IT Sonos One offre una qualità del suono eccezionale, unita a un design eccezionale e a un audio multi-room senza interruzioni con altri altoparlanti Sonos.
"eccezionale" dalam Bahasa Itali boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
IT Sonos One offre una qualità del suono eccezionale, unita a un design eccezionale e a un audio multi-room senza interruzioni con altri altoparlanti Sonos.
PT O Sonos One oferece excelente qualidade de som, juntamente com um excelente design e áudio multi-sala contínuo com outros alto-falantes Sonos.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
offre | oferece |
design | design |
e | e |
altri | outros |
altoparlanti | falantes |
IT Ha un prezzo davvero eccezionale, offre una potenza impressionante e offre un'eccezionale durata della batteria, il tutto pur essendo super portatile e ben fatto, con anche uno schermo molto solido
PT Ele tem um preço realmente excelente, oferece uma potência impressionante e uma duração de bateria excelente - tudo isso ao mesmo tempo em que é superportátil e bem feito, com uma tela muito sólida
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
potenza | potência |
impressionante | impressionante |
e | e |
fatto | feito |
schermo | tela |
IT Ha un prezzo davvero eccezionale, offre una potenza impressionante e offre un'eccezionale durata della batteria, il tutto pur essendo super portatile e ben fatto, con anche uno schermo molto solido
PT Ele tem um preço realmente excelente, oferece uma potência impressionante e uma duração de bateria excelente - tudo isso ao mesmo tempo em que é superportátil e bem feito, com uma tela muito sólida
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
potenza | potência |
impressionante | impressionante |
e | e |
fatto | feito |
schermo | tela |
IT Oppo offre un telefono di punta davvero eccezionale, con un bel design, un display e un'eccezionale durata della batteria.
PT A Oppo oferece um telefone principal verdadeiramente excepcional, com um belo design, tela e excelente duração da bateria.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
un | um |
telefono | telefone |
davvero | verdadeiramente |
bel | belo |
design | design |
display | tela |
e | e |
durata | duração |
oppo | oppo |
IT Vuoi un telefono grande con un display eccezionale, prestazioni veloci e un suono eccezionale? Non guardare oltre. Questo non è solo un telefono per
PT Quer um telefone grande com uma ótima tela, desempenho rápido e ótimo som? Não procure mais. Este não é apenas um telefone para jogadores.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
vuoi | quer |
telefono | telefone |
display | tela |
prestazioni | desempenho |
veloci | rápido |
e | e |
suono | som |
IT Questo comprende non solo l'investimento nella tecnologia che permette loro di creare una grafica eccezionale, ma anche il modo in cui costruiscono relazioni con i loro clienti basate su un servizio clienti eccezionale.
PT Isto abrange não só o investimento na tecnologia que lhes permite criar gráficos excepcionais, mas também a forma como constroem relações com os seus clientes com base num serviço excepcional ao cliente.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
comprende | abrange |
investimento | investimento |
tecnologia | tecnologia |
permette | permite |
grafica | gráficos |
relazioni | relações |
IT Il supporto di Cloudflare è eccezionale
PT O suporte da Cloudflare é excelente
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
supporto | suporte |
eccezionale | excelente |
IT Cloudflare Stream offre le funzionalità necessarie per offrire un'eccezionale esperienza di live streaming.
PT O Cloudflare Stream oferece os recursos de que você precisa para proporcionar uma experiência excepcional de streaming ao vivo.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
funzionalità | recursos |
necessarie | precisa |
eccezionale | excepcional |
esperienza | experiência |
IT Dalle nostre gallerie d'arte di Melbourne e Oakland ai nostri uffici nel cuore pulsante di Berlino e Rio de Janeiro, i nostri collaboratori godono di un ambiente lavorativo eccezionale
PT Em nossas galerias de arte em Melbourne e Oakland, além dos nossos espaços em Berlin e no Rio, o time da 99designs está em um ambiente incrível
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
gallerie | galerias |
melbourne | melbourne |
e | e |
ambiente | ambiente |
eccezionale | incrível |
berlino | berlin |
IT Avrai la possibilità di lavorare in un team brillante e appassionato, capace di organizzare eventi e di preparare un caffè eccezionale.
PT Você não só trabalhará com um time brilhante, afinal são todos INCRÍVEIS, você também irá curtir eventos sociais, acesso a programas fitness e um bom cafézinho.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
lavorare | trabalhar |
un | um |
team | time |
brillante | brilhante |
e | e |
eventi | eventos |
caffè | café |
eccezionale | bom |
IT Un'icona di app eccezionale per l'ottimizzazione dei download
PT Um ícone de app incrível para garantir seus downloads
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
un | um |
app | app |
eccezionale | incrível |
download | downloads |
icona | ícone |
IT Un prodotto eccezionale non basta più per invogliare i clienti a tornare
PT Produtos ótimos não são mais suficientes para garantir a fidelidade dos clientes
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
prodotto | produtos |
più | mais |
IT Per offrire ai clienti un'esperienza eccezionale mi serve un partner, non solo un software
PT Para criar uma ótima experiência do cliente, eu preciso de um software que funcione como um parceiro
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
clienti | cliente |
esperienza | experiência |
partner | parceiro |
software | software |
mi serve | preciso |
IT Offrire un'assistenza clienti eccezionale nonostante il volume elevato di messaggi e le aspettative in continua crescita
PT Oferecer um atendimento excepcional ao cliente mesmo com um grande volume de mensagens e satisfazer expectativas ainda mais altas
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
offrire | oferecer |
un | um |
assistenza | atendimento |
clienti | cliente |
volume | volume |
messaggi | mensagens |
e | e |
aspettative | expectativas |
IT Vediamo l'esempio di Moe's Southwest Grill, una catena di ristoranti che offrono ottimi tacos e un servizio clienti eccezionale.
PT Vamos usar o Moe's Southwest Grill como exemplo. Eles têm tacos incríveis, além de um impressionante atendimento ao cliente nas redes sociais.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
esempio | exemplo |
s | s |
clienti | cliente |
IT Tuttavia, ricorda che il marketing sui social non riguarda tanto la capacità di accumulare un grosso seguito, ma anche creare legami reali con il proprio pubblico e fornire un servizio clienti eccezionale.
PT Porém, lembre-se de que há muito mais no marketing social do que acumular um grande número de seguidores, como criar conexões reais com seu público e oferecer um atendimento incrível ao cliente.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
ricorda | lembre |
marketing | marketing |
social | social |
accumulare | acumular |
creare | criar |
legami | conexões |
reali | reais |
pubblico | público |
e | e |
fornire | oferecer |
IT Qualità eccezionale. Prezzo abbordabile.
PT Qualidade excepcional. Preço acessível.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
abbordabile | acessível |
IT Questi strumenti rendono facile creare un sito web eccezionale per rappresentare la tua attività.
PT Essas ferramentas facilitam a criação de um site ótimo para representar sua empresa.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
questi | essas |
strumenti | ferramentas |
un | um |
rappresentare | representar |
IT Per il tuo libro Layflat scegli l'eccezionale carta Mohawk, con qualità di archiviazione, pensata per essere custodita e apprezzata anche dalle generazioni future.
PT Incremente seu Livro Layflat com papel Mohawk de altíssima qualidade de arquivo, projetado para ser mantido e apreciado por muitas gerações.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
essere | ser |
e | e |
generazioni | gerações |
IT “Nessun buon business si costruisce unicamente su una visione. Occorre anche essere circondati da un team eccezionale”.
PT “Nenhuma boa empresa é criada puramente com base numa visão. É preciso ter uma equipe incrível trabalhando com você.”
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
nessun | nenhuma |
business | empresa |
occorre | preciso |
team | equipe |
si | você |
IT Il tuo contenuto, a prescindere da quanto sia eccezionale, non avrà impatto, se il tuo pubblico non se lo ricorderà una volta che te ne sarai andato
PT Não importa o quão fantástico for o seu conteúdo, ele vai deixar de ter um impacto se o seu público não consegue lembrá-lo ao final de sua apresentação
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
contenuto | conteúdo |
impatto | impacto |
pubblico | público |
IT Inoltre, le nostre risorse di abilitazione e formazione e la community globale rappresentano un supporto eccezionale per i nostri clienti e i loro investimenti in analisi
PT Além disso, nossos recursos de capacitação, treinamento e comunidade global de dados líderes no mercado oferecem suporte incomparável para nossos clientes e seus investimentos em análise
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
risorse | recursos |
e | e |
community | comunidade |
globale | global |
supporto | suporte |
clienti | clientes |
investimenti | investimentos |
analisi | análise |
IT Si tratta di un fattore positivo per privacy e sicurezza, ma nulla di eccezionale, data la presenza di ottime estensioni browser gratuite adatte allo stesso scopo
PT Isso é bom para privacidade e segurança, mas não é um grande benefício, pois existem extensões de navegador gratuitas muito boas por aí que realizam a mesma tarefa
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
un | um |
e | e |
estensioni | extensões |
browser | navegador |
gratuite | gratuitas |
IT Vanta anche un servizio clienti eccezionale e autenticamente empatico
PT Eles também têm um atendimento ao cliente excelente e genuinamente empático
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
anche | também |
un | um |
clienti | cliente |
eccezionale | excelente |
e | e |
IT Una risorsa davvero eccezionale e affidabile
PT Um recurso verdadeiramente grande e confiável
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
una | um |
risorsa | recurso |
davvero | verdadeiramente |
eccezionale | grande |
e | e |
affidabile | confiável |
IT La tua attenzione ai tuoi clienti è eccezionale
PT Sua atenção aos seus clientes é excelente
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
attenzione | atenção |
clienti | clientes |
eccezionale | excelente |
IT La tecnologia Face ID dell'iPhone è eccezionale quando funziona, ma è frustrante quando alcuni occhiali da sole ne impediscono il funzionamento. Ci sono state molte speculazioni sulla causa e se la polarizzazione è un fattore.
PT A tecnologia Face ID do iPhone é ótima quando funciona, mas é frustrante quando alguns óculos de sol o impedem de funcionar. Tem havido muita especulação quanto à causa e se a polarização é um fator.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
face | face |
iphone | iphone |
frustrante | frustrante |
sole | sol |
impediscono | impedem |
causa | causa |
e | e |
fattore | fator |
id | id |
ma | mas |
occhiali | óculos |
IT Prezzo eccezionale e per di più mi fa risparmiare tempo!
PT Uma Excepcional Economia de Tempo e Dinheiro para Viajar!
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
eccezionale | excepcional |
e | e |
tempo | tempo |
IT Il servizio eccezionale è al centro di tutto ciò che facciamo
PT Oferecer serviços primorosos está no âmago de tudo o que fazemos
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
servizio | serviços |
tutto | tudo |
IT Le 267 lussuose camere e suite del Savoy, molte delle quali affacciate sul Tamigi e sui monumenti più significativi di Londra, offrono un ambiente tipicamente britannico da cui vivere al meglio l?eccezionale posizione dell?hotel.
PT Com vistas magníficas para o rio Tâmisa e os mais emblemáticos pontos de referência londrinos, os 267 luxuosos quartos e suítes do Savoy oferecem um cenário britânico por excelência que valoriza ao máximo a privilegiada localização do hotel.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
e | e |
savoy | savoy |
offrono | oferecem |
britannico | britânico |
hotel | hotel |
IT Copertura sanitaria eccezionale
PT Plano de saúde com ótima cobertura
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
copertura | cobertura |
sanitaria | saúde |
IT In che modo Zendesk fornisce un’assistenza clienti eccezionale grazie a Slack
PT Como a Zendesk oferece um atendimento ao cliente excelente com o Slack
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
fornisce | oferece |
un | um |
assistenza | atendimento |
clienti | cliente |
eccezionale | excelente |
IT I dati telemetrici acquisiti da oltre 5,6 milioni di sensori distribuiti in tutto il mondo offrono a FortiGuard Labs una visibilità eccezionale sulle minacce del mondo reale
PT A telemetria reunida a partir de mais de 5,6 milhões de sensores implantados globalmente proporciona ao FortiGuard Labs uma visibilidade excepcional das ameaças do mundo real
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
oltre | mais |
sensori | sensores |
labs | labs |
visibilità | visibilidade |
eccezionale | excepcional |
minacce | ameaças |
reale | real |
IT Puoi federare l’identità per fornire un’esperienza eccezionale ai tuoi utenti.
PT Você pode federar a identidade para fornecer uma ótima experiência aos usuários.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
identità | identidade |
fornire | fornecer |
un | uma |
esperienza | experiência |
utenti | usuários |
IT Il Säntis: eccezionale vista panoramica su 6 Paesi
PT Matterhorn – Símbolo da Suíça
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
il | a |
paesi | suíça |
IT Maggiori informazioni su: Il Säntis: eccezionale vista panoramica su 6 Paesi
PT Mais informações sobre: Matterhorn – Símbolo da Suíça
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
informazioni | informações |
il | a |
paesi | suíça |
IT Come le aziende leader nel mondo offrono un servizio clienti eccezionale in tempi più rapidi che mai
PT Como as maiores organizações do mundo estão oferecendo atendimento excepcional e mais rápido do que nunca
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
aziende | organizações |
mondo | mundo |
eccezionale | excepcional |
rapidi | rápido |
mai | nunca |
IT Prevedi e agisci in base alle opportunità su qualsiasi canale, per aumentare le percentuali di realizzazione delle vendite e assicurare ai clienti un'esperienza eccezionale.
PT Preveja os momentos de oportunidade a aja em qualquer canal para melhorar as taxas de fechamento e criar experiências perfeitas para os clientes.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
e | e |
agisci | aja |
opportunità | oportunidade |
canale | canal |
aumentare | melhorar |
clienti | clientes |
esperienza | experiências |
IT Per gli esperti di marketing di oggi, offrire un'esperienza cliente eccezionale è fondamentale e richiede un investimento
PT Para os profissionais de marketing, é fundamental proporcionar uma experiência de cliente (CX) excepcional, mas isso requer investimento
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
esperti | profissionais |
marketing | marketing |
offrire | proporcionar |
esperienza | experiência |
cliente | cliente |
eccezionale | excepcional |
fondamentale | fundamental |
richiede | requer |
investimento | investimento |
IT Strategie per un servizio clienti eccezionale in un periodo senza precedenti.
PT Estratégias para o melhor atendimento ao cliente em uma situação sem precedentes.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
strategie | estratégias |
un | uma |
clienti | cliente |
senza | sem |
precedenti | precedentes |
IT Quattro passaggi per offrire un servizio clienti eccezionale in tempi di emergenza.
PT Quatro medidas para oferecer o melhor atendimento ao cliente neste momento conturbado.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
offrire | oferecer |
clienti | cliente |
IT Barco Serie 4 è una gamma completa di proiettori cinematografici intelligenti che offrono una qualità dell'immagine eccezionale e un funzionamento senza problemi
PT Barco Series 4 é uma linha completa de projetores de cinema inteligentes que oferecem uma qualidade de imagem excelente e uma operação despreocupada
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
barco | barco |
completa | completa |
proiettori | projetores |
cinematografici | cinema |
intelligenti | inteligentes |
offrono | oferecem |
immagine | imagem |
e | e |
funzionamento | operação |
IT Progettati per essere itineranti, questi proiettori da noleggio a luminosità elevata creano uno spettacolo eccezionale in ogni occasione.
PT Projetado com a estrada em mente, esses projetores de aluguel de alto brilho criam um show incrível em todas as ocasiões.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
progettati | projetado |
questi | esses |
proiettori | projetores |
noleggio | aluguel |
luminosità | brilho |
creano | criam |
eccezionale | incrível |
spettacolo | show |
IT Il Vietnam è un paese eccezionale, in grado di trasportare i visitatori di un mondo fatato, dove il ...
PT Não falta estilo nem atrações a Dijon, a capital da Borgonha — ainda mais para quem deseja conhecer ...
IT Roosevelt ha scelto gli studi della W Sound Suite del W Barcelona per registrare un’eccezionale cover di “Everywhere” dei Fleetwood Mac.
PT O artista Roosevelt esteve no W Barcelona Sound Suite para gravar um cover inovador de ?Everywhere?, do Fleetwood Mac.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
w | w |
sound | sound |
suite | suite |
registrare | gravar |
un | um |
mac | mac |
barcelona | barcelona |
IT La capacità di questa imprenditrice di correre rischi le ha permesso di percorrere una carriera eccezionale nel campo delle energie sostenibili.
PT Com disposição para correr riscos, essa empreendedora alcançou uma carreira excepcional em energia sustentável.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
correre | correr |
rischi | riscos |
carriera | carreira |
eccezionale | excepcional |
energie | energia |
sostenibili | sustentável |
IT Osservate come le arti culinarie e l?eccezionale design locale creano un?esperienza di sapori.
PT Descubra como as artes culinárias e o design local excepcional criam uma experiência saborosa.
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
arti | artes |
eccezionale | excepcional |
locale | local |
creano | criam |
esperienza | experiência |
IT Il loro principale vantaggio è fornire un'esperienza utente eccezionale, inclusi molti vantaggi come le notifiche push, la modalità offline e l'accesso diretto, senza download
PT A sua principal vantagem é fornecer uma experiência excepcional ao usuário, incluindo muitos benefícios, como notificações push, modo offline e acesso direto, sem download
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
principale | principal |
fornire | fornecer |
un | uma |
esperienza | experiência |
utente | usuário |
eccezionale | excepcional |
inclusi | incluindo |
molti | muitos |
notifiche | notificações |
modalità | modo |
offline | offline |
accesso | acesso |
diretto | direto |
senza | sem |
download | download |
IT Grazie a GoodBarber, crei app con un alto livello di personalizzazione e un design eccezionale
PT Graças à GoodBarber, você cria aplicativos com alto nível de personalização e um design excepcional
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
app | aplicativos |
un | um |
livello | nível |
personalizzazione | personalização |
e | e |
design | design |
eccezionale | excepcional |
IT Una persona eccezionale di gran cultura e professionalita ambiente ,pulito l unica pec...
PT Luis Enrique e Marcela são pessoas excelentes. O apartamento é novo e muito bem equipad...
Bahasa Itali | Portugis |
---|---|
persona | pessoas |
e | e |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan