NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
Terjemahkan "ter" ke Bahasa Czech
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ter" dari Belanda ke Bahasa Czech
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Czech ter
Belanda
Bahasa Czech
CS Letecký a kosmický průmysl je jedním z největších a nejnáročnějších odvětví na celém světě. Naše společnost dodává spolehlivé zdroje vzduchu a plynu, ať už na zemi, nebo ve 30 000 stopách vysoko.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| wij | naše |
| lucht | vzduchu |
NL Overal ter wereld vertrouwen operators op onze flow control-apparatuur en expertise op het gebied van veilige olie- en gasproductie
CS Po celém světě se provozovatelé spoléhají na naše výrobky a odborné znalosti v oblasti využití regulace průtoku pro bezpečnou výrobu ropy a plynu
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| onze | naše |
| gebied | oblasti |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL De eerste stap ter voorbereiding op het handelen in een noodsituatie is educatie. DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
CS Nejdůležitější je být připraven správně jednat v nouzové situaci. V kurzech DAN se naučíte základy první pomoci pro zraněnou osobu a jak máte jednat se zdravotními profesionály.
NL Alle sportplannen zijn ontwikkeld om je te dekken als er zich iets onverwachts voordoet tijdens jouw recreatieve of professionele duiken - zowel perslucht- als apneuduiken - overal ter wereld.
CS Všechny druhy pojištění Sport jsou určené k úhradě nepředvídaných situací, ke kterým by mohlo dojít během vašeho rekreačního nebo profesionálního potápění - jak SCUBA, tak volného potápění - kdekoli ve světě.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| alle | všechny |
| zijn | jsou |
| als | jak |
| of | nebo |
| professionele | profesionální |
| duiken | potápění |
NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.
CS Potápění si užíváte se svými kolegy nebo se svou rodinou, ve své vlasti nebo kdekoli ve světě. Potápějte se dál i s klidnou myslí a jistotou, že máte správné pojištění.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| duiken | potápění |
| dekking | pojištění |
NL Als je je in de Europese Economische Ruimte of in het Verenigd Koninkrijk bevindt, kan je contact met ons opnemen voor een kopie van de voorzorgsmaatregelen die we in deze omstandigheden hanteren ter bescherming van je persoonsgegevens en privacyrechten.
CS Pokud bydlíte v některé ze zemí EHP nebo ve Spojeném království, můžete nás požádat o informace o bezpečnostních opatřeních, kterými v takovým případech chráníme vaše osobní údaje a vaše právo na soukromí.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| als | pokud |
| kan | můžete |
| persoonsgegevens | osobní údaje |
NL Geboren om de behoeftes van expedities te weerstaan in de ruigste regio's ter wereld
CS Zrozené pro potřeby expedic v nehostinných koutech světa
NL Doe met ons mee op 21-08 wanneer we een team vormen met sportscholen overal ter wereld om klimmen te vieren en de verbondenheid dat het creëert.
CS Přidejte se k nám 21. 8., kdy budeme oslavovat lezení a komunitu, která se kolem něj tvoří.
NL Wil jij meehelpen om de visie van het beste all-in-one WordPress platform ter wereld te realiseren? Maak dan nu deel uit van het RAIDBOXES® team!
CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Pak se hned staňte součástí týmu RAIDBOXES®!
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| wil | chcete |
| wordpress | wordpress |
| platform | platformy |
| dan | pak |
| team | týmu |
| deel | součástí |
NL Wil jij meehelpen om de visie van het beste all-in-one WordPress platform ter wereld te realiseren? Maak dan nu deel uit van het RAIDBOXES®-team!
CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Staňte se nyní součástí týmu RAIDBOXES®!
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| wil | chcete |
| wordpress | wordpress |
| platform | platformy |
| nu | nyní |
| deel | součástí |
| team | týmu |
NL Zij worden op de hoogte gehouden van alle aspecten van de voortgang van het project, of zij nu ter plaatse of op afstand werken
CS Jsou informováni o všech aspektech průběhu projektu, ať už pracují na místě, nebo na dálku
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| worden | jsou |
| project | projektu |
| of | nebo |
NL inbreuken op de wet ter bescherming van minderjarigen
CS Porušení pravidel ochrany nezletilých osob
NL Met deze live chat kan ik ter plekke vragen van klanten beantwoorden! Verkoop maken die anders gemist zou zijn
CS Lidé navíc často nechtějí čekat den nebo dva na odpověď e-mailem
NL We zetten ons in voor billijkheid in de manier waarop mensen worden behandeld en de kansen die hen ter beschikking staan
CS Z hlediska přístupu k lidem a příležitostí, které mají k dispozici, ctíme naprostou rovnost
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| die | které |
NL Dankzij ruim 100 jaar ervaring met vloeistofoverdracht beschikken wij over de kennis en de innovatieve vaardigheden die nodig zijn om overal ter wereld toonaangevende apparatuur te produceren
CS Díky více než 100 letům práce v odvětví přenosu kapalin máme dostatek zkušeností a znalostí. K tomu přidáváme inovativní přístup a dovednosti potřebné k výrobě špičkových zařízení na světě.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| dankzij | díky |
| jaar | let |
| wij | máme |
| en | a |
| vaardigheden | dovednosti |
| de | tomu |
| apparatuur | zařízení |
NL LeROI zuiger- en schroefcompressoren worden overal ter wereld in de olie- & gasindustrie gebruikt. Duizenden compressoren voldoen aan de vereisten van allerlei verschillende toepassingen.
CS Pístové a rotační šroubové kompresory LeROI mají celosvětově rozsáhlou instalační základnu v ropném a plynárenském průmyslu. Tisíce kompresorů pracují na splnění požadavků mnoha aplikací.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| toepassingen | aplikací |
NL Elektrisch en snoerloos gereedschap maakt het mogelijk om het werk gedaan te krijgen, zoals het reviseren van turbines, het repareren van drukvaten, het onderhouden van gaswassers of constructie ter plaatse.
CS Vzduchové a akumulátorové nářadí poskytuje výkon nutný k dokončení práce, ať už se jedná o generální opravy turbín, opravy tlakových nádob, údržbu plynových praček nebo stavbu konstrukce na staveništi.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| werk | práce |
| of | nebo |
NL Al ruim 50 jaar presteren onze niveauregelaars en doseerpompen beter dan de concurrentie in de zwaarste toepassingen van klanten overal ter wereld
CS Již více než 50 let překonávají naše hladinové řídicí prvky a dávkovací čerpadla všechna očekávání v těch nejnáročnějších aplikacích našich zákazníků po celém světě
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| jaar | let |
| toepassingen | aplikací |
| al | již |
NL We voeren ter plaatse uitgebreide onderzoeken uit om de operationele uitdagingen en eventuele verbeterpunten van luchtsystemen beter te begrijpen
CS Přímo na místě provádíme komplexní audity, abychom lépe porozuměli problematice provozu a odhalili potenciální příležitosti pro zlepšení vzduchových systémů
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| beter | lépe |
NL We voeren uitgebreide controles uit op de papiermachines ter plaatse, zodat eventuele productieproblemen in de papiermachine kunnen worden geïdentificeerd
CS Přímo na místě instalace provádíme komplexní audity papírenských zařízení, abychom identifikovali jejich výrobní problémy
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| de | jejich |
NL Omdat de levertijden soms erg lang zijn en het niet mogelijk is om ter plaatse een sticker te kopen, is de afdruk van de elektronische sticker geldig voor de overgangsperiode totdat de originele sticker per post wordt ontvangen.
CS Vzhledem k tomu, že dodací lhůty jsou však někdy velmi dlouhé a na místě si nemůžete koupit nálepku, je výtisk elektronické nálepky platný po přechodné období, dokud poštou neobdržíte původní nálepku.
NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)
CS Jelikož však ochrana proti hluku není v mnoha členských státech EU jasnou prioritou, došlo ke zpoždění přípravy koncepcí pro boj proti znečištění hlukem (10)
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| veel | mnoha |
| echter | však |
| geen | není |
| eu | eu |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
NL Onder andere staan ter beschikking: Flensaansluiting, inwendige schroefdraadaansluiting, klemafsluiter, laseinden, schroefdraadstompen (draad voor zuivelbuizen), slangaansluitstomp en / of antiseptische / hygiënische aansluiting.
CS Kromě jiného je zde k dispozici: přírubová přípojka, vnitřní závit, koncovka svorky, navařené konce, závitová koncovka (závit pro potrubí na mléko), hrdlo hadicového připojení a aseptická/hygienické přípojka.
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| staan | je |
| en | a |
| aansluiting | připojení |
NL Bovendien staat als mofmateriaal nog ter beschikking:
CS Kromě toho jsou zde další materiály hrdel ve slevě:
| Belanda | Bahasa Czech |
|---|---|
| ter | ve |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
ter ter plaatse overal ter wereld ter beschikking ter ondersteuning ter voorbereiding ter wereld ter beschikking stelt ter bestrijding ergens ter wereld ter beschikking gesteld ter plaatse – ter wereld – hr ter ondersteuning ter waarde ter bescherming bekendste ter wereld projecten ter bestrijding ter attentie stap ter voorbereiding wet ter bescherming geïntegreerde datacentervastgoedteam ter instellingsmogelijkheden ter bescherming cyberbeveiligingsplatform ter preventie betrouwbare nieuwsdistributienetwerk terTerjemahkan ter ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Inggeris 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Portugis 
Sepanyol