NL Als u echter inbreuken op de auteursrechtwetgeving opmerkt, dient u ons hiervan op de hoogte te stellen
NL Als u echter inbreuken op de auteursrechtwetgeving opmerkt, dient u ons hiervan op de hoogte te stellen
EN However, if you notice any violations of copyright law, please inform us
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
als | if |
stellen | of |
NL Beheer het gebruik van de bestanden volgens de auteursrechtwetgeving
EN Control asset usage with copyright metadata such as photographer, year, owner, and credit
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beheer | control |
NL Het doel van het Hymn-project is om u in staat te stellen uw rechten op redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving uit te oefenen
EN The purpose of the Hymn Project is to allow you to exercise your fair-use rights under copyright law
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doel | purpose |
redelijk | fair |
project | project |
NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.
EN To demonstrate your belief in the principles of fair-use under copyright law.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uw | your |
geloof | belief |
principes | principles |
redelijk | fair |
gebruik | use |
NL Zodra het bestelde artikel ter beschikking is gesteld in de elektronische leeszaal, kunnen de ontvangende bibliotheken het nu rechtstreeks afdrukken en ter beschikking stellen van hun gebruikers in volledige overeenstemming met de auteursrechtwetgeving
EN Once the ordered article has been made available in the electronic reading room, the receiving libraries can now print it out directly and make it available to their users in full compliance with copyright law
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
elektronische | electronic |
bibliotheken | libraries |
rechtstreeks | directly |
afdrukken | |
gebruikers | users |
volledige | full |
overeenstemming | compliance |
NL De inhoud op deze pagina's die door de websitebeheerder is gemaakt, valt onder de Duitse auteursrechtwetgeving
EN The content on these pages created by the website operator is subject to German copyright law
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inhoud | content |
gemaakt | created |
NL Inhoud en compilaties die door de providers op deze websites worden gepubliceerd, zijn onderworpen aan de Spaanse auteursrechtwetgeving
EN Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to Spanish copyright laws
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inhoud | contents |
providers | providers |
websites | websites |
gepubliceerd | published |
spaanse | spanish |
NL Voor reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van de auteursrechtwetgeving is schriftelijke toestemming van de auteur of de maker vereist
EN Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bewerking | editing |
reikwijdte | scope |
schriftelijke | written |
auteur | author |
vereist | require |
NL Het doel van het Hymn-project is om u in staat te stellen uw rechten op redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving uit te oefenen
EN The purpose of the Hymn Project is to allow you to exercise your fair-use rights under copyright law
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doel | purpose |
redelijk | fair |
project | project |
NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.
EN To demonstrate your belief in the principles of fair-use under copyright law.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uw | your |
geloof | belief |
principes | principles |
redelijk | fair |
gebruik | use |
NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
NL De materialen zijn auteursrechtelijk beschermd en worden beschermd door werdeldwijde auteursrechtwetgeving en verdragsbepalingen
EN The materials are copyrighted works and are protected by worldwide copyright laws and treaty provisions
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
shock | shock |
voorkomen | prevent |
minimaliseren | minimize |
ongewenste | unwanted |
geluiden | sounds |
tikken | tapping |
bureau | desk |
typen | typing |
bewegen | moving |
kleine | small |
trillingen | vibrations |
NL Voorkom dat het schip van je team zinkt door het moeilijke gesprek meteen te voeren als je een prestatieprobleem opmerkt.
EN Prevent your team’s ship from sinking by having the tough conversation the minute you notice a problem with performance.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voorkom | prevent |
schip | ship |
gesprek | conversation |
moeilijke | tough |
NL Zoals het Intercept opmerkt, heeft American privacy advocates express betrekking op het gebruik van geautomatiseerde sentimentsextractietools met HUMINT
EN As the Intercept notes, American privacy advocates express concerns use of automated sentiment extraction tools with HUMINT
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
american | american |
privacy | privacy |
geautomatiseerde | automated |
NL Ga je wachten totdat je je verlies aan verkeer opmerkt?
EN Will you wait to see your traffic loss?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wachten | wait |
verlies | loss |
verkeer | traffic |
NL U kunt het verzendadres van een bestelling wijzigen. Dit is vooral handig als de klant een invoerfout meldt na het bestellen of als u zelf een fout opmerkt.
EN You can change the shipping address of an order. This is particularly useful if the client reports an input error after ordering or if you notice an error yourself.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wijzigen | change |
vooral | particularly |
handig | useful |
klant | client |
fout | error |
NL Het opnemen van je prestaties in een resumé zorgt ervoor dat een werkgever je opmerkt. Leer jouw prestaties op te sporen en te presenteren om indruk te maken.
EN Learn how to create an effective digital marketer resume to help you achieve career advancement and secure new job opportunities in the marketing field.
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
shock | shock |
voorkomen | prevent |
minimaliseren | minimize |
ongewenste | unwanted |
geluiden | sounds |
tikken | tapping |
bureau | desk |
typen | typing |
bewegen | moving |
kleine | small |
trillingen | vibrations |
NL U kunt het verzendadres van een bestelling wijzigen. Dit is vooral handig als de klant een invoerfout meldt na het bestellen of als u zelf een fout opmerkt.
EN You can change the shipping address of an order. This is particularly useful if the client reports an input error after ordering or if you notice an error yourself.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wijzigen | change |
vooral | particularly |
handig | useful |
klant | client |
fout | error |
NL Het handmatig controleren van uw website kan een eeuwigheid duren. De webaudit doet dit in enkele seconden, waardoor u tijd bespaart en zwakke punten onmiddellijk opmerkt.
EN Checking your website manually could take forever. The web audit does it in seconds, saving you time and spotting weaknesses instantly.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
handmatig | manually |
bespaart | saving |
zwakke punten | weaknesses |
NL U zult de eerste zijn die een kritisch SEO probleem op de website van uw klant opmerkt.
EN You?ll be the first to spot any critical SEO issue happening on your client?s website.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kritisch | critical |
seo | seo |
probleem | issue |
website | website |
klant | client |
NL Zoals het Intercept opmerkt, heeft American privacy advocates express betrekking op het gebruik van geautomatiseerde sentimentsextractietools met HUMINT
EN As the Intercept notes, American privacy advocates express concerns use of automated sentiment extraction tools with HUMINT
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
american | american |
privacy | privacy |
geautomatiseerde | automated |
NL Vanuit de web-app kun je je kaart niet alleen opnieuw activeren, maar ook zelf onmiddellijk blokkeren als je een verdachte transactie opmerkt
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction
NL Dit is anders dan de benadering die werd gevolgd in het PWA-hoofdstuk van vorig jaar, waarin werd gekeken naar het algemene gebruik van manifesten, dus het kan zijn dat u dit jaar enkele verschillen in resultaten opmerkt.
EN This is different than the approach taken in last year?s PWA chapter which looked at overall manifest usage, so you may notice some differences in results this year.
Menunjukkan 25 daripada 25 terjemahan