Terjemahkan "esistente" ke Portugis

PT (Nota: se você tiver um NDA atual com a Amazon e se esse NDA cobrir as mesmas informações confidenciais fornecidas no Artifact, o NDA atual será aplicado.)

• Nota
• tiver um NDA
• Amazon
• esse NDA cobrir
• mesmas informações confidenciais
• Artifact
• NDA atual será

PT Cuidado ao criar um novo backup se você já tiver um, pois isso apagará o backup existente.

• Cuidado ao criar
• pois isso apagará
• backup

PT A implementação de uma solução XDR em cima de um sistema de reação a ameaças existente e eficaz pode exigir mais tempo do que você tem disponível, sem garantir resultados melhores do que a solução existente.

• XDR em cima
• sistema de reação
• ameaças existente
• eficaz pode exigir
• disponível
• garantir resultados melhores
• solução

PT Adicionar a uma linha existente — Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos

• existente
• adicionar o e-mail
• linha na planilha
• selecione a linha
• painel de complementos

PT Linha existente: Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos

• Linha existente
• adicionar o e-mail
• linha na planilha
• selecione a linha
• painel de complementos

PT Usar um valor existente - digite um valor existente da Coluna principal de uma linha na sua planilha para agrupar os problemas do Jira

• Usar um valor
• digite um valor
• agrupar os problemas
• Jira

PT Planos de Baixo Custo: Se você escolher um plano de preço mais baixo chamado de "Plano de Um Curso", a sua subscrição existente continuará até o final do seu horizonte temporal existente antes de mudar para o Plano de um curso

• Planos de Baixo
• escolher um plano
• preço mais baixo
• subscrição existente continuará
• temporal existente antes
• curso

PT Eu tenho uma conta existente - criei um perfil antes de usar o rankingCoach - Como conectar meu perfil existente

• existente
• criei um perfil
• usar o rankingCoach
• conectar meu perfil

PT A conformidade da AWS com os requisitos do DoD foi alcançada usando a nossa Provisional Authority to Operate (P-ATO – Autorização provisória para operar) do Joint Authorization Board (JAB) do FedRAMP

• conformidade da AWS
• requisitos do DoD
• Provisional Authority to
• P-ATO
• Joint Authorization Board
• JAB
• FedRAMP

PT Integrar o Google My Business no rankingCoach - Já tenho o Google My Business - Ligar o Google My Business

• Integrar o Google
• Business no rankingCoach
• tenho o Google
• Business
• Ligar o Google

PT Planos de Baixo Custo: Se você escolher um plano de preço mais baixo chamado de "Plano de Um Curso", a sua subscrição existente continuará até o final do seu horizonte temporal existente antes de mudar para o Plano de um curso

• Planos de Baixo
• escolher um plano
• preço mais baixo
• subscrição existente continuará
• temporal existente antes
• curso

PT Cuidado ao criar um novo backup se você já tiver um, pois isso apagará o backup existente.

• Cuidado ao criar
• pois isso apagará
• backup

PT A implementação de uma solução XDR em cima de um sistema de reação a ameaças existente e eficaz pode exigir mais tempo do que você tem disponível, sem garantir resultados melhores do que a solução existente.

• XDR em cima
• sistema de reação
• ameaças existente
• eficaz pode exigir
• disponível
• garantir resultados melhores
• solução

PT Adicionar a uma linha existente — Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos

• existente
• adicionar o e-mail
• linha na planilha
• selecione a linha
• painel de complementos

PT Linha existente: Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos.O conteúdo da Coluna Principal da linha será exibido no painel do aplicativo

• Linha existente
• adicionar o e-mail
• linha na planilha
• selecione a linha
• conteúdo da Coluna
• linha será exibido
• painel do aplicativo

PT Usar um valor existente - digite um valor existente da Coluna principal de uma linha na sua planilha para agrupar os problemas do Jira

• Usar um valor
• digite um valor
• agrupar os problemas
• Jira

PT As Salas de Espera podem ser implantadas na frente de qualquer site de inscrição existente, sem exigir alterações de código.

• Salas de Espera
• implantadas na frente
• existente

PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.

• Mantenha sua infraestrutura
• Cloudflare como DNS
• configuração primária oculta
• TSIG para transferências

PT Crie links ao recriar a página morta, e pedindo a quem possui links para ela para em vez disso se ligarem a si.

• página morta
• pedindo a quem
• links para ela

PT Após o login, você poderá escolher e baixar qualquer arquivo de backup existente em sua conta

• Após o login
• poderá escolher
• baixar qualquer arquivo
• conta

PT O Smartsheet se integra ao seu ecossistema de tecnologia atual, para que você possa alinhar todos na empresa em uma única fonte confiável.

• Smartsheet se integra
• ecossistema de tecnologia
• fonte

PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.

• lucro futuro virá
• clientes
• conhecer
• entender sua base
• clientes para transformar
• satisfeitos em promotores

PT Se você já possui um perfil no Twitter, a primeira coisa a fazer é executar uma auditoria no Twitter.

• possui um perfil
• Twitter

PT O nome de domínio é seu endereço exclusivo na web, onde os visitantes podem encontrar seu site. Você pode escolher o nome do domínio ou conectar com um já existente ao configurar seu web builder.

• nome de domínio
• onde os visitantes
• escolher o nome
• domínio
• existente ao configurar
• web

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

• é o método
• setor para acessar
• armazenamento de objetos
• Basta usar nossos
• existente habilitados

PT Se você tiver certeza de que não tem um backup existente com as mensagens excluídas recentemente, pode criar um novo backup

• mensagens excluídas recentemente
• criar um novo

PT Importe seus arquivos de livro do Blurb já existentes (criados no BookSmart ou Bookify)

• Importe seus arquivos
• livro do Blurb
• existentes
• criados no BookSmart
• Bookify

PT Carregue um manuscrito existente, crie seu próprio livro com as ferramentas de layout fáceis de usar ou contrate a ajuda de um expert.

• Carregue um manuscrito
• crie seu próprio
• ferramentas de layout
• usar
• contrate a ajuda

PT Se você já é cliente do Data Center ou do servidor, a gente também oferece avaliações gratuitas de migração na nuvem que correspondem à duração restante da manutenção/assinatura (até 12 meses) e ao nível de usuário (até 10.000)

• Center
• servidor
• gente também oferece
• gratuitas de migração
• nuvem que correspondem
• assinatura
• meses
• nível de usuário

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

• servidor existente
• interesse em migrar
• nuvem
• personalizada para oferecer
• custos com base
• produtos de servidor

PT O COE é peculiar no sentido de que seu propósito não é, necessariamente, reinventar os processos por completo, mas o de identificar áreas que já não podem ser mais otimizadas dentro do cenário técnico existente

• COE é peculiar
• propósito não é
• necessariamente
• reinventar os processos
• completo
• técnico existente

PT Reutilize um vídeo existente↵ Pesquise nossa biblioteca de vídeos Prezi compartilhados e adicione seu próprio conteúdo.

• Reutilize um vídeo
• Pesquise nossa biblioteca
• vídeos Prezi compartilhados
• adicione seu próprio

PT Reaproveite o conteúdo existente Navegue por apresentações, vídeos e designs compartilhados que você pode personalizar como seu.

• Reaproveite o conteúdo
• Navegue por apresentações
• vídeos

PT Para vincular uma conta do Wrike existente ao Teams, você deve ser administrador do Wrike e do Office 365.

• vincular uma conta
• deve ser administrador
• Wrike
• Office

PT Esses módulos de rede são capazes de configurar o stack de rede, testar e validar o estado de rede existente, além de descobrir e corrigir desvios de configuração

• capazes de configurar
• stack de rede
• testar
• validar o estado
• rede existente
• descobrir

PT Uma ótima oportunidade é programar uma API para usar hyperlinks direcionados em sites ou aplicações centrais

• ótima oportunidade é
• API para usar
• direcionados em sites
• aplicações centrais

PT modernização da infraestrutura legada

• modernização da infraestrutura

PT No entanto, a infraestrutura legada da companhia aérea, com plataformas rígidas que exigiam grande investimento de tempo e dinheiro, representava um grande obstáculo à inovação digital

• entanto
• aérea
• dinheiro
• representava um grande
• à inovação digital

PT Cada serviço novo adicionado à aplicação ou nova instância de um serviço existente executado em um container significa uma complicação a mais para o ambiente de comunicação e introduz novos pontos para possível falhas

• serviço novo adicionado
• aplicação
• serviço existente executado
• ambiente de comunicação
• introduz novos pontos
• possível falhas

PT A KVM também é interoperável com sua infraestrutura existente e oferece a você acesso ao código-fonte, facilitando a integração e a escalabilidade conforme necessário.

• KVM também é
• infraestrutura existente
• código-fonte
• facilitando a integração
• escalabilidade conforme

PT Interoperabilidade entre plataformas: a KVM funciona em plataformas Linux e Windows para que você possa tirar o máximo de seus investimentos na infraestrutura existente.

• Interoperabilidade entre plataformas
• Linux
• investimentos na infraestrutura

PT Quando sua empresa estiver pronta para adotar novas tecnologias, como cloud híbrida e containers, estará limitada ao que é compatível com a infraestrutura virtual do fornecedor ou a alternativas que consomem muito tempo.

• empresa estiver pronta
• adotar novas tecnologias
• cloud híbrida
• containers
• alternativas que consomem

PT Nossas integrações com as ferramentas mais populares e confiáveis de hoje como o Dropbox, Box, Google Suite, JIRA, Slack e Sketch, se conectam perfeitamente com o seu atual fluxo de trabalho dentro da lousa digital on-line infinita.

• ferramentas mais populares
• confiáveis de hoje
• Dropbox
• Box
• Google Suite
• JIRA
• Slack
• Sketch
• dentro da lousa
• on-line

PT A Miro é mais do que apenas uma lousa digital, é onde você centraliza visualmente suas ferramentas e processos. Aproveite mais o seu conjunto de tecnologias atual com integrações mais profundas em seu ecossistema.

• lousa digital
• visualmente suas ferramentas
• processos
• conjunto de tecnologias
• integrações mais profundas

PT Conecte os editores do ONLYOFFICE para colaborar em documentos com sua equipe/voluntários distribuídos em sua infraestrutura existente.

• Conecte os editores
• ONLYOFFICE para colaborar
• infraestrutura

PT Para aquelas ainda usando AD FS, aplicar o acesso condicional e o método de autentificação apropriado é uma maneira natural de aplicar recursos de gerenciamento de acesso de última geração aos seus ambientes existentes

• aquelas ainda usando
• FS
• aplicar o acesso
• método de autentificação
• é uma maneira
• acesso de última
• ambientes existentes

PT Caso você tenha dificuldades com uma implementação existente ou com a definição de uma nova estratégia, nossos consultores são especializados em:

• Caso você tenha
• implementação existente
• estratégia

PT Não importa se você pretende manter seus dados localmente ou na nuvem, o Tableau Server se integra à sua infraestrutura de dados existente de forma flexível

• nuvem
• à sua infraestrutura

PT Transforme rapidamente linhas de contorno em superfícies, coloque elementos de mobiliário urbano em terrenos irregulares e modifique o terreno existente

• Transforme rapidamente linhas
• contorno em superfícies
• urbano em terrenos
• modifique o terreno

PT O TIBCO Spotfire® é a solução de Analytics mais completa do mercado e torna fácil e rápida a visualização de novas descobertas em dados. Ao...

• TIBCO
• é a solução
• Analytics mais completa
• mercado
• torna fácil
• rápida a visualização