NL Onze juridische, fiscale, btw- en transfer pricing teams staan klaar om u te helpen met alle aspecten van uw internationale fiscale noden
"financiële of fiscale" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
financiële | bank banken financial finanz finanzdienstleistungen finanzen finanzielle finanziellen finanzieller geld |
NL Onze juridische, fiscale, btw- en transfer pricing teams staan klaar om u te helpen met alle aspecten van uw internationale fiscale noden
DE Unsere Teams für Recht, Steuern, Mehrwertsteuer und Verrechnungspreise sind bestrebt, Sie bei allen Aspekten Ihrer internationalen Steuerbedürfnisse zu unterstützen
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
juridische | recht |
en | und |
teams | teams |
helpen | unterstützen |
aspecten | aspekten |
internationale | internationalen |
btw | mehrwertsteuer |
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels
DE Wir können das Anlagevermögen nach Finanz-, Steuer- und IFRS-Regeln verwalten
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
we | wir |
beheren | verwalten |
volgens | nach |
financiële | finanz |
NL Raadpleeg altijd een professional in het gebied voor uw specifieke behoeften en omstandigheden voordat u professionele, juridische, financiële of fiscale beslissingen neemt.
DE Konsultieren Sie für Ihre speziellen Bedürfnisse und Umstände immer einen Fachmann in der Region, bevor Sie berufliche, rechtliche, finanzielle oder steuerliche Entscheidungen treffen.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
raadpleeg | konsultieren |
altijd | immer |
gebied | region |
specifieke | speziellen |
behoeften | bedürfnisse |
omstandigheden | umstände |
juridische | rechtliche |
financiële | finanzielle |
beslissingen | entscheidungen |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
DE Der Bericht beinhaltet auch Finanzkennzahlen und einen Rückblick auf die finanziellen Aktivitäten des vergangenen Jahres, einschließlich der Links zum Bericht des Prüfungsausschusses und zur geprüften Bilanz
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
financiële | finanziellen |
activiteiten | aktivitäten |
NL In de hele financiële sector maken enkele van de bekendste en grootste banken, financiële instellingen, kredietverstrekkers en fintech-startups al gebruik van Open Banking API's om verbeterde financiële producten en diensten aan te bieden
DE In der gesamten Finanzbranche nutzen einige der bekanntesten und größten Banken, Finanzinstitute, Kreditgeber und Fintech-Startups bereits Open Banking APIs, um verbesserte Finanzprodukte und -dienstleistungen anzubieten
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
hele | gesamten |
grootste | größten |
banken | banken |
gebruik | nutzen |
open | open |
api | apis |
verbeterde | verbesserte |
bieden | anzubieten |
NL Met andere woorden, het FCA controleert de toestand van de financiële gezondheid van vermogensbeheerders, financiële brokers (aandelen, forex), financiële adviseurs, verzekeringen makelaars en hypotheek verzekeringsmakelaars
DE Mit anderen Worten, prüft die FCA den Stand der finanziellen Gesundheit der Asset-Management-Unternehmen, Finanz brokerages (Aktien, Devisen), Finanzberater, Versicherungsmaklern und Hypotheken-Broker
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
andere | anderen |
woorden | worten |
controleert | prüft |
gezondheid | gesundheit |
aandelen | aktien |
forex | devisen |
NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.
DE Der in der Buchhaltung eingesetzte Abschlüsse ist eine kurze Zusammenfassung der Finanztransaktionen über einen Bilanzierungsfrist, die die Finanzlage, den Betrieb und die Cashflows eines Unternehmens zusammenfasst.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
boekhouding | buchhaltung |
samenvatting | zusammenfassung |
NL Met andere woorden, het FCA controleert de toestand van de financiële gezondheid van vermogensbeheerders, financiële brokers (aandelen, forex), financiële adviseurs, verzekeringen makelaars en hypotheek verzekeringsmakelaars
DE Mit anderen Worten, prüft die FCA den Stand der finanziellen Gesundheit der Asset-Management-Unternehmen, Finanz brokerages (Aktien, Devisen), Finanzberater, Versicherungsmaklern und Hypotheken-Broker
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
andere | anderen |
woorden | worten |
controleert | prüft |
gezondheid | gesundheit |
aandelen | aktien |
forex | devisen |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
DE Der Bericht beinhaltet auch Finanzkennzahlen und einen Rückblick auf die finanziellen Aktivitäten des vergangenen Jahres, einschließlich der Links zum Bericht des Prüfungsausschusses und zur geprüften Bilanz
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
financiële | finanziellen |
activiteiten | aktivitäten |
NL Om elke wettelijke verplichting die wij hebben na te kunnen komen, zoals boekhouding en fiscale regelgeving.
DE Gesetzliche Verpflichtungen, beispielsweise Buchhaltungs- und Steuervorschriften, zu erfüllen.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
om | zu |
wettelijke | gesetzliche |
hebben | beispielsweise |
NL IBFD is de vooraanstaande, onafhankelijke stichting (zonder winstoogmerk) waar belastingadviseurs van over de hele wereld op vertrouwen voor hoogwaardige onafhankelijke fiscale kennis en onderzoek.
DE Das IBFD ist eine unabhängige (gemeinnützige) Stiftung und DIE Anlaufstelle für Steuerfachleute aus aller Welt, wenn es um qualitativ hochwertige Informationen und Untersuchungen zu Steuern geht.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
onafhankelijke | unabhängige |
stichting | stiftung |
hele | aller |
wereld | welt |
kennis | informationen |
onderzoek | untersuchungen |
NL Dit document bevat een uittreksel uit onze laatste koolstofbalans voor het fiscale jaar 2020.
DE Dieses Dokument enthält einen Ausschnitt unserer letzten Kohlenstoffbilanz für das Fiskaljahr 2020.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
document | dokument |
bevat | enthält |
laatste | letzten |
NL Sony heeft onthuld dat het genoeg chips heeft verzameld om voor het einde van het huidige fiscale jaar 12 miljoen nieuwe PlayStation 5-eenheden te
DE Sony hat bekannt gegeben, dass es sich genug Chips gesichert hat, um bis zum Ende des laufenden Geschäftsjahres 12 Millionen neue PlayStation
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
sony | sony |
heeft | hat |
genoeg | genug |
einde | ende |
miljoen | millionen |
NL Geldt als: Je hebt een fiscale woonplaats in de EU en je werkt aan programma('s) op het Awin-netwerk.
DE Gilt, wenn: Du hast einen Wohnsitz in der EU und arbeitest mit einem oder mehreren Partnerprogrammen des Awin Netzwerkes.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
geldt | gilt |
eu | eu |
werkt | arbeitest |
netwerk | netzwerkes |
NL Sony heeft zijn productievooruitzichten voor het fiscale jaar eindigend in maart moeten herzien - en niet opwaarts.
DE Sony musste seinen Produktionsausblick für das im März endende Geschäftsjahr revidieren – und nicht nach oben.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
sony | sony |
maart | märz |
NL (Pocket-lint) - Sony heeft onthuld dat het genoeg chips heeft verzameld om 12 miljoen nieuwe PlayStation 5- eenheden te produceren voor het einde van het huidige fiscale jaar - 31 maart 2022.
DE (Pocket-lint) - Sony hat bekannt gegeben, dass es sich genug Chips gesichert hat, um bis zum Ende des laufenden Geschäftsjahres - 31. März 2022 - 12 Millionen neue PlayStation 5-Einheiten herzustellen.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
sony | sony |
heeft | hat |
genoeg | genug |
miljoen | millionen |
eenheden | einheiten |
produceren | herzustellen |
einde | ende |
maart | märz |
NL Binnen het Verenigd Koninkrijk, CFD?s zijn niet onderworpen aan het zegelrecht; en voor fiscale doeleinden, kunnen de verliezen worden verrekend met elk rendement.
DE Im Allgemeinen wird keine Provision für CFDs geladen, und der Broker nimmt ihre Gebühr von der Ausbreitung, die Differenz zwischen der Geld- und Briefkurs. Die Verbreitung ist daher ein wichtiger Faktor, wenn es um die Wahl eines Maklers kommt.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
cfd | cfds |
NL CFD transacties zijn bijzonder populair in het Verenigd Koninkrijk, omdat de handel product zegelrecht niet draagt. Bovendien, voor fiscale doeleinden, CFD verliezen kunnen worden verrekend met elk rendement.
DE Broker ihre Gebühr auf einer CFD-Transaktion durch die Verbreitung Preis sammeln, die die Differenz zwischen dem Kaufpreis und dem Verkaufspreis. Es gibt in der Regel keine Provisionen mit CFDs verbunden.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
bovendien | und |
NL Beide zullen nu blijkbaar worden uitgebracht in het fiscale jaar dat eindigt in maart 2023, wat eigenlijk nog steeds een behoorlijk groot venster is waarin ze begin 2022 of een jaar daarna zouden kunnen verschijnen, afhankelijk van hoe de dingen gaan.
DE Beide werden nun anscheinend im Geschäftsjahr, das im März 2023 endet, veröffentlicht, was eigentlich immer noch ein ziemlich massives Fenster ist, in dem sie je nach Verlauf Anfang 2022 oder ein Jahr später veröffentlicht werden könnten.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
uitgebracht | veröffentlicht |
eindigt | endet |
maart | märz |
eigenlijk | eigentlich |
behoorlijk | ziemlich |
venster | fenster |
begin | anfang |
nu | nun |
NL Nintendo heeft leveranciers naar verluidt de opdracht gegeven om dit fiscale jaar 30 miljoen nieuwe Switch-eenheden te maken, maar wil niet zeggen of de Switch Pro is inbegrepen:
DE Berichten zufolge hat Nintendo die Zulieferer beauftragt, in diesem Geschäftsjahr 30 Millionen neue Switch-Einheiten herzustellen, will jedoch nicht sagen, ob die Switch Pro enthalten ist:
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
nintendo | nintendo |
miljoen | millionen |
nieuwe | neue |
wil | will |
zeggen | sagen |
switch | switch |
inbegrepen | enthalten |
leveranciers | zulieferer |
maken | herzustellen |
NL Overigens zijn we op basis van de wet (fiscale bewaarplicht) wel verplicht bepaalde basisgegevens uit onze klantadministratie te bewaren voor een periode van 7 jaar nadat de contractuele relatie is geëindigd
DE Übrigens sind wir gesetzlich verpflichtet (gesetzliche Aufbewahrungspflicht), bestimmte Grunddaten aus unserer Kundenverwaltung für einen Zeitraum von 7 Jahren nach Beendigung des Vertragsverhältnisses zu bewahren
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
bewaren | bewahren |
NL Hieronder vallen ook de zogenaamde fiscale personenauto's die als N1-vrachtwagen zijn geregistreerd.
DE Dazu zählen auch sogenannte Fiskal-PKWs, die als N1 LKW registriert sind.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
zogenaamde | sogenannte |
geregistreerd | registriert |
NL Een buitenlandse onderneming die als werkgever in België wenst op te treden, moet een hele reeks taken en formaliteiten vervullen, rekening houdend met alle sociale, fiscale en arbeidsrechtelijke regels.
DE Wenn Sie ein ausländisches Unternehmen sind, das bereit ist, als Arbeitgeber in Belgien zu arbeiten, müssen Sie eine ganze Reihe von Pflichten und Formalitäten erfüllen und dabei alle sozial-, steuer- und arbeitsrechtliche Vorschriften beachten.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
werkgever | arbeitgeber |
belgië | belgien |
vervullen | erfüllen |
regels | vorschriften |
NL door internationale fiscale aanbevelingen of hulp bij het opzetten van groepsstructuren en investerings- en desinvesteringsplannen;
DE Internationale Steuerempfehlungen oder Unterstützung beim Aufbau von Konzernstrukturen und Investitions-/Desinvestitionsprogrammen;
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
internationale | internationale |
of | oder |
hulp | unterstützung |
en | und |
NL door werkgevers, werknemers en bestuurders bij te staan in hun fiscale verplichtingen ingevolge grensoverschrijdende tewerkstelling;
DE Unterstützung von Arbeitgebern, Arbeitnehmern und Direktoren bei ihren Steuerpflichten für grenzüberschreitende Beschäftigung;
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
werkgevers | arbeitgebern |
NL het berekenen en de aangiften van alle verplichte sociale en fiscale bijdragen;
DE Berechnen und hinterlegen wir alle Pflichtsozial- und -steuerbeiträge;
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
berekenen | berechnen |
en | und |
alle | alle |
het | wir |
NL informatie te verstrekken over de fiscale formaliteiten die moeten worden vervuld voor intra-groep-diensten, grensoverschrijdende rente-, dividend- en royaltybetalingen;
DE Informationen über steuerliche Formalitäten, die für konzerninterne Dienstleistungen, grenzüberschreitende Zins-, Dividenden- und Lizenzgebührenzahlungen zu erfüllen sind;
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
informatie | informationen |
diensten | dienstleistungen |
NL begeleiden van bedrijven met betrekking tot aansprakelijkheid voor sociale en/of fiscale schulden;
DE Beratung von Unternehmen hinsichtlich der Haftung für Sozial- und/oder Steuerschulden;
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
aansprakelijkheid | haftung |
of | oder |
met betrekking tot | hinsichtlich |
NL DIT JAAR HOUDT UW ONDERNEMINGSGROEP MAAR BETER REKENING MET DEZE FISCALE AANDACHTSPUNTEN!
DE Internationale Transaktionen? Vergessen Sie nicht, diese zu melden?
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
met | zu |
uw | sie |
NL Onze R&D-fiscalisten staan klaar om u te helpen bij het identificeren van alle fiscale optimalisatiemogelijkheden voor uw onderneming:
DE Unsere R&D-Steuerfachleute stehen Ihnen zur Verfügung, um Sie bei der Identifizierung aller Möglichkeiten zur Optimierung der R&D-Steuer für Ihr Unternehmen zu unterstützen:
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
staan | stehen |
klaar | verfügung |
helpen | unterstützen |
identificeren | identifizierung |
onderneming | unternehmen |
NL Het boekhoudproces omvat het analyseren, rapporteren en samenvatten van deze transacties in regelgevers, agentschappen en fiscale incassentiteiten
DE Der Rechnungslegungsverfahren umfasst das Analysieren, Berichten und Zusammenfassen dieser Transaktionen an Regulierungsbehörden, Agenturen und Steuererhebungseinheiten
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
omvat | umfasst |
analyseren | analysieren |
rapporteren | berichten |
samenvatten | zusammenfassen |
transacties | transaktionen |
agentschappen | agenturen |
NL Dit document bevat een uittreksel uit onze laatste koolstofbalans voor het fiscale jaar 2020.
DE Dieses Dokument enthält einen Ausschnitt unserer letzten Kohlenstoffbilanz für das Fiskaljahr 2020.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
document | dokument |
bevat | enthält |
laatste | letzten |
NL Maar het organiseren van uw fiscale administratie is slechts een topje van de ijsberg... Met WinZip Pro kunt u al uw belangrijke papierwerk combineren in slechts één pdf, waardoor het perfect is voor:
DE Aber deine Steuerunterlagen zu ordnen, stellt nur die Spitze vom Eisberg dar ... Mit WinZip Pro kannst du alle deine wichtigen Unterlagen in nur einem einzigen PDF zusammenfügen, wodurch es sich perfekt für die folgenden Zwecke eignet:
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
belangrijke | wichtigen |
perfect | perfekt |
winzip | winzip |
NL Voldoet aan de huidige en blijft de fiscale en elektronische factureringsregels van de overheid in meer dan 45 landen voor.
DE Erfüllt die geltenden Vorschriften für Steuern und E-Invoicing in mehr als 45 Ländern und ist diesen immer einen Schritt voraus.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
voldoet | erfüllt |
landen | ländern |
NL Om te voldoen aan onze administratieve en fiscale verplichtingen
DE Zur Erfüllung unserer administrativen und steuerlichen Verpflichtungen
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
onze | unserer |
administratieve | administrativen |
en | und |
verplichtingen | verpflichtungen |
NL b.v. om uw persoonsgegevens te bewaren voor bedrijfsadministratie, administratieve en fiscale vereisten
DE z. B. in Bezug auf die Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen von Geschäftsunterlagen, administrativen und steuerlichen Vorschriften
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
administratieve | administrativen |
vereisten | vorschriften |
b | b |
bewaren | aufbewahrung |
NL (Pocket-lint) - Sony heeft onthuld dat het genoeg chips heeft verzameld om 12 miljoen nieuwe PlayStation 5- eenheden te produceren voor het einde van het huidige fiscale jaar - 31 maart 2022.
DE (Pocket-lint) - Sony hat bekannt gegeben, dass es sich genug Chips gesichert hat, um bis zum Ende des laufenden Geschäftsjahres - 31. März 2022 - 12 Millionen neue PlayStation 5-Einheiten herzustellen.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
sony | sony |
heeft | hat |
genoeg | genug |
miljoen | millionen |
eenheden | einheiten |
produceren | herzustellen |
einde | ende |
maart | märz |
NL met ons op voor de speciale aanbiedingen voor non-profit organisaties. Het is verplicht om de belastingvrije status aan te tonen met actuele fiscale documenten uit het land waarin de organisatie is gevestigd.
DE uns für Sonderangebote für gemeinnützige Organisationen. Du müsstest Deinen steuerfreien Status anhand von Steuerdokumenten aus dem Land Deiner Organisation nachweisen.
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
DE Unsere Anwendung für Finanzplanung in der Krise wurde speziell dafür entwickelt, um Unternehmen eine bessere Orientierung bei ihrer Finanzplanung zu ermöglichen, damit sie auch in unsicheren Zeiten sicher in die Zukunft blicken können.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
applicatie | anwendung |
tijden | zeiten |
crisis | krise |
speciaal | speziell |
ontwikkeld | entwickelt |
organisaties | unternehmen |
toekomst | zukunft |
beschermen | sicher |
NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken
DE Die Folge sind Kontoübernahmen, die aufgrund der finanziellen Verluste und des damit verbundenen Aufwands eine der größten Bedrohungen für Finanzinstitute und deren Kunden darstellen
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
financiële | finanziellen |
klanten | kunden |
verliezen | verluste |
NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.
DE Integrieren Sie die Aufzeichnung von Vermögenswerten in Buchhaltung, Beschaffung und andere Finanzfunktionen, um eine vollständige Finanzkontrolle und Transparenz zu gewährleisten.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
integreer | integrieren |
boekhouding | buchhaltung |
andere | andere |
volledige | vollständige |
NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.
DE Wir können einige persönliche Informationen im Zusammenhang mit Finanztransaktionen aufbewahren, um Betrug vorzubeugen und finanzielle Aufzeichnungen zu führen.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
mogen | können |
persoonlijke | persönliche |
betrekking | zusammenhang |
financiële | finanzielle |
fraude | betrug |
NL Gelegen in het hart van het Palais Brongniart in Parijs is La Place Fintech een open en collaboratieve omgeving waar spelers in financiële innovatie, financiële dienstverlening en de verzekeringssector elkaar eens per week ontmoeten
DE Im Zentrum des Palais Brongniart in Paris befindet sich La Place Fintech, ein offener und kollaborativer Raum für Akteure aus den Bereichen Financial Innovation, Finanzdienstleistungen und dem Versicherungssektor, um sich einmal die Woche zu treffen
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
gelegen | befindet |
hart | zentrum |
parijs | paris |
omgeving | raum |
spelers | akteure |
financiële | financial |
innovatie | innovation |
week | woche |
ontmoeten | treffen |
la | la |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.
DE Finanzinstitute auf der ganzen Welt wählen OneSpan für unsere bewährte digitale Identität und Betrugsprävention Technologien, gepaart mit umfassendem Know-how in digitalen Finanzkanälen.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
hele | ganzen |
wereld | welt |
kiezen | wählen |
bewezen | bewährte |
gecombineerd | gepaart |
fraudepreventie | betrugsprävention |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld
DE Finanzinstitute aus aller Welt vertrauen OneSpan aufgrund unserer bewährten Betrugsvermeidungstechnologien sowie unseres umfangreichen Fachwissens im Hinblick auf digitale Finanzkanäle
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
hele | aller |
wereld | welt |
bewezen | bewährten |
uitgebreide | umfangreichen |
digitale | digitale |
en | sowie |
NL Bekijk hoe OneSpan financiële instellingen helpt bij het digitaliseren van processen voor financiële overeenkomsten
DE Erfahren Sie, wie OneSpan Finanzinstitute bei der Digitalisierung von Finanzvertragsprozessen unterstützt
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
helpt | unterstützt |
NL Fraudepreventie is de uitvoering van een strategie om frauduleuze transacties of bankhandelingen op te sporen en te voorkomen dat deze handelingen financiële schade en reputatieschade berokkenen aan de klant en de financiële instelling (FI)
DE Betrugsprävention ist die Umsetzung einer Strategie zur Aufdeckung betrügerischer Transaktionen oder Bankmaßnahmen und zur Verhinderung, dass diese Maßnahmen dem Kunden und dem Finanzinstitut (FI) finanziellen und Reputationsschaden zufügen
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
fraudepreventie | betrugsprävention |
uitvoering | umsetzung |
strategie | strategie |
transacties | transaktionen |
voorkomen | verhinderung |
financiële | finanziellen |
klant | kunden |
NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.
DE Wenn es nicht gelingt, den Betrüger oder Maulwurf während des Onboarding-Prozesses oder während der ersten Kontobewegungen zu erwischen, kann dies für Finanzinstitute später zu erheblichen finanziellen Verlusten führen.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
leiden | führen |
aanzienlijke | erheblichen |
financiële | finanziellen |
verliezen | verlusten |
fraudeur | betrüger |
NL Criminelen creëren steeds vaker synthetische identiteiten omdat dit voor financiële instellingen en financiële dienstverleners moeilijker op te sporen is.
DE In zunehmendem Maße erstellen Kriminelle synthetische Identitäten, da dies für Finanzinstitute und Finanzdienstleister schwieriger zu erkennen ist.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
criminelen | kriminelle |
creëren | erstellen |
identiteiten | identitäten |
en | und |
moeilijker | schwieriger |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan voor onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen
DE Finanzinstitute aus aller Welt vertrauen OneSpan aufgrund unserer bewährten Betrugsvermeidungstechnologien sowie unseres umfangreichen Fachwissens im Hinblick auf digitale Finanzkanäle
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
hele | aller |
wereld | welt |
bewezen | bewährten |
uitgebreide | umfangreichen |
digitale | digitale |
en | sowie |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan