IT Con MOBOTIX HUB L1 è possibile integrare fino a otto dispositivi o applicazioni MOBOTIX o di fornitori terzi. Per aggiungere ulteriori dispositivi è sempre possibile effettuare l'upgrade a un altro livello di MOBOTIX HUB
Terjemahkan "mobotix" ke Bahasa Jerman
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "mobotix" dari Bahasa Itali ke Bahasa Jerman
Terjemahan Bahasa Itali kepada Bahasa Jerman mobotix
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
DE In MOBOTIX HUB L1 können Sie bis zu 8 Geräte oder Anwendungen von MOBOTIX oder von Drittanbietern integrieren. Für weitere Geräte ist jederzeit das Upgrade in andere MOBOTIX HUB Level möglich
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| o | oder |
| sempre | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| livello | level |
| l | l |
IT Certificati MOBOTIX: Il comportamento della verifica dei certificati delle telecamere MOBOTIX MOVE è stato modificato. Questo è simile alle telecamere IoT di MOBOTIX.
DE MOBOTIX Zertifikate: Das Verhalten, wie Zertifikate von MOBOTIX MOVE Kameras überprüft werden, wurde geändert. Dies ist ähnlich wie bei MOBOTIX IoT-Kameras.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| certificati | zertifikate |
| mobotix | mobotix |
| comportamento | verhalten |
| telecamere | kameras |
| modificato | geändert |
| iot | iot |
| verifica | überprüft |
IT MOBOTIX MOVE 4K Vandal-Bullet supporta il sistema MOBOTIX Mx-Message e ha lo stesso "look and feel" delle videocamere MOBOTIX IoT.
DE Die MOBOTIX MOVE 4K Vandal Bullet unterstützt das MOBOTIX Mx-Message-System und zeigt in der Bedienung dasselbe Look & Feel wie die MOBOTIX IoT-Kameras.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| supporta | unterstützt |
| sistema | system |
| look | look |
| videocamere | kameras |
| iot | iot |
| bullet | bullet |
IT Con MOBOTIX HUB L1 è possibile integrare fino a otto dispositivi o applicazioni MOBOTIX o di fornitori terzi. Per aggiungere ulteriori dispositivi è sempre possibile effettuare l'upgrade a un altro livello di MOBOTIX HUB
DE In MOBOTIX HUB L1 können Sie bis zu 8 Geräte oder Anwendungen von MOBOTIX oder von Drittanbietern integrieren. Für weitere Geräte ist jederzeit das Upgrade in andere MOBOTIX HUB Level möglich
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| o | oder |
| sempre | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| livello | level |
| l | l |
IT Certificati MOBOTIX: Il comportamento della verifica dei certificati delle telecamere MOBOTIX MOVE è stato modificato. Questo è simile alle telecamere IoT di MOBOTIX.
DE MOBOTIX Zertifikate: Das Verhalten, wie Zertifikate von MOBOTIX MOVE Kameras überprüft werden, wurde geändert. Dies ist ähnlich wie bei MOBOTIX IoT-Kameras.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| certificati | zertifikate |
| mobotix | mobotix |
| comportamento | verhalten |
| telecamere | kameras |
| modificato | geändert |
| iot | iot |
| verifica | überprüft |
IT - Select -Ho delle domande sui sistemi MOBOTIX e vorrei ricevere maggiori informazioni.Vorrei acquistare sistemi MOBOTIX e sto cercando un partner MOBOTIXHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti
DE - Select -Ich habe Fragen zu MOBOTIX Systemen und möchte weitere Informationen erhaltenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und suche dazu einen MOBOTIX PartnerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| domande | fragen |
| mobotix | mobotix |
| informazioni | informationen |
| acquistare | kaufen |
| sto | ich habe |
| cercando | suche |
| un | einen |
| ho | habe |
| bisogno | möchte |
IT - Select -Vorrei diventare un Partner MOBOTIXVorrei acquistare i sistemi MOBOTIX e ho bisogno di assistenzaVorrei acquistare i prodotti MOBOTIX e sto cercando un rivenditoreHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti
DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| un | einen |
| partner | partner |
| acquistare | kaufen |
| sistemi | systeme |
| mobotix | mobotix |
| cercando | suche |
| bisogno | möchte |
IT Il supporto MOBOTIX è disponibile principalmente per i Partner MOBOTIX addestrati.
DE MOBOTIX Support steht in erster Linie ausgebildeten MOBOTIX Partnern zur Verfügung.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| supporto | support |
| mobotix | mobotix |
| disponibile | verfügung |
| principalmente | in erster linie |
| partner | partnern |
IT MOBOTIX MOVE è la soluzione complementare ideale per i sistemi video IoT Premium delle serie MOBOTIX 7 e Mx6.
DE MOBOTIX MOVE ist das ideale Ergänzungsprogramm zu den Premium IoT-Videosystemen der MOBOTIX 7 und Mx6 Baureihen.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| ideale | ideale |
| iot | iot |
| premium | premium |
IT Le telecamere IP mobili e resistenti alle intemperie sono dotate delle funzioni standard correnti dei sistemi video centrali. MOBOTIX MOVE è il programma complementare ideale ai sistemi video IoT Premium delle serie MOBOTIX 7 e Mx6.
DE Die wetterfesten, beweglichen IP-Kameras verfügen über die aktuellen Standardfunktionen zentraler Videosysteme. MOBOTIX MOVE ist das ideale Ergänzungsprogramm zu den Premium IoT-Videosystemen der MOBOTIX 7 und Mx6 Baureihen.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| telecamere | kameras |
| ip | ip |
| mobotix | mobotix |
| ideale | ideale |
| iot | iot |
| premium | premium |
| mobili | beweglichen |
IT In collaborazione con il vostro partner MOBOTIX, il vostro progetto viene configurato in base alle vostre esigenze nell'ampio portfolio MOBOTIX
DE In Zusammenarbeit mit Ihrem MOBOTIX-Partner wird Ihr Projekt aus dem umfangreichen MOBOTIX-Portfolio nach Ihren Wünschen konfiguriert
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| collaborazione | zusammenarbeit |
| partner | partner |
| mobotix | mobotix |
| progetto | projekt |
| configurato | konfiguriert |
| ampio | umfangreichen |
| portfolio | portfolio |
IT Attualmente, nell’Hudson River Park sono in funzione in totale 114 MOBOTIX M16, oltre a 8 MOBOTIX 3MP Move PTZ, installate strategicamente su una vasta dorsale wireless PTP gestita a livello centrale.
DE Nummernschilderkennung aus fahrenden Autos heraus
IT Le Certified Apps sono app per telecamera MOBOTIX professionali basate sul deep learning di partner rinomati esplicitamente verificate e certificate da MOBOTIX
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Kamera-Apps von renommierten Partnern, die explizit für die Kameras der MOBOTIX 7 Plattform verifiziert und zertifiziert sind
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| professionali | professionelle |
| basate | basierte |
| deep | deep |
| learning | learning |
| partner | partnern |
| rinomati | renommierten |
| esplicitamente | explizit |
IT L'acquisto di un numero qualsiasi di licenze per le app o di ID di attivazione avviene tramite lo stesso canale di distribuzione che consente l'acquisto di una telecamera MOBOTIX, ossia un partner commerciale MOBOTIX.
DE Der Erwerb beliebig vieler App-Lizenzen bzw. Aktivierungs-IDs erfolgt über denselben Vertriebsweg wie der Erwerb einer MOBOTIX Kamera, also bei einem MOBOTIX Handelspartner.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| acquisto | erwerb |
| licenze | lizenzen |
| app | app |
| telecamera | kamera |
| mobotix | mobotix |
IT La M73 è il non plus ultra con in più la flessibilità! La nostra telecamera high end MOBOTIX entusiasma con la più moderna e potente tecnologia di sistema e il supporto app modulare MOBOTIX
DE Die M73 ist das Nonplusultra plus Flexibilität! Unsere MOBOTIX High-End-Kamera begeistert mit neuester, leistungsstarker Systemtechnologie und modularer MOBOTIX App-Unterstützung
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| plus | plus |
| flessibilità | flexibilität |
| telecamera | kamera |
| high | high |
| end | end |
| mobotix | mobotix |
| potente | leistungsstarker |
| supporto | unterstützung |
IT Le Certified Apps sono app MOBOTIX professionali basate sul deep learning e soluzioni di partner rinomati esplicitamente verificate e certificate da MOBOTIX
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Apps und Lösungen von renommierten Partnern, die explizit von MOBOTIX verifiziert und zertifiziert sind
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| professionali | professionelle |
| basate | basierte |
| deep | deep |
| learning | learning |
| soluzioni | lösungen |
| partner | partnern |
| rinomati | renommierten |
| esplicitamente | explizit |
IT I nostri partner, clienti e utenti possono sviluppare e programmare le loro soluzioni app per la piattaforma MOBOTIX 7 utilizzando il software MOBOTIX e il Development Kit (SDK)
DE Als Partner, Kunde und Anwender können Sie auf Basis der MOBOTIX Software und des Development Kits (SDK) eigene App-Lösungen für die MOBOTIX 7 Plattform entwickeln und programmieren
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| partner | partner |
| possono | können |
| soluzioni | lösungen |
| mobotix | mobotix |
| development | development |
| kit | kits |
| sdk | sdk |
IT La MOBOTIX D26 dispone della medesima pionieristica piattaforma di sistema di tutte le altre telecamere MOBOTIX della nuova generazione x26/x16.
DE Die MOBOTIX D26 verfügt über die gleiche zukunftsweisende Systemplattform wie alle anderen Kameras der neuesten MOBOTIX x26/x16-Technikgeneration.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| dispone | verfügt |
| tutte | alle |
| altre | anderen |
| telecamere | kameras |
| nuova | neuesten |
IT Grazie al design innovativo Low-Power-Design di MOBOTIX, le telecamere MOBOTIX funzionano con costi energetici minimi
DE Durch das innovative MOBOTIX Low-Power-Design arbeiten MOBOTIX Kameras mit den geringsten Energiekosten
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| design | design |
| innovativo | innovative |
| mobotix | mobotix |
| telecamere | kameras |
| funzionano | arbeiten |
IT MOBOTIX offre ora il MOVE NVR (Network Video Recorder), una soluzione plug & play particolarmente pratica e facile da usare, ideale per i sistemi di videosorveglianza locali con un numero limitato di telecamere MOBOTIX MOVE.
DE MOBOTIX bietet mit dem MOVE NVR (Network Video Recorder) nun auch eine besonders praktische und einfach bedienbare Plug & Play- Lösung an – ideal für lokale Video-Überwachungsanlagen mit einer begrenzten Anzahl von MOBOTIX MOVE Kameras.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| offre | bietet |
| ora | nun |
| nvr | nvr |
| network | network |
| video | video |
| soluzione | lösung |
| plug | plug |
| play | play |
| particolarmente | besonders |
| e | und |
| ideale | ideal |
| locali | lokale |
| limitato | begrenzten |
| telecamere | kameras |
IT Tutte le telecamere collegate sono supportate dal software di gestione video MOBOTIX MOVE NVR integrato, senza costi e senza licenza, personalizzato per le telecamere MOBOTIX MOVE.
DE Alle angeschlossenen Kameras werden von der integrierten, kosten- und lizenzfreien MOBOTIX MOVE NVR Video-Managementsoftware unterstützt, welche auf die MOBOTIX MOVE Kameras zugeschnitten ist.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| tutte | alle |
| telecamere | kameras |
| collegate | angeschlossenen |
| video | video |
| mobotix | mobotix |
| nvr | nvr |
| integrato | integrierten |
| costi | kosten |
| personalizzato | zugeschnitten |
IT Tutte le videocamere collegate possono essere gestite e controllate tramite il software di gestione video MOBOTIX MOVE NVR integrato, senza costi e licenze, studiato appositamente per le videocamere MOBOTIX MOVE
DE Alle angeschlossenen Kameras können über die integrierte, kosten- und lizenzfreie MOBOTIX MOVE NVR Video-Management-software verwaltet und gesteuert werden, welche auf die MOBOTIX MOVE Kameras zugeschnitten ist
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| tutte | alle |
| videocamere | kameras |
| collegate | angeschlossenen |
| software | software |
| video | video |
| mobotix | mobotix |
| nvr | nvr |
| integrato | integrierte |
| costi | kosten |
IT Un'app gratuita che funge da soluzione mobile VMS per visualizzare e controllare tutte le telecamere MOBOTIX MOVE collegate a un MOBOTIX MOVE NVR (Live View, Playback View, controllo PTZ)
DE Eine kostenlos verfügbare App, die als mobile VMS-Lösung alle mit einem MOBOTIX MOVE NVR verbundenen MOBOTIX MOVE Kameras anzeigen und steuern kann (Live View, Playback View)
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| app | app |
| gratuita | kostenlos |
| soluzione | lösung |
| mobile | mobile |
| vms | vms |
| tutte | alle |
| telecamere | kameras |
| mobotix | mobotix |
| collegate | verbundenen |
| nvr | nvr |
| live | live |
IT Possibilità di contare su un collegamento sicuro tra il MOBOTIX HUB Web Client e il server MOBOTIX HUB Mobile.
DE Vertrauen Sie auf eine sichere Kommunikations-verbindung zwischen dem MOBOTIX HUB Web Client und dem MOBOTIX HUB Mobile Server.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| collegamento | verbindung |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| web | web |
| client | client |
| e | und |
| server | server |
| mobile | mobile |
IT Potete collegare un numero illimitato di postazioni MOBOTIX HUB L5 e MOBOTIX HUB L4 in una gerarchia genitore-figlio per una scalabilità totale.
DE Verbinden Sie eine unbegrenzte Anzahl von MOBOTIX HUB L5 und MOBOTIX HUB L4 Standorten in einer Eltern-Kind-Hierarchie für unbegrenzte Skalierbarkeit.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| collegare | verbinden |
| illimitato | unbegrenzte |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| e | und |
| gerarchia | hierarchie |
| scalabilità | skalierbarkeit |
IT Gli add-on di MOBOTIX HUB sono componenti software separati che aggiungono valore e funzioni extra alla piattaforma di video management MOBOTIX HUB
DE MOBOTIX HUB Add-ons sind getrennte Softwarekomponenten, die Ihnen in der vorhandenen MOBOTIX HUB-Video Management Plattform zusätzlichen Wert und extra Funktionen bieten
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| separati | getrennte |
| valore | wert |
| funzioni | funktionen |
| video | video |
| management | management |
IT Gestione dei permessi e delle richieste di accesso con materiale video live e notifiche in tempo reale con MOBOTIX HUB Desk Client e MOBOTIX HUB Mobile Client
DE Verwalten von Zugriffsrechten und -anfragen mit Live-Videomaterial und Echtzeit-Benachrichtigungen anhand von MOBOTIX HUB Desk Client und MOBOTIX HUB Mobile Client
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| gestione | verwalten |
| e | und |
| richieste | anfragen |
| live | live |
| notifiche | benachrichtigungen |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| desk | desk |
| client | client |
| mobile | mobile |
IT Un dispositivo di memorizzazione perfetto per le telecamere MOBOTIX IoT, le telecamere MOBOTIX MOVE e le telecamere IP con profilo ONVIF-S.
DE MOBOTIX bietet drei hochwertige NAS-Geräte unterschiedlicher Kapazitäten zur perfekten Integration ins MxManagementCenter, der leistungsstärksten und flexibelsten MOBOTIX VMS-Lösung aller Zeiten!
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| dispositivo | geräte |
| perfetto | perfekten |
| mobotix | mobotix |
IT MOBOTIX LIVE Export: Esporta tutte le telecamere del tuo progetto attuale. Questo file può essere utilizzato per importare le telecamere, comprese le loro impostazioni di connessione e i dati di accesso, nella vostra app MOBOTIX LIVE.
DE MOBOTIX LIVE Export: Exportieren Sie alle Kameras Ihres aktuellen Projekts
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| tutte | alle |
| telecamere | kameras |
| progetto | projekts |
| attuale | aktuellen |
IT Apprendi le basi importanti per poter beneficiare a lungo termine delle soluzioni MOBOTIX intelligenti. I corsi di formazione tecnica strutturati fanno di te un vero esperto MOBOTIX e ti forniscono argomenti convincenti per i tuoi clienti.
DE Erlernen Sie wichtige Grundlagen, damit Sie von den intelligenten MOBOTIX Lösungen nachhaltig profitieren. Die strukturierten technischen Trainings machen Sie zu echten MOBOTIX Experten und geben Ihnen starke Argumente für Ihre Kunden an die Hand.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| basi | grundlagen |
| importanti | wichtige |
| beneficiare | profitieren |
| soluzioni | lösungen |
| mobotix | mobotix |
| intelligenti | intelligenten |
| formazione | trainings |
| tecnica | technischen |
| strutturati | strukturierten |
| vero | echten |
| esperto | experten |
| argomenti | argumente |
| clienti | kunden |
IT Scopri la nostra nuova sezione self-service di supporto post-vendita, esclusiva per i partner MOBOTIX, all'interno del nostro MOBOTIX Partner Portal.
DE Nutzen Sie unseren neuen, exklusiv für Partner zugänglichen Bereich After-Sales-Support im MOBOTIX Partner Portal.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| nuova | neuen |
| supporto | support |
| esclusiva | exklusiv |
| partner | partner |
| mobotix | mobotix |
| portal | portal |
IT Le Certified Apps sono app per telecamera MOBOTIX professionali basate sul deep learning di partner rinomati esplicitamente verificate e certificate da MOBOTIX.
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Kamera-Apps von renommierten Partnern, die explizit von MOBOTIX für die M73 verifiziert und zertifiziert sind.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| telecamera | kamera |
| mobotix | mobotix |
| professionali | professionelle |
| basate | basierte |
| deep | deep |
| learning | learning |
| partner | partnern |
| rinomati | renommierten |
| esplicitamente | explizit |
IT I prodotti MOBOTIX migliorano con il passare del tempo, il che dipende soprattutto dallo speciale concetto software MOBOTIX
DE MOBOTIX Produkte werden im Alter immer besser, was vor allem am besonderen MOBOTIX Softwarekonzept liegt
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| soprattutto | vor allem |
| speciale | besonderen |
| tempo | alter |
IT MOBOTIX e Konica Minolta si alleano per il mercato italiano | MOBOTIX AG
DE MOBOTIX und Konica Minolta bündeln ihre Kräfte am italienischen Markt | MOBOTIX AG
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| e | und |
| per | am |
| mercato | markt |
| italiano | italienischen |
| ag | ag |
| si | ihre |
IT La soluzione termica MOBOTIX è conforme ai rigidi requisiti dell'agenzia statunitense Food and Drug Administration (FDA) per la pandemia | MOBOTIX AG
DE MOBOTIX Thermallösung entspricht den strengen Vorgaben der U.S. Food and Drug Administration (FDA) für die Pandemie | MOBOTIX AG
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| requisiti | vorgaben |
| food | food |
| administration | administration |
| fda | fda |
| pandemia | pandemie |
| ag | ag |
IT MOBOTIX lancia un nuovo sistema di gestione video, realizzato in collaborazione con Milestone | MOBOTIX AG
DE MOBOTIX erweitert das Portfolio um ein zusätzliches Video Management System | MOBOTIX AG
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| gestione | management |
| video | video |
| ag | ag |
IT I tuoi mentori MOBOTIX conoscono molto bene l'equipaggio, il diario di bordo MOBOTIX e la nostra rotta
DE Deine MOBOTIX Paten kennen die Mannschaft, das MOBOTIX Logbuch und unseren Kurs ganz genau
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| conoscono | kennen |
| molto | ganz |
| rotta | kurs |
IT - Select -Ho delle domande sui sistemi MOBOTIX e vorrei ricevere maggiori informazioni.Vorrei acquistare sistemi MOBOTIX e sto cercando un partner MOBOTIXHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti
DE - Select -Ich habe Fragen zu MOBOTIX Systemen und möchte weitere Informationen erhaltenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und suche dazu einen MOBOTIX PartnerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| domande | fragen |
| mobotix | mobotix |
| informazioni | informationen |
| acquistare | kaufen |
| sto | ich habe |
| cercando | suche |
| un | einen |
| ho | habe |
| bisogno | möchte |
IT - Select -Vorrei diventare un Partner MOBOTIXVorrei acquistare i sistemi MOBOTIX e ho bisogno di assistenzaVorrei acquistare i prodotti MOBOTIX e sto cercando un rivenditoreHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti
DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| un | einen |
| partner | partner |
| acquistare | kaufen |
| sistemi | systeme |
| mobotix | mobotix |
| cercando | suche |
| bisogno | möchte |
IT Il supporto MOBOTIX è disponibile principalmente per i Partner MOBOTIX addestrati.
DE MOBOTIX Support steht in erster Linie ausgebildeten MOBOTIX Partnern zur Verfügung.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| supporto | support |
| mobotix | mobotix |
| disponibile | verfügung |
| principalmente | in erster linie |
| partner | partnern |
IT Le telecamere IP mobili e resistenti alle intemperie sono dotate delle funzioni standard correnti dei sistemi video centrali. MOBOTIX MOVE è il programma complementare ideale ai sistemi video IoT Premium delle serie MOBOTIX 7 e Mx6.
DE Die wetterfesten, beweglichen IP-Kameras verfügen über die aktuellen Standardfunktionen zentraler Videosysteme. MOBOTIX MOVE ist das ideale Ergänzungsprogramm zu den Premium IoT-Videosystemen der MOBOTIX 7 und Mx6 Baureihen.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| telecamere | kameras |
| ip | ip |
| mobotix | mobotix |
| ideale | ideale |
| iot | iot |
| premium | premium |
| mobili | beweglichen |
IT MOBOTIX MOVE è la soluzione complementare ideale per i sistemi video IoT Premium delle serie MOBOTIX 7 e Mx6.
DE MOBOTIX MOVE ist das ideale Ergänzungsprogramm zu den Premium IoT-Videosystemen der MOBOTIX 7 und Mx6 Baureihen.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| ideale | ideale |
| iot | iot |
| premium | premium |
IT In collaborazione con il vostro partner MOBOTIX, il vostro progetto viene configurato in base alle vostre esigenze nell'ampio portfolio MOBOTIX
DE In Zusammenarbeit mit Ihrem MOBOTIX-Partner wird Ihr Projekt aus dem umfangreichen MOBOTIX-Portfolio nach Ihren Wünschen konfiguriert
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| collaborazione | zusammenarbeit |
| partner | partner |
| mobotix | mobotix |
| progetto | projekt |
| configurato | konfiguriert |
| ampio | umfangreichen |
| portfolio | portfolio |
IT Le Certified Apps sono app per telecamera MOBOTIX professionali basate sul deep learning di partner rinomati esplicitamente verificate e certificate da MOBOTIX
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Kamera-Apps von renommierten Partnern, die explizit für die Kameras der MOBOTIX 7 Plattform verifiziert und zertifiziert sind
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| professionali | professionelle |
| basate | basierte |
| deep | deep |
| learning | learning |
| partner | partnern |
| rinomati | renommierten |
| esplicitamente | explizit |
IT L'acquisto di un numero qualsiasi di licenze per le app o di ID di attivazione avviene tramite lo stesso canale di distribuzione che consente l'acquisto di una telecamera MOBOTIX, ossia un partner commerciale MOBOTIX.
DE Der Erwerb beliebig vieler App-Lizenzen bzw. Aktivierungs-IDs erfolgt über denselben Vertriebsweg wie der Erwerb einer MOBOTIX Kamera, also bei einem MOBOTIX Handelspartner.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| acquisto | erwerb |
| licenze | lizenzen |
| app | app |
| telecamera | kamera |
| mobotix | mobotix |
IT Le Certified Apps sono app MOBOTIX professionali basate sul deep learning e soluzioni di partner rinomati esplicitamente verificate e certificate da MOBOTIX
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Apps und Lösungen von renommierten Partnern, die explizit von MOBOTIX verifiziert und zertifiziert sind
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| professionali | professionelle |
| basate | basierte |
| deep | deep |
| learning | learning |
| soluzioni | lösungen |
| partner | partnern |
| rinomati | renommierten |
| esplicitamente | explizit |
IT I nostri partner, clienti e utenti possono sviluppare e programmare le loro soluzioni app per la piattaforma MOBOTIX 7 utilizzando il software MOBOTIX e il Development Kit (SDK)
DE Als Partner, Kunde und Anwender können Sie auf Basis der MOBOTIX Software und des Development Kits (SDK) eigene App-Lösungen für die MOBOTIX 7 Plattform entwickeln und programmieren
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| partner | partner |
| possono | können |
| soluzioni | lösungen |
| mobotix | mobotix |
| development | development |
| kit | kits |
| sdk | sdk |
IT La MOBOTIX D26 dispone della medesima pionieristica piattaforma di sistema di tutte le altre telecamere MOBOTIX della nuova generazione x26/x16.
DE Die MOBOTIX D26 verfügt über die gleiche zukunftsweisende Systemplattform wie alle anderen Kameras der neuesten MOBOTIX x26/x16-Technikgeneration.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| dispone | verfügt |
| tutte | alle |
| altre | anderen |
| telecamere | kameras |
| nuova | neuesten |
IT Grazie al design innovativo Low-Power-Design di MOBOTIX, le telecamere MOBOTIX funzionano con costi energetici minimi
DE Durch das innovative MOBOTIX Low-Power-Design arbeiten MOBOTIX Kameras mit den geringsten Energiekosten
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| design | design |
| innovativo | innovative |
| mobotix | mobotix |
| telecamere | kameras |
| funzionano | arbeiten |
IT MOBOTIX MOVE 4K Vandal-Dome, dal classico design a cupola, amplia il portfolio di MOBOTIX MOVE nell'area Ultra HD
DE Die MOBOTIX MOVE 4K Vandal-Dome im klassischen Kuppel-Design erweitert das MOBOTIX MOVE Portfolio im Ultra-HD-Bereich
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| classico | klassischen |
| design | design |
| cupola | kuppel |
| amplia | erweitert |
| portfolio | portfolio |
| nell | im |
| area | bereich |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
mobotix partner mobotix nas mobotix telecamere termiche mobotix mobotix ag telecamera mobotix telecamere mobotix funzionano mobotix move e mobotix offre telecamere mobotix move mobotix offre ora sistemi mobotix mobotix cloud telecamere emisferiche mobotix ip mobotix funzionalità mobotix lpr per mobotix mobotix move nvr mobotix hub è certificati mobotix i sistemi mobotix
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol