Terjemahkan "wilt toevoegen" ke Bahasa Czech

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "wilt toevoegen" dari Belanda ke Bahasa Czech

Terjemahan wilt toevoegen

"wilt toevoegen" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Czech berikut:

wilt a aby chcete další do jak jako je jsou k které který máte můžete nebo o podle potřebujete své tyto vaše ve vytvořit více všechny z že
toevoegen a další do na nebo pro přidat

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Czech wilt toevoegen

Belanda
Bahasa Czech

NL Als je extra elementen wilt toevoegen, zoals een zoekbalk of sociale media icons moet je een plugin gebruiken of ze toevoegen via een code-editor. 

CS Pokud chcete přidat další prvky, jako je vyhledávací panel nebo ikony sociálních médií, musíte použít stránku Plugin nebo je přidat pomocí editoru kódu. 

Belanda Bahasa Czech
elementen prvky
wilt chcete
toevoegen přidat
moet musí
plugin plugin
gebruiken použít
extra další
media médií
via pomocí
editor editoru

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

CS Vlastní velikosti obrázků můžete přidat úpravou souboru functions.php. Řekněme, že chcete přidat vlastní velikost obrázku pro hlavní obrázek. 

Belanda Bahasa Czech
toevoegen přidat
php php
bestand souboru
wilt chcete

NL Klik op Seats toevoegen onder het nummer van de seat. Kies het aantal seats dat u wilt toevoegen, controleer uw betalingsgegevens en verzend uw bestelling.

CS Klikněte na možnost Přidat licence pod počtem licencí; vyberte počet licencí, které chcete přidat, zkontrolujte platební informace a odešlete objednávku.

Belanda Bahasa Czech
klik klikněte
toevoegen přidat
kies vyberte
wilt chcete

NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.

CS Webové stránky vám pomohou, ať už potřebujete přilákat více klientů, prodat více zboží a služeb, nebo se jen zviditelnit na internetu.

NL Matches toevoegen aan favorieten Als u uw speciale persoon op de website hebt ontmoet, moet u deze toevoegen aan de lijst met favorieten. Je houdt al je contacten goed georganiseerd.

CS Přidávání shod k oblíbeným Pokud jste se na webu setkali se svou speciální osobou, měli byste ji přidat do seznamu Oblíbené. Všechny vaše kontakty budou dobře organizované.

NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden

CS Pokud chcete přidat další část cesty, najetím myší na sousední okraj zvýrazněte nový oddíl a s podrženou klávesou Shift kliknutím přidejte cestu

NL Als u inhoud wilt toevoegen aan Shutterstock voor licentiëring, kan het zijn dat u wordt gevraagd de volgende informatie te geven:

CS Pokud na Shutterstock nahrajete obsah pro účely licencování, můžete být požádáni o poskytnutí následujících údajů:

NL Neem contact met ons op als je gebieden wilt toevoegen voor tv en radio, VOD/OTT of industriële toepassingen.

CS Pokud potřebujete přidat území pro televizi a rozhlas, VOD/OTT nebo průmyslové využití, kontaktujte nás.

NL Als je digitale content voor je PS3-systeem of PS Vita-systeem wilt kopen, moet je eerst voldoende geld aan je portemonnee toevoegen in de PlayStation Store

CS Chceš-li koupit digitální obsah pro svou konzoli PS3 nebo systém PS Vita, musíš v obchodě PlayStation Store doplnit dostatek finančních prostředků do své peněženky

NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.

CS Pokud chcete smazat soubory cookie a zachovat historii, klepněte na Nastavení > Safari > Pokročilé > Data stránek a pak na Odstranit veškerá data stránek.

Belanda Bahasa Czech
als pokud
cookies cookie
wilt chcete
instellingen nastavení
safari safari

NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.

CS Pokud chcete přispět k vývoji pluginu nebo jej přeložit do jiného jazyka, můžete vytvořit novou větev na GitHubu.

Belanda Bahasa Czech
als pokud
plugin pluginu

NL Je wilt veranderingen op je site testen zonder risico's of je wilt een backup herstellen? Onze WordPress tools besparen kostbare tijd en geven jou de vrijheid om snel weer aan de slag te gaan

CS Chcete otestovat změny na webu bez rizika nebo obnovit zálohu? Naše WordPress nástroje vám ušetří drahocenný čas a dají vám prostor, abyste se zase mohli starat o své podnikání

Belanda Bahasa Czech
veranderingen změny
site webu
zonder bez
onze naše
wordpress wordpress
tools nástroje
tijd čas
om abyste

NL Maak zoveel affiliate links als je wilt en toon ze overal waar je wilt. Concentreer je op de links die het best converteren.

CS Vytvořte tolik affiliate odkazů, kolik chcete, a zobrazte je všude, kde chcete. Zaměřte se na odkazy, které se nejlépe konvertují.

Belanda Bahasa Czech
maak vytvořte
links odkazy
op na

NL Je moet op de hoogte zijn van deze functionaliteiten als je een carrièrepagina voor je bedrijf wilt maken of je eigen vacaturebank wilt bouwen om nieuwe werknemers te werven – of om een bron van inkomsten te creëren.

CS Pokud chcete vytvořit kariérní stránku pro svou firmu nebo vytvořit vlastní nástěnku s nabídkami práce pro nábor nových zaměstnanců - nebo si vytvořit zdroj příjmů - měli byste o těchto funkcích vědět.

Belanda Bahasa Czech
deze těchto
wilt chcete
maken vytvořit

NL Deze zijn vooral nuttig als je sociale media wilt integreren of WooCommerce producten wilt weergeven.

CS Ty jsou zvláště žádané v případě, že chcete integrovat sociální média nebo chcete zobrazovat WooCommerce produkty.

Belanda Bahasa Czech
media média
wilt chcete
of nebo
woocommerce woocommerce
producten produkty
sociale sociální

NL Als je jouw productaanbeveling verder wilt pushen en ze ook onafhankelijk van je tekst wilt laten verschijnen, dan is ?Tekst + Afbeelding? de optie die je moet kiezen.

CS Pokud byste chtěli doporučení produktu více zdůraznit a zobrazit jej nezávisle na textu, pak je pro vás nejlepší volba „Text a obrázek“.

Belanda Bahasa Czech
afbeelding obrázek
je vás

NL Als u een segment uit de vrije hand wilt tekenen, verplaatst u de aanwijzer of sleept u langs de rand die u wilt volgen.

CS Chcete-li nakreslit segment od ruky, pohybujte ukazatelem nebo táhněte podél okraje, který chcete sledovat.

NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.

CS Chcete-li vytvořit duplikát automatického objektu, který nebude svázaný s originálem, zvolte Vrstva > Inteligentní objekty > Nový inteligentní objekt kopírováním. Úpravy, které provedete v originálu, neovlivní tuto kopii.

NL Of je nu op zoek bent naar kennis, inspiratie wilt opdoen of je gewoon wilt vermaken, er gebeurt hier altijd wel iets interessants. Bekijk onze nieuwste evenementen:

CS Chcete se něco naučit, inspirovat se nebo jen pracovat v příjemném prostředí? U nás se pořád děje něco zajímavého. Prohlédněte si naše poslední akce:

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden

CS Ke svým tweetům odeslaným z webu i prostřednictvím aplikací třetích stran můžete přidat informace o poloze, například město, ve kterém jste, nebo přesnou polohu

Belanda Bahasa Czech
kan můžete
informatie informace
toevoegen přidat
of nebo
je jste

NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten

CS Přidejte grafy, prskavky a grafiku. Vložte rovnice, tvary a obrázky, použijte textové umění a dokonce i videa YouTube pro vizualizaci vašich dat. Další informace

Belanda Bahasa Czech
en a
gebruik použijte
zelfs dokonce
video videa
youtube youtube
meer další

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

CS Vytvářejte a upravujte působivé prezentace v Androidu. Spravujte slidy, vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.

Belanda Bahasa Czech
presentaties prezentace
beheer spravujte
andere další

NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.

CS Pracujte ve svých slidech se všemi oblíbenými objekty: vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.

Belanda Bahasa Czech
werk pracujte
en a
bewerken upravujte
andere další

NL Besturingselementen voor inhoud toevoegen

CS Přidání ovládacích prvků obsahu

Belanda Bahasa Czech
inhoud obsahu

NL Complexe objecten toevoegen en bewerken om informatieve, visueel rijke teksten te maken

CS Přidávání a úpravy složitých objektů pro vytváření informativních a vizuálně bohatých textů

Belanda Bahasa Czech
en a
bewerken úpravy
om pro
maken vytváření
visueel vizuálně

NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen

CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme . 

Belanda Bahasa Czech
elementen prvky
website webu
globale globální
elke každé

NL Of, in het geval van de voettekst, kun je het aantal voettekst-widgets instellen en er inhoud aan toevoegen

CS Nebo v případě zápatí můžete nastavit počet widgetů zápatí a přidat do nich obsah

Belanda Bahasa Czech
of nebo
inhoud obsah
toevoegen přidat
instellen nastavit

NL En het is ook mogelijk om globale en paginaspecifieke elementen vanuit een enkele interface kunt toevoegen zonder afhankelijk te zijn van code. 

CS A také přidávat globální prvky a prvky stránky z jediného rozhraní - bez nutnosti používat kód. 

Belanda Bahasa Czech
elementen prvky
zonder bez
code kód
globale globální
interface rozhraní

NL Fase drie: het toevoegen van samenwerkingsfuncties die een meer intuïtieve benadering van co-auteurschap van inhoud mogelijk maken

CS Třetí fáze: Přidání funkcí pro spolupráci, které umožní intuitivnější přístup ke spoluautorství obsahu.

Belanda Bahasa Czech
inhoud obsahu
die které

NL Als je je abonneert op Scruff Pro, kun je profielnotities toevoegen die alleen voor jou zichtbaar zijn voor andere accounts.

CS Když se přihlásíte k odběru Scruff Pro, budete moci přidat poznámky k profilu, které jsou viditelné pouze pro vás v jiných účtech.

Belanda Bahasa Czech
toevoegen přidat
alleen pouze
zijn jsou
andere jiný
als když
die které

NL Waarom zie ik de optie voor seats toevoegen niet in Autodesk Account?

CS Proč se na portálu Autodesk Account nezobrazuje možnost Přidat licence?

Belanda Bahasa Czech
optie možnost
toevoegen přidat
waarom proč
autodesk autodesk

NL Als de optie Seats toevoegen niet verschijnt in uw account, komt uw abonnement mogelijk niet in aanmerking voor het zelf beheren van seats

CS Pokud se možnost Přidat licence ve vašem účtu nezobrazuje, vaše předplatné možná není způsobilé pro samoobslužnou správu licencí

Belanda Bahasa Czech
als pokud
optie možnost
toevoegen přidat
beheren správu
account účtu
abonnement předplatné
niet není

NL Ja, u kunt op elk moment extra seats toevoegen aan uw geschikte abonnementen. De kosten van de seat zijn in verhouding tot de resterende tijd van uw bestaande abonnement. Alle seats worden verlengd op de volgende verlengingsdatum van uw abonnement.

CS Ano, licence můžete do svého předplatného přidat kdykoli. Cena licence bude poměrně rozdělena podle času zbývajícího z vašeho současného předplatného. Všechny licence se obnoví k dalšímu datu obnovení předplatného.

Belanda Bahasa Czech
toevoegen přidat
zijn své
worden bude
ja ano
tijd času

NL Voor een nog efficiëntere samenwerking kun je eenvoudig meer beheerders toevoegen die jouw site kunnen beheren, bestanden kunnen bewerken of de database kunnen bijwerken

CS Pro ještě účinnější spolupráci můžete zcela bez problémů přidat další administrátory, kteří smí spravovat vaše stránky, upravovat soubory nebo aktualizovat databázi

Belanda Bahasa Czech
voor pro
samenwerking spolupráci
toevoegen přidat
site stránky
beheren spravovat
bestanden soubory

NL Je kunt eenvoudig meer gebruikers aan jouw winkel toevoegen en zo jouw teamleden toegang geven tot de server.

CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.

Belanda Bahasa Czech
eenvoudig snadno
gebruikers uživatele
toevoegen přidat
toegang přístup
server serveru
meer další

NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken

CS Nezapomeňte se podívat na naše bezplatné prvky stopáže videa, které můžete přidat místo obrázků, abyste vytvořili pozadí videa a udělali šablonu stránky skutečně jasnou a nezapomenutelnou

Belanda Bahasa Czech
toevoegen přidat
plaats místo
gratis bezplatné
elementen prvky
achtergrond pozadí

NL Het volgende voorbeeld laat zien hoe u een aangepast coderaster kunt toevoegen met behulp van ACF-repeatervelden

CS Následující příklad ukazuje, jak přidat vlastní mřížku kódu pomocí polí opakovače ACF

Belanda Bahasa Czech
toevoegen přidat

NL Je moet een nieuw item of weergave-elementen toevoegen aan de productlijst en inhoudsopgave om een CSS-rasterlay-out te maken binnen een enkele post

CS Chcete -li vytvořit rozložení mřížky CSS v rámci jednoho příspěvku, je třeba přidat novou položku nebo prvky zobrazení do seznamu produktů a obsahu

Belanda Bahasa Czech
nieuw novou
toevoegen přidat
maken vytvořit
css css
de jednoho
elementen prvky

NL Met WordPress-thema en winkel-HTML-sjabloon voor één product kunt u een tagwolk maken, audio toevoegen en andere interessante opties voor bewegende beelden en geluidseffecten.

CS Šablona WordPress pro jeden produkt a šablona obchodu HTML umožňuje vytvářet cloud značek, přidávat zvuk a další zajímavé možnosti pro pohybovou grafiku a zvukové efekty.

Belanda Bahasa Czech
product produkt
maken vytvářet
opties možnosti
wordpress wordpress
sjabloon šablona
html html
andere další

NL Gratis geweldige Bootstrap-contactformulieren zullen de websitegebruiker verbeteren ervaring met het aantrekkelijker maken van de beste sjablonen voor bootstrap-knoppen en het toevoegen van de 30 beste gratis sjablonen om dingen op te fleuren

CS Bezplatné úžasné kontaktní formuláře Bootstrap zlepší uživatele webových stránek zkušenosti s vytvářením nejlepších šablon tlačítek bootstrap, atraktivnější a přidání 30 nejlepších šablon zdarma, které vše okoření

Belanda Bahasa Czech
maken vytváření
bootstrap bootstrap
sjablonen šablon

NL U kunt alle standaardinstellingen instellen of functies toevoegen en het werk van verschillende pictogrammen in het menuscherm wijzigen

CS Na obrazovce nabídky můžete nastavit výchozí všechna nastavení nebo přidat funkce a změnit práci různých ikon

Belanda Bahasa Czech
alle všechna
of nebo
functies funkce
toevoegen přidat
werk práci
wijzigen změnit

NL U kunt de websitesjabloon ontwerpen en de "Meet the Team" -pagina, verloopwebontwerp en video-plug-ins toevoegen om een krachtige website te maken

CS Můžete navrhnout šablonu webové stránky a přidat stránku „Seznamte se s týmem“, přechodový webový design, video doplňky a vytvořit tak výkonnou webovou stránku

Belanda Bahasa Czech
team týmem
toevoegen přidat
maken vytvořit

NL Tabblad blogsjabloon kan als één pagina worden gepresenteerd en verticale of horizontale tabbladen toevoegen

CS Šablonu blogu na kartě lze prezentovat jako jednu stránku a přidat svislé nebo vodorovné záložky

Belanda Bahasa Czech
als jako
pagina stránku
of nebo
toevoegen přidat

NL U kunt een partnerprogramma, zoals een wiki-thema, toevoegen aan uw ondersteuningsthema voor bestemmingspagina's om het kennisbankthema van de faq-pagina's te verbeteren

CS K tématu podpory vstupní stránky můžete přidat affiliate program, například téma wiki, a vylepšit tak téma znalostní báze FAQ stránek

Belanda Bahasa Czech
toevoegen přidat
thema téma

NL 1. Download en installeer de Nicepage-versie voor Windows, Mac, WordPress en Joomla van de downloadpagina 2. Maak een nieuwe pagina of selecteer een bestaande 3. Klik op Nieuw blok toevoegen, zoek naar id 458261 en klik op Enter

CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 458261 a klikněte na Enter

Belanda Bahasa Czech
installeer nainstalujte
mac mac
wordpress wordpress
maak vytvořte
selecteer vyberte
klik klikněte
blok blok
toevoegen přidat
id id
joomla joomla
download stažení
bestaande existující

NL 1. Download en installeer de Nicepage-versie voor Windows, Mac, WordPress en Joomla van de downloadpagina 2. Maak een nieuwe pagina of selecteer een bestaande 3. Klik op Nieuw blok toevoegen, zoek naar id 134629 en klik op Enter

CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 134629 a klikněte na Enter

Belanda Bahasa Czech
installeer nainstalujte
mac mac
wordpress wordpress
maak vytvořte
selecteer vyberte
klik klikněte
blok blok
toevoegen přidat
id id
joomla joomla
download stažení
bestaande existující

NL 1. Download en installeer de Nicepage-versie voor Windows, Mac, WordPress en Joomla van de downloadpagina 2. Maak een nieuwe pagina of selecteer een bestaande 3. Klik op Nieuw blok toevoegen, zoek naar id 402315 en klik op Enter

CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 402315 a klikněte na Enter

Belanda Bahasa Czech
installeer nainstalujte
mac mac
wordpress wordpress
maak vytvořte
selecteer vyberte
klik klikněte
blok blok
toevoegen přidat
id id
joomla joomla
download stažení
bestaande existující

NL 1. Download en installeer de Nicepage-versie voor Windows, Mac, WordPress en Joomla van de downloadpagina 2. Maak een nieuwe pagina of selecteer een bestaande 3. Klik op Nieuw blok toevoegen, zoek naar id 273158 en klik op Enter

CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 273158 a klikněte na Enter

Belanda Bahasa Czech
installeer nainstalujte
mac mac
wordpress wordpress
maak vytvořte
selecteer vyberte
klik klikněte
blok blok
toevoegen přidat
id id
joomla joomla
download stažení
bestaande existující

NL 1. Download en installeer de Nicepage-versie voor Windows, Mac, WordPress en Joomla van de downloadpagina 2. Maak een nieuwe pagina of selecteer een bestaande 3. Klik op Nieuw blok toevoegen, zoek naar id 70635 en klik op Enter

CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 70635 a klikněte na Enter

Belanda Bahasa Czech
installeer nainstalujte
mac mac
wordpress wordpress
maak vytvořte
selecteer vyberte
klik klikněte
blok blok
toevoegen přidat
id id
joomla joomla
download stažení
bestaande existující

NL 1. Download en installeer de Nicepage-versie voor Windows, Mac, WordPress en Joomla van de downloadpagina 2. Maak een nieuwe pagina of selecteer een bestaande 3. Klik op Nieuw blok toevoegen, zoek naar id 243352 en klik op Enter

CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 243352 a klikněte na Enter

Belanda Bahasa Czech
installeer nainstalujte
mac mac
wordpress wordpress
maak vytvořte
selecteer vyberte
klik klikněte
blok blok
toevoegen přidat
id id
joomla joomla
download stažení
bestaande existující

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan