Terjemahkan "creano" ke Bahasa Perancis

FR Les évaluations conversationnelles établissent une relation et créent une expérience agréable pour les candidats.

• évaluations conversationnelles établissent
• relation
• créent une expérience

FR Si les processus d'authentification créent des frictions pour les clients, ils en créent aussi pour les experts en CX

• processus d'authentification créent
• experts en CX

FR Avec les modèles commerciaux axés sur les revenus publicitaires, de nombreux fournisseurs d'analyses suivent le comportement des visiteurs sur votre site web et créent des profils d'acheteurs pour recibler vos visiteurs à l'aide de publicités

• modèles commerciaux axés
• revenus publicitaires
• nombreux fournisseurs d'analyses
• comportement des visiteurs
• web
• créent des profils
• recibler vos visiteurs
• l'aide de publicités

FR Sur ce site, nous commençons par le contenu écrit d'abord, puis nous créons des épisodes de podcast ensuite.

• écrit d'abord
• puis nous créons
• épisodes de podcast

FR Le « contenu utilisateur » désigne l'ensemble du contenu que nos clients créent et stockent chez nous, comme du texte libre, des pièces jointes et des images

• contenu utilisateur
• clients créent
• texte libre
• pièces jointes
• images

FR Découvrez comment Ludwig Favre et Tobi Shinobi créent leurs propres styles.

• Découvrez comment Ludwig
• Tobi Shinobi créent
• propres

FR Si ces limites ne vous dérangent pas, nous vous recommandons de choisir l’un des VPN figurant dans notre top 5 des meilleurs VPN gratuits. Si vous utilisez l?un d?entre eux, vous pouvez être sûr qu?il ne compromettra pas votre sécurité en ligne.

• recommandons de choisir
• top des meilleurs
• gratuits
• eux
• pouvez être sûr

FR Parfois, ils créent des botnets en vue de les vendre à d’autres utilisateurs

• Parfois
• créent des botnets
• utilisateurs

FR Lorsque les blogueurs les créent, ils gravitent vers l’option avec les meilleures commissions d’affiliation

• Lorsque les blogueurs
• créent
• gravitent vers
• meilleures commissions

FR Lorsque les fournisseurs les créent, leur outil l’emporte haut la main

• Lorsque les fournisseurs
• créent
• outil
• haut la main

FR Notre technologie sophistiquée associe la puissance du machine learning et le meilleur de l'expertise humaine pour protéger votre entreprise et ses données contre les cyber attaques ciblées.

• technologie sophistiquée associe
• puissance du machine
• meilleur de l'expertise
• protéger votre entreprise
• attaques

FR De nombreux podcasters populaires créent leurs propres cours en ligne pour enseigner un contenu similaire à celui dont ils parlent dans leur podcast.

• nombreux podcasters populaires
• enseigner un contenu

FR Les photos de groupe, photos de cérémonie en grand angle et les moments émouvants auront un grand impact puisqu’ils occuperont toute la largeur des doubles-pages.

• photos de groupe
• photos de cérémonie
• grand angle
• moments émouvants auront
• grand impact

FR La communauté de créateurs VSCO atteint plus de deux millions d'abonnés payants à travers le monde, qui créent des images, trouvent l'inspiration et partagent leur travail chaque jour.

• communauté de créateurs
• millions d'abonnés payants
• créent des images
• trouvent l'inspiration
• partagent leur travail

FR Le format AMP, ou Accelerated Mobile Pages, crée des pages Web en versions légères afin qu'elles s'affichent plus rapidement sur les appareils mobiles. AMP fonctionne avec Google afin de prioriser les résultats dans les recherches mobiles.

• format AMP
• Accelerated Mobile Pages
• crée des pages
• s'affichent plus rapidement
• appareils mobiles
• prioriser les résultats
• recherches

FR Adresse élégante, entre modernité et classicisme, ce boutique hôtel aux superbes prestations constitue un lieu culturel séduisant au centre-ville de Copenhague.

• Adresse élégante
• modernité
• classicisme

FR Découvrez comment les talentueux photographes Ludwig Favre et Tobi Shinobi créent de superbes images d’architecture, selon leurs propres méthodes.

• photographes Ludwig Favre
• Tobi Shinobi créent
• superbes images
• selon leurs propres

FR Définissez des déclencheurs pour que des tâches soient automatiquement créées et affectées à des utilisateurs spécifiques.

• Définissez des déclencheurs
• tâches soient automatiquement

FR Elles favorisent l'innovation, renforcent l'agilité dans l'entreprise et permettent de créer de nouveaux produits et de nouvelles sources de revenus.

• Elles favorisent l'innovation
• permettent de créer
• nouveaux produits

FR En personnalisant les questions posées par le bot de chat, les compagnies aériennes peuvent guider les clients dans leurs achats et leur offrir une meilleure expérience utilisateur.

• personnalisant les questions
• bot de chat
• offrir une meilleure

FR Pour être efficace, votre message de bienvenue doit être percutant, définir des attentes et poser des questions.

• efficace
• message de bienvenue
• percutant
• définir des attentes

FR Découvrez comment les entreprises créent de la valeur ajoutée grâce aux solutions NVIDIA dans le Cloud.

FR Les bibliothèques logicielles et les kits de développement de NVIDIA constituent une solution évolutive qui permet aux clients de déployer des systèmes d’inférence et d’IA dans le Cloud, sur leurs serveurs ou à la périphérie des réseaux

• bibliothèques logicielles
• kits de développement
• évolutive qui permet
• clients de déployer
• systèmes
• Cloud
• serveurs
• périphérie des réseaux

FR Qu’ils conçoivent des produits ou des personnages, les infographistes et les concepteurs du monde entier font confiance à Substance d'Adobe pour le texturing de leurs ressources 3D

• conçoivent des produits
• personnages
• infographistes
• ressources

FR Ces différentes approches en matière de technologie de paiement mobile créent de nouveaux défis et, dans certains cas, ont le potentiel d’établir de nouveaux modèles commerciaux

• technologie de paiement
• créent de nouveaux
• potentiel
• nouveaux modèles commerciaux

FR Créent des certificats numériques pour les appareils électroniques d’accréditation et d’authentification propriétaires pour les applications IoT et autres déploiements réseau.

• Créent des certificats
• appareils électroniques
• IoT
• déploiements

FR Les utilisateurs Creator créent du contenu analytique : il peut s'agir de la conception, du nettoyage ou de la préparation des sources de données, ou de la création de visualisations et de tableaux de bord.

• utilisateurs Creator créent
• contenu analytique
• nettoyage
• préparation des sources
• données
• création de visualisations

FR Ils partagent leurs connaissances, créent des visualisations exceptionnelles, développent une culture data, répondent aux questions et favorisent les interactions pour façonner l'avenir de l'analytique

• partagent leurs connaissances
• créent des visualisations
• développent une culture
• répondent aux questions
• favorisent les interactions

FR Tous les lundis, rejoignez la communauté pour reprendre un ensemble de données particulier et créer des visualisations plus efficaces. #MakeoverMonday

• lundis
• rejoignez la communauté
• reprendre un ensemble
• données particulier
• créer des visualisations
• efficaces

FR Les tentatives de harponnage instaurent de la confiance en utilisant les données personnelles des amis ou des proches du destinataire

• tentatives de harponnage
• confiance en utilisant
• proches du destinataire

FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.

• éditeurs de logiciels
• créateurs de contenu
• faisons
• dessinons des illustrations
• prenons des photos
• intégrons au logiciel

FR Découvrez ceux qui créent, soutiennent et concrétisent l'innovation TIBCO.

• soutiennent
• concrétisent l'innovation

FR Des nappes sophistiquées relient des composants sinon indépendants et forment des ensembles complexes – les remplacements sont donc coûteux et compliqués.

• nappes sophistiquées relient
• composants sinon indépendants
• forment des ensembles
• remplacements sont donc

FR Les services de données viennent compléter les services de stockage, en formant une couche de base pour les applications qui leur permet de fonctionner et d'interagir avec les données de façon simple et cohérente.

• données viennent compléter
• stockage
• formant une couche
• permet de fonctionner
• façon simple

FR Ces antennes intégrées et externes forment une infrastructure DECT solide dans les bâtiments et à l'extérieur, pour que vos travailleurs mobiles soient connect…

• antennes intégrées
• bâtiments
• l'extérieur
• travailleurs mobiles soient

FR Le Fonds d’investissement Slack est un fonds de capital-risque qui investit et collabore avec les entrepreneurs qui créent les futures grandes entreprises de logiciels.

• Fonds
• capital-risque qui investit
• créent les futures

FR NVIDIA et Google Cloud créent un laboratoire d’innovation libre sur AI-on-5G

• NVIDIA
• Google Cloud créent
• laboratoire

FR Découvrez les possibilités infinies offertes par la robotique pour créer de nouvelles compétences et améliorer la qualité de vie.

• Découvrez les possibilités
• créer de nouvelles
• améliorer la qualité

FR Pour en savoir plus sur la façon dont les utilisateurs créent et utilisent leurs propres jetons d'API, reportez-vous à l'article dédié aux jetons d'API.

• créent
• utilisent leurs propres
• d'API
• reportez-vous à l'article
• jetons

FR Les utilisateurs finaux peuvent voir les tickets qu'ils créent et suivent, et les agents peuvent voir les tickets des files d'attente dont ils sont membres

• tickets qu'ils créent
• suivent
• agents peuvent voir
• tickets des files
• membres

FR Lors de la création d'applications pour iOS, les auteurs ont un certain nombre de décisions à prendre concernant la manière et l'emplacement de stockage des données

• d'applications pour iOS
• nombre de décisions
• l'emplacement de stockage
• données

FR Ne manquez pas une seule page Les grands sites web sont parfois difficiles à gérer en raison de leur croissance rapide, car de nombreuses équipes créent des atterrissages à des fins différentes

• page Les grands
• web sont parfois
• gérer en raison
• croissance rapide
• car de nombreuses
• créent des atterrissages
• fins différentes

FR Titres de navigation - Ils créent des liens dans vos menus de navigation. Nous vous recommandons de choisir des titres courts, comme « À propos » ou « Contact ».

• Titres de navigation
• créent des liens
• menus de navigation
• recommandons de choisir
• titres courts
• propos
• Contact

FR Redirigez les liens modifiés ou rompus - Si vous modifiez le slug d’URL sur une page de votre site, créez des redirections URL pour orienter les visiteurs qui utilisent l’ancienne URL vers la bonne page.

• Redirigez les liens
• rompus
• modifiez le slug
• créez des redirections
• orienter les visiteurs
• utilisent

FR Ces projecteurs de location à haute luminosité sont des nomades dans l’âme qui font de chaque occasion un spectacle exceptionnel. 

• projecteurs de location
• spectacle exceptionnel

FR Identifiez les stratégies qui créent du capital marque

• Identifiez les stratégies
• créent du capital

FR Identifiez les stratégies qui renforcent la valeur de votre marque. Analysez l?efficacité de celle-ci à l?aide de mesures cohérentes qui montrent les performances de vos investissements au fil du temps et par rapport à vos concurrents.

• Identifiez les stratégies
• renforcent la valeur
• marque
• efficacité de celle-ci
• aide de mesures
• montrent les performances
• investissements au fil

FR Le MIV propose un moyen unifié de calculer comment une marque génère de la valeur et quelles sont les stratégies qui ont le meilleur ROI.

• unifié de calculer
• valeur
• meilleur

FR Découvrez comment les arts culinaires et le design local exceptionnel se mêlent pour une expérience pleine de saveurs.

• culinaires
• design local exceptionnel

FR Des expériences sensorielles sont proposées dans tout l’hôtel, afin de vous apporter des moments de réflexion et d’inspiration pour vous régénérer.

• apporter des moments
• réflexion