IT La nostra rete è carrier-agnostic, eccezionalmente ben connessa e peered, e fornisce lo stesso set di servizi da ogni punto di presenza globale.
Terjemahkan "eccezionalmente" ke Portugis
Menunjukkan 35 dari 35 terjemahan frasa "eccezionalmente" dari Bahasa Itali ke Portugis
Terjemahan Bahasa Itali kepada Portugis eccezionalmente
Bahasa Itali
Portugis
PT Nossa rede é independente de operadoras, excepcionalmente bem conectada e emparelhada e oferece o mesmo conjunto de serviços em todos os nossos pontos de presença (PoP) globais.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| rete | rede |
| ben | bem |
| connessa | conectada |
| e | e |
| fornisce | oferece |
| lo | a |
| set | conjunto |
| di | de |
| punto | pontos |
| globale | globais |
IT Similarweb è uno strumento eccezionalmente completo sia per i contenuti che per la SEO. Ti aiuta ad analizzare in maniera più dettagliata i contenuti dei tuoi concorrenti e a stabilire da dove proviene il loro traffico.
PT O Similarweb é uma ferramenta extremamente abrangente tanto para conteúdo quanto para SEO. As ferramentas ajudam você a se aprofundar no conteúdo do seu concorrente e de onde vem seu tráfego.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| completo | abrangente |
| contenuti | conteúdo |
| aiuta | ajudam |
| concorrenti | concorrente |
| e | e |
| proviene | vem |
| traffico | tráfego |
IT La caratteristica più interessante di Surfshark è il suo prezzo eccezionalmente basso
PT A característica mais atraente do Surfshark é sem dúvida seu preço baixo
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| caratteristica | característica |
| più | mais |
| interessante | atraente |
| surfshark | surfshark |
| prezzo | preço |
| basso | baixo |
IT Questo carattere è un duo di font che combina eccezionalmente un pennello per la scrittura libera e il sofisticato font Sans Serif. Usa le funzioni OpenType di questi font per migliorare le tue immagini.
PT O tipo é uma dupla perfeita de script com pincel de fluxo livre e uma sofisticada sans-serif. Use os recursos OpenType dessas fontes para aprimorar seus designs.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| libera | livre |
| e | e |
| sofisticato | sofisticada |
| sans | sans |
| usa | use |
| funzioni | recursos |
| migliorare | aprimorar |
| pennello | pincel |
IT Il team dedicato dietro SmallSEOTools ha anche inventato un convertitore online di immagini a testo eccezionalmente pieno di risorse
PT Equipe dedicada por trás SmallSEOTools também vem com uma imagem excepcionalmente engenhoso para conversor de texto on-line
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| team | equipe |
| dedicato | dedicada |
| online | on-line |
| immagini | imagem |
IT Bella spaziosa e pulita, questa stanza privata e bagno potresti essere tuo. Eccezionalmente vicino alla città. 3 minuti per tram o treni. 20 mi ...
PT Bonito espaçoso e limpo, este quarto privado e banheiro você poderia ser seu. Excepcionalmente perto da cidade. 3 minutos para bondes ou trens. 20 ...
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| bella | bonito |
| spaziosa | espaçoso |
| e | e |
| pulita | limpo |
| privata | privado |
| vicino | perto |
| città | cidade |
| treni | trens |
IT Questa lama è eccezionalmente adatta al pesce
PT Esta lâmina é ideal para peixes
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| lama | lâmina |
| pesce | peixes |
IT La sua impugnatura ergonomica significa che è eccezionalmente facile da maneggiare e il bordo diritto taglia con precisione impressionante.
PT Seu cabo ergonômico significa que ela é muito fácil de manusear e a lâmina reta corta com precisão impressionante.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| ergonomica | ergonômico |
| significa | significa |
| facile | fácil |
| e | e |
| precisione | precisão |
| impressionante | impressionante |
IT Utilizziamo gli HSM Entrust da cinque anni e sono sempre stati eccezionalmente affidabili
PT Utilizamos os HSMs da Entrust há cinco anos e eles sempre foram excepcionalmente confiáveis
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| utilizziamo | utilizamos |
| hsm | hsms |
| cinque | cinco |
| anni | anos |
| e | e |
| sempre | sempre |
| affidabili | confiáveis |
IT Emetti linee di difesa fondamentali con passaporti, passaporti elettronici e visti elettronici eccezionalmente sicuri e compatibili con gli ecosistemi di frontiera emergenti.
PT Emita linhas críticas de defesa com passaportes, passaportes eletrônicos e vistos eletrônicos que são excepcionalmente seguros e compatíveis com ecossistemas de fronteira emergentes.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| linee | linhas |
| difesa | defesa |
| elettronici | eletrônicos |
| e | e |
| compatibili | compatíveis |
| ecosistemi | ecossistemas |
| frontiera | fronteira |
| emergenti | emergentes |
IT Il Microsoft Surface Laptop 4 è un laptop eccezionalmente bello. Quella parola potrebbe essere bandita dagli insegnanti di inglese in tutto il paese, ma "ooh che bello" è quello che ti sentirai di dire quando sentirai e utilizzerai questo prodotto.
PT O Microsoft Surface Laptop 4 é um laptop excepcionalmente bom. Essa palavra pode ser proibida por professores de inglês em todo o país, mas "ooh isso é bom" é o que você terá vontade de dizer quando sentir e usar este produto.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| un | um |
| bello | bom |
| insegnanti | professores |
| paese | país |
| sentirai | sentir |
| dire | dizer |
| e | e |
| ma | mas |
| ti | você |
IT È eccezionalmente leggero e molto sottile, ma sembra solido ed è comodo per lavorare tutto il giorno, tutti i giorni. Ottieni persino la connettività 5G, che Samsung sta spingendo nei suoi laptop più di quasi tutti gli altri produttori al momento.
PT É excepcionalmente leve e muito fino, mas parece sólido e é confortável para trabalhar o dia todo, todos os dias. Você ainda tem conectividade 5G, que a Samsung está empurrando em seus laptops mais do que qualquer outro fabricante no momento.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| sembra | parece |
| solido | sólido |
| comodo | confortável |
| lavorare | trabalhar |
| connettività | conectividade |
| samsung | samsung |
| laptop | laptops |
| ma | mas |
IT I televisori Philips hanno da tempo la reputazione di offrire immagini eccezionalmente nitide e lOLED806 continua questa tendenza
PT As TVs Philips têm uma reputação de longa data por fornecer imagens excepcionalmente nítidas - e o OLED806 continua essa tendência
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| televisori | tvs |
| philips | philips |
| tempo | data |
| reputazione | reputação |
| offrire | fornecer |
| immagini | imagens |
| e | e |
| continua | continua |
| tendenza | tendência |
IT Dal davanti, il Sony A9 da 48 pollici è meravigliosamente minimalista. La cornice attorno allo schermo è eccezionalmente stretta e si trova sullo stesso piano dellimmagine, quindi sembra ununica lastra di vetro immacolata.
PT De frente, o Sony A9 de 48 polegadas é maravilhosamente minimalista. A moldura ao redor da tela é excepcionalmente estreita e fica no mesmo plano da imagem, então tudo se parece com uma lâmina de vidro imaculada.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| davanti | frente |
| sony | sony |
| pollici | polegadas |
| minimalista | minimalista |
| cornice | moldura |
| schermo | tela |
| stretta | estreita |
| e | e |
| stesso | mesmo |
| piano | plano |
| sembra | parece |
| vetro | vidro |
IT Questa lama è eccezionalmente adatta al pesce
PT Esta lâmina é ideal para peixes
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| lama | lâmina |
| pesce | peixes |
IT La sua impugnatura ergonomica significa che è eccezionalmente facile da maneggiare e il bordo diritto taglia con precisione impressionante.
PT Seu cabo ergonômico significa que ela é muito fácil de manusear e a lâmina reta corta com precisão impressionante.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| ergonomica | ergonômico |
| significa | significa |
| facile | fácil |
| e | e |
| precisione | precisão |
| impressionante | impressionante |
IT La famiglia Victory SF presenta un campo visivo eccezionalmente ampio, che definisce nuovi standard nell’osservazione naturalistica.
PT A família Victory SF apresenta um campo de visão excecionalmente amplo que estabelece novos padrões na observação da natureza.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| famiglia | família |
| presenta | apresenta |
| un | um |
| campo | campo |
| visivo | visão |
| ampio | amplo |
| nuovi | novos |
| standard | padrões |
| osservazione | observação |
IT Le lunghezze focali fisse di alta qualità ZEISS Batis garantiscono un livello eccezionalmente elevato di definizione, non solo al centro, bensì fino ai bordi dell’immagine, persino a tutta apertura
PT Os comprimentos focais fixos ZEISS Batis de elevada qualidade garantem um nível excecionalmente elevado de definição – não apenas no centro da imagem, mas mesmo até às margens – mesmo com uma abertura total
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| lunghezze | comprimentos |
| focali | focais |
| zeiss | zeiss |
| garantiscono | garantem |
| definizione | definição |
| centro | centro |
| bensì | mas |
| immagine | imagem |
| tutta | total |
| apertura | abertura |
IT Si tratta di una tecnologia sviluppata con un approccio incentrato sull'utente, incredibilmente semplice da usare ma eccezionalmente efficace
PT Uma tecnologia, desenvolvida com uma abordagem centrada no usuário que é incrivelmente simples de usar, mas amplamente eficaz
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| sviluppata | desenvolvida |
| approccio | abordagem |
| incredibilmente | incrivelmente |
| efficace | eficaz |
IT Per $ 125, ottieni un solido campanello cablato e a risposta rapida che funziona eccezionalmente bene, sebbene manchi di alcune delle funzionalità della nostra scelta premium, Google Nest Hello
PT Por US $ 125, você obtém uma campainha sólida com fio e de resposta rápida que funciona excepcionalmente bem, embora falte alguns dos recursos de nossa escolha premium, o Google Nest Hello
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| campanello | campainha |
| cablato | com fio |
| e | e |
| risposta | resposta |
| rapida | rápida |
| funziona | funciona |
| funzionalità | recursos |
| nostra | nossa |
| scelta | escolha |
| premium | premium |
| nest | nest |
IT Essendo uno dei leader del team di sicurezza del prodotto di AWS, ho la possibilità di lavorare con leader tecnici e commerciali eccezionalmente brillanti
PT Por ser um dos líderes da equipe de segurança de produtos da AWS, trabalho com líderes técnicos e comerciais excepcionalmente brilhantes
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| essendo | ser |
| leader | líderes |
| team | equipe |
| sicurezza | segurança |
| prodotto | produtos |
| aws | aws |
| lavorare | trabalho |
| tecnici | técnicos |
| e | e |
| commerciali | comerciais |
| brillanti | brilhantes |
IT È eccezionalmente leggero e molto sottile, ma sembra solido ed è comodo per lavorare tutto il giorno, tutti i giorni. Ottieni persino la connettività 5G, che Samsung sta spingendo nei suoi laptop più di quasi tutti gli altri produttori al momento.
PT É excepcionalmente leve e muito fino, mas parece sólido e é confortável para trabalhar o dia todo, todos os dias. Você ainda tem conectividade 5G, que a Samsung está empurrando em seus laptops mais do que qualquer outro fabricante no momento.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| sembra | parece |
| solido | sólido |
| comodo | confortável |
| lavorare | trabalhar |
| connettività | conectividade |
| samsung | samsung |
| laptop | laptops |
| ma | mas |
IT Il Microsoft Surface Laptop 4 è un laptop eccezionalmente bello. Quella parola potrebbe essere bandita dagli insegnanti di inglese in tutto il paese, ma "ooh che bello" è quello che ti sentirai di dire quando sentirai e utilizzerai questo prodotto.
PT O Microsoft Surface Laptop 4 é um laptop excepcionalmente bom. Essa palavra pode ser proibida por professores de inglês em todo o país, mas "ooh isso é bom" é o que você terá vontade de dizer quando sentir e usar este produto.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| un | um |
| bello | bom |
| insegnanti | professores |
| paese | país |
| sentirai | sentir |
| dire | dizer |
| e | e |
| ma | mas |
| ti | você |
IT I televisori Philips hanno da tempo la reputazione di offrire immagini eccezionalmente nitide e lOLED806 continua questa tendenza
PT As TVs Philips têm uma reputação de longa data por fornecer imagens excepcionalmente nítidas - e o OLED806 continua essa tendência
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| televisori | tvs |
| philips | philips |
| tempo | data |
| reputazione | reputação |
| offrire | fornecer |
| immagini | imagens |
| e | e |
| continua | continua |
| tendenza | tendência |
IT Dal davanti, il Sony A9 da 48 pollici è meravigliosamente minimalista. La cornice attorno allo schermo è eccezionalmente stretta e si trova sullo stesso piano dellimmagine, quindi sembra ununica lastra di vetro immacolata.
PT De frente, o Sony A9 de 48 polegadas é maravilhosamente minimalista. A moldura ao redor da tela é excepcionalmente estreita e fica no mesmo plano da imagem, então tudo se parece com uma lâmina de vidro imaculada.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| davanti | frente |
| sony | sony |
| pollici | polegadas |
| minimalista | minimalista |
| cornice | moldura |
| schermo | tela |
| stretta | estreita |
| e | e |
| stesso | mesmo |
| piano | plano |
| sembra | parece |
| vetro | vidro |
IT L'Oppo A5 ha un prezzo eccezionalmente buono e si comporta come un modello molto più costoso grazie al suo processore veloce. Anche qui la durata della batteria è fantastica, abbiamo scoperto di poter gestire quasi due giorni con una singola carica.
PT O Oppo A5 tem um preço excepcionalmente bom e funciona como um modelo muito mais caro graças ao seu processador rápido. A duração da bateria também é fantástica aqui, descobrimos que poderíamos gerenciar quase dois dias com uma única carga.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| buono | bom |
| modello | modelo |
| costoso | caro |
| processore | processador |
| veloce | rápido |
| durata | duração |
| gestire | gerenciar |
| quasi | quase |
| giorni | dias |
| carica | carga |
| oppo | oppo |
| abbiamo scoperto | descobrimos |
IT AXIS W800 System Controller è un'unità autonoma che rende eccezionalmente facile ed economico aggiungere più docking station e telecamere ogni volta che lo si desidera.
PT O AXIS W800 System Controller é uma unidade autônoma, o que torna excepcionalmente fácil e econômico adicionar mais estações de acoplamento e câmeras sempre que você quiser.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| un | uma |
| facile | fácil |
| economico | econômico |
| telecamere | câmeras |
| desidera | quiser |
| system | system |
IT Le magliette Bella Canvas sono così popolari perché sono eccezionalmente morbide, grazie al loro processo Airlume
PT As camisetas Bella Canvas são populares porque são excepcionalmente macias, graças ao processo Airlume
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| magliette | camisetas |
| popolari | populares |
| processo | processo |
IT La nostra rete è carrier-agnostic, eccezionalmente ben connessa e peered, e fornisce lo stesso set di servizi da ogni punto di presenza globale.
PT Nossa rede é independente de operadoras, excepcionalmente bem conectada e emparelhada e oferece o mesmo conjunto de serviços em todos os nossos pontos de presença (PoP) globais.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| rete | rede |
| ben | bem |
| connessa | conectada |
| e | e |
| fornisce | oferece |
| lo | a |
| set | conjunto |
| di | de |
| punto | pontos |
| globale | globais |
IT Per identificare facilmente le app che soddisfano gli standard generali di Atlassian e sono in grado di offrire un'esperienza cloud eccezionalmente sicura e affidabile puoi basarti su alcune caratteristiche del Marketplace.
PT Os sinais de confiança do Marketplace existem para facilitar a identificação dos aplicativos que superaram os padrões gerais da Atlassian e oferecem uma experiência de nuvem com segurança e confiabilidade excepcionais.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| app | aplicativos |
| standard | padrões |
| generali | gerais |
| atlassian | atlassian |
| e | e |
| esperienza | experiência |
| cloud | nuvem |
| marketplace | marketplace |
| offrire | oferecem |
IT Questo carattere è un duo di font che combina eccezionalmente un pennello per la scrittura libera e il sofisticato font Sans Serif. Usa le funzioni OpenType di questi font per migliorare le tue immagini.
PT O tipo é uma dupla perfeita de script com pincel de fluxo livre e uma sofisticada sans-serif. Use os recursos OpenType dessas fontes para aprimorar seus designs.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| libera | livre |
| e | e |
| sofisticato | sofisticada |
| sans | sans |
| usa | use |
| funzioni | recursos |
| migliorare | aprimorar |
| pennello | pincel |
IT Il Microsoft Surface Laptop 4 è un portatile eccezionalmente bello. Questa parola può essere vietata dagli insegnanti di inglese di tutto il paese, ma "ooh che bello" è quello che vi sentirete di dire quando sentirete e userete questo prodotto.
PT O Microsoft Surface Laptop 4 é um laptop excepcionalmente bom. Essa palavra pode ser banida por professores de inglês em todo o país, mas "ooh, isso é bom" é o que você terá vontade de dizer quando sentir e usar este produto.
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| un | um |
| bello | bom |
| insegnanti | professores |
| paese | país |
| dire | dizer |
| e | e |
| ma | mas |
| vi | você |
IT È carino, anzi carinissimo, e anche eccezionalmente leggero, il che lo rende un vero piacere da usare ogni giorno, soprattutto con una sola mano
PT É bonito - muito bonito de fato - e excepcionalmente leve também, tornando-o um verdadeiro deleite para usar no dia-a-dia, especialmente com uma só mão
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| carino | bonito |
| e | e |
| leggero | leve |
| rende | tornando |
| giorno | dia |
| soprattutto | especialmente |
| mano | mão |
IT Pochi tra quelli visitano la Città dell'Amore Fraterno si renderanno che questa città eccezionalmente percorribile a piedi e intima in modo affascinante è in realtà la quinta città più grande del paese
PT Poucos que visitam a Cidade do Amor Fraterno vão notar que esta cidade, onde se pode caminhar facilmente e que é encantadoramente íntima, é, na verdade, a quinta maior do país
| Bahasa Itali | Portugis |
|---|---|
| pochi | poucos |
| visitano | visitam |
| e | e |
| realtà | verdade |
| quinta | quinta |
IT Similmente, la trasmissione di contenuti in Italia, ad esempio online o durante eventi fisici, richiede eccezionalmente una licenza aggiuntiva fornita dalla società di gestione collettiva di diritti d'autore italiana, la SIAE.
PT Da mesma forma, todo o conteúdo transmitido na Alemanha, incluindo por meios on-line e em eventos presenciais, é necessário o licenciamento adicional excepcional pela organização de direitos de execução alemã GEMA.
Menunjukkan 35 daripada 35 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol