NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden
"elementen" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
elementen | auch bietet das dass dem den der des die diese einer elemente elementen enthalten gut haben informationen inhalte mit sein seiten sie text von was wasser website werden wie zu |
NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden
DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
specifieke | bestimmter |
elementen | elemente |
infrastructuur | infrastruktur |
andere | andere |
cloud | cloud |
gemigreerd | migriert |
nieuwe | neue |
gecreëerd | erstellt |
site | lokalen |
NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.
DE Beginnen Sie mit einer E-Book- oder Whitepaper-Vorlage und nutzen Sie die interaktiven Elemente von Visme, um Pop-ups zu erstellen, anklickbare Assets und Links hinzuzufügen, Videos einzubetten und vieles mehr.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
begin | beginnen |
interactieve | interaktiven |
elementen | elemente |
voegen | hinzuzufügen |
video | videos |
visme | visme |
NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz
DE In der Website-Kontaktformularvorlage finden Sie alle inhärenten Elemente auf solchen Websites: Google Maps, Elemente für Administratorvorlagen usw
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
vindt | finden |
elementen | elemente |
maps | maps |
enz | usw |
NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden
DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
specifieke | bestimmter |
elementen | elemente |
infrastructuur | infrastruktur |
andere | andere |
cloud | cloud |
gemigreerd | migriert |
nieuwe | neue |
gecreëerd | erstellt |
site | lokalen |
NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.
DE Beginnen Sie mit einer E-Book- oder Whitepaper-Vorlage und nutzen Sie die interaktiven Elemente von Visme, um Pop-ups zu erstellen, anklickbare Assets und Links hinzuzufügen, Videos einzubetten und vieles mehr.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
begin | beginnen |
interactieve | interaktiven |
elementen | elemente |
voegen | hinzuzufügen |
video | videos |
visme | visme |
NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?
DE Enthalten VF Digitale Plattformen Elemente, die von Dritten verwaltet werden? Wer ist verantwortlich und haftbar für diese Elemente?
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
bevatten | enthalten |
digitale | digitale |
platforms | plattformen |
elementen | elemente |
NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.
DE SUCHTIPP: Um die richtigen Akzente für Ihre Anforderungen zu finden, versuchen Sie es mit Akzent, Designelemente, Markenelemente, Wasserfarben, Bürstenstrich, gemalter Vektor und Bandvektor.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
accenten | akzente |
nodig | richtigen |
vector | vektor |
NL Door javascript bestanden uit te stellen, laat je andere elementen eerder laden. Op die manier wordt het downloaden van andere elementen niet geblokkeerd, wat de laadsnelheid van de pagina zou kunnen verminderen.
DE Indem Sie Javascript-Dateien zurückstellen, können Sie andere Elemente vorher laden. Auf diese Weise wird vermieden, dass das Herunterladen anderer Elemente blockiert wird, was die Ladegeschwindigkeit der Seite beeinträchtigen könnte.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
javascript | javascript |
bestanden | dateien |
elementen | elemente |
manier | weise |
geblokkeerd | blockiert |
laadsnelheid | ladegeschwindigkeit |
pagina | seite |
NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.
DE Was sind die 6 Elemente der Fotografie?Die 6 Elemente der Fotografie sind Farbe, Linie, Muster, Textur, Blickwinkel und die Drittelregel.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
elementen | elemente |
fotografie | fotografie |
lijn | linie |
patroon | muster |
textuur | textur |
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
DE Einige erlauben es Ihnen, visuelle Elemente hinzuzufügen, die Ihre Besucher sehen können (wie z.B. Kontaktformulare), während andere nur im Hintergrund arbeiten (wie z.B. Caching-Plugins, um Ihre Website zu beschleunigen).
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
elementen | elemente |
voegen | hinzuzufügen |
bezoekers | besucher |
andere | andere |
gewoon | nur |
achtergrond | hintergrund |
werken | arbeiten |
site | website |
versnellen | beschleunigen |
laten | erlauben |
NL Verplaats elementen op de pagina met behulp van ons intuïtieve drag-and-drop canvas
DE Stelle Elemente auf der Seite um, mithilfe unserer intuitiven ziehe-und-ablege Arbeitsfläche
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
elementen | elemente |
pagina | seite |
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
DE Eine 30-minütige Einheit auf der Matte mit verschiedenen Einflüssen: Kombiniere deine Lieblingsübungen aus dem Barre-Kurs mit klassischem Pilates-Training.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
minuten | minütige |
je | deine |
favoriete | lieblings |
klassieke | klassischem |
NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is
DE Im Grunde genommen war JavaScript dafür da, das HTML, das die Benutzer sehen, mit allen Elementen zu versehen, an die moderne Benutzer bereits gewöhnt sind
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
javascript | javascript |
html | html |
elementen | elementen |
moderne | moderne |
al | bereits |
NL F-Secure Elements for Microsoft 365 maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken
DE F-Secure Elements for Microsoft 365 ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
microsoft | microsoft |
deel | teil |
f | f |
modulaire | modularen |
elementen | elementen |
NL Controleer de volgende elementen voor het juiste gebruik van afbeeldingen op uw site.
DE Überprüfen Sie die folgenden Elemente für die ordnungsgemäße Verwendung von Bildern auf Ihrer Website.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
elementen | elemente |
gebruik | verwendung |
afbeeldingen | bildern |
site | website |
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
zelfs | sogar |
chatten | chats |
persoonlijke | persönlichen |
menselijke | menschliche |
stem | stimme |
NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.
DE Intensivieren Sie in Echtzeit und in einer Situation aus dem richtigen Leben die Realitätswahrnehmung der Nutzer durch eine Überlagerung mit virtuellen Elementen.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
gebruikers | nutzer |
virtuele | virtuellen |
elementen | elementen |
situatie | situation |
NL Deze website kan elementen bevatten die zijn beschermd door copyright en door andere wetten die onderhevig zijn aan copyright.
DE Diese Website kann Elemente beinhalten, die durch das Urheberrecht oder andere, dem Urheberrecht unterliegenden Gesetze geschützt sind.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
website | website |
kan | kann |
elementen | elemente |
bevatten | beinhalten |
beschermd | geschützt |
andere | andere |
wetten | gesetze |
copyright | urheberrecht |
NL Geef aan welke kleuren, thema's of andere elementen je NIET terug wilt zien in het ontwerp
DE Geben Sie hier Farben, Themen oder andere Elemente an, die NICHT im Design enthalten sein sollen
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
geef | geben |
kleuren | farben |
thema | themen |
andere | andere |
elementen | elemente |
ontwerp | design |
NL Specificeer alle nodige elementen die in je landingspagina opgenomen moeten worden.
DE Geben Sie Details für Funktionen an, die auf der Landingpage sein sollen.
NL Beschrijf welke elementen je graag in je e-mail ontwerp zou willen zien.
DE Bitte beschreiben Sie, was das E-Mail-Design enthalten soll.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
beschrijf | beschreiben |
graag | bitte |
ontwerp | design |
NL Elementen die in de landingspagina opgenomen moeten worden
DE Elemente, die auf der Landingpage sein sollen
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
elementen | elemente |
NL Wil je extra huisstijl elementen laten ontwerpen?
DE Benötigen Sie auch ein Design für Ihre Geschäftspapiere?
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
extra | auch |
ontwerpen | design |
NL Bijschrijf alle elementen die in je infographic gebruikt moeten worden.
DE Beschreiben Sie alle einzelnen Elemente, die die Infografik enthalten soll.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
elementen | elemente |
je | sie |
infographic | infografik |
moeten | soll |
NL Specificeer alle benodigde elementen die in de infographic opgenomen moeten worden. (bijv. taartgrafieken, staafgrafieken, plattegronden enz.)
DE Bitte geben Sie alle notwendigen Eigenschaften an, die die Infografik enthalten soll. (z.B. Kreisdiagramm, Balkendiagramm, Karte, etc.)
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
benodigde | notwendigen |
infographic | infografik |
opgenomen | enthalten |
moeten | soll |
bijv | z |
enz | etc |
NL Elementen die in de infographic gebruikt moeten worden
DE Elemente, die auf der Infografik sein sollen
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
elementen | elemente |
infographic | infografik |
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
DE Legen Sie individuelle Zugriffsberechtigungen für unterschiedliche Modulelemente fest und erstellen Sie private Projekte. Sie haben die volle Kontrolle darüber, was die Zugriffsberechtigten sehen können und welche Aktionen Sie ausführen können.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
individuele | individuelle |
verschillende | unterschiedliche |
volledige | volle |
controle | kontrolle |
acties | aktionen |
projecten | projekte |
NL Bekijk, deel en bewerk slides in realtime, laat commentaar achter op slides-elementen en chat online met mensen zonder de editor te verlaten
DE Öffnen und bearbeiten Sie Folien gemeinsam in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Folienelementen und chatten Sie online mit Benutzern, ohne den Editor zu verlassen
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
en | und |
commentaar | kommentare |
chat | chatten |
online | online |
NL De functie van javascript is het beheren van web pagina elementen en het dynamischer maken van de pagina’s
DE Die Funktion von Javascript besteht darin, Webseitenelemente zu kontrollieren und dynamischer zu gestalten
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
functie | funktion |
javascript | javascript |
beheren | kontrollieren |
maken | gestalten |
is | besteht |
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd
DE Nach fast einem Jahrhundert waren viele der wichtigsten Gestaltungselemente des Gebäudes – von der Beleuchtung über die Glasarbeiten bis hin zu den Innenräumen – in die Jahre gekommen
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
bijna | fast |
eeuw | jahrhundert |
waren | waren |
belangrijkste | wichtigsten |
gebouw | gebäudes |
verlichting | beleuchtung |
NL Berichten bevatten de naam van de winnende ontwerper, een link naar het profiel van de ontwerper en andere elementen met betrekking tot de wedstrijd.
DE Die Nachrichten enthalten den Namen des Gewinners, einen Link zum Profil des Designers und andere Elemente im Zusammenhang mit dem Wettbewerb.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
berichten | nachrichten |
bevatten | enthalten |
naam | namen |
link | link |
profiel | profil |
andere | andere |
elementen | elemente |
betrekking | zusammenhang |
wedstrijd | wettbewerb |
ontwerper | designers |
NL U kunt nu nieuwe creatieve en visuele elementen toevoegen aan de levende documenten van Quip en razendsnel prachtige teampresentaties opmaken.
DE Nun können Sie neue kreative und visuelle Elemente in die lebendigen Dokumente von Quip integrieren und schnell ansprechende Teampräsentationen erstellen.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
creatieve | kreative |
visuele | visuelle |
elementen | elemente |
documenten | dokumente |
NL Intellectuele eigendom beschermen met fijnkorrelige machtigingen voor delen, elementen voor de beveiliging van inhoud en robuuste API's
DE Schützen Sie geistiges Eigentum durch präzise Freigabeberechtigungen, Inhaltssicherheitskontrollen und robuste APIs.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
eigendom | eigentum |
en | und |
robuuste | robuste |
api | apis |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
DE Abonnements können nur für Quellen des Typs rirelay.source werden, bei denen es sich um untergeordnete Elemente der Reincubate Relay-Instanz handelt. Die Sitzung, die beim Abfragen der Quelle verwendet werden soll, muss ebenfalls angegeben werden.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
abonnementen | abonnements |
alleen | nur |
elementen | elemente |
reincubate | reincubate |
sessie | sitzung |
gebruikt | verwendet |
opgegeven | angegeben |
type | typs |
NL Elementen - Foto en Poster te koop
DE Elemente Bild - Kaufen / Verkaufen
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
elementen | elemente |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Berg | Fotografie Elementen
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Berg | Bild Elemente
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
thema | themen |
landschap | landschaft |
berg | berg |
fotografie | bild |
elementen | elemente |
NL We zijn zo klein in het licht van de elementen.
DE Wir sind so klein angesichts der Elemente.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
klein | klein |
elementen | elemente |
NL Deze elementen zijn volledig dedicated voor u en hebben een hoog beveiligingsniveau
DE Diese Elemente sind ausschließlich Ihnen vorbehalten und hochgradig abgesichert
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
elementen | elemente |
NL Details zijn fantastisch en duidelijk, subtiele elementen op de achtergrond zijn hoorbaar en de strakke respons zorgt ervoor dat ze erg pittig en echt op de bal aanvoelen
DE Details sind hervorragend und klar, subtile Elemente im Hintergrund sind hörbar und durch die straffe Ansprache fühlen sie sich sehr bissig und richtig am Ball an
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
details | details |
fantastisch | hervorragend |
duidelijk | klar |
subtiele | subtile |
elementen | elemente |
achtergrond | hintergrund |
erg | sehr |
echt | richtig |
bal | ball |
NL We wilden de digitale ervaring combineren met speelse en fysieke elementen, zoals een handgemaakt wijnglas of een notitieboek met stofstalen waardoor de beleving ook tastbaar werd
DE Ausserdem wollten wir das digitale Erlebnis mit spielerischen und physischen Elementen wie einem handgefertigten Weinglas oder einem kuratierten Notizbuch mit Stoffmustern kombinieren, um die Taktilität zu erhöhen
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
digitale | digitale |
combineren | kombinieren |
fysieke | physischen |
elementen | elementen |
NL We werken momenteel aan het verbeteren van het oorspronkelijke concept door e-commerce functionaliteit toe te voegen en nieuwe speelse elementen in te bouwen
DE Derzeit arbeiten wir daran, das ursprüngliche Konzept zu verbessern, indem wir E-Commerce-Funktionen einführen und das Ganze noch verspielter gestalten
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
verbeteren | verbessern |
concept | konzept |
e-commerce | e-commerce |
bouwen | gestalten |
NL Het werkt als een canvas waarmee op basis van drag & drop elementen slim toegevoegd en gewijzigd kunnen worden
DE Durch simples Drag-and-Drop können Elemente hinzugefügt oder verändert werden
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
drop | drop |
elementen | elemente |
toegevoegd | hinzugefügt |
gewijzigd | verändert |
NL Met als vaak voorkomende elementen: new business, klantloyaliteit, een mediastrategie en een slimme aanpak per kanaal
DE Sie umfasst Akquise, Customer Engagement, eine Media-Strategie und einen Plan für kanalübergreifendes Marketing
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
en | und |
aanpak | strategie |
kanaal | kanal |
NL Bouw een nieuwe website Controleer de levensvatbaarheid van uw nieuwe website en test alle elementen voordat u ze in productie neemt.
DE Erstellen einer neuen Website Prüfen Sie die Funktionsfähigkeit Ihrer neuen Website und testen Sie alle Elemente, bevor Sie sie in Produktion nehmen.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
bouw | erstellen |
nieuwe | neuen |
website | website |
controleer | prüfen |
test | testen |
elementen | elemente |
productie | produktion |
neemt | nehmen |
NL Tests uitvoeren vs. live Zorg ervoor dat alles klaar is voor een vlotte start. Test alle elementen van een nieuwe release om fouten te voorkomen.
DE Tests vs. Live durchführen Stellen Sie sicher, dass alles für einen reibungslosen Start vorbereitet ist. Testen Sie alle Elemente einer neuen Version, um Fehler zu vermeiden.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
uitvoeren | durchführen |
live | live |
klaar | vorbereitet |
start | start |
elementen | elemente |
nieuwe | neuen |
fouten | fehler |
voorkomen | vermeiden |
NL Krijg een duidelijk overzicht van uw content status en op pagina elementen, en optimaliseer eenvoudig de meta's, tags en teksten van uw pagina's
DE Verschaffen Sie sich einen klaren Überblick über den Status Ihrer Inhalte und Seitenelemente und optimieren Sie auf einfache Weise die Metas, Tags und Texte Ihrer Seiten
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
duidelijk | klaren |
status | status |
eenvoudig | einfache |
tags | tags |
NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke impact kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze...
DE Header-Tags sind eines jener Elemente in der SEO, die einen erheblichen Einfluss auf die Positionierung einer Seite haben können, obwohl sie...
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
header | header |
tags | tags |
elementen | elemente |
seo | seo |
aanzienlijke | erheblichen |
impact | einfluss |
positioneren | positionierung |
pagina | seite |
hoewel | obwohl |
NL Optimaliseer eenvoudig alle SEO-elementen op de pagina, zoals meta's, tags en trefwoorddichtheid
DE Optimieren Sie ganz einfach alle SEO-Elemente auf der Seite, wie Metas, Tags und Keyword-Dichte
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
eenvoudig | einfach |
pagina | seite |
tags | tags |
NL Crawl uw website om een diep inzicht te krijgen in de architectuur van uw site. Analyseer uw content profiel en haal de belangrijkste on-page SEO elementen op om uitstekende prestaties te garanderen.
DE Crawlen Sie Ihre Website, um ein tiefes Verständnis für die Architektur Ihrer Website zu erhalten. Analysieren Sie Ihr Inhaltsprofil und ermitteln Sie die wichtigsten On-Page-SEO-Elemente, um eine hervorragende Leistung zu gewährleisten.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
diep | tiefes |
inzicht | verständnis |
analyseer | analysieren |
belangrijkste | wichtigsten |
seo | seo |
elementen | elemente |
uitstekende | hervorragende |
prestaties | leistung |
garanderen | gewährleisten |
NL Monitor alle on-page SEO elementen van uw website om periodieke rapporten te verstrekken.
DE Überwachen Sie alle On-Page-SEO-Elemente Ihrer Website und erstellen Sie regelmäßige Berichte.
Belanda | Bahasa Jerman |
---|---|
alle | alle |
seo | seo |
elementen | elemente |
website | website |
rapporten | berichte |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan