notice notification now number of of the on one or our out page personal post receive received request see send sending sent set so social social media some still take text thank thank you that the their them there these they this through time to to be to send to the type up update us using we welcome what when where whether which will with within without would you you are you have your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris bericht van pilar

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Bericht van Pilar Martinez, voorzitter Americas Regional Council

EN A message from Pilar Martinez, Chair for the Americas Regional Council

BelandaBahasa Inggeris
berichtmessage
regionalregional

NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.

EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, thats engagement.

BelandaBahasa Inggeris
leuklikes
deeltshares
reactiecomment
engagementengagement

NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.

EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, thats engagement.

BelandaBahasa Inggeris
leuklikes
deeltshares
reactiecomment
engagementengagement

NL Zonder twijfel is deze Pilar Kaars van Hay prachtig en geweldig om te combineren en...

EN Without a doubt, this Pilar Candle from Hay is wonderful and great to match and...

BelandaBahasa Inggeris
zonderwithout
twijfeldoubt
kaarscandle
combinerenmatch

NL Maak het ultieme statement in huisdecor met de originele en leuke Pilar Kaars Hay

EN Make the ultimate statement in home decor with the original and fun Pilar Candle Hay

BelandaBahasa Inggeris
ultiemeultimate
origineleoriginal
kaarscandle

NL De Hay Pilar Candle is een kleurrijk accessoire dat een aandachttrekkende en aantrekkelijke sfeer biedt

EN The Hay Pilar Candle is a colorful accessory that offers an attention-grabbing and attractive ambience

BelandaBahasa Inggeris
kleurrijkcolorful
accessoireaccessory
aantrekkelijkeattractive
sfeerambience
biedtoffers

NL December 2016 hebben wij meegedaan aan een Smeta pilar 4

EN We took part in a Smeta 4 pillar audit in December 2016

BelandaBahasa Inggeris
decemberdecember

NL u moet er ook voor zorgen dat de inhoud van het bericht voldoet aan alle toepasselijke wetten van het rechtsgebied waarin de ontvanger van het bericht zich bevindt of aan toepasselijke richtlijnen of normen van de communicatie-industrie.

EN you must also ensure that the message content complies with all applicable laws of the jurisdiction in which the message recipient is located or applicable communications industry guidelines or standards.

BelandaBahasa Inggeris
moetmust
zorgenensure
inhoudcontent
berichtmessage
toepasselijkeapplicable
wettenlaws
ontvangerrecipient
communicatiecommunications
industrieindustry

NL De boodschap van het bericht moet aansluiten bij de profilering van de universiteit en Tilburg University is de afzender van het bericht.

EN Depending on the number of messages, the broadcasting time per message may vary.

NL De boodschap van het bericht moet aansluiten bij de profilering van de universiteit en Tilburg University is de afzender van het bericht.

EN Depending on the number of messages, the broadcasting time per message may vary.

NL Een Modbus master verzendt een bericht en—afhankelijk van de inhoud van het bericht—een slave onderneemt actie en beantwoordt het

EN A Modbus master sends a message and—depending of the contents of the messagea slave takes action and responds to it

BelandaBahasa Inggeris
mastermaster
verzendtsends
berichtmessage
inhoudcontents
actieaction
modbusmodbus

NL Een Modbus master verzendt een bericht en—afhankelijk van de inhoud van het bericht—een slave onderneemt actie en beantwoordt het

EN A Modbus master sends a message and—depending of the contents of the messagea slave takes action and responds to it

BelandaBahasa Inggeris
mastermaster
verzendtsends
berichtmessage
inhoudcontents
actieaction
modbusmodbus

NL Kreeg je een bericht over het delen van contactgegevens of was een deel van het bericht verborgen? Kijk hier om erachter te komen waarom

EN How can I be sure that I won't get scammed?

BelandaBahasa Inggeris
oversure
eenwon

NL Bijvoorbeeld, in de body van een bericht of pagina, zou de volgende shortcode een fotogalerij toevoegen van afbeeldingen gerelateerd aan dat bericht of pagina [...]

EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]

NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.

EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.

BelandaBahasa Inggeris
verzondensent
verzendtsends
optioneeloptional
ticketticket
alertalert
herstelrecovery
dienstenservices

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.

EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of publication will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment. We also store your IP address.

BelandaBahasa Inggeris
berichtpost
publicatiepublication
contentcontent
zichtbaarvisible
adresaddress

NL Stuur je bericht naar de pers. Bereik de juiste journalisten met gepersonaliseerde outreach op grote schaal. De database met mediacontacten en de wire distributie van Meltwater helpen je om jouw bericht in de pers te krijgen.

EN Get Your Message in the Press. Engage the right journalists with personalized outreach at scale. Meltwater’s media contact database and wire distribution feature help you secure the media coverage your executives want to see.

BelandaBahasa Inggeris
berichtmessage
journalistenjournalists
gepersonaliseerdepersonalized
schaalscale
databasedatabase
meltwatermeltwater

NL Hieronder vindt U richtlijnen voor het opstellen en indienen van een bericht naar Giganews wat helpt te zorgen dat Uw bericht zo spoedg mogelijk wordt behandeld

EN Below you will find guidance for drafting and submitting a notification to Giganews which will help ensure that your Notice is handled as promptly as possible

BelandaBahasa Inggeris
vindtfind
richtlijnenguidance
indienensubmitting
giganewsgiganews
helpthelp
zorgenensure
behandeldhandled

NL Het Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wat het bericht onleesbaar maakt als de communicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen van elk bericht waardoor er meer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne

EN The Modbus/RTU format uses binary coding which makes the message unreadable when monitoring, but reduces the size of each message which allows for more data exchange in the same time span

BelandaBahasa Inggeris
gebruiktuses
binairebinary
coderingcoding
berichtmessage
modbusmodbus

NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht

EN The forward-looking statements in this release are based on management’s good faith estimates, plans and objectives as of date of this release

BelandaBahasa Inggeris
schattingenestimates
plannenplans
doelstellingenobjectives
managementmanagement
goedergood
datumdate

NL Stuur je bericht naar de pers. Bereik de juiste journalisten met gepersonaliseerde outreach op grote schaal. De database met mediacontacten en de wire distributie van Meltwater helpen je om jouw bericht in de pers te krijgen.

EN Get Your Message in the Press. Engage the right journalists with personalized outreach at scale. Meltwater’s media contact database and wire distribution feature help you secure the media coverage your executives want to see.

BelandaBahasa Inggeris
berichtmessage
journalistenjournalists
gepersonaliseerdepersonalized
schaalscale
databasedatabase
meltwatermeltwater

NL Het Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wat het bericht onleesbaar maakt als de communicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen van elk bericht waardoor er meer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne

EN The Modbus/RTU format uses binary coding which makes the message unreadable when monitoring, but reduces the size of each message which allows for more data exchange in the same time span

BelandaBahasa Inggeris
gebruiktuses
binairebinary
coderingcoding
berichtmessage
modbusmodbus

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde

EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of posting will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment

BelandaBahasa Inggeris
berichtpost
opgeslagenstored
contentcontent
zichtbaarvisible

NL Als een van beide controles slaagt, wordt het bericht afgeleverd; als beide falen, wordt het bericht geweigerd en als onbestelbaar geretourneerd (omdat het niet aan de SPF of DKIM vereisten voldeed).

EN If either check passes, the message is delivered; if both fail, the message is rejected and returned as undeliverable (since it didn?t meet SPF or DKIM requirements).

BelandaBahasa Inggeris
berichtmessage
afgeleverddelivered
falenfail
geweigerdrejected
spfspf
dkimdkim
vereistenrequirements

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

BelandaBahasa Inggeris
bedrijvenbusinesses
nieuwenew
klantencustomers
latenlet
agentsagents

NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.

EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.

BelandaBahasa Inggeris
gebruikersusers
berichtpost
ipip
adresaddress
opgeslagenstored
spamspam

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

BelandaBahasa Inggeris
bevestigingconfirmation
berichtmessage
huidigecurrent
exemplaarinstance
verwijderddeleted
serverserver
klaarready

NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:

EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:

BelandaBahasa Inggeris
correctproperly
berichtnotice
nodigenecessary
elementenelements
dmcadmca

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not

BelandaBahasa Inggeris
vertellentell
uyou
exacteexact
actieaction
ontvangersreceivers
andereothers
succesvolsuccessful

NL Als er belangrijke wijzigingen worden doorgevoerd in het privacybeleid, zullen we u op de hoogte brengen door een prominent bericht te plaatsen op onze dienst of door u een bericht te sturen met betrekking tot deze wijzigingen

EN If material changes are made to the Privacy Policy, we will notify you by placing a prominent notice on our Service or by sending you a notification in relation to this

BelandaBahasa Inggeris
alsif
wijzigingenchanges
privacybeleidprivacy policy
dienstservice
sturensending
betrekkingrelation

NL Je moet weten welk bericht je wilt afleveren op je podcast, je blog, je tweets, je e-mails, enzovoort, en je moet je dan te allen tijde aan dat bericht houden.

EN You need to know what message you want to deliver on your podcast, your blog, your tweets, your emails, and so on, and then stick to that message at all times.

BelandaBahasa Inggeris
berichtmessage
afleverendeliver
podcastpodcast
blogblog
tweetstweets
enzovoortand so on

NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.

EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.

BelandaBahasa Inggeris
gebruikersusers
berichtpost
ipip
adresaddress
opgeslagenstored
spamspam

NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.

EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.

BelandaBahasa Inggeris
gebruikersusers
berichtpost
ipip
adresaddress
opgeslagenstored
spamspam

NL Toen ik inlogde op mijn website, zag ik het bericht 'actie vereist' om mijn factuuradres bij te werken. Ik heb de vereiste wijziging doorgevoerd, maar het bericht verschijnt nog steeds. Hoe kan ik dit verwijderen?

EN I logged into my site and saw an “action required” message to update my billing address. I made the required change, but the message is still showing up. How can I remove this?

BelandaBahasa Inggeris
websitesite
zagsaw
berichtmessage
actieaction
wijzigingchange
kancan
verwijderenremove

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

BelandaBahasa Inggeris
bevestigingconfirmation
berichtmessage
huidigecurrent
exemplaarinstance
verwijderddeleted
serverserver
klaarready

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not

BelandaBahasa Inggeris
vertellentell
uyou
exacteexact
actieaction
ontvangersreceivers
andereothers
succesvolsuccessful

NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.

EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.

NL Nieuw: feeds zonder enige Instagram berichten zullen een bericht tonen dat ingelogde beheerder informeert om een bericht te maken op Instagram om de feed te kunnen bekijken

EN New: Feeds without any Instagram posts yet will display a message informing logged-in admins to make a post on Instagram in order to view the feed

NL Uw persoonlijke gegevens worden bewaard voor een periode van één maand na het beantwoorden van uw bericht, het oplossen van uw probleem of het einde van de enquête, wedstrijd, promotie, sweepstake of programma.

EN Your personal data is stored for a period of one month after responding to your message, resolving your issue or the end of the survey, contest, promotion, sweepstake or program.

BelandaBahasa Inggeris
bewaardstored
berichtmessage
oplossenresolving
probleemissue
wedstrijdcontest
promotiepromotion
programmaprogram

NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;

EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;

BelandaBahasa Inggeris
registratieregistering
websitewebsite
valsefalse
identiteitidentity
profielprofile
actiesaction
bronsource
berichtmessage

NL Het wordt gedefinieerd als "het vervalsen van de header van een e-mailadres om het bericht van iemand of ergens anders dan van de werkelijke bron te doen lijken" en het teistert merken al tientallen jaren

EN Defined asthe forgery of an email address header in order to make the message appear to be sent from someone or somewhere other than the actual source,” it has plagued brands for decades

BelandaBahasa Inggeris
gedefinieerddefined
headerheader
andersother
werkelijkeactual
bronsource
lijkenappear
merkenbrands

NL Met de Impersonation Protect-service van Mimecast wordt elk inkomend bericht in realtime geanalyseerd op tekenen van risico, van spoofing van afzenders tot verdachte internationale tekens of body-inhoud

EN With Mimecast?s Impersonation Protect service, every inbound message is analyzed in real time for signs of risk, from sender spoofing to suspicious international characters or body content

BelandaBahasa Inggeris
mimecastmimecast
wordtis
berichtmessage
realtimereal time
geanalyseerdanalyzed
tekenensigns
risicorisk
internationaleinternational
ofor
serviceservice
bodybody
inhoudcontent

NL Message Authentication Code (MAC) met het resultaat van een cryptografische hashfunctie breidt het gebruik van hashfuncties uit. De resultaten zijn niet alleen afhankelijk van het bericht, maar ook van een tweede invoer die een geheime sleutel kan zijn.

EN Message Authentication Code (MAC) with the result of a cryptographic hash function expands the use of hash functions. Its results depend not only on the message but on a second input that can be a secret key.

NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

BelandaBahasa Inggeris
klantencustomers
berichtmessaged
bedrijfcompany
zegtsay
planplan
blijvencontinue

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."

BelandaBahasa Inggeris
onderwerpsubject
bewijsproof
fraudefraud
berichtmessage
ticketticket
frauduleusfraudulent
gebruikuse
meldenreport
bewijzenprove
rekeningaccount
paypalpaypal

NL Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Telefoon: 023 - 20 52 094 Kamer van Koophandel: 72854804 Stuur een bericht Bekijk onze GitHub Kantoortijden: van Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 18:00.Huidige lokale tijd:

EN Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Chamber of Commerce: 72854804 Drop a Message Check our GitHub Office Hours: Monday - Friday from 8:00 to 6:00 pm.Current Local Time: .

BelandaBahasa Inggeris
kamerchamber
berichtmessage
bekijkcheck
huidigecurrent
lokalelocal
utrechtutrecht
githubgithub

NL - voor de andere landen wordt een bericht gestuurd met de melding dat de klant zal worden gecontacteerd door de logistieke dienstverlener om de retour te organiseren evenals de kosten van de retour, die afhangen van de plaats van ophaling.

EN - for the other countries, the customer is informed that they will be contacted by the logistics provider to organise the return and cost of the return, which will depend on the country of removal

BelandaBahasa Inggeris
klantcustomer
gecontacteerdcontacted
dienstverlenerprovider
organiserenorganise
kostencost
afhangendepend

NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen

EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards

BelandaBahasa Inggeris
schrijvenwriting
gedetailleerdedetailed
analyseanalysis
wiskundemathematics
protocolprotocol
bereikscope
berichtpost

NL StepStone zal u in een bericht informeren over de gewijzigde voorwaarden over de gevolgen van een stilzwijgen en de betekenis van de periode van vier weken.

EN StepStone will inform you of the effect of the silence and the meaning of the four-week period in a notice on the amended terms.

BelandaBahasa Inggeris
stepstonestepstone
berichtnotice
informereninform
voorwaardenterms
periodeperiod
wekenweek

NL Dit bericht is een samenvatting van wat ik heb geleerd, tot nu toe van het interviewen van ongeveer 400 oneven software-ingenieurs in meerdere rollen en bedrijven

EN This post is a summary of what I've learnt so far as part of interviewing some 400 odd software engineers across multiple roles and companies

BelandaBahasa Inggeris
berichtpost
samenvattingsummary
intervieweninterviewing
onevenodd
rollenroles
bedrijvencompanies
softwaresoftware
ingenieursengineers

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan