Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "minder tijd lijkt" ke Arab

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "minder tijd lijkt" dari Belanda ke Arab

Terjemahan minder tijd lijkt

"minder tijd lijkt" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Arab berikut:

minder أقل أقل من أن إلى ا طريق عدد على عن في لكل مع مما من مواقع هو
tijd أفضل أن أو أي أيضا إلى الأكثر التي الخاص الذي المزيد المزيد من الوقت الويب بعد بعض بك جميع خلال ذلك صفحة طويلة عبر على عن في قبل كان كل كما لا لديك لك ما مثل مع من من خلال منذ هذا هذه هناك هو والوقت وقت ولكن يكون
lijkt أن في مع من يبدو يشبه

Terjemahan Belanda kepada Arab minder tijd lijkt

Belanda
Arab

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)

Alih huruf kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)

Belanda Arab
minder أقل

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)

Alih huruf kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)

Belanda Arab
minder أقل

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)

Alih huruf kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)

Belanda Arab
minder أقل

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)

Alih huruf kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)

Belanda Arab
minder أقل

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)

Alih huruf kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)

Belanda Arab
minder أقل

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)

Alih huruf kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)

Belanda Arab
minder أقل

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)

Alih huruf kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)

Belanda Arab
minder أقل

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)

Alih huruf kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)

Belanda Arab
minder أقل

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)

Alih huruf kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)

Belanda Arab
minder أقل

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)

Alih huruf kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)

Belanda Arab
minder أقل

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)

Alih huruf kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)

Belanda Arab
minder أقل

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)

Alih huruf kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)

Belanda Arab
minder أقل

NL Dit betekent minder complexiteit, minder inspanning en hogere productiviteit van ontwikkelaars, wat op zijn beurt leidt tot snellere projecten, meer tevredenheid en lagere budgetten voor de C-suite.

AR وهذا يعني تقليل التعقيد ، والجهد الأقل ، وزيادة إنتاجية المطورين ، وهذا بدوره يعني مشاريع أسرع ، وزيادة الرضا ، وميزانيات أقل لـ C-suite.

Alih huruf whdẖạ yʿny tqlyl ạltʿqyd , wạljhd ạlạ̉ql , wzyạdẗ ạ̹ntạjyẗ ạlmṭwryn , whdẖạ bdwrh yʿny msẖạryʿ ạ̉srʿ , wzyạdẗ ạlrḍạ , wmyzạnyạt ạ̉ql l C-suite.

Belanda Arab
zijn وهذا
betekent يعني
minder أقل

NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken

AR في بعض الأحيان، قد تؤهلك عروض تسويقية معينة لاستخدام KeeperChat Plus لفترة أطول من الزمن، بدون أي رسوم

Alih huruf fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, qd tw̉hlk ʿrwḍ tswyqyẗ mʿynẗ lạstkẖdạm KeeperChat Plus lftrẗ ạ̉ṭwl mn ạlzmn, bdwn ạ̉y rswm

NL Dat lijkt voldoende voorlopige informatie om ons op weg te helpen. Het is tijd om te onderzoeken welke kenmerken WordPress onderscheiden van Weebly.

AR تبدو هذه معلومات أولية كافية لنبدأ حان الوقت لدراسة الخصائص التي تميز WordPress عن Weebly.

Alih huruf tbdw hdẖh mʿlwmạt ạ̉wlyẗ kạfyẗ lnbdạ̉ ḥạn ạlwqt ldrạsẗ ạlkẖṣạỷṣ ạlty tmyz WordPress ʿn Weebly.

Belanda Arab
informatie معلومات
tijd الوقت
wordpress wordpress

NL Er is geen specifieke beste tijd voor rondreizen door Costa Rica, maar de tarieven zijn over het algemeen lager en de accommodaties zijn minder druk tijdens het natte seizoen

AR لا يوجد أفضل وقت محدد للجولات في كوستاريكا ، ولكن الأسعار منخفضة بشكل عام وأماكن الإقامة أقل ازدحامًا خلال موسم الأمطار

Alih huruf lạ ywjd ạ̉fḍl wqt mḥdd lljwlạt fy kwstạrykạ , wlkn ạlạ̉sʿạr mnkẖfḍẗ bsẖkl ʿạm wạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạ̉ql ạzdḥạmaⁿạ kẖlạl mwsm ạlạ̉mṭạr

Belanda Arab
beste أفضل
tijd وقت
maar ولكن
tarieven الأسعار
algemeen عام
minder أقل

NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.

AR بمجرد الانتهاء، يمكن أن يستغرق الأمر 24-48 ساعة لتسجيل المجال، خاصة إذا كان النطاق الأول على حسابك، ولكن عادة ما يستغرق وقتا أقل بكثير.

Alih huruf bmjrd ạlạnthạʾ, ymkn ạ̉n ystgẖrq ạlạ̉mr 24-48 sạʿẗ ltsjyl ạlmjạl, kẖạṣẗ ạ̹dẖạ kạn ạlnṭạq ạlạ̉wl ʿly̱ ḥsạbk, wlkn ʿạdẗ mạ ystgẖrq wqtạ ạ̉ql bktẖyr.

Belanda Arab
eenmaal بمجرد
klaar الانتهاء
uur ساعة
domein المجال
vooral خاصة
als إذا
account حسابك
maar ولكن
meestal عادة
minder أقل
veel بكثير

NL Nu u uw FileZilla heeft bijgewerkt om meer gelijktijdige overdrachten mogelijk te maken, zou het uploaden van meerdere bestanden veel minder tijd moeten kosten

AR الآن بعد أن قمت بتحديث FileZilla الخاص بك للسماح بمزيد من عمليات النقل المتزامنة ، يجب أن يستغرق تحميل ملفات متعددة وقتًا أقل بكثير

Alih huruf ạlận bʿd ạ̉n qmt btḥdytẖ FileZilla ạlkẖạṣ bk llsmạḥ bmzyd mn ʿmlyạt ạlnql ạlmtzạmnẗ , yjb ạ̉n ystgẖrq tḥmyl mlfạt mtʿddẗ wqtaⁿạ ạ̉ql bktẖyr

Belanda Arab
nu الآن
filezilla filezilla
uploaden تحميل
bestanden ملفات
meerdere متعددة
tijd وقت
minder أقل
veel بكثير

NL Besteed minder tijd aan de voorbereiding van standups, sprintplanning, en retrospectieven met vooraf gemaakte sjablonen.

AR وفر الوقت المهدر في الاستعداد للاجتماعات وجلسات التخطيط واسترجاع أهم الأفكار باستخدام القوالب مسبقة الإنشاء

Alih huruf wfr ạlwqt ạlmhdr fy ạlạstʿdạd llạjtmạʿạt wjlsạt ạltkẖṭyṭ wạstrjạʿ ạ̉hm ạlạ̉fkạr bạstkẖdạm ạlqwạlb msbqẗ ạlạ̹nsẖạʾ

Belanda Arab
tijd الوقت
sjablonen القوالب

NL Onze klanten sluiten meer deals in minder tijd met Appointlet

AR يقوم عملاؤنا بإبرام المزيد من الصفقات في وقت أقل مع Appointlet

Alih huruf yqwm ʿmlạw̉nạ bạ̹brạm ạlmzyd mn ạlṣfqạt fy wqt ạ̉ql mʿ Appointlet

Belanda Arab
meer المزيد
tijd وقت
minder أقل

NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.

AR بمجرد الانتهاء، يمكن أن يستغرق الأمر 24-48 ساعة لتسجيل المجال، خاصة إذا كان النطاق الأول على حسابك، ولكن عادة ما يستغرق وقتا أقل بكثير.

Alih huruf bmjrd ạlạnthạʾ, ymkn ạ̉n ystgẖrq ạlạ̉mr 24-48 sạʿẗ ltsjyl ạlmjạl, kẖạṣẗ ạ̹dẖạ kạn ạlnṭạq ạlạ̉wl ʿly̱ ḥsạbk, wlkn ʿạdẗ mạ ystgẖrq wqtạ ạ̉ql bktẖyr.

NL Een onderwaterscooter (DPV) maakt het mogelijk om in minder tijd meer van de onderwaterwereld te zien en toch lucht te besparen. Duiken met een scooter is daarnaast bijzonder leuk!

AR يسمح لك السكوتر تحت المائي باستكشاف المزيد من العالم تحت الماء في وقت أقل وتوفير الهواء. كما أنها ممتعة للغاية!

Alih huruf ysmḥ lk ạlskwtr tḥt ạlmạỷy bạstksẖạf ạlmzyd mn ạlʿạlm tḥt ạlmạʾ fy wqt ạ̉ql wtwfyr ạlhwạʾ. kmạ ạ̉nhạ mmtʿẗ llgẖạyẗ!

NL Als u gedurende een bepaalde tijd geen attracties kunt bezoeken, kunt u die vrije tijd in uw agenda blokkeren door een aangepaste activiteit toe te voegen

AR إذا لم يكن باستطاعتك زيارة المعالم السياحية في أثناء وقت معين، يمكنك استبعاد ذلك الوقت من تقويمك عن طريق إضافة نشاط مخصص

Alih huruf ạ̹dẖạ lm ykn bạstṭạʿtk zyạrẗ ạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ fy ạ̉tẖnạʾ wqt mʿyn, ymknk ạstbʿạd dẖlk ạlwqt mn tqwymk ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ mkẖṣṣ

Belanda Arab
bezoeken زيارة
bepaalde معين
die ذلك
voegen إضافة
aangepaste مخصص

NL We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd herzien

AR ويجوز أن ننقح "سياسة الخصوصية" هذه من وقت لآخر

Alih huruf wyjwz ạ̉n nnqḥ "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh mn wqt lậkẖr

Belanda Arab
dit هذه
tijd وقت

NL Je moet de screenervragen eerlijk beantwoorden. Anders verspil je je eigen tijd en de tijd van de klant en word je niet betaald.

AR ويجب عليك الإجابة على أسئلة الفحص بكل صدق. خلاف ذلك، فأنت تضيع وقتك ووقت العميل ولن تحصل على أي أموال.

Alih huruf wyjb ʿlyk ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉sỷlẗ ạlfḥṣ bkl ṣdq. kẖlạf dẖlk, fạ̉nt tḍyʿ wqtk wwqt ạlʿmyl wln tḥṣl ʿly̱ ạ̉y ạ̉mwạl.

Belanda Arab
beantwoorden الإجابة
je فأنت
klant العميل

NL Verder worden de Keeper Marks gepresenteerd op een 'zoals ze zijn'-basis en zijn mogelijk onderhevig aan updates of herzieningen door Keeper Security van tijd tot tijd, volledig naar eigen goeddunken

AR علاوة على ذلك يتم عرض Keeper Marks على كما هي وربما تخضع للتحديث أو المراجعة من قبل شركة Keeper Security من وقت لآخر حسب تقديرها الخاص

Alih huruf ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk ytm ʿrḍ Keeper Marks ʿly̱ kmạ hy wrbmạ tkẖḍʿ lltḥdytẖ ạ̉w ạlmrạjʿẗ mn qbl sẖrkẗ Keeper Security mn wqt lậkẖr ḥsb tqdyrhạ ạlkẖạṣ

Belanda Arab
zoals كما
security security
tijd وقت

NL Aangezien dit van tijd tot tijd per ongeluk gebeurt, hebben we besloten om geen wijzigingen in uw vergadering te registreren wanneer een agenda-afspraak wordt verplaatst

AR نظرًا لأن هذا يحدث بشكل عرضي من وقت لآخر ، فقد اتخذنا قرارًا بعدم تسجيل التغييرات في اجتماعك عند نقل أحد أحداث التقويم

Alih huruf nẓraⁿạ lạ̉n hdẖạ yḥdtẖ bsẖkl ʿrḍy mn wqt lậkẖr , fqd ạtkẖdẖnạ qrạraⁿạ bʿdm tsjyl ạltgẖyyrạt fy ạjtmạʿk ʿnd nql ạ̉ḥd ạ̉ḥdạtẖ ạltqwym

Belanda Arab
gebeurt يحدث
registreren تسجيل
wijzigingen التغييرات
agenda التقويم

NL Het vinden van de juiste tools kost tijd – tijd die u niet heeft. Onderzoeken, testen en aanpassen vreet aan uw verkooptijd. Wij doen het beenwerk, vinden

AR يستغرق العثور على الأدوات المناسبة وقتًا - ليس لديك وقت. البحث والاختبار والتخصيص يأكل في وقت البيع الخاص بك. نقوم بعمل الساق ، ابحث

Alih huruf ystgẖrq ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̉dwạt ạlmnạsbẗ wqtaⁿạ - lys ldyk wqt. ạlbḥtẖ wạlạkẖtbạr wạltkẖṣyṣ yạ̉kl fy wqt ạlbyʿ ạlkẖạṣ bk. nqwm bʿml ạlsạq , ạbḥtẖ

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Alih huruf qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan