IT Un catalogo di oltre 1500 studi che coprono i mercati francesi ed europei, compresi i settori chiave e i mercati di nicchia. Perimetri di studio mirati e adattati alle vostre esigenze. .
IT Un catalogo di oltre 1500 studi che coprono i mercati francesi ed europei, compresi i settori chiave e i mercati di nicchia. Perimetri di studio mirati e adattati alle vostre esigenze. .
DE Ein Katalog mit mehr als 1500 Studien über den französischen und europäischen Markt, einschließlich Schlüsselsektoren und Nischenmärkte. Gezielte, an Ihre Bedürfnisse angepasste Studienperimeter.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
catalogo | katalog |
mercati | markt |
europei | europäischen |
compresi | einschließlich |
mirati | gezielte |
esigenze | bedürfnisse |
IT Shaw Academy è attualmente focalizzata su una strategia di crescita per promuovere i suoi corsi preesistenti in mercati già consolidati e aggiungere nuovi corsi in quegli stessi mercati
DE Die Shaw Academy konzentriert sich derzeit auf eine Wachstumsstrategie, die darin besteht, die bestehenden Kurse in bereits etablierten Märkten zu bewerben und neue Kurse in denselben Märkten hinzuzufügen
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
academy | academy |
attualmente | derzeit |
focalizzata | konzentriert |
promuovere | bewerben |
corsi | kurse |
mercati | märkten |
già | bereits |
aggiungere | hinzuzufügen |
nuovi | neue |
shaw | shaw |
IT Ha più di 5 anni di esperienza nell'analisi dei mercati finanziari, con la sua attenzione principale sui mercati valutari
DE Er verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Analyse von Finanzmärkten, wobei sein Hauptaugenmerk auf den Devisenmärkten liegt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
esperienza | erfahrung |
analisi | analyse |
IT Marcus Klebe è stato coinvolto nei mercati finanziari dal 1999 e, durante la sua carriera, è stato in grado di esaminare i mercati globali da diverse prospettive
DE Marcus Klebe beschäftigt sich seit 1999 mit den Finanzmärkten dieser Welt und konnte in seiner bisherigen Laufbahn die Börse aus den verschiedensten Blickwinkeln kennenlernen
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
carriera | laufbahn |
diverse | verschiedensten |
IT Uno strumento finanziario sui mercati stranieri potrebbe comprendere rischi diversi dai quelli che sei abituato ad incontrare nei mercati del tuo paese di residenza
DE Ein Finanzinstrument auf ausländischen Märkten kann Risiken mit sich bringen, die sich von den üblichen Risiken der Märkte in Ihrem Wohnsitzland unterscheiden
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
potrebbe | kann |
comprendere | sich |
rischi | risiken |
IT Allineare le esigenze di business distinte di vari mercati verticali diversi e le esigenze specifiche dei clienti di tali mercati è qualcosa di non misurabile
DE Die Ausrichtung der individuellen Geschäftsbedürfnisse unterschiedlicher vertikaler Märkte sowie spezifischer Bedürfnisse des Kunden innerhalb dieser Märkte ist von unschätzbarem Wert
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
clienti | kunden |
diversi | unterschiedlicher |
IT Una gamma di strategie basate sul debito dei mercati emergenti, che investono nei mercati in valute pregiate e locali.
DE Eine Reihe von Anlagestrategien, die in Schwellenländeranleihen in Hart- und in Lokalwährungen investieren.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
gamma | reihe |
IT L’inganno dell’effetto framing sui mercati emergenti: i titoli di debito dei mercati emergenti e le difficoltà di una classe di attivi incompresa.
DE Die Auswirkungen von COVID-19 auf Private Debt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
effetto | auswirkungen |
IT L'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) è l'ente regolatore indipendente dei mercati finanziari della Svizzera
DE Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA) ist die unabhängige Finanzmarktaufsichtsbehörde der Schweiz
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
indipendente | unabhängige |
svizzera | schweiz |
IT Allineare le esigenze di business distinte di vari mercati verticali diversi e le esigenze specifiche dei clienti di tali mercati è qualcosa di non misurabile
DE Die Ausrichtung der individuellen Geschäftsbedürfnisse unterschiedlicher vertikaler Märkte sowie spezifischer Bedürfnisse des Kunden innerhalb dieser Märkte ist von unschätzbarem Wert
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
clienti | kunden |
diversi | unterschiedlicher |
IT Gestione mercati internazionaliConfigura mercati diversi per le varie aree geografiche in modo da offrire ai clienti un’esperienza di acquisto localizzata.
DE Verwaltung internationaler MärkteDefiniere geografische Marktbereiche, um sicherzustellen, dass du Kundschaft in verschiedenen Regionen ein lokalisiertes Kauferlebnis bietest.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
gestione | verwaltung |
aree | regionen |
geografiche | geografische |
clienti | kundschaft |
IT Gestione mercati internazionaliConfigura mercati diversi per le varie aree geografiche in modo da offrire ai clienti un’esperienza di acquisto localizzata.
DE Verwaltung internationaler MärkteDefiniere geografische Marktbereiche, um sicherzustellen, dass du Kundschaft in verschiedenen Regionen ein lokalisiertes Kauferlebnis bietest.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
gestione | verwaltung |
aree | regionen |
geografiche | geografische |
clienti | kundschaft |
IT Gestione mercati internazionaliConfigura mercati diversi per le varie aree geografiche in modo da offrire ai clienti un’esperienza di acquisto localizzata.
DE Verwaltung internationaler MärkteDefiniere geografische Marktbereiche, um sicherzustellen, dass du Kundschaft in verschiedenen Regionen ein lokalisiertes Kauferlebnis bietest.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
gestione | verwaltung |
aree | regionen |
geografiche | geografische |
clienti | kundschaft |
IT Il team gestisce attivamente il fondo con l'obiettivo di partecipare ai mercati in crescita e proteggere il capitale durante i mercati in declino.
DE Das Team verwaltet den Fonds aktiv im Bestreben, an steigenden Märkten teilzuhaben und bei sinkenden Märkten das Kapital zu schützen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
team | team |
gestisce | verwaltet |
attivamente | aktiv |
fondo | fonds |
mercati | märkten |
proteggere | schützen |
capitale | kapital |
IT L’universo d’investimento può comportare investimenti in paesi in cui i mercati dei capitali locali non si qualificano ancora come mercati riconosciuti
DE Anlageuniversum kann Anleihen aus den Ländern enthalten, deren Kapitalmärkte (noch) nicht den Anforderungen geregelter Kapitalmärkte, die regelmässig geöffnet, anerkannt und der Öffentlichkeit zugänglich sind, entsprechen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
l | l |
può | kann |
paesi | ländern |
riconosciuti | anerkannt |
IT Concentrandosi sull'ottimizzazione del profilo rischio/rendimento, il team adatta attivamente il portafoglio per partecipare a mercati favorevoli e ridurre la vulnerabilità del fondo in mercati sfavorevoli.
DE Mit dem Fokus auf der Optimierung des Rendite/Risiko-Verhältnisses passt das Team das Portfolio aktiv an im Bestreben, an günstigen Märkten teilzuhaben und die Verwundbarkeit des Fonds bei ungünstigen Märkten gering zu halten.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
concentrandosi | fokus |
ottimizzazione | optimierung |
rendimento | rendite |
team | team |
attivamente | aktiv |
mercati | märkten |
IT Concentrandosi sull'ottimizzazione del rischio/rendimento, il team adatta attivamente il portafoglio cercando di partecipare ai mercati favorevoli e di mantenere bassa la vulnerabilità del fondo nei mercati sfavorevoli.
DE Mit dem Fokus auf der Optimierung des Rendite/Risiko-Verhältnisses passt das Team das Portfolio aktiv an im Bestreben, an günstigen Märkten teilzuhaben und die Verwundbarkeit des Fonds bei ungünstigen Märkten gering zu halten.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
concentrandosi | fokus |
ottimizzazione | optimierung |
rendimento | rendite |
team | team |
attivamente | aktiv |
mercati | märkten |
mantenere | halten |
bassa | gering |
IT I redditi delle popolazioni dei mercati emergenti, intese come gruppo, sono di gran lunga inferiori a quelli dei mercati sviluppati di Europa, Stati Uniti e Giappone
DE Insgesamt lebt die Bevölkerung der Schwellenländer von Einkommen, die weit unter dem Durchschnitt reiferer Märkte wie Europa, den USA und Japan liegen
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
mercati | märkte |
europa | europa |
giappone | japan |
lunga | weit |
stati uniti | usa |
IT Il fondo investe principalmente in obbligazioni sovrane, quasi sovrane e corporate in valuta forte di emittenti con qualità creditizie diverse domiciliati nei mercati emergenti e/o che operano nei o con i mercati emergenti
DE Der Fonds investiert hauptsächlich in Staats-, Quasi-Staats- und Unternehmensanleihen in Hartwährungen von Schuldnern verschiedener Kreditqualitäten mit Sitz in Schwellenländern und/oder Geschäftsaktivitäten in oder mit Schwellenländern
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
fondo | fonds |
investe | investiert |
principalmente | hauptsächlich |
diverse | verschiedener |
o | oder |
IT Questo fondo azionario cerca di far aumentare il capitale nel lungo termine partecipando ai mercati in crescita, e proteggendolo durante i mercati in fase discendente, nel rispetto della diversificazione del rischio.
DE Dieser Aktienfonds zielt auf langfristiges Kapitalwachstum ab, indem er bestrebt ist, an steigenden Märkten teilzuhaben und bei sinkenden Märkten das Kapital zu schützen. Dabei trägt er der Risikostreuung Rechnung.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
capitale | kapital |
mercati | märkten |
IT Shaw Academy è attualmente focalizzata su una strategia di crescita per promuovere i suoi corsi preesistenti in mercati già consolidati e aggiungere nuovi corsi in quegli stessi mercati
DE Die Shaw Academy konzentriert sich derzeit auf eine Wachstumsstrategie, die darin besteht, die bestehenden Kurse in bereits etablierten Märkten zu bewerben und neue Kurse in denselben Märkten hinzuzufügen
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
academy | academy |
attualmente | derzeit |
focalizzata | konzentriert |
promuovere | bewerben |
corsi | kurse |
mercati | märkten |
già | bereits |
aggiungere | hinzuzufügen |
nuovi | neue |
shaw | shaw |
IT Ragazzi non esiste un modo giusto o sbagliato di osservare i mercati, ognuno di noi utilizza approcci e visioni diverse e non esiste una giusta e una sbagliata, perchè il modo di tradare e osservare i mercati e diverso per...
DE Grundlegen möchte ich aufzeigen, wie ein...
IT Ragazzi non esiste un modo giusto o sbagliato di osservare i mercati, ognuno di noi utilizza approcci e visioni diverse e non esiste una giusta e una sbagliata, perchè il modo di tradare e osservare i mercati e diverso per...
DE Grundlegen möchte ich aufzeigen, wie ein...
IT Ragazzi non esiste un modo giusto o sbagliato di osservare i mercati, ognuno di noi utilizza approcci e visioni diverse e non esiste una giusta e una sbagliata, perchè il modo di tradare e osservare i mercati e diverso per...
DE Grundlegen möchte ich aufzeigen, wie ein...
IT Ragazzi non esiste un modo giusto o sbagliato di osservare i mercati, ognuno di noi utilizza approcci e visioni diverse e non esiste una giusta e una sbagliata, perchè il modo di tradare e osservare i mercati e diverso per...
DE Grundlegen möchte ich aufzeigen, wie ein...
IT Ragazzi non esiste un modo giusto o sbagliato di osservare i mercati, ognuno di noi utilizza approcci e visioni diverse e non esiste una giusta e una sbagliata, perchè il modo di tradare e osservare i mercati e diverso per...
DE Grundlegen möchte ich aufzeigen, wie ein...
IT Il mercato riflette tutto – Dow è stato un sostenitore della Ipotesi dei Mercati Efficienti (EMH), l'idea secondo cui i mercati riflettono tutte le informazioni disponibili sul prezzo dei loro asset.
DE Alles ist eingepreist – Dow war ein Befürworter der Effizienzmarkthypothese (EMH), der Idee, dass die Märkte alle verfügbaren Informationen über den Preis ihrer Vermögenswerte widerspiegeln.
IT Quindi la regione DACH, i paesi nordici, i mercati dell'Europa nord-occidentale e il Regno Unito sono i mercati su cui ci concentriamo maggiormente
DE Die DACH-Region, die nordischen Länder, die nordwesteuropäischen Märkte und das Vereinigte Königreich sind die Märkte, auf die wir uns hauptsächlich konzentrieren
IT Toelettatura (in mercati selezionati)
DE Baden & Fellpflege (in ausgewählten Ländern)
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
in | in |
IT Cloudflare ha collaborato con i principali cloud exchange e datacenter dei mercati di tutto il mondo per arrivare ad offrire collegamenti privati e sicuri su connessioni fisiche e fabric di rete ad alte prestazioni.
DE Cloudflare arbeitet mit führenden Cloud-Exchanges und Rechenzentren in globalen Märkten zusammen, um private, sichere Verbindungen über hochleistungsfähige Netzwerke und physische Verbindungen anzubieten.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
principali | führenden |
e | und |
mercati | märkten |
offrire | anzubieten |
privati | private |
fisiche | physische |
mondo | globalen |
tutto | zusammen |
IT Accedi a nuovi mercati con strumenti di vendita internazionali
DE Erreiche Käufer in neuen Märkten mit Tools für den internationalen Verkauf
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
nuovi | neuen |
mercati | märkten |
strumenti | tools |
vendita | verkauf |
internazionali | internationalen |
IT Gestione efficiente di 43 mercati su LinkedIn
DE So verwaltet man 43 Märkte auf LinkedIn
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
mercati | märkte |
gestione | verwaltet |
IT Scopri nuove nicchie e mercati geolocalizzati, rivela i trend e impara dai principali operatori del settore
DE Entdecken Sie neue Nischen und geografische Märkte, erkennen Sie Trends und lernen Sie von den besten Marktteilnehmern
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
nuove | neue |
nicchie | nischen |
e | und |
mercati | märkte |
IT Volete realizzare il maggior numero totale di vendite? Date al vostro corso un prezzo abbastanza basso da renderlo un "no-brainer" per le vostre prospettive (meno di 30 dollari nella maggior parte dei mercati).
DE Wollen Sie die höchste Gesamtzahl an Verkäufen machen? Machen Sie den Preis Ihres Kurses so niedrig, dass er für Ihre Interessenten ein "No-Brainer" ist (unter 30 Dollar in den meisten Märkten).
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
volete | wollen |
corso | kurses |
dollari | dollar |
mercati | märkten |
IT Puoi vendere abbigliamento per bambini di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
DE Persönlich kannst du Babykleidung in deinem Einzelhandelsgeschäft, in einem anderen Einzelhandelsgeschäft und auf Märkten und Veranstaltungen verkaufen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
vendere | verkaufen |
mercati | märkten |
e | und |
eventi | veranstaltungen |
di persona | persönlich |
IT Puoi inoltre venderli in negozi fisici, mercati e ad altri eventi di persona.
DE Du kannst sie auch in Einzelhandelsgeschäften, auf Märkten und anderen persönlichen Veranstaltungen verkaufen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
e | und |
eventi | veranstaltungen |
persona | persönlichen |
IT Crea, gestisci e offri contenuti in un numero illimitato di canali e mercati
DE Erstellen, verwalten und liefern Sie Inhalte über eine unbegrenzte Zahl von Kanälen und Märkten hinweg
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
crea | erstellen |
gestisci | verwalten |
e | und |
offri | liefern |
contenuti | inhalte |
illimitato | unbegrenzte |
canali | kanälen |
mercati | märkten |
IT Censuswide ha condotto un sondaggio intervistando oltre 23.000 CIO e responsabili dei processi decisionali IT in 34 mercati in tutto il mondo per capire come questi soggetti utilizzano il digitale.
DE Censuswide befragte mehr als 23.000 CIOs und IT-Entscheidungsträger in 34 globalen Märkten, um herauszufinden, wie sie die Digitalisierung nutzen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
mercati | märkten |
capire | herauszufinden |
utilizzano | nutzen |
digitale | digitalisierung |
IT Il nostro esperto team di verifica fornisce analisi personalizzate e notizie di alto livello sulla disinformazione sui media, sulle tendenze dei mercati e delle piattaforme, e molto altro ancora.
DE Unser fachkundiges Verifizierungsteam bietet maßgeschneiderte Analysen und hochqualifizierte Informationen über Fehlinformationen in den Medien, Trends auf dem Markt und den Plattformen und mehr.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
personalizzate | maßgeschneiderte |
e | und |
tendenze | trends |
mercati | markt |
IT Reuters Best offre scoop che scatenano i mercati, interviste esclusive, commenti e report di approfondimento.
DE Von marktbewegenden Beiträgen und Exklusivinterviews bis hin zu investigativen Berichten und aufschlussreichen Kommentaren – das ist Reuters Best
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
reuters | reuters |
best | best |
commenti | kommentaren |
report | berichten |
IT Rinnova le offerte, espandi le competenze della tua organizzazione e accedi a nuovi mercati.
DE Modernisieren Sie Ihre Angebote, erweitern Sie die Kompetenzen Ihres Unternehmens und erhalten Sie Zugang zu neuen Märkten.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
offerte | angebote |
espandi | erweitern |
competenze | kompetenzen |
organizzazione | unternehmens |
accedi | zugang |
nuovi | neuen |
mercati | märkten |
IT Alcune risorse API si prestano meglio come modelli di pagamento a consumo, mentre alcuni mercati esigono che l'accesso ai dati sia libero e gratuito, senza doversi registrare o dover pagare
DE Manche API-Ressourcen eignen sich besser für das Pay-as-you-go-Model, andere Märkte wiederum erfordern die freie Verfügbarkeit von Daten ohne eine obligatorische Registrierung oder Zugangsgebühren
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
risorse | ressourcen |
api | api |
meglio | besser |
mercati | märkte |
dati | daten |
senza | ohne |
registrare | registrierung |
pagare | pay |
IT Ora è in grado di sfruttare le tecnologie emergenti per offrire i servizi che i clienti di oggi richiedono nei mercati chiave.
DE Heute kann das Unternehmen neue Technologien nutzen und diejenigen Services bereitstellen, die moderne Verbraucher auf den wichtigsten Märkten fordern.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
tecnologie | technologien |
offrire | bereitstellen |
mercati | märkten |
in grado di | kann |
clienti | verbraucher |
chiave | wichtigsten |
IT I flussi di lavoro professionali richiedono l'uso di più applicazioni e finestre su più monitor, che siano impiegati per il monitoraggio dei mercati finanziari, per la creazione di contenuti digitali o per la progettazione di prodotti
DE Bei professionellen Workflows müssen mehrere Anwendungen und Fenster auf mehreren Monitoren verwendet werden – unabhängig davon, ob Sie die Finanzmärkte beobachten, digitale Inhalte erstellen oder Produkte entwerfen
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
finestre | fenster |
monitor | monitoren |
contenuti | inhalte |
digitali | digitale |
IT Genera informazioni dettagliate altamente accurate dai tuoi dati per comprendere meglio le tendenze e gestire la tua attività per prosperare nei mercati futuri.
DE Gewinnen Sie äußerst präzise Erkenntnisse aus Ihren Daten, um Trends besser zu verstehen und Ihr Unternehmen so auszurichten, dass Sie auf dem Markt der Zukunft erfolgreich sein können.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
accurate | präzise |
meglio | besser |
tendenze | trends |
mercati | markt |
futuri | zukunft |
altamente | äußerst |
IT Ottieni nuove capacità creative e informazioni approfondite sui clienti raggiungendo i mercati globali su qualsiasi dispositivo.
DE Steigern Sie Ihre kreativen Möglichkeiten, erhalten Sie genauere Erkenntnisse über Ihre Kunden und erreichen Sie globale Märkte auf jedem beliebigen Gerät.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
capacità | möglichkeiten |
creative | kreativen |
e | und |
clienti | kunden |
mercati | märkte |
globali | globale |
dispositivo | gerät |
informazioni | erkenntnisse |
IT Coinvolgi il pubblico in modi nuovi e raggiungi nuovi mercati con eventi live globali innovativi
DE Binden Sie Ihr Publikum auf neue Art und Weise und erreichen Sie neue Märkte mit innovativen globalen Live-Veranstaltungen
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
pubblico | publikum |
e | und |
mercati | märkte |
eventi | veranstaltungen |
live | live |
globali | globalen |
IT DGX SuperPOD aiuta NAVER CLOVA a creare modelli linguistici all'avanguardia per i mercati coreano e giapponese e diventare leader per le piattaforme IA nel mercato globale.
DE Der DGX SuperPOD unterstützt NAVER CLOVA dabei, hochmoderne Sprachmodelle für den koreanischen und den japanischen Markt zu erstellen und sich in Sachen KI-Plattformen zu einem starken Akteur auf dem Weltmarkt zu entwickeln.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
aiuta | unterstützt |
piattaforme | plattformen |
IT Ottimizza il monitoraggio dei competitor nei mercati regionali e nelle nicchie di mercato
DE Beobachten Sie effizient Ihre Mitbewerber in verschiedenen Regionen und Nischen
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
competitor | mitbewerber |
e | und |
nicchie | nischen |
il | sie |
regionali | regionen |
IT Houston | Mercati, Birrerie all'aperto, Sentieri
DE Houston | Märkte, Biergärten , Wanderwege
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
mercati | märkte |
sentieri | wanderwege |
houston | houston |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan