IT Le analytics aumentate con il Cognitive Engine di Qlik combinano in modo unico la potenza delle intuizioni umane e l'AI per fornire intuizioni attendibili più velocemente
"intuizioni" dalam Bahasa Itali boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
intuizioni | experience insight insights |
IT Le analytics aumentate con il Cognitive Engine di Qlik combinano in modo unico la potenza delle intuizioni umane e l'AI per fornire intuizioni attendibili più velocemente
EN Augmented analytics with the Qlik Cognitive Engine uniquely combines the power of human intuition and AI to deliver trusted insights, faster
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
analytics | analytics |
cognitive | cognitive |
engine | engine |
qlik | qlik |
potenza | power |
intuizioni | insights |
umane | human |
ai | ai |
IT Dal content marketer junior al consulente SEO tecnico, ogni membro del team ottiene i dati e gli strumenti di cui ha bisogno per trasformare le intuizioni in azione.
EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
marketer | marketer |
junior | junior |
consulente | advisor |
seo | seo |
tecnico | technical |
membro | member |
ottiene | gets |
trasformare | transform |
azione | action |
IT Tableau valorizza la capacità spontanea delle persone di riconoscere ricorrenze visive rapidamente, rivelando ogni giorno opportunità e intuizioni geniali.
EN Tableau harnesses people’s natural ability to spot visual patterns quickly, revealing everyday opportunities and eureka moments alike.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
tableau | tableau |
capacità | ability |
persone | people |
riconoscere | spot |
visive | visual |
rapidamente | quickly |
opportunità | opportunities |
ogni giorno | everyday |
IT È lavorando nel nostro percorso e mostrando alle persone quanto fosse facile ottenere le informazioni autonomamente che sono nate le vere intuizioni
EN As we worked through our journey and showed people how easy it was to get insights themselves, the real eureka moments came out
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
persone | people |
facile | easy |
IT Colma il divario tra dati, intuizioni e azioni con Qlik Cloud - l'unica piattaforma cloud di data integration e analytics costruita per l'Active Intelligence.
EN Close the gaps between data, insights and action with Qlik Cloud - the only data integration and analytics cloud platform built for Active Intelligence.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
divario | gaps |
azioni | action |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
piattaforma | platform |
integration | integration |
costruita | built |
active | active |
IT Non sappiamo quando può arrivare l’ispirazione, ma sappiamo qual è il luogo perfetto dove nascono nuove intuizioni
EN We don?t know when inspiration will strike, but we know where
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
sappiamo | we know |
può | will |
ispirazione | inspiration |
ma | but |
IT Dopotutto, siamo da sei decenni leader globali nello sviluppo di progetti di pipeline, con intuizioni uniche nel portare in superficie gli idrocarburi
EN After all, we have been global leaders in developing pipeline projects for six decades, with unique insights into bringing hydrocarbons to the surface
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
decenni | decades |
leader | leaders |
globali | global |
sviluppo | developing |
progetti | projects |
pipeline | pipeline |
intuizioni | insights |
uniche | unique |
portare | bringing |
superficie | surface |
IT Riunisci la tua forza lavoro collegiale su una tela per collaborare alla scoperta di intuizioni chiare, al processo decisionale e alla pianificazione strategica.
EN Bring your collegiate workforce together on one canvas to collaborate on discovering clear insight, decision-making, and strategic planning.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
tela | canvas |
scoperta | discovering |
intuizioni | insight |
chiare | clear |
pianificazione | planning |
strategica | strategic |
forza lavoro | workforce |
IT I Viewer useranno la piattaforma Tableau per supportare le loro intuizioni con i fatti e prendere decisioni basate sui dati con le dashboard realizzate dai Creator e dagli Explorer
EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
tableau | tableau |
decisioni | decisions |
dashboard | dashboards |
IT Unisciti a una comunità di oltre 30 lingue sui forum di PrestaShop! Inizia una discussione o partecipa ai diversi argomenti per ottenere supporto e condividere le tue intuizioni con altri utenti.
EN Join a 30+ languages community on the PrestaShop forums! Start a discussion or participate in the different topics to get support and share your insights with other users.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
unisciti | join |
comunità | community |
forum | forums |
prestashop | prestashop |
inizia | start |
discussione | discussion |
o | or |
argomenti | topics |
supporto | support |
intuizioni | insights |
utenti | users |
IT Inizia subito e prova la potenza del motore associativo di Qlik. Combina rapidamente i dati nel nostro ambiente SaaS sicuro ed esplora liberamente il tutto con suggerimenti AI che ti aiutano a scoprire intuizioni nascoste.
EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
inizia | started |
potenza | power |
motore | engine |
qlik | qlik |
combina | combine |
nostro | our |
ambiente | environment |
saas | saas |
liberamente | freely |
aiutano | help |
nascoste | hidden |
IT Porta la potenza delle intuizioni in qualsiasi applicazione, prodotto, portale, workflow o processo.
EN Bring the power of insight to any application, product, portal, workflow or process
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
porta | bring |
potenza | power |
intuizioni | insight |
prodotto | product |
portale | portal |
IT Fornisci in modo sicuro a clienti, partner e altri stakeholder intuizioni rilevanti sull'ecosistema aziendale per ottimizzare i processi, promuovere l'innovazione e aumentare il valore delle relazioni.
EN Securely provide customers, partners, and other stakeholders with relevant insights into your business ecosystem to optimize processes, drive innovation, and increase the value of your relationships.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
fornisci | provide |
altri | other |
intuizioni | insights |
ecosistema | ecosystem |
aziendale | business |
innovazione | innovation |
IT Aiuta i dipendenti a prendere decisioni migliori integrando le intuizioni per le analytics giuste esattamente nel momento della decisione all'interno delle applicazioni (ERP, CRM, HR e così via) e dei processi che utilizzano tutti i giorni.
EN Help employees make better decisions by embedding analytics insights right at the point of decision within the applications (ERP, CRM, HR, etc.) and processes they focus on every day.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
dipendenti | employees |
intuizioni | insights |
analytics | analytics |
crm | crm |
hr | hr |
erp | erp |
e così via | etc |
IT Migliora la tua user experience Web e mobile con le analytics interattive al fine di far emergere le intuizioni data-driven e ottimizzare la condivisione delle conoscenze, approfondendo al contempo l'interesse e il coinvolgimento.
EN Elevate your web and mobile user experience with interactive analytics to surface data-driven insights and enhance knowledge sharing while deepening interest and engagement.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
web | web |
mobile | mobile |
interattive | interactive |
condivisione | sharing |
interesse | interest |
coinvolgimento | engagement |
IT Aumenta le entrate, incrementa l'adozione e raggiungi rapidamente il mercato con le analytics, le visualizzazioni e i dashboard migliori, aggiungendo le intuizioni e il contesto che i tuoi clienti desiderano.
EN Boost revenue, drive adoption, and get to market faster with best-in-class analytics, visualizations and dashboards that add the insight and context your customers crave.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
adozione | adoption |
rapidamente | faster |
analytics | analytics |
visualizzazioni | visualizations |
dashboard | dashboards |
aggiungendo | add |
intuizioni | insight |
contesto | context |
clienti | customers |
IT Integra dati da più sorgenti e svela più intuizioni di business.
EN Ingest data from multiple sources and deliver more business insights.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
business | business |
IT Ottieni automaticamente suggerimenti di intuizioni generati dall'AI
EN Get AI-generated insight suggestions, automatically
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
ottieni | get |
automaticamente | automatically |
suggerimenti | suggestions |
intuizioni | insight |
generati | generated |
IT Crea nuovi flussi di fatturato svelando intuizioni dai tuoi dati attraverso app personalizzate e analisi integrate in applicazioni basate sul Web utilizzate dai tuoi clienti.
EN Create new revenue streams delivering insights from your data through custom apps and embedded analytics in web-based applications used by your customers.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
crea | create |
nuovi | new |
flussi | streams |
fatturato | revenue |
integrate | embedded |
basate | based |
web | web |
dai | delivering |
IT Un hub di analisi centralizzato consente agli utenti di condividere facilmente le idee e di collaborare per scoprire nuove intuizioni. Garantisce inoltre che le persone giuste abbiano accesso ai giusti dati dell'IoT. È governance con agilità reale.
EN A centralized analytics hub lets users easily share ideas and collaborate to discover new insights and ensures the right people have access to the right IoT data. It's governance with true agility.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
hub | hub |
centralizzato | centralized |
consente | lets |
utenti | users |
condividere | share |
facilmente | easily |
idee | ideas |
collaborare | collaborate |
scoprire | discover |
nuove | new |
garantisce | ensures |
accesso | access |
iot | iot |
governance | governance |
agilità | agility |
IT Il potenziale trasformativo dell'accelerazione delle intuizioni e dei dati pronti per le analytics
EN The transformative potential of accelerating analytics-ready data and insights
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
potenziale | potential |
pronti | ready |
IT Oltre 1.100 clienti del settore retail e delle vendite all'ingrosso utilizzano Qlik per le analytics e le intuizioni sui dati
EN OVER 1100+ RETAIL AND WHOLESALE CUSTOMERS DEPLOY QLIK FOR THEIR DATA ANALYTICS AND INSIGHT
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
clienti | customers |
ingrosso | wholesale |
qlik | qlik |
IT Cerca e analizza immediatamente ogni aspetto della tua supply chain per ottenere intuizioni migliori e rendere la tua organizzazione molto più reattiva alle dinamiche dei clienti.
EN Instantly search and analyze every aspect of your supply chain to gain better insights to make your organization far more responsive to dynamic customer trends.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
cerca | search |
analizza | analyze |
immediatamente | instantly |
aspetto | aspect |
chain | chain |
intuizioni | insights |
organizzazione | organization |
reattiva | responsive |
dinamiche | dynamic |
clienti | customer |
IT Migliorando le intuizioni dell'intero ecosistema, i responsabili della supply chain sono in grado di trovare l'equilibrio ottimale tra disponibilità, qualità e costi per stimolare una crescita redditizia.
EN By improving insight across the entire ecosystem, supply chain leaders are able to strike the optimal balance between availability, quality, and cost to drive profitable growth.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
migliorando | improving |
intuizioni | insight |
intero | entire |
ecosistema | ecosystem |
responsabili | leaders |
supply | supply |
chain | chain |
sono | are |
equilibrio | balance |
ottimale | optimal |
disponibilità | availability |
crescita | growth |
redditizia | profitable |
in grado di | able |
IT Le intuizioni acquisite hanno aiutato Sony a migliorare aree di business come marketing, vendite, customer insight, gestione, finanza e punti vendita.
EN The insights gained have helped Sony improve areas of the business such as marketing, commercial, customer insight, management, finance, and its own retail stores.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
le | the |
aiutato | helped |
sony | sony |
migliorare | improve |
aree | areas |
customer | customer |
gestione | management |
finanza | finance |
IT Oltre 5.000 clienti del settore della produzione si affidano a Qlik per ottenere intuizioni basate sui dati lungo tutta la supply chain
EN Over 5000 manufacturing customers rely on Qlik for data-driven insights across the extended supply chain
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
clienti | customers |
qlik | qlik |
chain | chain |
IT Aggreko crea una base di dati per decisioni guidate dalle intuizioni
EN Aggreko builds data foundation for insight-driven decisions
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
dati | data |
decisioni | decisions |
intuizioni | insight |
crea | builds |
IT La potenza delle intuizioni basate sui dati: per tutti
EN The power of data driven insights – for everyone
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
potenza | power |
tutti | everyone |
IT Inoltre, grazie a una collaborazione efficace e allo storytelling dei dati, è possibile condividere e utilizzare più rapidamente le intuizioni
EN And powerful collaboration and data storytelling mean insights can be more quickly shared and operationalized
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
collaborazione | collaboration |
efficace | powerful |
storytelling | storytelling |
possibile | can |
condividere | shared |
IT Qlik semplifica la gestione delle spese unificando i dati in silos e offrendo intuizioni sulle analytics finanziarie più complete e accurate
EN Qlik streamlines expense management by unifying siloed data and delivering more complete and accurate financial analytics insights
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
qlik | qlik |
semplifica | streamlines |
gestione | management |
spese | expense |
offrendo | delivering |
finanziarie | financial |
complete | complete |
accurate | accurate |
IT 8 storie di intuizioni finanziarie: recenti esperienze di clienti
EN Business Transformation through Financial Analytics: 8 Stories of Success
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
storie | stories |
finanziarie | financial |
IT Approfondisci le intuizioni con le people analytics basate sull'AI
EN Deepen insights with AI-powered people analytics
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
intuizioni | insights |
people | people |
analytics | analytics |
IT Scopri ulteriori intuizioni con le moderne analytics basate sull'AI
EN Uncover more insights with modern AI-powered analytics
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
intuizioni | insights |
moderne | modern |
analytics | analytics |
scopri | uncover |
IT Qlik trasforma i dati pronti per le analytics in intuizioni utilizzabili consentendo alle persone con tutti i livelli di competenza di esplorare liberamente i dati
EN Qlik turns analytics-ready data into actionable insights by empowering people of all skill levels to freely explore data
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
qlik | qlik |
trasforma | turns |
pronti | ready |
utilizzabili | actionable |
persone | people |
livelli | levels |
competenza | skill |
liberamente | freely |
IT Scopri intuizioni nascoste all'interno dei dati, on-premise e nel cloud con Qlik in modo che i tuoi team possano prendere decisioni più intelligenti e ottenere risultati migliori.
EN Uncover hidden insights within your data, on-premises and in the cloud with Qlik so your teams can make smarter decisions and drive better outcomes.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
nascoste | hidden |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
modo | so |
team | teams |
decisioni | decisions |
scopri | uncover |
intelligenti | smarter |
IT È come avere una visione periferica per le analytics, che rivela intuizioni che non puoi vedere con SQL e gli strumenti di BI basati su query.
EN It’s like peripheral vision for your analytics, revealing insights you can’t see with SQL and query-based BI tools.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
periferica | peripheral |
analytics | analytics |
sql | sql |
strumenti | tools |
bi | bi |
basati | based |
query | query |
IT Nell'attuale clima aziendale ipercompetitivo, le intuizioni in tempo reale sono fondamentali
EN In today’s hypercompetitive business climate, real-time insights are critical
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
aziendale | business |
intuizioni | insights |
fondamentali | critical |
tempo reale | real-time |
IT Consenti agli utenti di consumare rapidamente i dati pronti per le analytics e di intervenire con fiducia in base alle ultime intuizioni.
EN Enable users to quickly consume analytics-ready data — and confidently take action with the latest insights.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
consenti | enable |
utenti | users |
consumare | consume |
rapidamente | quickly |
pronti | ready |
ultime | latest |
con fiducia | confidently |
IT Accelera e semplifica il ciclo di vita di Azure Synapse per accelerare la scoperta di intuizioni.
EN Accelerate and simplify the Azure Synapse lifecycle for faster time to insights.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
semplifica | simplify |
il | the |
azure | azure |
intuizioni | insights |
ciclo di vita | lifecycle |
IT Save the Children crea un data warehouse moderno con Qlik (Attunity) e Azure per ottenere intuizioni in tempo reale sulla raccolta fondi.
EN Save the Children builds a modern data warehouse with Qlik (Attunity) and Azure to gain real-time fundraising insights.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
save | save |
children | children |
warehouse | warehouse |
moderno | modern |
qlik | qlik |
attunity | attunity |
azure | azure |
intuizioni | insights |
crea | builds |
tempo reale | real-time |
raccolta fondi | fundraising |
IT Scopri intuizioni aziendali più approfondite
EN Discover bolder business insights
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
scopri | discover |
intuizioni | insights |
aziendali | business |
IT Consenti agli utenti di cercare ed esplorare liberamente i dati da Snowflake e altre sorgenti per fare potenti scoperte e rivelare intuizioni nascoste a cui gli strumenti basati su query non possono accedere
EN Empower users to freely search and explore Snowflake and other relevant data sources to make powerful discoveries and uncover hidden insights query-based tools can’t access
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
consenti | empower |
utenti | users |
liberamente | freely |
altre | other |
potenti | powerful |
scoperte | discoveries |
nascoste | hidden |
basati | based |
possono | can |
accedere | access |
IT Aumenta la tua alfabetizzazione dei dati. Comprendi, analizza e utilizza i dati con fiducia, in modo che tu e la tua organizzazione possiate sbloccare valore e intuizioni ancora maggiori dai dati.
EN Become data literate. Understand, analyze and use data with confidence so you and your organization can unlock even greater value and insight from data.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
comprendi | understand |
analizza | analyze |
fiducia | confidence |
modo | so |
organizzazione | organization |
possiate | can |
sbloccare | unlock |
IT Rivolgiti a un tecnico esperto assegnato da Qlik, che conoscerà il tuo business, il tuo ecosistema e le tue esigenze in termini di intuizioni e best practice. Team per ottimizzare l'implementazione di Qlik e mitigare i problemi in via preventiva.
EN Look to an assigned Qlik technical expert—who gets to know your business, ecosystem, and needs—for insights and best practices. Team to optimize your Qlik deployment while preemptively mitigating issues.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
assegnato | assigned |
qlik | qlik |
business | business |
ecosistema | ecosystem |
esigenze | needs |
intuizioni | insights |
practice | practices |
team | team |
implementazione | deployment |
mitigare | mitigating |
IT Scoprendo nuove intuizioni con la nostra tecnologia, le organizzazioni no-profit di ogni tipo, comprese centinaia di ONG, stanno portando avanti le proprie missioni
EN By uncovering new insights with our technology, nonprofits of all kinds—including hundreds of NGOs—are driving their missions forward
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
nuove | new |
intuizioni | insights |
tecnologia | technology |
tipo | kinds |
comprese | including |
ong | ngos |
avanti | forward |
missioni | missions |
IT Mettere in discussione le visualizzazioni per sviluppare intuizioni
EN Question visualizations to develop insights
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
visualizzazioni | visualizations |
per | to |
intuizioni | insights |
IT Giustificare le proprie analisi, osservazioni e intuizioni
EN Justify your analysis, observations, and insights
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
giustificare | justify |
analisi | analysis |
osservazioni | observations |
e | and |
intuizioni | insights |
IT L'intelligenza artificiale interagisce con la nostra tecnologia associativa per far emergere istantaneamente intuizioni e suggerimenti che gli utenti possono esplorare facilmente per fare nuove scoperte
EN Machine intelligence works with our Associative technology to instantly surface in-context insights and suggestions users can easily explore to make new discoveries
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
tecnologia | technology |
utenti | users |
possono | can |
esplorare | explore |
facilmente | easily |
nuove | new |
scoperte | discoveries |
IT Tuttavia, la maggior parte delle organizzazioni si trova di fronte a una carenza di esperti che analizzano i loro big data per trovare intuizioni ed esplorare problemi che l'azienda non sapeva nemmeno di avere
EN However, most organizations are faced with a shortage of experts to analyze their big data to find insights and explore issues the company didn’t even know it had
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
carenza | shortage |
esperti | experts |
big | big |
data | data |
intuizioni | insights |
IT "La trasformazione digitale consiste semplicemente nel mettere la tecnologia intelligente e connessa, con le intuizioni che questa favorisce, nelle mani delle persone, consentendo loro di essere più efficienti e di avere un impatto sempre maggiore".
EN "Digital transformation is simply putting smart, connected technology – and the insights it provides – in the hands of people, enabling them to be more efficient and have an ever-increasing impact from their work."
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
semplicemente | simply |
intelligente | smart |
connessa | connected |
intuizioni | insights |
mani | hands |
persone | people |
consentendo | enabling |
efficienti | efficient |
impatto | impact |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan