NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.
"bereik varieert" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.
EN Since each dealership varies in size, reach, and resources, each of them requires a very personalized approach.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
varieert | varies |
grootte | size |
bereik | reach |
middelen | resources |
vereist | requires |
zeer | very |
persoonlijke | personalized |
aanpak | approach |
NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.
EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bereik | range |
modellen | models |
klassieke | classic |
tinten | shades |
patronen | patterns |
seizoensgebonden | seasonal |
NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.
EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bereik | range |
modellen | models |
klassieke | classic |
tinten | shades |
patronen | patterns |
seizoensgebonden | seasonal |
NL Het is verrassend dat hoewel al deze inhoudstypen zouden profiteren van compressie, het bereik van de percentages sterk varieert over de verschillende inhoudstypen: slechts 44% gebruikt compressie voor text/html tegen 93% voor application/x-javascript.
EN It is surprising that while all those content types would profit from compression, the range of percentages varies widely over the different content types: only 44% use compression for text/html against 93% for application/x-javascript.
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
EN Web traffic: How much traffic news and social media coverage is driving
NL 200 meter onbelemmerd bereik De beldrukker kan tot 200 meter in bereik staan met een deurbel
EN 200 meter range The bell push can be connected to a doorbell via a range of maximum 200 meters
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bereik | range |
NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.
EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
draadloze | wireless |
voordeel | advantage |
draden | wires |
trekken | pull |
bereik | range |
modules | modules |
muren | walls |
deuren | doors |
ramen | windows |
zenders | transmitters |
invloed | affect |
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
EN Web traffic: How much traffic news and social media coverage is driving
NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.
EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
draadloze | wireless |
voordeel | advantage |
draden | wires |
trekken | pull |
bereik | range |
modules | modules |
muren | walls |
deuren | doors |
ramen | windows |
zenders | transmitters |
invloed | affect |
NL Voeren we onderzoek uitsluitend binnen het bereik uit zoals bepaald door het Bugcrowd-kwetsbaarheidsontsluitingsprogramma zoals hieronder gelinkt, en respecteren we systemen en activiteiten die buiten bereik vallen.
EN Perform research only within the scope set out by the Bugcrowd vulnerability disclosure program linked below, and respect systems and activities which are out-of-scope.
NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
varieert | varies |
wensen | needs |
opvragen | request |
onderhandelen | negotiate |
begin | start |
zoeken | searching |
op basis van | depending |
NL Gemiddeld varieert de prijsstelling voor podcast hosting van $5/maand tot $50/maand.
EN On average, pricing for podcast hosting ranges from $5/month to $50/month.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gemiddeld | average |
prijsstelling | pricing |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
maand | month |
NL Al deze bedrijven bieden royaltyvrije tracks aan, maar de prijs van de oorspronkelijke licentie varieert. De meeste variëren van $20-30 tot alleen maar een sms-tegoed en een link.
EN All of these companies offer royalty-free tracks, but the price of the initial license varies. You?ll find most range from $20-30 to just a text credit and a link.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bedrijven | companies |
bieden | offer |
tracks | tracks |
licentie | license |
varieert | varies |
variëren | range |
link | link |
tegoed | credit |
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
podcast | podcast |
advertentie | ad |
kan | can |
sterk | greatly |
variëren | vary |
industrie | industry |
luisteraars | listeners |
cpm | cpm |
typische | typical |
NL De frequentierespons varieert van 45 Hz tot 20kHz en het pakket bevat een voorruit, een clip en een draagtasje.
EN The frequency response ranges from 45 Hz to 20kHz and the package includes a windscreen, clip, and carrying pouch.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
pakket | package |
bevat | includes |
voorruit | windscreen |
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
varieert | varies |
nogal | quite |
microfoons | microphones |
blue | blue |
yeti | yeti |
gemiddeld | average |
lange | long |
duren | last |
vermijden | avoid |
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voorjaar | spring |
herfst | autumn |
NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
EN A single yoga class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class pack or a single class.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
of | or |
koopt | buying |
les | class |
NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
EN A single spin class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class pack or a single class.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
of | or |
koopt | buying |
les | class |
NL Omdat de inhoudsbibliotheek van Kodi varieert van tv-programma's tot P2P-bestanden, kan het openen van deze bibliotheek je in gevaar brengen
EN Since Kodi’s content library ranges from TV shows to P2P files, accessing it can put you at risk
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
s | s |
openen | accessing |
bibliotheek | library |
gevaar | risk |
kodi | kodi |
tv | tv |
programma | shows |
bestanden | files |
in | put |
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
seizoen | season |
begint | beginning |
basis | base |
denim | denim |
volumes | volumes |
ikks | ikks |
vrouw | woman |
NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig
EN Whilst UK member turnover ranges from around £1m to £500m, they are a grounded, heads-down bunch, and are not flash or showy
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
omzet | turnover |
vk | uk |
leden | member |
NL Het spektakel varieert naar gelang het seizoen, geheel afhankelijk van zon, wolken of vorst.
EN This spectacle varies according to the season, based on the influence of the sun, clouds or frost.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
varieert | varies |
seizoen | season |
zon | sun |
wolken | clouds |
NL Zwitserland heeft een gematigd klimaat, dat varieert naargelang de hoogte
EN Switzerland boasts a temperate climate, which varies according to altitude
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zwitserland | switzerland |
klimaat | climate |
varieert | varies |
hoogte | altitude |
NL Deze waarde varieert van 0.0 tot 1, waarbij 1 de meest cruciale pagina is: uw Home
EN This value ranges from 0.0 to 1, with 1 being the most crucial page: your Home
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
pagina | page |
uw | your |
is | being |
NL Binnen onze organisaties vragen veel verschillende mensen vertalingen aan, en de toon van de te vertalen teksten varieert
EN Many different people within our organisations commission translations and the tone of the texts to be translated varies
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onze | our |
organisaties | organisations |
vragen | to be |
mensen | people |
vertalingen | translations |
toon | tone |
varieert | varies |
NL Deze klanken met een sterk karakter hebben het allemaal: hun palet varieert van de zachte glans van analoge patina tot gloeiende vervormingen
EN These charming sounds have impressive character: The tonal pallet ranges from the gentle brilliance with an analog patina to glowing distortion
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
karakter | character |
zachte | gentle |
analoge | analog |
NL Zoals te zien is, varieert het gemiddelde salaris van Android ontwikkelaars. De verschillen zijn het gevolg van een aantal factoren, zoals ervaring, locatie, kernvaardigheden, en aanvullende vaardigheden.
EN As can be seen, the average Android developer salary varies. The differences stem from a number of factors, such as experience, location, core skills, and additional skills.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gemiddelde | average |
salaris | salary |
android | android |
ontwikkelaars | developer |
factoren | factors |
locatie | location |
aanvullende | additional |
NL De werkdruk binnen uw departement varieert doorheen het hele jaar
EN You have periods of extremely high pressure when there’s lots of work to do, like at year-end
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jaar | year |
NL Met de juiste muziek en geluidseffecten kun je je video's echt tot leven laten komen! De geïntegreerde selectie in Video deluxe varieert van klassieke filmmuziek tot rock of pop, van tsjirpen van vogels tot het ruisen van de zee
EN Add the right music and sound effects to bring your videos to life! Movie Edit Pro includes a range of acoustic effects and sounds, from classic movie score to rock and birdsong to ocean waves
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
leven | life |
selectie | range |
klassieke | classic |
rock | rock |
zee | ocean |
NL Je hebt 5.710 dagen of bijna 16 jaar nodig om dat allemaal te bekijken! De gemiddelde duurtijd per tape varieert van 42 minuten bij de Betacam SP tot iets meer dan een uur bij Betacam SX.
EN You’d need 5,710 days or nearly 16 years to watch it all! The average duration per tape varies from 42 minutes for Betacam SP to just over an hour for Betacam SX.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
of | or |
nodig | need |
bekijken | watch |
gemiddelde | average |
tape | tape |
varieert | varies |
betacam | betacam |
NL Terwijl de hoogte van 2,25 m altijd dezelfde blijft, varieert de breedte van de displays al naargelang het gekozen aantal velden
EN The display height is always 2.25 m; the width varies depending on the number of panels you choose
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hoogte | height |
m | m |
altijd | always |
varieert | varies |
breedte | width |
NL Het Enterprise-abonnement, waarvan de prijs varieert afhankelijk van de behoeften van uw bedrijf. U moet contact opnemen met BigCommerce voor aangepaste prijzen.
EN The Enterprise plan, whose price varies depending on the needs of your business. You would need to contact BigCommerce for custom pricing.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
varieert | varies |
abonnement | plan |
NL Padoek is een dichte, Afrikaanse houtsoort met een fijne nerf. De kleur varieert van paarsbruin tot rozig met paarse aderen.
EN The Padouk is a dense African wood with a thin grain. Its colour varies from purple-brown to pinky with purple veins.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dichte | dense |
afrikaanse | african |
varieert | varies |
NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur
EN Today, its traditional use varies from culture to culture
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tegenwoordig | today |
varieert | varies |
traditionele | traditional |
gebruik | use |
cultuur | culture |
NL En nu we het er toch over hebben; de temperatuur van de CFC 2.0 varieert van 60-230°C, dus je kunt de perfecte vape-temperatuur zelf instellen
EN While we’re at it, the temperatures of the CFC 2.0 range from 60-230°C, so you can dial in the perfect vaping temperature
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dus | so |
perfecte | perfect |
c | c |
NL De effectiviteit van CBD capsules varieert sterk per persoon
EN The effectiveness of CBD capsules will vary strongly from person to person
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
effectiviteit | effectiveness |
cbd | cbd |
capsules | capsules |
sterk | strongly |
NL Deze mix van Habanero zaden varieert van gemiddeld heet tot behoorlijk heet en ze hebben een reeks heerlijke, zoete smaken
EN These mixed Habanero seeds range from medium heat to fairly hot, and feature a variety of satisfying, sweet flavours
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zaden | seeds |
gemiddeld | medium |
heet | hot |
NL Bij veldrijden varieert de druk sterk, afhankelijk van het circuit en het terrein, maar vooral van het weer.
EN In cyclocross the pressures vary a lot depending on the circuit and the terrain, but especially the weather.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
druk | pressures |
circuit | circuit |
terrein | terrain |
maar | but |
vooral | especially |
weer | weather |
NL Gemiddeld varieert de prijs van 50 euro voor nationale of Europese vluchten, tot 200 euro voor intercontinentale vluchten
EN It can cost on average from €50 euro for domestic or European flights, up to €200 for intercontinental routes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
euro | euro |
of | or |
europese | european |
vluchten | flights |
NL De voorkeursbetaalmethode voor deze shoppers varieert over de hele wereld
EN The preferred payment method for these shoppers varies around the world
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
varieert | varies |
NL Materiaaltypes en volume varieert sterk van project tot project
EN Material types and volume differ greatly from project to project
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
volume | volume |
sterk | greatly |
project | project |
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
varieert | varies |
nogal | quite |
microfoons | microphones |
blue | blue |
yeti | yeti |
gemiddeld | average |
lange | long |
duren | last |
vermijden | avoid |
NL Gemiddeld varieert de prijsstelling voor podcast hosting van $5/maand tot $50/maand.
EN On average, pricing for podcast hosting ranges from $5/month to $50/month.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gemiddeld | average |
prijsstelling | pricing |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
maand | month |
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
podcast | podcast |
advertentie | ad |
kan | can |
sterk | greatly |
variëren | vary |
industrie | industry |
luisteraars | listeners |
cpm | cpm |
typische | typical |
NL De frequentierespons varieert van 45 Hz tot 20kHz en het pakket bevat een voorruit, een clip en een draagtasje.
EN The frequency response ranges from 45 Hz to 20kHz and the package includes a windscreen, clip, and carrying pouch.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
pakket | package |
bevat | includes |
voorruit | windscreen |
NL De prijs van audioboeken varieert en hangt af van de 'dikte' van het boek, de door jou gebruikte service en de kwaliteit van de vertelstem
EN Audiobooks can range in prices, depending on the length of your book, the service you used, and the quality of the narrator
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
audioboeken | audiobooks |
boek | book |
gebruikte | used |
service | service |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van zand varieert naargelang de kwaliteit en het type product
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zand | sand |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
type | types |
materialen | materials |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan