IT Le nostre etichette personalizzate sono realizzate in un materiale BOPP con uno spessore di circa 6,4 mil (160 micron). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di milli…
Terjemahkan "mil" ke Bahasa Jerman
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "mil" dari Bahasa Itali ke Bahasa Jerman
Terjemahan Bahasa Itali kepada Bahasa Jerman mil
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
DE Unsere individuellen Etiketten werden aus einem BOPP-Material mit einer Stärke von ca. 6,4 Mil (160 Mikron) hergestellt. Beachten Sie, dass "Mil" nicht für "Millimeter" steht. "Mi…
IT Le nostre etichette trasparenti hanno uno spessore di 5,7 mil (0,0057 pollici, 0,144 mm o 144 micron). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una form…
DE Unsere individuellen transparenten Etiketten sind 5,7 Mil (0,0057 Zoll oder 144 Mikronen) stark. Achtung: Mil steht nicht für Millimeter. Mil ist eine gängige Maßeinheit für Produk…
IT Le nostre calamite personalizzate hanno uno spessore di 15 mil (0,38 mm). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura comunemente util…
DE Unsere individuellen Magnete sind 15 Mil (0,38 mm) dick. Beachten Sie, dass "Mil" nicht für "Millimeter" steht. "Mil" ist eine gängige Maßangabe für Produkte wie Magnete und Stick…
IT Il nostro nastro adesivo per pacchi personalizzato ha uno spessore di 6 mil (152 micron). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura…
DE Unser individuelles Verpackungsband ist 6 Mil (152 Mikron) dick. Beachten Sie, dass "Mil" nicht für "Millimeter" steht. "Mil" ist eine gängige Maßangabe in der Branche, um Dicke a…
IT Gli adesivi elettrostatici senza supporto hanno uno spessore di 7 mil (0,18 mm). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura comunemen…
DE Unsere statischen Sticker sind ohne Trägerpapier 7 Mil stark. Beachten Sie, dass Mil nicht für Millimeter steht. Mil ist eine gängige Maßangabe für Produkte wie Sticker und statis…
IT Il vinile utilizzato per le scritte adesive ha uno spessore di 3,4 mil (86 micron). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura comune…
DE Das für Klebebuchstaben verwendete Vinyl ist 3,4 Mil dick. Beachten Sie, dass "Mil" nicht für "Millimeter" steht. "Mil" ist eine gängige Maßangabe in der Produktion, um die Dicke…
IT Le nostre vetrofanie hanno uno spessore totale di 12 mil (304 micron). L'adesivo staccato ha uno spessore di 4,5 mil (114 micron).
DE Unsere Hinterglassticker sind insgesamt 12 mil (304 Mikron) dick. Der abgezogene Sticker ist nur 4,5 mil (114 Mikron) dick.
IT Testata oltre gli standard del settore secondo il MIL-STD-810G.
DE Über Branchenstandards hinaus nach MIL-STD-810G getestet.
IT Certificazione MIL-STD 810G (una serie di test standardizzati progettati dalle forze armate degli Stati Uniti per valutare accuratamente i limiti dei dispositivi)
DE MIL-STD 810G-Zertifizierung (eine Reihe standardisierter Tests, die vom US-Militär entwickelt wurden, um die Gerätegrenzen genau zu bestimmen)
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| certificazione | zertifizierung |
| progettati | entwickelt |
| accuratamente | genau |
IT All'inizio della Stagione 1, gli operatori Mil-Sim Song (NATO) e Vargas (Patto di Varsavia) diventeranno disponibili in Warzone insieme a Stitch
DE Sobald Saison 1 beginnt, stehen euch in Warzone die Mil-Sim-Operator Song (NATO), Vargas (Warschauer Pakt) und Stitch zur Verfügung
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| stagione | saison |
| operatori | operator |
| disponibili | verfügung |
| inizio | beginnt |
| warzone | warzone |
| nato | nato |
IT Sfidate ogni tipo di terreno, ambiente o elemento naturale ostile senza sacrificare le prestazioni, con le nostre robuste soluzioni radar a norme militari MIL-SPEC, di imaging e integrate, che offrono il più basso tasso di falsi allarmi del settore.
DE Egal, in welchem Gelände: mit unseren robusten Radar-, Bild- und integrierten Lösungen nach US-Militärstandard, die die niedrigste Fehlalarmrate der Branche bieten, meistern Sie ohne Leistungsbeeinträchtigung auch schwierigste Umgebungen.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| terreno | gelände |
| ambiente | umgebungen |
| soluzioni | lösungen |
| integrate | integrierten |
| offrono | bieten |
| settore | branche |
| più basso | niedrigste |
IT Con il suo involucro in magnesio e la guarnizione antispruzzo, il suo design robusto soddisfa le rigorose specifiche MIL-STD-810G e IP54
DE Sein Magnesiumgehäuse und spritzwassergeschützte Dichtung erfüllen die strengen Spezifikationen MIL-STD-810G und IP54
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| soddisfa | erfüllen |
| specifiche | spezifikationen |
IT Volo Milano (MIL) - Barcellona (BCN) Vueling Airlines (VY6333, VY6339, VY6331, VY6337), easyJet (U22759, U22767, U22765, U22761)
DE Flug Wien (VIE) - Barcelona (BCN) Vueling Airlines (VY8715, VY8711), Eurowings (EW5922, EW5920), Austrian Airlines (OS8849), Iberia (IB5427, IB5325, IB5628)
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| volo | flug |
| barcellona | barcelona |
| bcn | bcn |
IT Volo Monaco di Baviera (MUC) - Milano (MIL) Deutsche Lufthansa (LH1856, LH1862, LH1860), South African Airways (SA7819), United Airlines (UA9040, UA8992), Air Canada (AC9090), LATAM Chile (LA8694)
DE Flug Bangkok (BKK) - München (MUC) Thai Airways (TG924), Deutsche Lufthansa (LH793)
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| volo | flug |
| lufthansa | lufthansa |
IT da -22° F a 158° F/da -30° C a 70° C in cinque (5) minuti, in assenza di operatività; MIL-STD-810G
DE -30 °C bis 70 °C (-22 °F bis 158 °F) innerhalb von fünf (5) Minuten, nicht in Betrieb; MIL-STD-810G
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| f | f |
| c | c |
| cinque | fünf |
| minuti | minuten |
| assenza | nicht |
IT Dal 3 al 95% in assenza di condensa, da -30°C a 60°C, 5 cicli di 48 ore; MIL-STD-810G
DE 3 % bis 95 % nicht kondensierend, -30 °C bis 60 °C (-22 °F bis 140 °F), 5 Zyklen zu 48 Std.; MIL-STD-810G
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| assenza | nicht |
| c | c |
IT Velocità 8,9 m/s, concentrazione della polvere 3,9 g/m3 a una temperatura di 60°C; MIL-STD-810G
DE Geschwindigkeit von 8,9 m/s, Staubkonzentration von 3,9 g/m3 bei hoher Temperatur von 60 °C (140 °F); MIL-STD-810G
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| velocità | geschwindigkeit |
| m | m |
| s | s |
| g | g |
| temperatura | temperatur |
| c | c |
IT Soluzione 50/50 di acqua e candeggina, soluzione 50/50 di acqua e perossido di idrogeno, carburante diesel, olio minerale, disinfettante Lysol, alcol denaturato, alcol isopropilico; MIL-STD-810G
DE Lösung von Wasser und Bleichmittel (50:50), Lösung von Wasser und Wasserstoffperoxid (50:50), Diesel-Kraftstoff, mineralisches Öl, Desinfektionsmittel (Lysol), Brennspiritus, Isopropanol; MIL-STD-810G
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| soluzione | lösung |
| di | von |
| acqua | wasser |
| e | und |
IT Cadute su cemento piastrellato da 1,83 m, cadute su cemento da 1,2 m; testate entrambe secondo lo standard MIL-STD 810G
DE Fall aus 1,83 m (6 ft.) Höhe auf Sperrholz über Beton bzw. 1,2 m (4 ft.) Höhe direkt auf Beton, beides getestet gemäß MIL-STD 810G
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cemento | beton |
| m | m |
| testate | getestet |
| entrambe | beides |
IT 20 m/s, concentrazione 1,1 g/m3 (+/-,3 g) a una temperatura di 60°C; MIL-STD-810G
DE 20 m/s, Rate von 1,1 g/m3 (+/-0,3 g) bei hoher Temperatur von 60 °C (140 °F), MIL-STD-810G
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| m | m |
| s | s |
| g | g |
| temperatura | temperatur |
| c | c |
IT La qualità costruttiva non è solo plastica: cè una copertura superiore in alluminio, mentre il telaio rinforzato offre robustezza di livello militare (MIL-STD 810H)
DE Die Verarbeitungsqualität besteht auch nicht nur aus Kunststoff: Es gibt eine obere Aluminiumabdeckung, während der verstärkte Rahmen Robustheit nach Militärstandard (MIL-STD 810H) bietet
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| plastica | kunststoff |
| mentre | während |
| telaio | rahmen |
| robustezza | robustheit |
| superiore | obere |
IT Mentre il Fenix normalmente assume questa posizione, l'Instinct soddisfa la protezione Mil-Std 810G, resistente a 100 m e resistente agli urti. Offre anche 14 giorni di batteria che può essere ricaricata durante tutto il tempo al sole.
DE Während die Fenix normalerweise diese Position einnimmt, erfüllt die Instinct den Mil-Std 810G-Schutz, ist bis 100 m geprüft und außerdem stoßfest. Es bietet auch 14 Tage Akku, der im Laufe der Zeit in der Sonne aufgeladen werden kann.
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| normalmente | normalerweise |
| posizione | position |
| soddisfa | erfüllt |
| protezione | schutz |
| m | m |
| giorni | tage |
| batteria | akku |
| sole | sonne |
IT I lettori di codici a barre fissi DataMan Cognex decifrano codici 1D e 2D fino a 3 mil su dispositivi medici
DE Stationäre DataMan Barcode-Lesegeräte von Cognex entschlüsseln 1D- und 2D-Codes von nur 3 mil auf medizinischen Geräten
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| codici | codes |
| fissi | stationäre |
| cognex | cognex |
| e | und |
| dispositivi | geräten |
IT Non memorizziamo le cronologie di navigazione Web dei siti Web che hanno disattivato la raccolta dati oppure che appartengono a determinati domini, come .mil e .gov
DE Wir speichern den Browserverlauf nicht für Websites, die dieser Erfassung widersprochen haben oder die bestimmte Domains aufweisen, wie .mil und .gov
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| determinati | bestimmte |
IT Volo da Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL) per New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC)
DE Flug von Wien (VIE) nach Erbil (EBL)
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| volo | flug |
IT Volo da Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL) per Montreal, tutti gli aeroporti (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
DE Flug von Wien (VIE) nach Toronto, alle Flughäfen (YYZ, YTZ, YHM) (YTO)
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| volo | flug |
| aeroporti | flughäfen |
IT Volo da New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC) per Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL)
DE Flug von München (MUC) nach Paris, alle Flughäfen (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| volo | flug |
| aeroporti | flughäfen |
| milano | münchen |
IT Volo da Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL) per Tirana - Nene Tereza (TIA)
DE Flug von Wien (VIE) nach Teneriffa, alle Flughäfen (TFS, TFN) (TCI)
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| volo | flug |
| aeroporti | flughäfen |
IT Volo da Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL) per Catania - Fontanarossa (CTA)
DE Flug von Wien (VIE) nach Sharm El Sheikh (SSH)
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| volo | flug |
IT Volo da Brindisi - Aeroporto del Salento (BDS) per Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL)
DE Flug von Wien (VIE) nach Valencia (VLC)
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| volo | flug |
IT Volo da Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL) per Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
DE Flug von München (MUC) nach Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| volo | flug |
| istanbul | istanbul |
| milano | münchen |
IT Volo da Catania - Fontanarossa (CTA) per Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL)
DE Flug von Ljubljana - Brnik (LJU) nach Paris, alle Flughäfen (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| volo | flug |
| aeroporti | flughäfen |
IT Voli da Londra (LON) per Milano (MIL)
DE Flüge von London (LON) nach Australien
| Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
|---|---|
| voli | flüge |
| londra | london |
IT Storicamente, i principali gTLD erano .com, .org, .net, .edu, .gov e .mil, ma il numero di gTLD disponibili è stato ampliato con il risultato che ora ci sono centinaia di gTLD disponibili tra cui .online, . xyz e .name.
DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil, aber die Zahl der verfügbaren gTLDs wurde erweitert, so dass es jetzt Hunderte von gTLDs gibt, darunter .online, .xyz und .name.
IT Storicamente, i principali gTLD erano .com, .org, .net, .edu, .gov e .mil, ma il numero di gTLD disponibili è stato ampliato con il risultato che ora ci sono centinaia di gTLD disponibili, tra cui .online, .xyz e .name.
DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil. Die Anzahl der verfügbaren gTLDs wurde jedoch erweitert, sodass jetzt Hunderte von gTLDs verfügbar sind, darunter .online, .xyz und .name.
IT Storicamente, i principali gTLD erano .com, .org, .net, .edu, .gov e .mil, ma il numero di gTLD disponibili è stato ampliato con il risultato che ora ci sono centinaia di gTLD disponibili tra cui .online, . xyz e .name.
DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil, aber die Zahl der verfügbaren gTLDs wurde erweitert, so dass es jetzt Hunderte von gTLDs gibt, darunter .online, .xyz und .name.
IT Storicamente, i principali gTLD erano .com, .org, .net, .edu, .gov e .mil, ma il numero di gTLD disponibili è stato ampliato con il risultato che ora ci sono centinaia di gTLD disponibili, tra cui .online, .xyz e .name.
DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil. Die Anzahl der verfügbaren gTLDs wurde jedoch erweitert, sodass jetzt Hunderte von gTLDs verfügbar sind, darunter .online, .xyz und .name.
IT Storicamente, i principali gTLD erano .com, .org, .net, .edu, .gov e .mil, ma il numero di gTLD disponibili è stato ampliato con il risultato che ora ci sono centinaia di gTLD disponibili tra cui .online, . xyz e .name.
DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil, aber die Zahl der verfügbaren gTLDs wurde erweitert, so dass es jetzt Hunderte von gTLDs gibt, darunter .online, .xyz und .name.
IT Storicamente, i principali gTLD erano .com, .org, .net, .edu, .gov e .mil, ma il numero di gTLD disponibili è stato ampliato con il risultato che ora ci sono centinaia di gTLD disponibili, tra cui .online, .xyz e .name.
DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil. Die Anzahl der verfügbaren gTLDs wurde jedoch erweitert, sodass jetzt Hunderte von gTLDs verfügbar sind, darunter .online, .xyz und .name.
IT Storicamente, i principali gTLD erano .com, .org, .net, .edu, .gov e .mil, ma il numero di gTLD disponibili è stato ampliato con il risultato che ora ci sono centinaia di gTLD disponibili tra cui .online, . xyz e .name.
DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil, aber die Zahl der verfügbaren gTLDs wurde erweitert, so dass es jetzt Hunderte von gTLDs gibt, darunter .online, .xyz und .name.
IT Storicamente, i principali gTLD erano .com, .org, .net, .edu, .gov e .mil, ma il numero di gTLD disponibili è stato ampliato con il risultato che ora ci sono centinaia di gTLD disponibili, tra cui .online, .xyz e .name.
DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil. Die Anzahl der verfügbaren gTLDs wurde jedoch erweitert, sodass jetzt Hunderte von gTLDs verfügbar sind, darunter .online, .xyz und .name.
IT Storicamente, i principali gTLD erano .com, .org, .net, .edu, .gov e .mil, ma il numero di gTLD disponibili è stato ampliato con il risultato che ora ci sono centinaia di gTLD disponibili tra cui .online, . xyz e .name.
DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil, aber die Zahl der verfügbaren gTLDs wurde erweitert, so dass es jetzt Hunderte von gTLDs gibt, darunter .online, .xyz und .name.
IT Storicamente, i principali gTLD erano .com, .org, .net, .edu, .gov e .mil, ma il numero di gTLD disponibili è stato ampliato con il risultato che ora ci sono centinaia di gTLD disponibili, tra cui .online, .xyz e .name.
DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil. Die Anzahl der verfügbaren gTLDs wurde jedoch erweitert, sodass jetzt Hunderte von gTLDs verfügbar sind, darunter .online, .xyz und .name.
IT Storicamente, i principali gTLD erano .com, .org, .net, .edu, .gov e .mil, ma il numero di gTLD disponibili è stato ampliato con il risultato che ora ci sono centinaia di gTLD disponibili tra cui .online, . xyz e .name.
DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil, aber die Zahl der verfügbaren gTLDs wurde erweitert, so dass es jetzt Hunderte von gTLDs gibt, darunter .online, .xyz und .name.
IT Storicamente, i principali gTLD erano .com, .org, .net, .edu, .gov e .mil, ma il numero di gTLD disponibili è stato ampliato con il risultato che ora ci sono centinaia di gTLD disponibili, tra cui .online, .xyz e .name.
DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil. Die Anzahl der verfügbaren gTLDs wurde jedoch erweitert, sodass jetzt Hunderte von gTLDs verfügbar sind, darunter .online, .xyz und .name.
IT Abbiamo due misure di nastro adesivo per pacchi: 30,48 m × 71 mm Spessore: 6 mil (150 micron) Diametro della bobina: 76 mm Diametro totale: ~114 mm 91,44 m × 71 mm Spessore: 6 mi…
DE Wir bieten individuelles Verpackungsband in zwei Größen an: 30,48 m × 71 mm Dicke: 6 Thou (150 Mikron) Rollendurchmesser: 76 mm Gesamtdurchmesser: ~114 mm 91,44 m × 71 mm Dicke:…
IT Le nostre buste personalizzate di plastica sono spesse approssimativamente 6 mil.
DE Unsere individuellen Versandtaschen Plastik sind etwa 6 Thou dick.
IT Le nostre etichette in fogli personalizzate sono spesse 8,76 mil +/- 10% (0,00876 pollici, c.a. 222 micron o 0,22 mm). Senza il supporto in carta, lo spessore delle etichette in f…
DE Unsere individuellen Etiketten auf Bögen sind 8,76 Mil (0,2225 mm oder 191 Mikron) +/- 10 % stark. Ohne das Trägerpapier sind die transparenten Etiketten ca. 4,5 Mil stark, einsch…
IT Qual è lo spessore in mil dei vostri adesivi?
DE Welche Stärke (Mil) haben Ihre Sticker?
IT I nostri adesivi personalizzati hanno uno spessore di circa 15,4 mil (380 micron) compreso il rivestimento, che corrisponde grossomodo a quello di una carta da gioco. Ricorda che…
DE Unsere individuellen Sticker sind (inklusive Unterlage) ca. 15,4 Mil dick. Das entspricht etwa der Dicke einer Spielkarte. Beachten Sie, dass "Mil" nicht für "Millimeter" steht. "…
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol