NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
"actieve toepassingen" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aanvullende | additional |
inclusief | including |
actieve | active |
catalogus | catalogue |
facturen | invoices |
naleving | compliance |
bedrijf | business |
groeit | grows |
efficiëntie | efficiencies |
NL Bosch is een wereldwijd actieve partner met een uniek portfolio voor mobiele toepassingen, toepassingen voor fabrieksautomatisering, procesindustrie-engineering die beschikken over geavanceerde technologie en ongeëvenaarde branchekennis
EN Bosch is a globally active partner, with a one-of-a-kind portfolio for mobile applications, factory automation, and process plant engineering that features cutting-edge technology and matchless industry expertise
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bosch | bosch |
wereldwijd | globally |
actieve | active |
partner | partner |
portfolio | portfolio |
mobiele | mobile |
toepassingen | applications |
geavanceerde | cutting-edge |
NL Bosch is een wereldwijd actieve partner met een uniek portfolio voor mobiele toepassingen, toepassingen voor fabrieksautomatisering, procesindustrie-engineering die beschikken over geavanceerde technologie en ongeëvenaarde branchekennis
EN Bosch is a globally active partner, with a one-of-a-kind portfolio for mobile applications, factory automation, and process plant engineering that features cutting-edge technology and matchless industry expertise
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bosch | bosch |
wereldwijd | globally |
actieve | active |
partner | partner |
portfolio | portfolio |
mobiele | mobile |
toepassingen | applications |
geavanceerde | cutting-edge |
NL ACAP-ontwikkelaars kunnen hun bestaande toepassingen moderniseren - door te migreren van de servergebaseerde toepassingen naar de edge of de cloud - en nieuwe kansen voor toepassingen onderzoeken
EN Ultimately, the fourth generation of ACAP will lead to new computer vision applications, many of which are currently beyond our imagination
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kunnen | will |
toepassingen | applications |
nieuwe | new |
NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontwerp | design |
ontwikkel | develop |
nieuwe | new |
toepassingen | applications |
platforms | platforms |
helpen | help |
werken | work |
html | html |
css | css |
js | js |
NL Een internetverbinding van 10 MbpsSchakel alle actieve toepassingen uit, waaronder antivirussoftware
EN 10 Mbps Internet connectionTurn off all active applications, including virus checking software
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
actieve | active |
waaronder | including |
NL Schakelen tussen actieve toepassingen
EN How to Switch Between Running Applications
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
schakelen | switch |
tussen | between |
toepassingen | applications |
NL Schakelen tussen actieve toepassingen
EN How to Switch Between Running Applications
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
schakelen | switch |
tussen | between |
toepassingen | applications |
NL Schakelen tussen actieve toepassingen in Parallels Access op je iPad of iPhone
EN How to Switch Between Running Applications in Parallels Access on your iPad or iPhone
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
schakelen | switch |
toepassingen | applications |
access | access |
ipad | ipad |
of | or |
iphone | iphone |
je | your |
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toepassingen | applications |
hardware | hardware |
gebruikers | users |
vpn | vpn |
verkeer | traffic |
beveiligen | secure |
mobiele | mobile |
cloud | cloud |
model | model |
NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites
EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
verzamelt | collects |
onbekende | unknown |
toepassingen | applications |
websites | websites |
kwaadaardige | malicious |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
interesses | interest |
adverteren | advertising |
toepassingen | applications |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naast | by |
zonder | without |
opnieuw | restart |
windows | windows |
toepassingen | applications |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toepassingen | applications |
ondersteunen | assist |
wetenschappers | scientists |
brede | wide |
kwaliteitsborging | quality |
NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wordpress | wordpress |
manager | manager |
tabblad | tab |
toepassingen | applications |
cpanel | cpanel |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
remote | remote |
server | server |
is | is |
toonaangevende | leading |
oplossing | solution |
levering | delivery |
virtuele | virtual |
biedt | provides |
besturingssysteem | os |
mobiel | mobile |
windows | windows |
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwijder | remove |
toepassingen | applications |
bestanden | files |
mac | mac |
al | already |
NL Onderzoekers ontdekken voortdurend nieuwe toepassingen van de cannabisplant en een aantal van deze toepassingen heeft te maken met de huid
EN Hemp scientists are constantly discovering new applications for the cannabis plant, and some of these appear to apply to topical use
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onderzoekers | scientists |
ontdekken | discovering |
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
NL Garandeert bedrijfstijd met slimme oplossingen om de kritieke data en toepassingen van je klanten te beschermen, of deze zich nu op lokale servers, de computers van eindgebruikers of in SaaS-toepassingen bevinden
EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
slimme | smart |
oplossingen | solutions |
kritieke | critical |
data | data |
toepassingen | applications |
klanten | clients |
lokale | local |
saas | saas |
NL Core banking- en Core insurances-toepassingen aan andere toepassingen koppelen
EN Connection of core banking and core insurance applications with other applications
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
core | core |
en | and |
andere | other |
toepassingen | applications |
NL Garandeert bedrijfstijd met slimme oplossingen om de kritieke data en toepassingen van je klanten te beschermen, of deze zich nu op lokale servers, de computers van eindgebruikers of in SaaS-toepassingen bevinden
EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
slimme | smart |
oplossingen | solutions |
kritieke | critical |
data | data |
toepassingen | applications |
klanten | clients |
lokale | local |
saas | saas |
NL Beheer gratis beveiligde toegang tot interne toepassingen en SaaS-toepassingen voor maximaal 50 gebruikers.
EN Secure access to Internet, self-hosted and SaaS applications for up to 50 users for free.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beveiligde | secure |
toegang | access |
toepassingen | applications |
en | and |
gebruikers | users |
saas | saas |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toepassingen | applications |
ondersteunen | assist |
wetenschappers | scientists |
brede | wide |
kwaliteitsborging | quality |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naast | by |
zonder | without |
opnieuw | restart |
windows | windows |
toepassingen | applications |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
remote | remote |
server | server |
is | is |
toonaangevende | leading |
oplossing | solution |
levering | delivery |
virtuele | virtual |
biedt | provides |
besturingssysteem | os |
mobiel | mobile |
windows | windows |
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwijder | remove |
toepassingen | applications |
bestanden | files |
mac | mac |
al | already |
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onmiddellijk | immediately |
credit | credit |
restitutie | refund |
aangeboden | offered |
NL Gebruikers in deze groep hebben volledige beheerderstoegang tot alle toepassingen op je site en hebben toegang tot alle beschikbare toepassingen.
EN Users in this group will have complete administrator access to all applications on your site and have application access to all available applications.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruikers | users |
groep | group |
site | site |
en | and |
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onmiddellijk | immediately |
krediet | credit |
restitutie | refund |
aangeboden | offered |
ons | add-ons |
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onmiddellijk | immediately |
aangeboden | offered |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
interesses | interest |
adverteren | advertising |
toepassingen | applications |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
interesses | interest |
adverteren | advertising |
toepassingen | applications |
NL Sleep het pictogram BlackBerry Backup Extractor naar uw map Toepassingen en start het vanuit de map Toepassingen.
EN Drag the BlackBerry Backup Extractor icon to your Applications folder, and launch it from your Applications folder.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sleep | drag |
pictogram | icon |
backup | backup |
extractor | extractor |
map | folder |
toepassingen | applications |
start | launch |
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
apple | apple |
podcasts | podcasts |
beschikt | features |
actieve | active |
inclusief | including |
inhoud | content |
talen | languages |
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
EN With Status Embed, you can display active incidents and scheduled maintenances in the places your customers are most likely to see them
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
actieve | active |
incidenten | incidents |
gepland | scheduled |
klanten | customers |
NL Naast zijn rol bij ClassPass is hij een actieve investeerder die Square, Pinterest, Wish en verschillende andere bedrijven heeft gesteund
EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
rol | role |
actieve | active |
investeerder | investor |
bedrijven | companies |
gesteund | backed |
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
actieve | active |
bevestig | confirm |
sluit | close |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
pagina | page |
mijn | my |
abonnementen | subscriptions |
actieve | active |
onlangs | recently |
gedetailleerd | detail |
NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer. Het bedrijf is recentelijk overgenomen door Midroll, het populaire podcast reclamenetwerk.
EN They have their own stats for downloads, listens, listening time, and monthly active users, Stitcher rank, completion rate, and more. The company was recently acquired by Midroll, the popular podcast advertising network.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
statistieken | stats |
downloads | downloads |
luistert | listens |
maandelijkse | monthly |
actieve | active |
gebruikers | users |
rang | rank |
populaire | popular |
podcast | podcast |
NL maandelijkse actieve gebruikers van Atlassian Cloud-producten
EN Monthly active users using Atlassian cloud products
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
maandelijkse | monthly |
actieve | active |
gebruikers | users |
van | using |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
producten | products |
NL De target groep voor de campagne waren actieve (hobby) voetballers
EN The target audience for the competition concerned active (hobby) footballers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
de | the |
actieve | active |
hobby | hobby |
NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen
EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
actieve | active |
betalende | paid |
community | community |
evenementen | events |
trainingen | training |
zendesk | zendesk |
NL Moet een nieuwe Zendesk-abonnee zijn (eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking).
EN Must be a brand new Zendesk subscriber (previous or active paid customers may not participate)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
actieve | active |
betalende | paid |
zendesk | zendesk |
abonnee | subscriber |
NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruikers | users |
bouw | build |
vertrouwen | trust |
bedrijf | business |
badges | badges |
je | your |
NL Actieve installaties: >1+ miljoen
EN Active installations: 1+ million
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
actieve | active |
installaties | installations |
miljoen | million |
NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.
EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
activiteiten | activities |
bedoeld | intended |
perspectieven | perspectives |
ontwikkeling | development |
actieve | active |
rol | role |
NL Om de marketingperformance te versterken deed Syngenta een gedetailleerde marktanalyse, die onder meer bestond uit een enquête over de 23 belangrijkste actieve landen.
EN To enhance marketing performance, Syngenta did a detailed market analysis, including a survey of the 23 core active countries.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
syngenta | syngenta |
gedetailleerde | detailed |
enquête | survey |
actieve | active |
landen | countries |
NL Leer hoe Bynder omgaat met de snelle veranderingen in technologie door middel van een pro-actieve digitale transformatiestrategie.
EN The Bynder team will share tips and real-life examples of how successful brands are able to reduce spend, kickstart digital transformation, and greatly increase the productivity
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bynder | bynder |
NL Actieve en passieve beveiligingsprotocollen, firewalls, dagelijkse back-ups, uptime controles en nog veel meer.
EN Active/passive security protocols, firewalls, daily backups, uptime checks and more.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
actieve | active |
en | and |
firewalls | firewalls |
dagelijkse | daily |
back-ups | backups |
uptime | uptime |
controles | checks |
NL Opgelost: displaytypes permanent verbergen van ATP zonder actieve POPE-module
EN Fixed: Permanently hide display types from ATP without an active POPE module
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
permanent | permanently |
verbergen | hide |
zonder | without |
actieve | active |
module | module |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan