IT Zopim richiede due cookie: il primo memorizza l'ID della live chat per identificare il dispositivo durante le visite, mentre il secondo memorizza le preferenze dell'utente relative alla disattivazione della live chat
IT Zopim richiede due cookie: il primo memorizza l'ID della live chat per identificare il dispositivo durante le visite, mentre il secondo memorizza le preferenze dell'utente relative alla disattivazione della live chat
DE Zopim erfordert zwei Cookies: Das erste Cookie speichert die Zopim Live Chat ID, um das Gerät bei Besuchen zu identifizieren. Das zweite speichert die Einstellung des Nutzers zum Deaktivieren von Live Chat
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
richiede | erfordert |
memorizza | speichert |
live | live |
chat | chat |
dispositivo | gerät |
visite | besuchen |
utente | nutzers |
IT Houseparty memorizza e memorizza nella cache gli indirizzi dei feed per tutti i tipi di dati di configurazione sui dispositivi degli utenti finali
DE Houseparty speichert und speichert Feed-Adressen für alle Arten von Konfigurationsdaten auf Endbenutzergeräten
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
indirizzi | adressen |
tipi | arten |
IT Apple Watch non memorizza una grande quantità di dati e, in linea con ciò, non memorizza molti dati nei suoi backup. Come con i dispositivi iOS, non include i file multimediali acquistati oi libri nei suoi backup.
DE Die Apple Watch speichert keine großen Datenmengen. Dementsprechend speichert sie in ihren Backups nicht viele Daten. Wie bei iOS-Geräten enthält es keine gekauften Mediendateien oder Bücher in seinen Sicherungen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
dispositivi | geräten |
ios | ios |
include | enthält |
acquistati | gekauften |
libri | bücher |
quantità di dati | datenmengen |
IT L'app Snapchat memorizza quasi tutti i suoi dati nel cloud, mentre l'estensione fisica dell'app - Spectacles - memorizza tutti i propri dati localmente sul dispositivo.
DE Die Snapchat-App speichert fast alle Daten in der Cloud, während die physische Erweiterung der App - Spectacles - alle ihre Daten lokal auf dem Gerät speichert.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
snapchat | snapchat |
memorizza | speichert |
dati | daten |
cloud | cloud |
estensione | erweiterung |
IT L'app Snapchat memorizza quasi tutti i suoi dati nel cloud, mentre l'estensione fisica dell'app - Spectacles - memorizza tutti i propri dati localmente sul dispositivo.
DE Die Snapchat-App speichert fast alle Daten in der Cloud, während die physische Erweiterung der App - Spectacles - alle ihre Daten lokal auf dem Gerät speichert.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
snapchat | snapchat |
memorizza | speichert |
dati | daten |
cloud | cloud |
estensione | erweiterung |
IT Houseparty memorizza e memorizza nella cache gli indirizzi dei feed per tutti i tipi di dati di configurazione sui dispositivi degli utenti finali
DE Houseparty speichert und speichert Feed-Adressen für alle Arten von Konfigurationsdaten auf Endbenutzergeräten
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
indirizzi | adressen |
tipi | arten |
IT Apple Watch non memorizza una grande quantità di dati e, in linea con ciò, non memorizza molti dati nei suoi backup. Come con i dispositivi iOS, non include i file multimediali acquistati oi libri nei suoi backup.
DE Die Apple Watch speichert keine großen Datenmengen. Dementsprechend speichert sie in ihren Backups nicht viele Daten. Wie bei iOS-Geräten enthält es keine gekauften Mediendateien oder Bücher in seinen Sicherungen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
dispositivi | geräten |
ios | ios |
include | enthält |
acquistati | gekauften |
libri | bücher |
quantità di dati | datenmengen |
IT Memorizza nella cache e fornisci contenuti video HTTPS, risparmiando sui costi di larghezza di banda e fornendo rapidamente video agli utenti di tutte le regioni.
DE Zwischenspeichern und Bereitstellen von HTTPS-Videoinhalten, Sparen von Bandbreitenkosten bei schneller Bereitstellung von Videos für Benutzer in verschiedenen Regionen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
e | und |
video | videos |
https | https |
rapidamente | schneller |
utenti | benutzer |
regioni | regionen |
IT Le informazioni che Omegle memorizza sono limitate, anche quando la chat è monitorata
DE Die Informationen, die Omegle speichert sind begrenzt, auch wenn Ihr Chat überwacht wird
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
informazioni | informationen |
memorizza | speichert |
limitate | begrenzt |
anche | auch |
chat | chat |
IT Non corrisponde ad alcun ID utente nell'applicazione web e non memorizza alcuna informazione di identificazione personale.
DE Es entspricht keiner Benutzer-ID in der Webanwendung und speichert keine persönlich identifizierbaren Informationen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
corrisponde | entspricht |
utente | benutzer |
nell | in |
memorizza | speichert |
informazione | informationen |
IT Il cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale.
DE Das Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt und wird verwendet, um zu speichern, ob der Benutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
impostato | gesetzt |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
consent | consent |
ha | hat |
dato | daten |
IT Utilizzato da Google DoubleClick e memorizza le informazioni su come l'utente utilizza il sito web e qualsiasi altra pubblicità prima di visitare il sito
DE Wird von Google DoubleClick verwendet und speichert Informationen darüber, wie der Nutzer die Website nutzt und ob er vor dem Besuch der Website Werbung geschaltet hat
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
informazioni | informationen |
pubblicità | werbung |
visitare | besuch |
IT Durante la creazione di un backup, iTunes memorizza i file di backup con nomi di hash SHA1 codifica esadecimale e sono elencati nel "manifest" del backup.
DE Beim Erstellen eines Backups speichert iTunes die Backup-Dateien mit hexadezimierten SHA1 Hash-Dateinamen, die im "Manifest" des Backups aufgeführt sind.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
creazione | erstellen |
itunes | itunes |
hash | hash |
elencati | aufgeführt |
IT La versione Microsoft Store di iTunes è un po 'diversa: memorizza i suoi backup sotto %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Quello sarà un percorso come \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
DE Die Microsoft Store-Version von iTunes unterscheidet sich ein wenig: Sie speichert ihre Backups unter %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Das ist ein Pfad wie \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
versione | version |
microsoft | microsoft |
store | store |
itunes | itunes |
apple | apple |
IT Ad ogni visita sul sito Web, il server Web memorizza automaticamente solo un cosiddetto file di registro del server che contiene ad es
DE Bei jedem Aufruf einer Webseite speichert der Webserver lediglich automatisch ein sogenanntes Server-Logfile, das z.B
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
automaticamente | automatisch |
IT Memorizza e gestisci le configurazioni delle build in un singolo file bitbucket-pipelines.yml. Ti bastano 7 righe di codice per iniziare.
DE Speichere und verwalte deine Build-Konfigurationen in einer einzigen bitbucket-pipelines.yml-Datei. Mit nur sieben Codezeilen kannst du loslegen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
e | und |
gestisci | verwalte |
configurazioni | konfigurationen |
file | datei |
iniziare | loslegen |
IT Memorizza se un utente ha correttamente completato un captcha matematico per dimostrare di essere davvero un essere umano.
DE Speichert erfolgreich fertiggestellte Mathe-Captcha eines Benutzers zum Nachweis, dass es sich um eine reale Person handelt.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
captcha | captcha |
dimostrare | nachweis |
essere | sich |
IT Memorizza il nome visualizzato di WordPress.com da mostrare sulla pagina di accesso.
DE Speichert den WordPress.com-Anzeigenamen, um ihn auf der Anmeldeseite anzuzeigen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
mostrare | anzuzeigen |
IT Memorizza l?URL dell?immagine di Gravatar da mostrare sulla pagina di accesso.
DE Speichert die URL des Gravatar-Bilds, um sie auf der Anmeldeseite anzuzeigen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
url | url |
mostrare | anzuzeigen |
IT Memorizza lo stato dell?accettazione del visitatore in merito alla pubblicità personalizzata (basata su cookie). Questo cookie viene impostato solo sui siti che eseguono Jetpack Ads.
DE Speichert den Status der Zustimmung des Benutzers zu persönlicher (Cookie-basierter) Werbung. Dieser Cookie wird nur auf Websites gesetzt, die Jetpack Ads ausführen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
stato | status |
accettazione | zustimmung |
basata | basierter |
impostato | gesetzt |
solo | nur |
siti | websites |
eseguono | ausführen |
cookie | cookie |
IT Memorizza lo stato dell?accettazione del visitatore in merito all?uso dei cookie.
DE Speichert den Status der Zustimmung des Benutzers zur Verwendung von Cookies.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
stato | status |
accettazione | zustimmung |
uso | verwendung |
cookie | cookies |
IT RoboForm memorizza in modo sicuro tutte le tue password e ti fa accedere con un solo clic (o tocco). Risparmia tempo usando la compilazione automatica per i dati personali e di pagamento nei moduli web più lunghi.
DE RoboForm speichert alle Ihre Passwörter sicher und meldet Sie mit einem einzigen Klick (oder Tippen) an. Sparen Sie Zeit mit dem automatischen ausfüllen von persönlichen und Rechnungsinformationen für lange Webformulare.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
tutte | alle |
password | passwörter |
e | und |
risparmia | sparen |
tempo | zeit |
automatica | automatischen |
personali | persönlichen |
lunghi | lange |
IT Memorizza l'origine del traffico o la campagna che spiega come l'utente ha raggiunto il sito
DE Dieses Cookie speichert die Datenverkehrsquelle oder Kampagne, aus/von der Nutzer unsere Website erreichen
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
campagna | kampagne |
utente | nutzer |
sito | website |
IT Identificatori univoci, eccetto PREF che memorizza le opzioni dell'utente come il livello di zoom preferito
DE Es handelt sich um eine eindeutige Kennung, mit Ausnahme des PREF-Cookies, das Optionen wie Ihre bevorzugte Zoomstufe speichert.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
opzioni | optionen |
preferito | bevorzugte |
IT Memorizza l'identificatore ottimizzato unico dei visitatori per i test A/B
DE Speichert die eindeutige Optimizely-Kennung eines Besuchers für A/B-Tests
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
identificatore | kennung |
test | tests |
b | b |
visitatori | besuchers |
IT Il nostro Sito, come molti altri, memorizza e recupera informazioni sul browser dell’utente facendo uso di cookie
DE Unsere Website, genau wie viele andere Websites auch, speichert und ruft Informationen zu Ihrem Browser mithilfe von Cookies ab
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
informazioni | informationen |
browser | browser |
cookie | cookies |
IT Memorizza un valore true in seguito all’accettazione dei cookie di marketing e analitici. Questo cookie scade dopo un anno.
DE Speichert einen Wahr-Wert, wenn Sie die Marketing- und Analyse-Cookies akzeptieren. Dieses Cookie läuft nach einem Jahr aus.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
valore | wert |
accettazione | akzeptieren |
marketing | marketing |
anno | jahr |
IT Memorizza un valore true una volta visualizzato il banner di notifica dei cookie. Questo cookie scade dopo un anno.
DE Speichert einen Wahr-Wert, nachdem Sie das Cookie-Hinweisbanner gesehen haben. Dieses Cookie läuft nach einem Jahr aus.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
valore | wert |
anno | jahr |
cookie | cookie |
IT Quando un sito Web memorizza un Cookie, dichiara per quanto tempo risiederà nel computer, ad esempio, se per la sola durata della visita o se per un intervallo di tempo determinato, ad esempio una settimana
DE Wenn eine Website einen Cookie speichert, wird angegeben, wie lange der Cookie auf dem Computer bleiben sollte – dies kann nur für die Dauer Ihres aktuellen Besuchs oder für einen gewissen Zeitraum sein, beispielsweise eine Woche
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
computer | computer |
visita | besuchs |
settimana | woche |
cookie | cookie |
IT Tuttavia, il provider VPN memorizza dati anonimi, che impiega per migliorare il suo servizio
DE Der Anbieter speichert jedoch anonyme Daten, die er zur Verbesserung seines VPN-Dienstes verwendet
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
tuttavia | jedoch |
provider | anbieter |
vpn | vpn |
memorizza | speichert |
dati | daten |
anonimi | anonyme |
migliorare | verbesserung |
IT Sia ExpressVPN che CyberGhost dispongono di privacy policy adeguate. Tuttavia, ExpressVPN memorizza meno dati rispetto a CyberGhost.
DE Sowohl ExpressVPN als auch CyberGhost verfügen über geeignete Datenschutzrichtlinien. Allerdings speichert ExpressVPN noch weniger Daten als CyberGhost.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
sia | sowohl |
dispongono | verfügen |
adeguate | geeignete |
memorizza | speichert |
meno | weniger |
dati | daten |
expressvpn | expressvpn |
IT Volevamo far luce su come questo gigante dell'intrattenimento memorizza i nostri dati e i diversi punti che ci seguono.
DE Wir wollten Aufschluss darüber geben, wie dieser Unterhaltungsriese unsere Daten speichert und welche unterschiedlichen Punkte sie auf uns verfolgen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
diversi | unterschiedlichen |
IT Abbiamo analizzato in modo simile l'app iOS di Houseparty e il modo in cui memorizza i dati, nonché alcuni dei contratti e dei legali relativi al servizio
DE Wir haben uns die iOS-App von Houseparty und die Speicherung von Daten sowie einige der Verträge und rechtlichen Bestimmungen rund um den Dienst genauer angesehen
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
app | app |
ios | ios |
dati | daten |
contratti | verträge |
servizio | dienst |
IT L'app Houseparty memorizza nella cache alcune "e-mail" che gli utenti ricevono
DE Die Houseparty-App speichert einige "Facemails" zwischen, die Benutzer erhalten
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
app | app |
memorizza | speichert |
alcune | einige |
utenti | benutzer |
ricevono | erhalten |
IT Kik non memorizza le conversazioni sui loro server, quindi non è possibile ripristinare i messaggi direttamente dall'applicazione. Tuttavia, utilizzando i backup è possibile recuperare le informazioni.
DE Kik speichert keine Konversationen auf ihren Servern, daher ist es nicht möglich, Nachrichten direkt aus der Anwendung wiederherzustellen. Mithilfe Ihrer Backups können Sie Ihre Daten jedoch zurückerhalten.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
kik | kik |
conversazioni | konversationen |
server | servern |
direttamente | direkt |
tuttavia | jedoch |
IT Instagram memorizza i suoi dati sotto com.burbn.instagram in Applications e Application Groups .
DE Instagram speichert seine Daten unter com.burbn.instagram in Applications und Application Groups .
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
dati | daten |
e | und |
application | application |
IT Bonus: l'app sorella di Instagram - "Layout" - memorizza i suoi dati in com.burb.layouts .
DE Bonus: Instagrams Schwester-App "Layout" speichert seine Daten in com.burb.layouts .
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
app | app |
sorella | schwester |
memorizza | speichert |
dati | daten |
in | in |
bonus | bonus |
IT Gli utenti vedranno l'applicazione in App View in modo simile allo screenshot qui sotto. L'app memorizza il suo file di dati principale sotto fmanager .
DE Benutzer sehen die Anwendung unter App View ähnlich wie in der Abbildung unten. Die App speichert ihre Hauptdatei im fmanager .
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
utenti | benutzer |
memorizza | speichert |
IT L'app memorizza il suo file di dati principale in Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite e altri file in com.sonnybunny.safenote .
DE Die App speichert ihre Hauptdaten unter Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite und andere Dateien unter com.sonnybunny.safenote .
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
private | private |
IT Queste cartelle sono il luogo principale in cui un'app memorizza i propri dati e in genere vengono denominate utilizzando lo stesso formato
DE Diese Ordner sind der primäre Ort, an dem eine App ihre Daten speichert, und sie werden normalerweise im selben Format benannt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
luogo | ort |
principale | primäre |
app | app |
memorizza | speichert |
formato | format |
in genere | normalerweise |
IT Il dispositivo del ricevitore memorizza correttamente il messaggio e avvisa il ricevitore
DE Das Gerät des Empfängers speichert die Nachricht erfolgreich und weist den Empfänger darauf hin
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
dispositivo | gerät |
ricevitore | empfänger |
memorizza | speichert |
messaggio | nachricht |
IT Questo dominio memorizza una quantità limitata di informazioni sullo stato della configurazione di Apple HomeKit.
DE Diese Domain speichert eine begrenzte Menge an Informationen zum Status der Apple HomeKit-Konfiguration.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
dominio | domain |
memorizza | speichert |
quantità | menge |
informazioni | informationen |
stato | status |
configurazione | konfiguration |
apple | apple |
limitata | begrenzte |
IT Memorizza le tue foto sul tuo computer
DE Speichern Sie Ihre Fotos auf Ihrem Computer
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichern |
foto | fotos |
sul | auf |
computer | computer |
IT Negli Stati Uniti, gli utenti iPhone rappresentano ora circa il 45% di tutti gli utenti di smartphone (a partire da gennaio 2020) e quasi un miliardo di utenti memorizza i dati con iCloud di Apple
DE In den USA machen iPhone-Nutzer mittlerweile rund 45% aller Smartphone-Nutzer aus (Stand Januar 2020), und fast eine Milliarde Nutzer speichern Daten mit Apples iCloud
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
utenti | nutzer |
iphone | iphone |
smartphone | smartphone |
gennaio | januar |
miliardo | milliarde |
memorizza | speichern |
dati | daten |
icloud | icloud |
apple | apples |
stati uniti | usa |
IT Ad esempio, grazie ai cookie funzionali PayPal memorizza le preferenze dell'utente, come lingua, Paese o territorio e dimensioni del testo.
DE Mit funktionalen Cookies merken wir uns z.B. deine Präferenzen wie Sprache, Land oder Region und Textgrößen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
cookie | cookies |
funzionali | funktionalen |
preferenze | präferenzen |
o | oder |
IT RoboForm memorizza in modo sicuro le password e accede automaticamente agli account online.
DE RoboForm speichert Passwörter sicher und meldet Sie automatisch bei Online-Konten an.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
le | sie |
e | und |
automaticamente | automatisch |
account | konten |
online | online |
IT Memorizza un numero illimitato di password gratis
DE Kostenlos unbegrenzt Passwörter speichern
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichern |
illimitato | unbegrenzt |
password | passwörter |
gratis | kostenlos |
IT RoboForm memorizza gratis un numero illimitato di password su un solo dispositivo, mentre con Dashlane inizi a pagare dopo 50 password
DE RoboForm speichert eine unbegrenzte Anzahl von Passwörtern kostenlos auf einem einzigen Gerät, wohingegen Dashlane eine Zahlung nach 50 Passwörtern verlangt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
gratis | kostenlos |
illimitato | unbegrenzte |
password | passwörtern |
dispositivo | gerät |
dashlane | dashlane |
pagare | zahlung |
mentre | wohingegen |
IT A parte le password, Google memorizza solo indirizzi e dati di pagamento.
DE Neben Passwörtern, speichert Google nur Adressen und Zahlungsinformationen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichert |
solo | nur |
e | und |
IT Memorizza e organizza le password in cartelle di facile gestione. Metti in evidenza le credenziali che usi più spesso semplificare l'accesso
DE Speichern und kategorisieren Sie alle Ihre Passwörter in einfach zu verwaltenden Ordnern. Markieren Sie Ihre bevorzugten Anmeldungen für einen einfachen Zugriff.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
memorizza | speichern |
e | und |
cartelle | ordnern |
accesso | zugriff |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan