Terjemahkan "metallico" ke Bahasa Jerman

DE Die Shure VP83F LensHopper ist wahrscheinlich der direkteste Konkurrent zu den Rodeoben genannten. Zu den Standout-Features gehören eine feine Verstärkungsregelung in 1dB-Schritten, eine integrierte MicroSD-Karte und ein Metallgehäuse.

• Rodeoben genannten
• integrierte MicroSD-Karte

DE Woodwardie Farn, Woodwardia radicans, fotografiert auf Madeira auf der Levada da Encumeada, Folhadal. Das Licht und die Schwarz-Weiß-Behandlung verleihen ihm ein besonders ästhetisches metallisches Aussehen.

• Woodwardie Farn
• Woodwardia radicans
• fotografiert auf Madeira
• Levada da Encumeada
• Folhadal
• Licht
• Schwarz-Weiß-Behandlung verleihen ihm
• besonders ästhetisches metallisches

DE Metallsieb-Popfilter wie dieser neigen dazu, am besten zu funktionieren

• dazu
• besten zu funktionieren

DE Das Schild ist aus einer haltbaren Aluminiumlegierung zur Warnung vor ungebetenen Besuchern gedacht. Sie können es im Hof oder in der Nähe des Hauptzugangs platzieren.

• ungebetenen Besuchern gedacht
• Hof
• Nähe des Hauptzugangs

DE Platzieren Sie keine metallischen oder leitfähigen Gegenstände nahe an den freiliegenden Kontakten der Steuereinheit, des Netzteils oder der Verbindungsstücke bzw. an der Rückseite der Panels der Nanoleaf Canvas.

• leitfähigen Gegenstände nahe
• Netzteils
• Verbindungsstücke bzw
• Rückseite der Panels
• Nanoleaf

DE Überlege, eine metallische Hundebürste zu benutzen, was die kostengünstigste Wahl wäre.[8]

• Überlege
• kostengünstigste Wahl

DE Du versuchst, alle Fasern in dieselbe Richtung zu legen, ganz gleich, ob du das mit einem metallischen Hundekamm tust, mit Karden oder mit einem Wollkamm tust.

• versuchst
• Fasern in dieselbe
• legen
• ganz gleich
• metallischen Hundekamm tust
• Karden
• Wollkamm

DE Ein Haken oder ein Draht, der in eine Hakenform gebogen werden kann. Hier soll das Garn durchlaufen.

• Haken
• Draht
• soll das Garn

DE Das metallische Gerippe hatdie Innenwände von jeglicher tragenden Funktion befreit.

• metallische Gerippe hatdie
• jeglicher tragenden Funktion

DE Antibakterielle Keramik ist ein nicht-metallischer Feststoff, dessen Glasur einen aktiven Wirkstoff enthält, der mikrobielles Wachstum verhindert.

• nicht-metallischer Feststoff
• Wirkstoff enthält
• mikrobielles Wachstum

DE DAS ERSTE MECHANISCHE UHRENGEHÄUSE AUS METALLISCHEM GLAS

• ERSTE MECHANISCHE UHRENGEHÄUSE
• METALLISCHEM GLAS

DE Das Schwarz, wie abgebildet, würden wir auf metallische Weise wirklich mehr Grau nennen, und es liebt Fingerabdruckabstriche absolut - ein bisschen zu viel, genau wie wir es vom Oppo A5 gesagt haben.

• Schwarz
• abgebildet
• nennen
• liebt Fingerabdruckabstriche absolut
• bisschen zu viel
• Oppo gesagt

DE Mit dem Tactile Impression Module von Sigma können Sie Ihren Karten einen metallischen Look verleihen, der das Erscheinungsbild aufwertet und Ihre Marke kommuniziert.

• Tactile Impression Module
• Sigma können Sie
• Karten einen metallischen
• verleihen
• Erscheinungsbild aufwertet
• Marke

DE Dies ist ein kompaktes Telefon mit einem Metallgehäuse und in 5 "auffälligen" Farben mit dem Betriebssystem Android 6.0 erhältlich.

• Android

DE Die hintere Schale ist eine metallische Imitationsschale auf dem Lite.

DE Ziehen Sie das längere Ende des NATO-Riemens aus der Metallschlaufe, die die beiden Teile zusammenhält.

• Ende des NATO-Riemens
• Metallschlaufe
• beiden Teile

DE Platzieren Sie keine metallischen oder leitfähigen Gegenstände nahe an den freiliegenden Kontakten der Steuereinheit, des Netzteils oder der Verbindungsstücke bzw. an der Rückseite des Panels der Nanoleaf Light Panels.

• leitfähigen Gegenstände nahe
• Netzteils
• Verbindungsstücke bzw
• Rückseite des Panels
• Nanoleaf Light

DE Bitte beachten Sie: Magnetklebeband eignet sich nicht als Haftgrund für Magnete. Dafür empfehlen wir Ihnen zum Beispiel unser Ferroband und Metallband.

• Bitte beachten Sie
• Haftgrund für Magnete
• Beispiel unser Ferroband

DE Der Unterschied zwischen Ferroband und Metallband

• Unterschied zwischen Ferroband
• Metallband

DE Auch wenn die Bezeichnungen Ferroband und Metallband nach ein und demselben Produkt klingen, so handelt es sich dabei um Produkte mit verschiedenen Eigenschaften.

• Bezeichnungen Ferroband
• demselben Produkt klingen
• Produkte mit verschiedenen

DE Metallband: Band aus dünnem Eisen mit einer Klebefläche auf der Rückseite.

• Metallband
• Band aus dünnem

DE Geeignete Magnete für Ferroband und Metallband

• Metallband

DE Da selbstklebendes Ferroband und selbstklebendes Metallband deutlich dünner sind als komplett metallische Oberflächen, können nicht alle Magnete an den Bändern angebracht werden

• Da selbstklebendes Ferroband
• selbstklebendes Metallband deutlich
• komplett metallische Oberflächen

DE Schwere Topfmagnete oder schwere Neodym-Magnete eignen sich nicht für die Anwendung auf Ferroband und Metallband

• Schwere Topfmagnete
• schwere Neodym-Magnete eignen
• Anwendung auf Ferroband
• Metallband

DE Haftkraft in Abhängigkeit vom Luftspalt zwischen Magnet und Stahlplatte.

• Haftkraft in Abhängigkeit
• Luftspalt zwischen Magnet

DE Kleben Sie einfach ein Stück des Magnetbandes mit der klebenden Seite auf die Rückseite eines Fotos oder einer Postkarte und schon haftet Foto oder Postkarte magnetisch auf der Kühlschranktüre, am Whiteboard, am Metallschrank usw.

• Kleben Sie einfach
• Stück des Magnetbandes
• Rückseite eines Fotos
• Postkarte
• schon haftet Foto
• Kühlschranktüre
• Whiteboard
• Metallschrank

DE Trotzdem kann das Glas auch gefüllt leicht abgelöst werden

• gefüllt leicht abgelöst

DE Der Magnet im Glasboden haftet sicher auf dem rutschfesten Metall-Nano-Gel-Pad in Leder-Optik

• Magnet im Glasboden
• Metall-Nano-Gel-Pad in Leder-Optik

DE Sollte man nicht in Besitz eines Metallregals sein, können die Magnete natürlich auch mit Kleber oder Sugru an der Unterseite der Regale befestigt werden

• Besitz eines Metallregals
• Kleber

DE Von bunten, textilen Werken, über klassische Siebdrucke und filigrane Zeichnungen bis zu beeindruckenden Drahtskulpturen und eleganter Keramikkunst kann hier alles entdeckt werden.

• bunten
• textilen Werken
• klassische Siebdrucke
• beeindruckenden Drahtskulpturen
• alles entdeckt

DE Den Geschmack beschreiben Nutzer als erdig, mit einem metallischen Nachgeschmack

• Geschmack beschreiben Nutzer
• erdig
• metallischen Nachgeschmack

DE Für iPhone X Fall Slim Fit Dual Layer Harte Rückseitige Abdeckung Bumper Protective Shock-Absorption & rutschfeste Anti-Scratch-Fall für Apple iPhone X 5.5 Zoll

• iPhonexFall Slim Fit
• Layer Harte Rückseitige
• Bumper Protective Shock-Absorption
• Zoll

DE Der Kontrast der Tastenbeschriftung nimmt ab, wenn ein Licht direkt auf die Tastatur zeigt, da die Tasten und die Einfassung metallisch grau sind und in ihrer Farbe weniger Kontrast aufweisen als einige andere.

• Kontrast der Tastenbeschriftung
• Tastatur zeigt
• da die Tasten
• Einfassung metallisch grau
• ihrer Farbe weniger
• aufweisen als einige

DE Überprüfung auf Scheuerstellen an externen Kontaktpunkten wie an Salingen, Wanten, Relingstützen usw.

• Überprüfung auf Scheuerstellen
• Salingen
• Wanten
• Relingstützen

DE MK8 Lange M6 Hals mit Teflon Rohr 2 Stk

• Rohr Stk

DE Sport und Unterhaltung Angelrolle

• Unterhaltung Angelrolle

DE EXCELER Angelrolle für Full-Metal-Angelschnur

DE Kindergarten Frühkindliche Bildung Dressing Spielzeug

• Kindergarten Frühkindliche Bildung
• Spielzeug

DE Sneaker Mid Star mit Fersenpartie in Hellblau-Metallic und Stern aus kakifarbenem Craquelé-Leder

• Sneaker Mid Star
• Fersenpartie in Hellblau-Metallic
• Stern aus kakifarbenem

DE Metallsieb-Popfilter wie dieser neigen dazu, am besten zu funktionieren

• dazu
• besten zu funktionieren

DE Könnte es wirklich mithalten, ohne die Leistung der GPU zu senken oder den Metallrahmen des Laptops unangenehm heiß zu machen?

• Könnte es wirklich
• Leistung der GPU
• senken
• Metallrahmen des Laptops
• heiß zu machen

DE Wir haben erwartet, dass das Legion 7 lauter wird, und wenn man bedenkt, dass es eine für diese Klasse nicht sehr dicke Metallhülle hat, ist das Wärmemanagement solide.

• erwartet
• bedenkt
• Klasse nicht sehr
• Wärmemanagement

DE Das Äußere jedes EQ-Ohrhörers ist mit einer minimalistischen, runden Metallplatte bedeckt, die mit dem ikonischen B&O-Logo verziert ist

• Äußere jedes EQ-Ohrhörers
• minimalistischen
• runden Metallplatte bedeckt
• ikonischen

DE Das Schild ist aus einer haltbaren Aluminiumlegierung zur Warnung vor ungebetenen Besuchern gedacht. Sie können es im Hof oder in der Nähe des Hauptzugangs platzieren.

• ungebetenen Besuchern gedacht
• Hof
• Nähe des Hauptzugangs

DE Die beiden Hauptkameras des OnePlus 9 haben einen sehr bewussten Metallring um sie herum, während das Kameragehäuse so gestaltet wurde, dass es farblich mit dem Rest der Rückseite des Telefons übereinstimmt.

• sehr bewussten Metallring
• herum
• während das Kameragehäuse
• Rückseite des Telefons

DE Es ist farblich auf die Rückseite abgestimmt und jede der beiden Hauptkameras hat einen Metallring um das Objektiv, wodurch es sich vom Hintergrund abhebt

• abgestimmt
• jede der beiden
• Hintergrund abhebt

DE durchgeführt wird. Bei diesem Verfahren überwachen die Ärzte den Fötus, indem eine Elektrode (ein kleiner runder Sensor, der an einen Draht angeschlossen ist) durch die Scheide der Frau eingeführt und an der Kopfhaut des Fötus angebracht wird.

• diesem Verfahren überwachen
• Ärzte den Fötus
• indem eine Elektrode
• kleiner runder Sensor
• Scheide der Frau
• Kopfhaut des Fötus

DE Menschen, die von einer Klapperschlange gebissen wurden, verspüren eventuell ein Kribbeln und Taubheit in den Fingern oder Zehen oder um den Mund herum und einen metallischen oder gummiartigen Geschmack im Mund.

• Menschen
• Klapperschlange gebissen wurden
• Zehen
• Mund herum
• metallischen

DE Sehr hohe Bleikonzentrationen im Blut können zu Persönlichkeitsveränderungen, Kopfschmerzen, Gefühlsverlust, Schwäche, einem metallischen Geschmack im Mund, unkoordiniertem Gehen, Verdauungsproblemen und Anämie führen.

• Sehr hohe Bleikonzentrationen
• Kopfschmerzen
• Gefühlsverlust
• Schwäche
• unkoordiniertem Gehen
• Verdauungsproblemen
• Anämie

DE Die Entfernung eines Fremdkörpers, die Kontrolle von Blutungen oder die Erweiterung der Atemwege können beispielsweise am besten durch ein starres Bronchoskop aus Metall in einem Operationssaal durchgeführt werden.

• Entfernung eines Fremdkörpers
• Kontrolle von Blutungen
• Erweiterung der Atemwege
• beispielsweise am besten
• Operationssaal durchgeführt