IT Esempi dell'archetipo del mago includono Merlino il mago e marchi come Disney, MAC Cosmetics e Dyson.
IT Esempi dell'archetipo del mago includono Merlino il mago e marchi come Disney, MAC Cosmetics e Dyson.
DE Beispiele für den Archetypus des Magiers sind Merlin der Zauberer und Marken wie Disney, MAC Cosmetics und Dyson.
IT Non occorre essere una mago della tecnologia per inviare una mail il nostro designer di email drag-and-drop (trascina e rilascia) ti permette di creare belle campagne in pochi minuti.
DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um E-Mails zu senden. Mit unserem Drag-and-Drop-E-Mail-Designer können Sie in wenigen Minuten wunderschöne Kampagnen erstellen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
designer | designer |
trascina | drag |
campagne | kampagnen |
minuti | minuten |
IT ?Puoi ottenre l’installazione della tua campagnia in pochi minuti anche se non hai mai usato questo software prima e anche se non sei un guru della tecnologia. Trasforma chiunque in un mago dell’email automation.?
DE ?Sie können Ihre Kampagne in wenigen Minuten einrichten, selbst wenn Sie die Software noch nie verwendet haben und technisch nicht versiert sind. Es verwandelt jeden in ein E-Mail-Automatisierungs-Genie.?
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
minuti | minuten |
usato | verwendet |
software | software |
automation | automatisierungs |
installazione | einrichten |
tecnologia | technisch |
IT Non occorre essere un mago della tecnologia per usare la marketing automation. La nostra piattaforma drag-and-drop automation builder ti permette di installare workflow (flussi di lavoro) automatizzati in pochi minuti.
DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um Marketing-Automatisierung zu benutzen. Mit unserem Builder für Drag-and-Drop-Automatisierung können Sie automatisierte Workflows in wenigen Minuten einrichten.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
marketing | marketing |
builder | builder |
installare | einrichten |
minuti | minuten |
IT Scopri come modellare e organizzare l'allestimento del palco usando scenografie ispirate al Mago di Oz.
DE Erlernen Sie anhand von Szenen aus „Der Zauberer von Oz“, wie man Kulissen modelliert und plant.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
scopri | erlernen |
IT Assunse dopo poco il mago dell’amministrazione di sistemi Janus Matthensen e il designer amante dell’estetica moderna Tejs Rasmussen e da quel momento sono partiti a razzo.
DE Wo er Sysadmin-Assistent Janus Matthesen und Designer Tejs Rasmussen schnell noch dazu genommen hat.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
poco | schnell |
e | und |
designer | designer |
sono | hat |
dopo | noch |
IT David Heim, esperto di lavorazione del legno e mago di SketchUp, condivide i suoi segreti per la creazione di modelli 3D precisi e realistici: segui i suoi consigli per le tue modellazioni.
DE Der erfahrene Holzfacharbeiter und SketchUp-Profi David Heim weiht uns in sein Geheimnis ein, einwandfreie und baubare 3D-Modelle zu erstellen: Modellieren Sie Projekte in der Reihenfolge, in der sie konstruiert werden.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
david | david |
creazione | erstellen |
sketchup | modellieren |
IT Ricky sta anche studiando Data Science e programmazione Python per diventare il nostro mago interno dei dati
DE Ricky studiert außerdem Data Science und Python-Programmierung, um unser interner Datenassistent zu werden
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
science | science |
programmazione | programmierung |
python | python |
diventare | werden |
IT Mago: Carnagione Abbastanza Chiara
DE Magier(in): mittelhelle Hautfarbe
IT Mago: Carnagione Abbastanza Scura
DE Magier(in): mitteldunkle Hautfarbe
IT Il musical narra gli avvenimenti precedenti alla storia de Il Mago di Oz; le protagoniste sono la strega dalla pelle verde Elphaba e la bella e famosa Glinda, le quali instaurano un'improbabile amicizia
DE Diese Fortsetzung des Zauberers von Oz, basiert auf das beliebte Buch von Gregory Maguire, folgt der grünhäutigen Elphaba und der wunderschönen, beliebten Glinda, die gute Freundinnen werden
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
bella | wunderschönen |
famosa | beliebten |
IT Harry Potter: Wizards Unite: Benvenuti Maghi di ogni età! Se però il Mago è un bambino, è obbligatorio il consenso del genitore. Ti preghiamo di vedere i Termini di Servizio per maggiori dettagli.
DE Harry Potter: Wizards Unite: Zauberer aller Altersklassen willkommen! Wenn es sich bei dem Zauberer um ein Kind handelt, ist die Einwilligung der Eltern erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
harry | harry |
benvenuti | willkommen |
bambino | kind |
obbligatorio | erforderlich |
consenso | einwilligung |
genitore | eltern |
dettagli | informationen |
IT Diventa un mago ed innalza la tua pozione con un livello di THC del 19% e un CBD di 0.3%
DE Werde ein Zauberer und züchte Deine eigene Medizin mit einem THC Gehalt von 19% und 0,3% CBD
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
cbd | cbd |
thc | thc |
IT Così, mentre che non arriva con tutte le mago-bang entusiasmo che circonda il processore più recente A15 - come si trova nel 2021 iPad mini - è più che capace per questo dispositivo.
DE Das kommt also nicht mit der ganzen Aufregung um den neueren A15-Prozessor - wie er im 2021 iPad zu finden ist mini - es ist für dieses Gerät mehr als geeignet.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
processore | prozessor |
trova | finden |
mini | mini |
dispositivo | gerät |
tutte | ganzen |
IT Ricky sta anche studiando Data Science e programmazione Python per diventare il nostro mago interno dei dati
DE Ricky studiert außerdem Data Science und Python-Programmierung, um unser interner Datenassistent zu werden
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
science | science |
programmazione | programmierung |
python | python |
diventare | werden |
IT Il musical narra gli avvenimenti precedenti alla storia de Il Mago di Oz; le protagoniste sono la strega dalla pelle verde Elphaba e la bella e famosa Glinda, le quali instaurano un'improbabile amicizia
DE Diese Fortsetzung des Zauberers von Oz, basiert auf das beliebte Buch von Gregory Maguire, folgt der grünhäutigen Elphaba und der wunderschönen, beliebten Glinda, die gute Freundinnen werden
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
bella | wunderschönen |
famosa | beliebten |
IT Possiamo praticamente garantire che questo mago di Photoshop non è l'uomo che vuoi modificare le tue foto, ma i risultati del suo lavoro sono
DE Wir können ziemlich sicher sein, dass dieser Photoshop-Experte nicht der Mann ist, den Sie für die Bearbeitung Ihrer Fotos brauchen, aber die
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
garantire | sicher |
photoshop | photoshop |
uomo | mann |
modificare | bearbeitung |
foto | fotos |
ma | aber |
IT Splendida finitura - e per una volta non è un mago delle impronte digitali
DE Wunderschönes Finish - und ausnahmsweise mal keine Fingerabdrücke
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
non | keine |
IT Ring ha cercato di aiutare le cose insieme a un "mago del movimento", ma sembra ancora che ci siano opzioni allinterno delle opzioni
DE Ring hat versucht, zusammen mit einem "Bewegungsassistenten" zu helfen, aber es scheint immer noch, dass es Optionen innerhalb von Optionen gibt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
ring | ring |
aiutare | helfen |
sembra | scheint |
opzioni | optionen |
IT Le parole "mago del SEO" sono state associate a lui più di una volta! È anche un ragazzo fantastico, ed è fantastico lavorare con lui".
DE Die Worte "SEO-Wizard" wurden mehr als einmal mit ihm in Verbindung gebracht! Außerdem ist er ein fantastischer Kerl, mit dem man gut zusammenarbeiten kann."
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
seo | seo |
ragazzo | kerl |
fantastico | gut |
IT Suggerimenti e trucchi per Amazon Fire: diventa un mago del tablet
DE Tipps und Tricks zu Amazon Fire: Werden Sie ein Tablet-Fan
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
e | und |
amazon | amazon |
fire | fire |
diventa | werden |
tablet | tablet |
IT Il musical narra gli avvenimenti precedenti alla storia de Il Mago di Oz; le protagoniste sono la strega dalla pelle verde Elphaba e la bella e famosa Glinda, le quali instaurano un'improbabile amicizia.
DE Trotzen Sie im Londoner Gute-Laune-Musical Wicked der Schwerkraft.
IT Sul serio, quando i clienti scopriranno le dimensioni effettive della tua azienda, penseranno che sei un mago
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
azienda | unternehmen |
IT Sul serio, quando i clienti scopriranno le dimensioni effettive della tua azienda, penseranno che sei un mago
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
azienda | unternehmen |
IT Sul serio, quando i clienti scopriranno le dimensioni effettive della tua azienda, penseranno che sei un mago
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
azienda | unternehmen |
IT Sul serio, quando i clienti scopriranno le dimensioni effettive della tua azienda, penseranno che sei un mago
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
azienda | unternehmen |
IT Ogni avventura è unica, perché si basa sulle lettere del suo nome: per esempio Matteo incontrerà un Mago, un’Aquila, una Tarantola, un Troll, un Elefante e… un Oritteropo!
DE Die Geschichte ändert sich wie von Zauberhand mit den Buchstaben des Kindernamens. So begegnet ein Kind namens Amelie möglicherweise einem Adler, einer Meerjungfrau, einem Elefant, einem Löwen, einem Igel und einem Engel.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
lettere | buchstaben |
nome | namens |
aquila | adler |
elefante | elefant |
IT mago: carnagione abbastanza chiara
DE Magier(in): mittelhelle Hautfarbe
IT mago: carnagione abbastanza scura
DE Magier(in): mitteldunkle Hautfarbe
IT Scopri come modellare e organizzare l'allestimento del palco usando scenografie ispirate al Mago di Oz.
DE Erlernen Sie anhand von Szenen aus „Der Zauberer von Oz“, wie man Kulissen modelliert und plant.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
scopri | erlernen |
IT David Heim, esperto di lavorazione del legno e mago di SketchUp, condivide i suoi segreti per la creazione di modelli 3D precisi e realistici: segui i suoi consigli per le tue modellazioni.
DE Der erfahrene Holzfacharbeiter und SketchUp-Profi David Heim weiht uns in sein Geheimnis ein, einwandfreie und baubare 3D-Modelle zu erstellen: Modellieren Sie Projekte in der Reihenfolge, in der sie konstruiert werden.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
david | david |
creazione | erstellen |
sketchup | modellieren |
IT Come ci si può aspettare, si lanceranno incantesimi, si scopriranno bestie fantastiche e in generale si farà il mago in giro per il posto.
DE Wie nicht anders zu erwarten, werden Sie zaubern, fantastische Tiere entdecken und sich allgemein in der Welt der Zauberer bewegen.
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
aspettare | erwarten |
fantastiche | fantastische |
IT Sul serio, quando i clienti scopriranno le dimensioni effettive della tua azienda, penseranno che sei un mago
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
azienda | unternehmen |
IT Sul serio, quando i clienti scopriranno le dimensioni effettive della tua azienda, penseranno che sei un mago
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
azienda | unternehmen |
IT Sul serio, quando i clienti scopriranno le dimensioni effettive della tua azienda, penseranno che sei un mago
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
azienda | unternehmen |
IT Sul serio, quando i clienti scopriranno le dimensioni effettive della tua azienda, penseranno che sei un mago
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
azienda | unternehmen |
IT Sul serio, quando i clienti scopriranno le dimensioni effettive della tua azienda, penseranno che sei un mago
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
azienda | unternehmen |
IT Sul serio, quando i clienti scopriranno le dimensioni effettive della tua azienda, penseranno che sei un mago
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
azienda | unternehmen |
IT Sul serio, quando i clienti scopriranno le dimensioni effettive della tua azienda, penseranno che sei un mago
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
azienda | unternehmen |
IT Sul serio, quando i clienti scopriranno le dimensioni effettive della tua azienda, penseranno che sei un mago
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
azienda | unternehmen |
IT Proprio nel bel mezzo della Strip. Neanche un mago avrebbe potuto fare di meglio!
DE Gleich am Strip. David Copperfield könnte keine bessere Lage herbeizaubern!
Bahasa Itali | Bahasa Jerman |
---|---|
nel | am |
neanche | keine |
meglio | bessere |
IT A volte un’immagine è più che sufficiente per esprimere un concetto. Ecco perché Dropbox Paper ti permette di usare gli adesivi: a cosa servono le parole, quando puoi usare un mago?
DE Manchmal braucht es ein Bild, um auszudrücken, was man wirklich sagen möchte. Genau dafür gibt es Sticker in Dropbox Paper – wozu viele Worte machen, wenn mit einem Bild alles gesagt ist?
IT Gli esempi includono Dorothy del Mago di Oz, Forrest Gump, e marchi di cura della pelle come Dove o marchi di giocattoli come Toys R Us.
DE Beispiele sind Dorothy aus "Der Zauberer von Oz", Forrest Gump und gesunde Hautpflegemarken wie Dove oder Spielzeugmarken wie Toys R Us.
IT Il mago è ottimista e crede che tutto possa accadere. Questo archetipo crede nella crescita e nella trasformazione con il potere della magia.
DE Der Magier ist optimistisch und glaubt, dass alles möglich ist. Dieser Archetyp glaubt an Wachstum und Transformation durch die Kraft der Magie.
IT L'obiettivo del mago è quello di realizzare i sogni sviluppando una visione e vivendola veramente.
DE Das Ziel des Magiers ist es, Träume wahr werden zu lassen, indem er eine Vision entwickelt und sie wirklich lebt.
Menunjukkan 45 daripada 45 terjemahan