NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.
Terjemahkan "adembenemende wandeltocht langs" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "adembenemende wandeltocht langs" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan adembenemende wandeltocht langs
"adembenemende wandeltocht langs" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris adembenemende wandeltocht langs
Belanda
Bahasa Inggeris
EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| swiss | swiss |
| unesco | unesco |
NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.
EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| swiss | swiss |
| unesco | unesco |
NL Het afwisselende landschap langs de Rijn kun je het best ontdekken tijdens een wandeltocht op de Via Rhenana.
EN The varied landscape along the Rhine is best explored by hiking along the Via Rhenana.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| landschap | landscape |
| rijn | rhine |
| best | best |
NL Dit is een fantastische wandeltocht tussen Lårdal en Dalen. Een groot deel van de wandeling loopt langs de bergkant tot 800 meter boven het?
EN Hiking in Vrådal! to the majestic mountain top Hægefjell.
NL Het afwisselende landschap langs de Rijn kun je het best ontdekken tijdens een wandeltocht op de Via Rhenana.
EN The varied landscape along the Rhine is best explored by hiking along the Via Rhenana.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| landschap | landscape |
| rijn | rhine |
| best | best |
NL Sinds de zomer van 2006 heeft Mund een nieuwe attractie erbij: de saffraan-leerroute. Tijdens de gemakkelijke wandeltocht komt men langs zes informatiepunten die de saffraancultuur van Mund toelichten.
EN Since the summer of 2006, Mund has had another attraction: the Saffron Nature Trail. There are six stations with information panels along the easy walk explaining the saffron culture of Mund.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| attractie | attraction |
| gemakkelijke | easy |
NL Tegenstellingen ontdekken ? een wandeltocht van de Varneralp langs de suonen over de zuidelijke, door de zon uitgedroogde helling van het Rhônedal.
EN Focus on wine: From Rüdlingen to Rafz. On the old pilgrim route continue via Dettighofen (GER). Through the beautiful Wangental valley to Bad Osterfingen. Past the Bergtrotte Osterfingen to Wilchingen with magnificent views of Klettgau, Schaffhausen.
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| surfen | surfing |
| dieren | animal |
| landschappen | scenery |
| galerij | gallery |
| beelden | images |
NL Ze gaan door adembenemende bergdecors, langs ijsblauwe gletsjers en kristalheldere meren, door traditionele dorpjes en idyllische valleien
EN They are part of the country's heritage and history
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ze | they |
| en | and |
NL De adembenemende weg loopt langs de rivier Tietê, waardoor je al snel het idee krijgt dat het drukke São Paulo ver achter je ligt
EN An incredibly beautiful road, you'll follow the Tietê River and soon forget you're close to bustling Sao Paulo
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rivier | river |
| snel | soon |
| paulo | paulo |
NL Bow Fiddle Rock steekt als een pijlvormige punt uit in zee langs de adembenemende kustlijn tussen Portknockie en Cullen
EN Resembling the tip of a bow, Bow Fiddle Rock juts out of the sea on the stunning coastline between Portknockie and Cullen
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rock | rock |
| punt | tip |
| zee | sea |
| adembenemende | stunning |
NL Ze gaan door adembenemende bergdecors, langs ijsblauwe gletsjers en kristalheldere meren, door traditionele dorpjes en idyllische valleien
EN They are part of the country's heritage and history
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ze | they |
| en | and |
NL Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
EN Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Meer info over: Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
EN Find out more about: Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Meer info over: + Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
EN Find out more about: + Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Ontmoet je professionele gids op Plaza Colón in San Juan en ga op weg naar de zonsondergang tijdens deze wandeltocht
EN Meet your professional guide at Plaza Colón in San Juan and set off into the sunset on this walking tour
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| gids | guide |
| zonsondergang | sunset |
| je | your |
| san | san |
| juan | juan |
NL De sleutel voor een prettige wandeltocht is onder andere een zorgvuldige planning
EN An enjoyable tour includes the careful planning of the same
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| planning | planning |
NL Het hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en de wandeltocht wordt beloond met een deels ondergrondse bergstroom, opmerkelijke huizen en een unieke omgeving.
EN It can only be reached on foot, but the reward in the form of a submerged creek, unusual buildings and spectacular scenery is well worth the effort.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voet | foot |
| huizen | buildings |
| omgeving | scenery |
NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.
EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| val | val |
NL Kenmerkend voor deze wandeltocht zijn de authentieke bergdorpjes van Wallis, spectaculaire wandeltrajecten met fantastische vergezichten en de mineraalgroeve.
EN On the Preda to Bergün section, there is an railway adventure trail: a 2.5-hour hike with information about the world's most spectacular railway line.
NL Wandeltocht het beste van Milaan met toegang zonder wachtrij tot kathedraal en Laatste avondmaal
EN Best of Milan Walking Tour with Skip-the-Line Ticket to Duomo & ‘Last Supper’
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| milaan | milan |
| wachtrij | line |
| laatste | last |
| toegang | ticket |
NL En zo ontstond het verschijnsel van de coronawandeling: een wandeltocht in het gebied tussen Leiden en Rotterdam, waarvan het begin en eindpunt bereikbaar is met minimaal gebruik van het openbaar vervoer.
EN And thus the phenomenon of the corona hike arose: a walk in the area between Leiden and Rotterdam, the start and end of which can be reached with minimal use of public transport.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gebied | area |
| rotterdam | rotterdam |
| begin | start |
| minimaal | minimal |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| zo | thus |
| leiden | leiden |
NL Waar heb je zin in? Een wandeltocht door woeste bergen? Vis eten die vers uit de zee komt? Opwarmen bij een turfvuur in een traditionele Ierse pub? Nou, dan is Ierland op en top jouw bestemming!
EN What takes your fancy? Walking in rugged mountain ranges? Eating food fresh from the sea? Warming up by a turf fire in a traditional Irish pub? Well then you're going to LOVE us!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vers | fresh |
| zee | sea |
| traditionele | traditional |
NL Helemaal vergeten de route op te nemen tijdens deze wandeltocht met de kinderen
EN Completely forgot to include the route on this walking tour with the kids
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| helemaal | completely |
| vergeten | forgot |
| kinderen | kids |
NL En zo ontstond het verschijnsel van de coronawandeling: een wandeltocht in het gebied tussen Leiden en Rotterdam, waarvan het begin en eindpunt bereikbaar is met minimaal gebruik van het openbaar vervoer.
EN And thus the phenomenon of the corona hike arose: a walk in the area between Leiden and Rotterdam, the start and end of which can be reached with minimal use of public transport.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gebied | area |
| rotterdam | rotterdam |
| begin | start |
| minimaal | minimal |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| zo | thus |
| leiden | leiden |
NL Op wandeltocht doorheen het kleurrijke landschap
EN Walk through the colourful landscape
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| landschap | landscape |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Op wandeltocht doorheen het kleurrijke landschap”
EN Price Information for "Walk through the colourful landscape"
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| landschap | landscape |
NL De sleutel voor een prettige wandeltocht is onder andere een zorgvuldige planning
EN An enjoyable tour includes the careful planning of the same
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| planning | planning |
NL Het hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en de wandeltocht wordt beloond met een deels ondergrondse bergstroom, opmerkelijke huizen en een unieke omgeving.
EN It can only be reached on foot, but the reward in the form of a submerged creek, unusual buildings and spectacular scenery is well worth the effort.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voet | foot |
| huizen | buildings |
| omgeving | scenery |
NL Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
EN Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Kenmerkend voor deze wandeltocht zijn de authentieke bergdorpjes van Wallis, spectaculaire wandeltrajecten met fantastische vergezichten en de mineraalgroeve.
EN They were allowed to settle in the Jura under the protection of the Bishop of Basel.
NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.
EN And on the panoramic trail through Switzerland?s National Park, you experience this at its most impressive!
NL Een wandeltocht met het gezin door een ijzig winterlandschap verblijdt deze winter lichaam en geest in de regio Jura & driemerenland, aan het einde bekroond met een chocoladefondue.
EN Ramble with the family through frosty winter landscapes and round up the day with chocolate fondue as the grand finale. Winter pleasures for both body and soul in the Jura & Three-Lakes region.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gezin | family |
| winter | winter |
| lichaam | body |
| regio | region |
| geest | soul |
| jura | jura |
NL De Schabziger Höhenweg (bergpad) heeft voor wandelaars, natuurvrienden en toeristen een wandeltocht met informatieve en culinaire hoogtepunten.
EN The idea behind the "Senses Trail" is that nature should be felt, touched, tasted, smelled, heard, and seen, and learning about it should be fun.
NL Meer info over: Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
EN Find out more about: Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Meer info over: + Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
EN Find out more about: + Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Op deze wandeltocht hoog boven het Walenmeer beleven wandelaars zeven toppen in één keer
EN On this tour high over Lake Walen, hikers get to experience seven magnificent peaks
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| toppen | peaks |
NL Voor sportievelingen is het veroveren van de Snowdon in Wales een must, of een wandeltocht in het Lake District om te genieten van het ruige landschap dat de poëzie van Wordsworth inspireerde.
EN For outdoor types, conquering Mount Snowdon is a must if you're in Wales, or a walking trip to the Lake District to soak up the romantic scenery that inspired Wordsworth's poetry.
NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of op wandeltocht in de stad, The North Face heren tops, fleeces, sweaters en heren sportshirts zijn ontworpen om strakke stijl en functionaliteit te combineren, heel het jaar door
EN Whether it’s an expedition from the trailhead or an exploration of the city streets, The North Face men’s tops, fleeces, sweaters and t-shirts are designed to offer form-fitting style and functionality year-round
NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of wandeltocht in de stad, The North Face dames fleeces, hoodies en dames loopkleding combineren strakke stijl en functionaliteit
EN Whether you’re scaling a mountain or exploring the city streets, The North Face women’s fleeces, hoodies and sportswear offer the ideal combination of form-fitting style and functionality
NL De natuurpark werd in 2016 gesticht, en is de recenste van Luxemburgs 3 natuurparken. De naam "Mëllerdall" herhald de geschiedenis van de oude molen langs de Sûre, de zwarte Ernz en langs bruisende beeken.
EN The nature park has been founded in 2016 and is the most recent of the 3 luxemburgisch Nature Parks. Its name recalls the existence of old mills driven by the water of the Sûre, Ernz Noire and several brooks.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gesticht | founded |
| naam | name |
NL Een wandeling over de verkeersvrije promenade langs het meer, langs jachthaventjes en speelplaatsen is een ontspannende belevenis
EN A walk along the traffic-free lake promenade, past small boat ports and playgrounds, is a refreshing experience
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wandeling | walk |
| promenade | promenade |
| meer | lake |
| belevenis | experience |
NL De afwisselende ?oeverroute van Unterseen? loopt vanuit de prominente stad Interlaken door Unterseen, langs de Aare en langs het Meer van Thun
EN This circular route around the Schwarzsee lake in Canton Freiburg is located in the midst of wonderfully picturesque scenery
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| meer | lake |
NL De cultuurroute Baden-Wettingen-Neuenhof is een sinds 1991 bestaand cultuurwandelpad langs de oevers van de Limmat. Langs de route vanaf de houten brug tussen Wettingen en Neuenhof tot aan die in Baden staan meer dan 20 sculpturen.
EN The "Gerüst der Grenzen" (framework of borders) along with the letters CHURCHURCHUR (at the subway) and the Three Fountains (on the station square) form part of Christoph Rütimann?s art in a public space project at Chur Station.
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rivier | river |
| seine | seine |
NL Terwijl je langs de hoorn loopt, kijk je uit op New Jersey, de Freedom Tower, het Vrijheidsbeeld, Brooklyn en een groot aantal bruggen langs de East River
EN As you make your way around the horn, you’ll have views of New Jersey, the Freedom Tower, the Statue of Liberty, Brooklyn, and a plethora of bridges along the East River
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| terwijl | as |
| new | new |
| freedom | freedom |
| bruggen | bridges |
| river | river |
| jersey | jersey |
| brooklyn | brooklyn |
NL De route voerde ons langs de uiterwaarden aan de oevers van de Havel en in het Briesetal, eerst over de Briesesteig door Birkenwerder en dan langs moerassen (muggen!), waterlopen en meertjes naar Wensickendorf.
EN The route led us along the flood areas on the banks of the Havel and in the Briesetal first on the Briesesteig through Birkenwerder and then along swamps (mosquitoes!), Watercourses and tiny lakes to Wensickendorf.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| route | route |
| ons | us |
| oevers | banks |
NL Een paar meter langs de stofweg langs de pleister van parijs vrachtwagen, dan splitst het graspad zich af naar het hoogste punt van de tocht, het Fischer-Kreuz
EN A few meters along the dust track along the plaster of paris truck, then the grass path branches off to the highest point of the tour, the Fischer-Kreuz
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| meter | meters |
| parijs | paris |
| punt | point |
| tocht | tour |
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| component | component |
| aantrekkelijke | attractive |
| terrassen | terraces |
| of | or |
NL De beste golfbanen in County Dublin liggen langs de kust, beginnend bij Bull Island, langs Howth tot aan het dorp Skerries
EN The best golf courses in County Dublin lie along the coast, starting at Bull Island, along Howth and up the coast to Skerries
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| liggen | lie |
| kust | coast |
| beginnend | starting |
| dublin | dublin |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
adembenemende wandeltocht langs wandeltocht langs begeleide wandeltocht wandeltocht wandeltocht wordt beloond wandeltocht door woeste tijdens deze wandeltocht natuur of wandeltocht adembenemende adembenemende uitzicht adembenemende beelden adembenemende landschap adembenemende uitzichten serie adembenemende foto‘s adembenemende bergen adembenemende berg adembenemende dag adembenemende rotslandschappen adembenemende ervaring berg adembenemende uitzichten adembenemende omgeving meest adembenemende momenten adembenemende ravijn adembenemende bergtoppen adembenemende grotten adembenemende panorama's adembenemende decor adembenemende panorama s moerassen en adembenemende serie adembenemende animaties beide richtingen adembenemende adembenemende uitzichten zullen adembenemende fotogalerijen adembenemende uitzichten vanaf vol met adembenemende aantal adembenemende uitzichten serie adembenemende adembenemende panoramische uitzichten bonus het adembenemende breng adembenemende scènes watervallen zijn adembenemende adembenemende bergdecors ervaar de adembenemende team adembenemende ervaringen adembenemende natuurlijke landschappen adembenemende uitzichten zodra adembenemende klantervaringen leveren adembenemende tuinen adembenemende landschappen meest adembenemende berggebied
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol