Terjemahkan "mondiale" ke Bahasa Jerman

DE Die Naturbildbibliothek, eine weltberühmte Bibliothek, ist eine der führenden Fotoagenturen der Welt und vertritt über 500 Tier- und Naturfotografen

• Naturbildbibliothek
• weltberühmte Bibliothek
• vertritt über Tier-
• Naturfotografen

DE Erstklassige KI-Infrastruktur trifft auf erstklassige KI-Entwicklungserfahrung

• Erstklassige KI-Infrastruktur trifft
• erstklassige KI-Entwicklungserfahrung

DE Claretinerjugendtreffen der Antillen

• Claretinerjugendtreffen der Antillen

DE Im Jahr 2004 wurde die erste Beachhandball-Weltmeisterschaft in Ägypten veranstaltet, und 2017 fand die erste IHF-U17-Weltmeisterschaft auf Mauritius statt

• Beachhandball-Weltmeisterschaft in Ägypten
• fand die erste
• Mauritius statt

DE Mit dem UNESCO-Welterbe Ticket entdecken die Besucher die 12 UNESCO-Welterbestätten mit attraktiven Angeboten.

• UNESCO-Welterbe Ticket entdecken
• Besucher die UNESCO-Welterbestätten
• attraktiven

DE Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation hat sich die Fettleibigkeit seit 1975 weltweit verdreifacht

• Angaben der Weltgesundheitsorganisation
• Fettleibigkeit seit weltweit

DE Mujinga Kambundji ist eine Schweizer Leichathletin und Gewinnerin der Bronzemedaille über 200m an der Weltmeisterschaft 2019. Dies ist die erste WM-Sprint-Medaille einer Schweizerin überhaupt.

• Schweizer Leichathletin
• Gewinnerin der Bronzemedaille
• Weltmeisterschaft
• WM-Sprint-Medaille einer Schweizerin

DE Haus der Biogesundheit Claret gewinnt Claret-Leben-Preis

• Haus der Biogesundheit
• gewinnt Claret-Leben-Preis

DE Weltweit leidet etwa eine halbe Milliarde Menschen (fast 8 % der Weltbevölkerung) unter Schwerhörigkeit. Etwa 10 % der Bevölkerung in den USA leiden unter Schwerhörigkeit, die ihre tägliche...

• Weltweit leidet etwa
• halbe Milliarde Menschen
• fast
• Weltbevölkerung
• Schwerhörigkeit
• Etwa
• leiden unter Schwerhörigkeit

DE Weltweit leidet etwa eine halbe Milliarde Menschen (fast 8 % der Weltbevölkerung) unter Schwerhörigkeit. Etwa 10 % der Bevölkerung in den USA leiden unter Schwerhörigkeit, die ihre tägliche...

• Weltweit leidet etwa
• halbe Milliarde Menschen
• fast
• Weltbevölkerung
• Schwerhörigkeit
• Etwa
• leiden unter Schwerhörigkeit

DE Die Weltgesundheitsorganisation hat die Koordinierung der weltweiten Anstrengungen übernommen.

• weltweiten Anstrengungen

DE Mit dem UNESCO-Welterbe Ticket entdecken die Besucher die 12 UNESCO-Welterbestätten mit attraktiven Angeboten.

• UNESCO-Welterbe Ticket entdecken
• Besucher die UNESCO-Welterbestätten
• attraktiven

DE Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation leben mehr als 1 Milliarde Menschen mit einer Behinderung – 15 Prozent der Weltbevölkerung – und die Zahl nimmt weiter zu

• Angaben der Weltgesundheitsorganisation
• Behinderung
• Prozent der Weltbevölkerung
• Zahl nimmt weiter

DE „Cloudflares weltweite Präsenz – auch in China – spielte bei unserer Entscheidung eine große Rolle. Und wir sehen betr...

• Cloudflares weltweite Präsenz
• China
• spielte bei unserer
• große Rolle
• sehen

DE Mit direkten Verbindungen zu nahezu jedem Service- und Cloud-Provider erreicht das Cloudflare-Netzwerk 95 % der Weltbevölkerung innerhalb von 50 ms.

• jedem Service-

DE Mit uns können Sie außerdem problemlos Ihr durch Cloudflare gewährleistetes Sicherheitsniveau und ihre Performance der Weltklasse auf Kunden ausweiten.

• außerdem problemlos Ihr
• Cloudflare gewährleistetes Sicherheitsniveau
• Performance der Weltklasse
• Kunden

DE Erfahren Sie, wie SaaS-Anbieter damit leistungsfähigere globale Internetwebsites, ein höheres Sicherheitsniveau und sofortige weltweite Skalierbarkeit erhalten

• Erfahren Sie
• SaaS-Anbieter damit leistungsfähigere
• Internetwebsites
• höheres Sicherheitsniveau
• sofortige weltweite Skalierbarkeit

DE Unsere Weltklasse-WAF schützt Ihre SaaS-Anwendung und die Vanity-Domains Ihrer Kunden auch vor ausgeklügelten Angriffen.

• Weltklasse-WAF schützt Ihre
• Vanity-Domains Ihrer Kunden
• ausgeklügelten

DE Anwendungssicherheit der Weltklasse von Cloudflare

• Anwendungssicherheit der Weltklasse
• Cloudflare

DE SCHLIEßEN SIE SICH WELTKLASSE-HERAUSGEBERN AN, DIE BEREITS AUF FLIPBOARD SIND

• SCHLIEßEN SIE SICH
• BEREITS AUF FLIPBOARD

DE Mittendrin auf der weltweit größten Kreativ-Plattform

• größten Kreativ-Plattform

DE „Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war, wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das. Und ich nutze nicht einmal 50 % der Möglichkeiten.“

• habe noch nie
• lokale Zahnarztpraxis gesehen
• Google so gut
• war
• landesweit sichtbar
• Wegen des Tools
• nutze nicht einmal

DE Ahrefs wird von Marketing-Experten in einigen weltweit führenden Unternehmen genutzt

• einigen weltweit führenden
• genutzt

DE Der Railgun Sender ist in allen Cloudflare-Rechenzentren auf der ganzen Welt installiert und ist mit Railgun Listenern verbunden.

• ganzen Welt installiert
• Railgun Listenern

DE Südkorea ist mit 58% der Menschen, die im vergangenen Monat einen Podcast gehört haben, weltweit führend.

• Menschen
• weltweit

DE Leistungsstarke Integrationen verbessern deinen Workflow, damit dein Team erstklassige Arbeit abliefern kann.

• Leistungsstarke Integrationen verbessern
• Workflow
• damit dein Team
• Arbeit abliefern

DE Umfassende und zeitaktuelle Daten sind die Basis für unser Research. Wussten Sie, dass Morningstars globale Datenbank eine der umfangreichsten ist? Und seine wahre Stärke liegt in den Qualitätsstandards, die wir über viele Jahre etabliert haben.

• Umfassende
• Basis für unser
• Wussten Sie
• Morningstars globale Datenbank
• seine wahre Stärke
• Qualitätsstandards
• viele Jahre etabliert

DE Auf der weltweit führenden Content-Discovery-Plattform erreichen Sie über Premium Publisher mehr als eine Milliarde relevanter User.

• weltweit führenden Content-Discovery-Plattform
• Milliarde relevanter

DE Unsere erstklassigen Partner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Inhalten zu erreichen –immer und überall.

• erstklassigen Partner helfen
• Publikum mit fesselnden
• erreichen

DE Red Hat ist der weltweit führende Anbieter von Open Source-Technologien für Unternehmen

• weltweit führende Anbieter

DE Professionelle Designer aus aller Welt senden Ihnen Ideen. Sie wirken mit und geben Feedback, um Ihr ideales Facebook Cover Design zu erstellen.

• Welt senden Ihnen
• geben Feedback
• Ihr ideales Facebook

DE AI LaunchPad wird in erstklassigen Einrichtungen gehostet. Es nutzt NVIDIA DGX SuperPOD und die NVIDIA EGX™-Plattform und bietet Unternehmen eine KI-Infrastruktur, die sofort einsatzfähig ist.

• erstklassigen Einrichtungen gehostet
• nutzt NVIDIA DGX
• NVIDIA
• sofort einsatzfähig

DE Schließlich empfehlen wir Ihnen, den Betrug bei AnyScam zu melden, dem kostenlosen Scammer-Meldeservice von SCARS Global Fraud Clearinghouse, einer weltweiten Non-Profit-Organisation, die Opfern von Verbrechen online Unterstützung und Hilfe bietet

• Betrug bei AnyScam
• melden
• Global Fraud Clearinghouse
• weltweiten Non-Profit-Organisation
• Opfern von Verbrechen
• Unterstützung
• Hilfe bietet

DE In den Bergen von Cortina d'Ampezzo wurde eine wichtige Seite der Geschichte des Ersten Weltkriegs geschrieben.

• Bergen von Cortina
• Ersten Weltkriegs

DE Das größte Freilichtmuseum des Ersten Weltkriegs kann man zu jeder Jahreszeit besichtigen.

• jeder Jahreszeit

DE Unsere Kollegen haben uns in einem Abschnitt neben den Medaillengewinnern aus dem Ersten Weltkrieg erwähnt.

• Ersten Weltkrieg

DE Diese Sammlungen bieten dem Unternehmen ein konkurrenzloses Archiv des Fußballs, der 1880er Jahre und des Cricket vor dem Ersten Weltkrieg

• Jahre
• Weltkrieg

DE Tom Cruise am Set des Films "Top Gun". Dieser Film war ein weltweiter Erfolg, der seine Karriere definitiv beflügelte.

• Films
• Erfolg
• seine Karriere definitiv

DE Wir treten nicht einfach als Sponsor von Spitzenteams und Weltklasse-Athleten auf, sondern wir arbeiten eng mit ihnen zusammen und nutzen ihre Expertise sowie ihr Feedback, um unser Produktangebot stets zu erweitern

• treten nicht einfach
• Sponsor von Spitzenteams
• sondern wir arbeiten
• ihnen zusammen
• nutzen ihre Expertise
• ihr Feedback
• unser Produktangebot stets
• erweitern

DE Wir treten nicht einfach als Sponsor von Spitzenteams und Weltklasse-Athleten auf, sondern wir arbeiten eng mit ihnen zusammen und nutzen ihre Expertise sowie ihr Feedback, um unser Produktangebot stets zu erweitern

• treten nicht einfach
• Sponsor von Spitzenteams
• sondern wir arbeiten
• ihnen zusammen
• nutzen ihre Expertise
• ihr Feedback
• unser Produktangebot stets
• erweitern

DE Ihr Fotobuch kann Amazon-Nutzer auf der ganzen Welt erreichen – die Einrichtung mit nur einem Klick und eine nahtlose Integration machen es möglich

• ganzen Welt erreichen
• Klick
• nahtlose Integration machen
• möglich

DE Holen Sie sich den Stil und den Komfort unserer weltberühmten Hotels mit der JW Marriott Home-Kollektion nach Hause.

• Stil
• Komfort unserer weltberühmten
• JW Marriott Home-Kollektion

DE Marriott Bonvoy bietet erstklassige Vorteile mit einem herausragenden Markenportfolio und noch vieles mehr. Auf jeder Reise können Sie in Le Méridien Hotels weltweit Punkte sammeln und einlösen.

• Marriott Bonvoy bietet
• Markenportfolio
• Le Méridien Hotels
• Punkte sammeln

DE Marriott Bonvoy™, das neue Bonusprogramm der Reisebranche, das Marriott Rewards und SPG ersetzt, bietet Ihnen endlose Möglichkeiten und erstklassige Prämien

• Marriott
• Bonusprogramm der Reisebranche
• Marriott Rewards
• SPG ersetzt
• bietet Ihnen endlose
• erstklassige Prämien

DE Außergewöhnliche Marken Weltklasse-Vorteile. Mit Marriott Bonvoy™ kommen Sie in den Genuss davon und mehr. Auf jeder Reise können Sie bei Westin Hotels & Resorts weltweit Punkte sammeln und einlösen.

• Außergewöhnliche Marken Weltklasse-Vorteile
• Marriott
• Genuss davon
• Westin Hotels
• Resorts weltweit Punkte

DE Unser neues Hotel liegt zwischen berühmten Galerien, edlen Geschäften, erstklassigen Restaurants und pulsierendem Nachtleben – eine urbane Oase, in der Kultur und Stil großgeschrieben werden.

• Unser neues Hotel
• zwischen berühmten Galerien
• edlen Geschäften
• erstklassigen Restaurants
• pulsierendem Nachtleben
• urbane Oase
• Kultur
• Stil großgeschrieben

DE Outbrain verbindet Werbetreibende und Agenturen mit einem Drittel der Internetnutzer im Open Web.

• Outbrain verbindet Werbetreibende
• Internetnutzer im Open

DE Unsere erstklassige Werbeplattform hilft globalen und aufstrebenden Marken, mit Verbrauchern im Open Web über ansprechende Werbeformate in Kontakt zu treten und Aktionen hervorzurufen.

• erstklassige Werbeplattform hilft
• aufstrebenden Marken
• Verbrauchern im Open
• treten
• Aktionen

DE Die führenden Marken und Agenturen buchen Outbrain und erzielen nachhaltigen Erfolg

• führenden Marken
• Agenturen buchen Outbrain
• erzielen nachhaltigen Erfolg

DE Über unsere Plattform haben Sie Zugriff auf Millionen lizenzpflichtiger Inhalte von Reuters und mehr als 70 renommierten Medienpartnern und können damit beginnen, aufregende und inspirierende Inhalte zu erstellen und Ihre Reichweite zu vergrößern.

• Plattform haben Sie
• Millionen lizenzpflichtiger Inhalte
• Reuters
• renommierten Medienpartnern
• damit beginnen
• aufregende