Terjemahkan "mandati" ke Bahasa Jerman

DE Lesen Sie unseren Transparenzbericht sowie die aktuellste Übersicht über gerichtliche Anfragen.

• Lesen Sie unseren

DE Druckdaten werden je nach Kundenworkflow automatisiert in die Fertigung gegeben. So können Sie flexibel auf die Anforderungen Ihrer Kunden eingehen und benötigen nur ein Portal für Ihr Bestellmanagement.

• Druckdaten werden je
• Fertigung gegeben
• Ihrer Kunden eingehen
• Ihr

DE Krankenhaus verweigert Frau, die COVID hatte und nicht geimpft werden wollte, lebenswichtige Nierentransplantation

• Krankenhaus verweigert Frau
• COVID hatte
• geimpft werden wollte
• lebenswichtige Nierentransplantation

DE Sie müssen sich an die Vorgaben der Payment Card Industry (PCI) halten und gleichzeitig mit immer raffinierteren Cyberangriffen und kontinuierlich wachsenden Datenmengen Schritt halten

• Vorgaben der Payment
• Industry
• PCI
• halten
• gleichzeitig mit immer
• Cyberangriffen
• kontinuierlich wachsenden Datenmengen

DE Manchmal werden Ihnen Tests geschickt, die in Ihrer Muttersprache sind, andere Male erhalten Sie welche in einer Sprache, bei der Sie in Ihrem Profil fließende Sprachkenntnisse angegeben haben

• Manchmal werden Ihnen
• geschickt
• andere Male erhalten
• Ihrem Profil fließende

DE Druckdaten werden je nach Kundenworkflow automatisiert in die Fertigung gegeben. So können Sie flexibel auf die Anforderungen Ihrer Kunden eingehen und benötigen nur ein Portal für Ihr Bestellmanagement.

• Druckdaten werden je
• Fertigung gegeben
• Ihrer Kunden eingehen
• Ihr

DE Regionale Rechenzentren erleichtern das Geofencing, um die Anforderungen an die Sicherheit von Cloud-Daten und die Datenhoheit zu erfüllen.

• Regionale Rechenzentren erleichtern
• Geofencing
• Cloud-Daten

DE Zum Beispiel, wenn wir auf Anfragen und Anordnungen von Strafverfolgungsbehörden reagieren, einschließlich Behörden außerhalb Deines Wohnsitzlandes.

• Beispiel
• Anfragen
• Anordnungen von Strafverfolgungsbehörden
• einschließlich Behörden außerhalb

DE Ich bin der festen Überzeugung, dass wir uns auf dem Weg zu einer Welt ohne medizinische Vorschriften befinden.

• bin der festen
• medizinische Vorschriften

DE Normalerweise gewährt die Vorsorgevollmacht den Bevollmächtigten einen breiten Entscheidungsspielraum, sodass Anweisungen als Orientierungshilfe dienen und nicht verpflichtend sind

• Bevollmächtigten einen breiten
• dienen

DE Dieses verantwortet unter anderem die Sicherstellung einer strategischen Personalplanung für Mandate von HotellerieSuisse sowie für die Besetzung der Verbandsleitung und der Direktion.

• Sicherstellung einer strategischen
• Mandate von HotellerieSuisse
• Besetzung der Verbandsleitung

DE Sie müssen sich an die Vorgaben der Payment Card Industry (PCI) halten und gleichzeitig mit immer raffinierteren Cyberangriffen und kontinuierlich wachsenden Datenmengen Schritt halten

• Vorgaben der Payment
• Industry
• PCI
• halten
• gleichzeitig mit immer
• Cyberangriffen
• kontinuierlich wachsenden Datenmengen

DE Sitecore hilft Behörden bei der Einhaltung von US-Bundesgesetzen. Finden Sie heraus, wie Sie mit Sitecore das richtige digitale Erlebnis zur richtigen Zeit schaffen.

• Sitecore hilft Behörden
• Einhaltung von US-Bundesgesetzen
• heraus
• Sitecore das richtige
• Erlebnis zur richtigen

DE Da es immer wieder zu Datensicherheitsvorfällen kommt und die Compliance-Vorgaben zunehmend strenger werden, müssen Unternehmen sensible Daten sowohl on-premises als auch in Cloud-Umgebungen schützen.

• Da es immer
• Datensicherheitsvorfällen kommt
• Compliance-Vorgaben zunehmend strenger
• müssen Unternehmen sensible
• Cloud-Umgebungen

DE Da es immer wieder zu Sicherheitsverletzungen kommt und die Compliance-Vorgaben immer strenger werden, müssen Unternehmen sensible Daten sowohl in ihren lokalen als auch in ihren Cloud-Umgebungen schützen.

• Da es immer
• Sicherheitsverletzungen kommt
• Compliance-Vorgaben immer strenger
• müssen Unternehmen sensible
• sowohl in ihren
• ihren Cloud-Umgebungen

DE Und alle beteiligten Organisationen sind verpflichtet, sich an sich stetig weiterentwickelnden branchenbezogenen Sicherheitsvorschriften zu halten.

• stetig weiterentwickelnden branchenbezogenen

DE Sie sind verpflichtet, Datenschutzvorschriften wie PCI-DSS, HIPAA, DSGVO, CCPA sowie staatliche Gesetze hinsichtlich der Anzeigepflicht bei Datenschutzverletzungen zu erfüllen.

• verpflichtet
• Datenschutzvorschriften wie PCI-DSS
• HIPAA
• DSGVO
• CCPA sowie staatliche
• hinsichtlich der Anzeigepflicht

DE Die Einhaltung des PCI DSS kann nicht isoliert betrachtet werden, denn Unternehmen unterliegen mehreren Sicherheitsvorschriften sowie Gesetzen oder Verordnungen zur Offenlegung von Datenverletzungen

• Einhaltung des PCI
• denn Unternehmen unterliegen
• Sicherheitsvorschriften sowie Gesetzen
• Verordnungen zur Offenlegung
• Datenverletzungen

DE CipherTrust Tokenization reduziert die Kosten und den Aufwand für die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien und gesetzlichen Auflagen

• CipherTrust Tokenization reduziert
• Kosten
• Sicherheitsrichtlinien
• gesetzlichen Auflagen

DE Schützen Sie sensible Informationen und Geschäftsprozesse und halten Sie dabei Vorschriften und Branchenvorgaben ein.

• Schützen Sie sensible
• Geschäftsprozesse
• halten Sie dabei
• Branchenvorgaben

DE Dieses Comedy-Musical dreht sich um die Misere zweier jugendlicher mormonischen Missionare, die ein Dorf in einer gefährlichen Gegend Ugandas bekehren sollen.

• Dieses Comedy-Musical dreht
• Misere zweier jugendlicher
• Missionare
• Gegend Ugandas bekehren

DE Zwei junge mormonische Missionare werden in ein entlegenes Dorf im Norden Ugandas gesandt, wo ein brutaler Kriegsherr die Einheimischen bedroht

• Zwei junge mormonische
• Ugandas gesandt
• wo ein brutaler
• Einheimischen bedroht

DE Wir verwandeln gesprochene Aufnahmen (Audio / Video) in gut geschriebene, überarbeitete und paginierte Bücher, die zum Druck bereit sind.

• verwandeln gesprochene Aufnahmen
• Audio
• Video
• gut geschriebene
• überarbeitete
• paginierte Bücher
• Druck bereit

DE Wir bieten ein breites Spektrum an Fonds unter eigener Marke an sowie White-Label-Lösungen für unsere Partner und individuelle Mandate für grössere Kunden.

• bieten ein breites
• Fonds unter eigener

DE Global Balanced Solutions bietet massgeschneiderte Multi-Asset-Spezialmandate und individuelle Fondslösungen für institutionelle Anleger in der Schweiz

• Global Balanced Solutions
• massgeschneiderte Multi-Asset-Spezialmandate

DE Vermögensverwaltungs- und Anlageberatungslösungen

• Vermögensverwaltungs-
• Anlageberatungslösungen

DE Nutzen Sie die jahrzehntelange Erfahrung in der Automobilbranche und die Fachkenntnisse über die Anforderungen der OEMs sowie über die Anforderungen der Branche und der Länder für den Datenaustausch.

• Anforderungen der Branche

DE Zum Beispiel, wenn wir auf Anfragen und Anordnungen von Strafverfolgungsbehörden reagieren, einschließlich Behörden außerhalb Deines Wohnsitzlandes.

• Beispiel
• Anfragen
• Anordnungen von Strafverfolgungsbehörden
• einschließlich Behörden außerhalb

DE Compliance: Um behördliche Anforderungen (DSGVO, CCPA, BCBS 239 usw.) zu erfüllen, können Sie Ihre Compliance-Programme mit Datenverwaltungsfunktionen, einschließlich Datenschutz, unterstützen

• Compliance
• behördliche Anforderungen
• DSGVO
• CCPA
• BCBS
• erfüllen
• Compliance-Programme mit Datenverwaltungsfunktionen
• einschließlich Datenschutz
• unterstützen

DE Die neuen Aufgaben, die der EFSA übertragen wurden, sind auch Ausdruck der in der Bevölkerung zunehmenden Besorgnis über den Tierschutz, insbesondere die Käfighaltung von Nutztieren

• neuen Aufgaben
• EFSA übertragen wurden
• Bevölkerung zunehmenden Besorgnis
• Tierschutz
• insbesondere die Käfighaltung
• Nutztieren

DE Erstellung von Risikobewertungen als Reaktion auf die Mandate der Kommission und die auf eigene Initiative der EFSA geleistete Arbeit;

• Erstellung von Risikobewertungen
• Kommission
• geleistete Arbeit

DE spezielle Datenerfassung zur Unterstützung von Risikobewertungen und anderen Aufgaben.

• Risikobewertungen
• anderen

DE Grund seien Verstöße finanzieller Art gegen Gesetze der USA wie auch der Bahamas. Bankman-Fried solle am Dienstag vor Gericht erscheinen. Die US-Behörden bestätigten die Festnahme.

• Grund seien Verstöße
• Art gegen Gesetze
• Bahamas
• Gericht erscheinen