NL We belichten de beste bedrade oordopjes voor het luisteren naar muziek en podcasts in 2022. We belichten niet specifiek de actieve of sportieve modellen, want dat verdient een eigen post, hoewel de meeste prima zullen werken voor lichte activiteit.
EN We are going to highlight the best wired earbuds for music and podcast listening in 2022. We won?t be specifically highlighting active or sport models as that deserves its own post, although most will work just fine for light activity.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| we | we |
| bedrade | wired |
| oordopjes | earbuds |
| muziek | music |
| podcasts | podcast |
| specifiek | specifically |
| actieve | active |
| modellen | models |
| verdient | deserves |
| post | post |
| prima | fine |
| werken | work |
| lichte | light |
| activiteit | activity |
NL Leer 3D-karakters professioneel te modelleren, textureren, belichten en renderen
EN Learn how to model, texturize, light, and render 3D characters in a professional way
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| professioneel | professional |
| renderen | render |
| karakters | characters |
NL Leer 3D-karakters professioneel te modelleren, textureren, belichten en renderen
EN Learn how to model, texturize, light, and render 3D characters in a professional way
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| professioneel | professional |
| renderen | render |
| karakters | characters |
NL Dit voegt een beetje extra kosten toe - en ik zal die opties ook belichten.
EN This tends to add a bit of additional cost ? and I?ll highlight those options as well.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kosten | cost |
| opties | options |
NL Steeds meer rapporten belichten de voordelen van inclusieve en diverse teams, maar wat zijn de belangrijkste obstakels die uit de weg moeten worden geruimd?
EN With ever more reports highlighting the benefits of inclusion and diverse teams, what are the significant barriers to making it happen?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rapporten | reports |
| voordelen | benefits |
| teams | teams |
| obstakels | barriers |
NL Als u hoog in Google wilt scoren, moet u de SEO-praktijken die we in dit artikel belichten goed in de gaten houden. Dus, blijf lezen want we gaan uitleggen waarom ze belangrijk zijn en hoe je ze moet implementeren om je SEO te stimuleren.
EN If you want to rank high on Google, you need to keep a close eye on the SEO practices we highlight in this article. So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| uitleggen | explain |
| belangrijk | important |
| implementeren | implement |
| stimuleren | boost |
| praktijken | practices |
NL Voor een dramatisch zwart-witbeeld van de bruid gebruikte Two Mann het omgevingslicht van de dj-console om de voorgrond te belichten
EN For one dramatic black-and-white shot of the bride, Two Mann used ambient light from the DJ’s console to expose for the foreground
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dramatisch | dramatic |
| gebruikte | used |
| voorgrond | foreground |
| dj | dj |
| console | console |
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| speels | playful |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| dient | serves |
| belangrijke | key |
| ruimtes | spaces |
| meubels | furniture |
| aalto | aalto |
NL Hun missies zijn erop gericht bepaalde specifieke aspecten te belichten en vervolgens een bedrijf te helpen bij de implementatie van een webomgeving en een inhoud die meer aan elke klant zijn aangepast.
EN Their missions focus on highlighting certain specific aspects and then assisting a company in the implementation of a web environment and content more adapted to each client.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| missies | missions |
| aspecten | aspects |
| bedrijf | company |
| implementatie | implementation |
| inhoud | content |
| klant | client |
| aangepast | adapted |
| helpen | assisting |
NL Ze zijn een inspiratiebron voor bezoekers, belichten het ontwerpproces en vormen een ideale voedingsbodem voor innovatie.
EN They inspire visitors, inform the design process and create an atmosphere in which innovation flourishes.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| innovatie | innovation |
NL Studenten wonen zeven bijeenkomsten bij waarin topdocenten van de betrokken onderwijsinstellingen aspecten van robotisering belichten.
EN Students attend seven meetings in which top lectures from the participating institutions highlight various aspects of robotics.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| studenten | students |
| bijeenkomsten | meetings |
| aspecten | aspects |
NL Lichtkunst of Light Art is een beeldende kunstvorm waarbij de het gebruik van kunstlicht als middel centraal staat. Het licht kan branden, fluoriseren, doorlichten, belichten en weerkaatsen. Het is een?
EN ART Knokke-Heist is an open gallery weekend with the aim of making art accessible to everyone. Aspiring or experienced art connoisseur. The gallery owners welcome you with open arms. No?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| art | art |
| als | no |
| kan | making |
NL In dit artikel belichten we enkele spannende nieuwe golfbanen en baanrenovaties in Europa
EN In this article, we highlight a few exciting new golf courses and course renovations in Europe
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dit | this |
| we | we |
| nieuwe | new |
| en | and |
| europa | europe |
NL Websitebouwers hebben vaak drag-and-drop elementen waarmee concepten, designs en zelfs websitebewerkingen snel kunnen worden ontwikkeld. Om deze reden belichten wij een paar van de beste WordPress page builders.
EN Website builders are often characterized by drag and drop elements that allow for the speedy development of concepts, designs, even website edits. That's why we've collected some of the best WordPress page builders for you in this article.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| elementen | elements |
| concepten | concepts |
| designs | designs |
| wordpress | wordpress |
| snel | speedy |
NL We hebben veel informatie over podcasts, dus we zullen een paar van onze favorieten in deze sectie belichten.
EN We have a lot of information on podcasting gear, so we?ll just highlight a few of our favorites in this section.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| informatie | information |
| dus | so |
| favorieten | favorites |
| sectie | section |
NL Dit voegt een beetje extra kosten toe - en ik zal die opties ook belichten.
EN This tends to add a bit of additional cost ? and I?ll highlight those options as well.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kosten | cost |
| opties | options |
NL Lavalier-microfoons zijn er zowel in bedrade als draadloze uitvoering, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het belichten van de beste lavalier microfoons in 2022 voor verschillende budgetten in de bedrade configuratie.
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bedrade | wired |
| draadloze | wireless |
| nadelen | cons |
| lavalier | lavalier |
| budgetten | budgets |
| configuratie | configuration |
NL Er zijn verschillende soorten microfoons die goed werken voor gaming en live-streaming. We zullen de beste keuzes voor elk van deze types en voor verschillende budgetten belichten. Laten we er eens naar kijken:
EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| werken | work |
| gaming | gaming |
| budgetten | budgets |
| streaming | streaming |
NL Gebruik basisbewerkingen en effecten voor het bewerken van afbeeldingen zoals: bijsnijden, vergroten, verkleinen, belichten, vervagen, verscherpen, rode ogen verwijderen, RGB-curves, Instagram-filters en maskers
EN Apply basic image editing operations and effects: Crop, Resize, Exposure, Blur, Sharpen, Red eye removal, RGB curves, Instagram filters and Photo Masks
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| effecten | effects |
| bewerken | editing |
| bijsnijden | crop |
| verkleinen | resize |
| rode | red |
| ogen | eye |
| verwijderen | removal |
| maskers | masks |
| gebruik | apply |
| rgb | rgb |
| filters | filters |
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| speels | playful |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| dient | serves |
| belangrijke | key |
| ruimtes | spaces |
| meubels | furniture |
| aalto | aalto |
NL Latency in netwerken wordt veroorzaakt door drie hoofdcomponenten: (1) de vezel zelf, (2) optische componenten voor het belichten van glasvezel en (3) opto-elektrische componenten zoals netwerkswitches.
EN Latency in networks is caused by three main components: (1) the fiber itself, (2) optical components for illuminating fiber and (3) optoelectric components such as network switches.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| latency | latency |
| zelf | itself |
| optische | optical |
| componenten | components |
NL De eerste stap om uw online portfolio website er als uw eigen website uit te laten zien is om de look en feel van uw site zorgvuldig te bepalen. Het online portfolio sjabloon dat je kiest zal veel te maken hebben met het werk dat je wilt belichten.
EN The first step into making your online portfolio website look like your own is to define the look and feel of your site carefully. The online portfolio template you pick will have a lot to do with the works you want to highlight.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| stap | step |
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| bepalen | define |
| sjabloon | template |
| kiest | pick |
NL Steeds meer rapporten belichten de voordelen van inclusieve en diverse teams, maar wat zijn de belangrijkste obstakels die uit de weg moeten worden geruimd?
EN With ever more reports highlighting the benefits of inclusion and diverse teams, what are the significant barriers to making it happen?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rapporten | reports |
| voordelen | benefits |
| teams | teams |
| obstakels | barriers |
NL Er zijn verschillende scenario's waarin we redirects nodig hebben. Schematisch kunnen we de volgende situaties belichten:
EN There are several scenarios in which we require redirects. Schematically, we can highlight the following situations:
NL Als u hoog in Google wilt scoren, moet u de SEO-praktijken die we in dit artikel belichten goed in de gaten houden. Dus, blijf lezen want we gaan uitleggen waarom ze belangrijk zijn en hoe je ze moet implementeren om je SEO te stimuleren.
EN If you want to rank high on Google, you need to keep a close eye on the SEO practices we highlight in this article. So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.
NL Deze organisaties maken mensen bewust van wat ze met afgedankte elektronica moeten doen en belichten de beste routes voor hergebruik, reparatie en recycling
EN These organisations raise awareness about what to do with end-of-life electronics and highlight the best routes for reuse, repair and recycle
NL Ahrefs’ Site Audit kan JavaScript-gegenereerde content renderen op elke willekeurige website of pagina <a>afhankelijk van je abonnement</a>
EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| audit | audit |
| kan | can |
| content | content |
| renderen | render |
| lt | lt |
| abonnement | plan |
| ahrefs | ahrefs |
| gt | gt |
| je | your |
NL Of je nu kiest voor het realtime toevoegen van personalisatie of het renderen van je dynamic video: de veiligheid van de gegevens die je gebruikt staat altijd centraal
EN When creating a dynamic video, always keep in mind that you're using personal data and that this needs to be secure
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| video | video |
| veiligheid | secure |
| altijd | always |
NL Personalisatie toevoegen aan je video kan op twee manieren: door het real-time inladen van data of het renderen van je video. We leggen het verschil graag aan je uit.
EN With '' Interactive Projects ", Blue Billywig has been selected for the preselection of the Recruitment Tech Awards 2019.
NL Externe toegang tot softwaretoepassingen voor het ontwerpen en renderen van 2D / 3D-modellen:
EN Remotely access software applications for designing and rendering 2D/3D models:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| toegang | access |
| ontwerpen | designing |
| renderen | rendering |
| modellen | models |
NL Wij snappen dat tijd geld is in de technologische sector. Meertalige content aanmaken voor je producten moet dus vlot en zonder problemen kunnen gebeuren. Begin LanguageWire te gebruiken om taal te doen renderen, in plaats van het als een last te zien.
EN We understand time is money in the technology industry. Creating multilingual content for your products needs to be seamless and not a hassle. Start using LanguageWire to enjoy the ROI of language and not feel like it?s a burden.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geld | money |
| technologische | technology |
| sector | industry |
| begin | start |
| languagewire | languagewire |
| last | burden |
NL We leveren oplossingen op maat en staan daardoor in een unieke positie om technologie van wereldleiders voor lokale spelers optimaal te laten renderen.
EN We offer custom solutions and as such, we hold a unique position in which we can optimally use technology of world leaders for local players.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| positie | position |
| technologie | technology |
| lokale | local |
| spelers | players |
| optimaal | optimally |
NL Leer van begin tot eind karakters met schattige kenmerken te ontwerpen, modelleren en renderen en deel ze met de wereld
EN Learn to design, model, and render characters with adorable features from scratch and share them with the world
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| karakters | characters |
| kenmerken | features |
| modelleren | model |
| deel | share |
NL Leer van nul af aan om unieke 3D-vormen en animaties te maken en te renderen met OctaneRender
EN Learn 3D from scratch to create unique shapes and animations and render them with OctaneRender
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| animaties | animations |
| nul | scratch |
| vormen | shapes |
NL Leer de tools om stijlvolle 3D-kleding te ontwerpen, animeren en renderen
EN Learn to use tools to design, animate and render stylish 3D clothing
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tools | tools |
| om | to |
| stijlvolle | stylish |
| animeren | animate |
| kleding | clothing |
NL Leer je eigen karakters ontwerpen, modelleren en renderen, van nul af aan
EN Learn, from scratch, to design, model and render your own characters
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| karakters | characters |
| modelleren | model |
| nul | scratch |
NL Ontdek de basisprincipes van deze krachtige software voor het ontwerpen, modelleren en renderen van 3D-objecten en landschappen
EN Discover the essentials of powerful 3D software to design, build, and render animated objects and landscapes
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ontdek | discover |
| krachtige | powerful |
| software | software |
| landschappen | landscapes |
| objecten | objects |
NL Leer je eerste auto te modelleren, textureren en renderen met Maya, Substance Painter en Keyshot
EN Learn how to model, texture and render your first car with Maya, Substance Painter and Keyshot
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| eerste | first |
| auto | car |
| renderen | render |
| je | your |
| maya | maya |
NL Optimaal de capaciteit van een parking benutten en die zelfs laten renderen? Speedwell bewijst dat het kan in het eerste Roemeense vastgoedproject voor gemengd gebruik.
EN Outdated systems and applications, proliferation of documents and an in-house IT department that no longer met today’s requirements. For UW, a sheltered employment facility based in Utrecht, a transition to a digital working environment was needed
NL Bij film, televisie, videogames, architectuur, bouw, productontwikkeling, wetenschap en geneeskunde wordt allemaal gebruikgemaakt van 3D-modellen voor het visualiseren, simuleren en renderen van grafische ontwerpen (Engelstalig).
EN The film, television, video games, architecture, construction, product development, science and medical industries all use 3D models to visualize, simulate and render graphic designs(US site).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| televisie | television |
| videogames | games |
| wetenschap | science |
| visualiseren | visualize |
| simuleren | simulate |
| grafische | graphic |
| modellen | models |
NL Gebruikers betalen een variabel tarief op basis van het type resultaat (bijvoorbeeld het renderen van een afbeelding in Revit).
EN Users will be charged a variable rate based on the type of result (for example, rendering an image in Revit).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gebruikers | users |
| variabel | variable |
| tarief | rate |
| resultaat | result |
| renderen | rendering |
| afbeelding | image |
NL Gepersonaliseerde video: nu ook renderen mogelijk
EN Five tips for choosing an online video platform
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| video | video |
| ook | for |
NL Personalisatie toevoegen aan je video kan op twee manieren: door het real-time inladen van data of het renderen van je video. We leggen het verschil graag aan je uit.
EN Creating a personalised video can be done in one of two ways: by using real-time data or by rendering the data into the video. Let's look at the difference.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| video | video |
| manieren | ways |
| data | data |
| renderen | rendering |
NL Externe toegang tot softwaretoepassingen voor het ontwerpen en renderen van 2D / 3D-modellen:
EN Remotely access software applications for designing and rendering 2D/3D models:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| toegang | access |
| ontwerpen | designing |
| renderen | rendering |
| modellen | models |
NL We leveren oplossingen op maat en staan daardoor in een unieke positie om technologie van wereldleiders voor lokale spelers optimaal te laten renderen.
EN We offer custom solutions and as such, we hold a unique position in which we can optimally use technology of world leaders for local players.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| positie | position |
| technologie | technology |
| lokale | local |
| spelers | players |
| optimaal | optimally |
NL De juiste technieken om uw shrink sleeves over de volle 360° te laten renderen? Ontdek onze aanpak: van branding en co-packing tot bescherming.
EN Finding the right techniques to make the most of the 360° effect of your shrink sleeves? From branding and co-packing to protection: ask us.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| technieken | techniques |
| uw | your |
| onze | us |
| branding | branding |
NL Leer van nul af aan om unieke 3D-vormen en animaties te maken en te renderen met OctaneRender
EN Learn 3D from scratch to create unique shapes and animations and render them with OctaneRender
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| animaties | animations |
| nul | scratch |
| vormen | shapes |
NL Leer van begin tot eind karakters met schattige kenmerken te ontwerpen, modelleren en renderen en deel ze met de wereld
EN Learn to design, model, and render characters with adorable features from scratch and share them with the world
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| karakters | characters |
| kenmerken | features |
| modelleren | model |
| deel | share |
NL Leer hoe je unieke 3D-protagonist maakt, van het eerste concept tot het uiteindelijke renderen, en wek ze tot leven met Blender
EN Learn how to develop a unique 3D protagonist, from initial concept to final render, and bring it to life using Blender
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| concept | concept |
| uiteindelijke | final |
| renderen | render |
| leven | life |
NL Leer de tools om stijlvolle 3D-kleding te ontwerpen, animeren en renderen
EN Learn to use tools to design, animate and render stylish 3D clothing
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tools | tools |
| om | to |
| stijlvolle | stylish |
| animeren | animate |
| kleding | clothing |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol