Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "test utilisateurs" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "test utilisateurs" dari Bahasa Perancis ke Portugis

Terjemahan test utilisateurs

"test utilisateurs" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

test análise aplicativo aplicativos dados fazer ferramentas informações lista local monitoramento o que organização para pesquisa processo relatório relatórios resposta revisão segurança sem sistema software tem ter testar teste testes usar ver verificar versão
utilisateurs ajuda ao aplicativo aplicativos cliente clientes com dispositivo ferramenta ferramentas ou produtos recursos serviço serviços sistema trabalho usam usando usar uso usuário usuários utilizadores

Terjemahan Bahasa Perancis kepada Portugis test utilisateurs

Bahasa Perancis
Portugis

FR Ensuite, vous pouvez configurer d’autres paramètres de test de charge JMeter et continuer avec le scénario de test de charge pour configurer le nombre d’utilisateurs virtuels, la période de montée en puissance et la durée du test.

PT Em seguida, você pode configurar outras configurações de teste de carga do JMeter e continuar com o Cenário de Teste de Carga para configurar o número de usuários virtuais, o período de rampa e a duração do teste.

Bahasa Perancis Portugis
dautres outras
test teste
charge carga
continuer continuar
scénario cenário
virtuels virtuais
jmeter jmeter
paramètres configurações
et e
période período
vous você
durée duração
configurer configurar
de de
du do
pouvez pode
ensuite seguida

FR Une fois le test terminé, les utilisateurs peuvent voir une ventilation complète du test, ainsi que le rapport Lighthouse, qui est une autre option que vous pouvez choisir d’afficher avant le test

PT Depois que o teste estiver concluído, os usuários podem ver uma análise completa do teste, juntamente com o relatório lighthouse, que é outra opção que você pode escolher para exibir antes do teste

Bahasa Perancis Portugis
utilisateurs usuários
test teste
terminé concluído
peuvent podem
complète completa
rapport relatório
est é
du do
voir ver
vous você
choisir escolher
avant antes
le o
ainsi com
pouvez pode
les os
autre outra

FR Leur outil gratuit de test de vitesse de site Web offre aux utilisateurs un test de site Web simple, ainsi qu’un test qui offre des options plus avancées

PT Sua ferramenta gratuita de teste de velocidade do site oferece aos usuários um simples teste de site, juntamente com um teste que oferece opções mais avançadas

Bahasa Perancis Portugis
outil ferramenta
gratuit gratuita
test teste
vitesse velocidade
utilisateurs usuários
options opções
avancées avançadas
offre oferece
site site
de de
un um
simple simples
plus mais

FR Une fois ces paramètres finalisés, les utilisateurs de LoadStorm ont la possibilité de programmer le test pour un jour ou une heure spécifique, d’exécuter le test immédiatement ou de répéter le test, si nécessaire.

PT Uma vez que esses parâmetros tenham sido finalizados, os usuários do LoadStorm têm a opção de agendar o teste para um dia/hora específico, executar o teste imediatamente ou repetir o teste, se necessário.

Bahasa Perancis Portugis
utilisateurs usuários
test teste
répéter repetir
nécessaire necessário
paramètres parâmetros
si se
ou ou
de de
un um
immédiatement imediatamente
spécifique específico
fois vez
une uma

FR Courbe dynamique basée. Cet ensemble vous permet de choisir des valeurs dynamiques en nombre d’utilisateurs, en nombre maximal d’utilisateurs et en durée de test, et peut être modifié, en temps réel, pendant le test.

PT Curva dinâmica baseada . Este conjunto fornece para você escolher valores dinâmicos em número de usuários, usuários máximos e duração do teste, e pode ser alterado, em tempo real, durante o teste.

Bahasa Perancis Portugis
courbe curva
permet fornece
choisir escolher
test teste
modifié alterado
réel real
valeurs valores
et e
dynamique dinâmica
basée baseada
vous você
dynamiques dinâmicos
être ser
de de
durée duração
peut pode
temps tempo
le o
en em
nombre número

FR Le groupe de threads représente les utilisateurs simultanés requis pour le test de charge. Vous pouvez accéder au groupe de threads en cliquant avec le bouton droit sur Plan de test Ajouter un groupe de > > > threads (utilisateurs).

PT O Thread Group representa os usuários simultâneos necessários para o teste de carga. Você pode acessar o Grupo de Tópicos clicando com o botão direito do plano de > teste Adicionar segmento > (usuários) > Thread Group.

Bahasa Perancis Portugis
représente representa
utilisateurs usuários
test teste
charge carga
ajouter adicionar
accéder acessar
groupe grupo
vous você
droit direito
plan plano
le o
de de
en os
cliquant clicando
pouvez pode
bouton botão

FR Test de fuite DNS : un test de fuite DNS est un test qui vérifie si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.

PT Teste DNS Leak: Um teste de vazamento de DNS é um teste que verifica se o seu endereço IP está sendo vazado.

Bahasa Perancis Portugis
fuite vazamento
dns dns
ip ip
test teste
un um
si se
de de
est é
vérifie verifica
votre seu
adresse endereço

FR N’oubliez pas que vous pourrez toujours exécuter un nouveau test avec d’autres éléments plus tard. Ce test de suivi sera plus facile à analyser qu’un test qui comporte 18 variables.

PT Lembre-se, você sempre pode realizar um novo teste com diferentes elementos posteriormente. Observar esse teste de acompanhamento será mais fácil do que tentar analisar um teste com 18 variáveis diferentes.

Bahasa Perancis Portugis
nouveau novo
test teste
éléments elementos
suivi acompanhamento
analyser analisar
variables variáveis
plus tard posteriormente
toujours sempre
vous você
exécuter realizar
un um
de de
facile fácil
ce esse
dautres mais

FR Une différence entre un test de charge et un test de résistance est que vous pouvez injecter des pauses dans un test de charge pour simuler le trafic utilisateur réel

PT Uma diferença entre um teste de carga e um teste de estresse é que você pode injetar pausas em um teste de carga para simular o tráfego real do usuário

Bahasa Perancis Portugis
différence diferença
test teste
charge carga
pauses pausas
utilisateur usuário
et e
est é
trafic tráfego
réel real
un um
vous você
de de
le a
pouvez pode
une uma

FR Si les mesures de performance enregistrées pendant le test sont en dehors des paramètres souhaitables, un test de charge peut devenir un test de résistance lorsque vous poussez le système au-delà de sa capacité disponible.

PT Se as métricas de desempenho registradas durante o teste estiverem fora dos parâmetros desejáveis, um teste de carga pode se tornar um teste de estresse à medida que você empurra o sistema para além de sua capacidade disponível.

Bahasa Perancis Portugis
enregistrées registradas
paramètres parâmetros
charge carga
si se
mesures métricas
performance desempenho
test teste
un um
capacité capacidade
système sistema
disponible disponível
de de
vous você
peut pode
au-delà além
le o

FR Si vous êtes nouveau dans le test de performance ou JMeter lui-même, vous pouvez initialement préférer utiliser des modèles au lieu de construire votre plan de test à partir de zéro, avant de passer à des plans de test plus avancés.

PT Se você é novo em testes de desempenho ou no próprio JMeter, você pode inicialmente preferir utilizar modelos em vez de construir seu plano de teste do zero, antes de passar para planos de teste mais avançados.

Bahasa Perancis Portugis
nouveau novo
performance desempenho
préférer preferir
jmeter jmeter
avancé avançados
si se
ou ou
initialement inicialmente
modèles modelos
plans planos
utiliser utilizar
plan plano
vous você
test teste
de de
au no
à para
passer passar
avant antes
plus mais
pouvez pode
le em
zéro zero

FR Cette action crée une tâche webhook_config.test qui envoie un événement test à l'aide de la configuration spécifiée. Le résultat du test mettra à jour l'attribut d' state de la configuration webook en conséquence.

PT Esta ação cria uma tarefa webhook_config.test que envia um evento de teste usando a configuração especificada. O resultado do teste atualizará o atributo de state da configuração do webook de acordo.

Bahasa Perancis Portugis
action ação
crée cria
envoie envia
événement evento
tâche tarefa
test test
un um
de de
configuration configuração
du do
une uma

FR Étape 3. L’ID scénario de test pour notre collection Postman peut être trouvé sur la page de configuration du scénario ou sur la page historique des tests (Test Manager > le menu actions de test > Historique).

PT Passo 3. O ID do cenário de teste para nossa coleção de Carteiro pode ser encontrado na página de configuração do cenário ou na página histórico de teste (Gerente de teste > o menu de ações de teste > Histórico).

Bahasa Perancis Portugis
scénario cenário
collection coleção
trouvé encontrado
configuration configuração
historique histórico
manager gerente
menu menu
actions ações
ou ou
la a
test teste
être ser
de de
peut pode
page página
du do
notre nossa

FR Des outils réseau gratuits, comme le test de vitesse de site Web et un test de pare-feu chinois,aux solutions professionnelles de test de performance et de surveillance, nous avons ce qu’il vous faut

PT Desde ferramentas de rede gratuitas, como teste de velocidade de site e um Teste de Firewall da China,até soluções profissionais de teste de desempenho e monitoramento, temos você coberto

Bahasa Perancis Portugis
outils ferramentas
gratuits gratuitas
vitesse velocidade
pare-feu firewall
chinois china
professionnelles profissionais
réseau rede
test teste
et e
un um
solutions soluções
performance desempenho
surveillance monitoramento
de de
site site
vous você
nous avons temos
le desde

FR Lorsque le test est terminé, vous serez averti et pourrez accéder aux résultats de votre test de charge via la page Résultats du test de charge.

PT Quando o teste estiver concluído, você será notificado e poderá acessar os resultados dos testes de carga através da página Resultados do Teste de Carga.

Bahasa Perancis Portugis
terminé concluído
accéder acessar
résultats resultados
charge carga
et e
pourrez poderá
le o
test teste
est é
vous você
de de
page página
lorsque quando
du do
la dos
serez será

FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.

PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.

Bahasa Perancis Portugis
test teste
restauration restauração
effectué realizado
bande fita
stockage armazenamento
est é
et e
environnement ambiente
données dados
un um
à para
service serviço
de de
du do
ce este
une uma

FR Un test d’antigène rapide ou un test d’amplification des acides nucléiques (comme un test PCR) seront acceptés

PT Ou um teste rápido do antígeno ou um teste de amplificação do ácido nucleico (como um teste do PCR) serão aceitados

Bahasa Perancis Portugis
test teste
rapide rápido
pcr pcr
un um
ou ou
seront serão
des de
comme como

FR Les chercheurs comparés le rendement du test de Jurkat-S&R-flux sur les échantillons cliniques avec les deux autres autres sérodiagnostics ; à savoir, le test commercial de Wantai RBD ELISA et le test basé sur hémagglutination

PT Os pesquisadores compararam o desempenho do teste do Jurkat-S&R-fluxo em amostras clínicas com os outros dois outros testes serological; a saber, o teste comercial de ELISA de Wantai RBD e o teste hemagglutination-baseado

Bahasa Perancis Portugis
chercheurs pesquisadores
rendement desempenho
échantillons amostras
cliniques clínicas
commercial comercial
basé baseado
autres outros
et e
test teste
de de
savoir saber
du do
deux dois

FR Vous découvrirez les différentes phases de test d?intrusion, collecterez des données pour votre test d?intrusion et des outils de test d?intrusion populaires

PT Você aprenderá sobre as diferentes fases de teste de penetração, coletará dados para seu teste de penetração e ferramentas populares de teste de penetração

Bahasa Perancis Portugis
différentes diferentes
phases fases
test teste
outils ferramentas
populaires populares
de de
et e
données dados
vous você
votre seu

FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.

PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.

Bahasa Perancis Portugis
test teste
restauration restauração
effectué realizado
bande fita
stockage armazenamento
est é
et e
environnement ambiente
données dados
un um
à para
service serviço
de de
du do
ce este
une uma

FR Les voyageurs doivent présenter un test COVID-19 négatif sous la forme d'un test RT-PCR effectué dans les 72 heures avant l'arrivée, ou d'un test antigénique effectué dans les 48 heures avant l'arrivée

PT Os viajantes devem apresentar um teste de COVID-19 negativo podendo ser um RT-PCR realizado dentro de 72 horas antes da chegada, ou um teste de antígeno realizado dentro de 48 horas antes da chegada

Bahasa Perancis Portugis
voyageurs viajantes
doivent devem
test teste
négatif negativo
effectué realizado
ou ou
présenter apresentar
heures horas
un um
dans les dentro
avant antes
les de

FR Les voyageurs doivent présenter un test COVID-19 négatif sous la forme d'un test RT-PCR effectué dans les 72 heures avant l'arrivée, ou d'un test antigénique effectué dans les 24 heures avant l'arrivée

PT Os viajantes devem apresentar um teste de COVID-19 negativo podendo ser um RT-PCR realizado dentro de 72 horas antes da chegada, ou um teste de antígeno realizado dentro de 24 horas antes da chegada

Bahasa Perancis Portugis
voyageurs viajantes
doivent devem
test teste
négatif negativo
effectué realizado
ou ou
présenter apresentar
heures horas
un um
dans les dentro
avant antes
les de

FR Les voyageurs doivent présenter un test COVID-19 négatif sous la forme d'un test RT-PCR effectué dans les 48 heures avant l'arrivée, ou d'un test antigénique effectué dans les 24 heures avant l'arrivée

PT Os viajantes devem apresentar um teste de COVID-19 negativo podendo ser um RT-PCR realizado dentro de 48 horas antes da chegada, ou um teste de antígeno realizado dentro de 24 horas antes da chegada

Bahasa Perancis Portugis
voyageurs viajantes
doivent devem
test teste
négatif negativo
effectué realizado
ou ou
présenter apresentar
heures horas
un um
dans les dentro
avant antes
les de

FR Cette action crée une tâche webhook_config.test qui envoie un événement test à l'aide de la configuration spécifiée. Le résultat du test mettra à jour l'attribut d' state de la configuration webook en conséquence.

PT Esta ação cria uma tarefa webhook_config.test que envia um evento de teste usando a configuração especificada. O resultado do teste atualizará o atributo de state da configuração do webook de acordo.

Bahasa Perancis Portugis
action ação
crée cria
envoie envia
événement evento
tâche tarefa
test test
un um
de de
configuration configuração
du do
une uma

FR Cas de test. Les cas de test pour une implémentation sont requis pour les EIP qui affectent les changements de consensus. D'autres EIP peuvent choisir d'inclure des liens vers des cas de test, le cas échéant.

PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.

FR Une fois créés, les utilisateurs peuvent les réutiliser pour un test à usage unique, ainsi qu’un test de charge.

PT Uma vez criado, os usuários podem reumu usá-los para um teste de uso único, bem como um teste de carga.

Bahasa Perancis Portugis
test teste
charge carga
utilisateurs usuários
peuvent podem
créé criado
de de
à para
un um
fois vez

FR Vous pouvez également entrer votre code de résultat de test dans lapplication si votre test est positif - cest ce qui déclenche le système dalerte pour les autres utilisateurs.

PT Você também pode inserir o código do resultado do teste no aplicativo se o teste for positivo - isso é o que aciona o sistema de alerta para outros usuários.

Bahasa Perancis Portugis
résultat resultado
test teste
positif positivo
utilisateurs usuários
code código
si se
lapplication aplicativo
système sistema
également também
autres outros
vous você
pouvez pode
de de
le o
cest é

FR Plan à la demandeLe plan à la demande est recommandé si vous prévoyez d’exécuter un test occasionnel avec un faible nombre d’utilisateurs virtuels et une courte durée de test

PT Plano sob demandaO plano sob demanda é recomendado se você estiver planejando executar um teste ocasional com um número baixo de usuários virtuais e curta duração do teste

Bahasa Perancis Portugis
plan plano
recommandé recomendado
test teste
occasionnel ocasional
virtuels virtuais
courte curta
durée duração
est é
si se
et e
demande demanda
vous você
un um
de de
nombre número
avec o
faible baixo

FR Avec un test de résistance, vous pouvez exécuter autant d’utilisateurs simultanés aussi vite que possible pour générer un trafic excessif pour un test de résistance.

PT Com um teste de estresse, você pode executar o maior número de usuários simultâneos o mais rápido possível para gerar tráfego excessivo para um teste de estresse.

Bahasa Perancis Portugis
test teste
générer gerar
trafic tráfego
excessif excessivo
vous você
un um
exécuter executar
possible possível
de de
vite mais rápido
pouvez pode
avec o

FR Comme la charge de test de votre site Web avec des utilisateurs simultanés simultanés, le test de charge de votre serveur de messagerie peut être accompli en envoyant un grand volume de courriels à votre serveur de messagerie

PT Como testar a carga do seu site com usuários simultâneos simultâneos, o teste de carga do seu servidor de e-mail pode ser realizado enviando um grande volume de e-mails para o seu servidor de e-mail

Bahasa Perancis Portugis
charge carga
utilisateurs usuários
serveur servidor
accompli realizado
envoyant enviando
un um
test teste
volume volume
site site
être ser
à para
de de
messagerie mail
peut pode
grand grande
courriels mails
votre seu
comme e

FR Par conséquent, LoadView fournit une étape de validation, qui exécute un test utilisateur unique de votre script de test et calcule le nombre maximum d’utilisateurs par machine d’injection de charge

PT Portanto, o LoadView fornece uma etapa de validação, que executa um único teste de usuário do seu script de teste e calcula o número máximo de usuários por máquina de injeção de carga

Bahasa Perancis Portugis
loadview loadview
fournit fornece
étape etapa
exécute executa
script script
calcule calcula
maximum máximo
machine máquina
charge carga
validation validação
test teste
et e
utilisateur usuário
de de
un um
votre seu
le o
nombre número

FR En utilisant un test réactif mobile ou un test amical mobile, les utilisateurs peuvent obtenir une image claire de ce qui pourrait être nécessaire de modifier ou mis à jour afin de continuer à obtenir le trafic optimal et résultats de recherche.

PT Usando um teste sensível celular ou teste amigável móvel, os usuários podem obter uma imagem clara do que pode precisar ser modificado ou atualizado, a fim de continuar recebendo o tráfego óptimo e resultados de pesquisa.

Bahasa Perancis Portugis
test teste
amical amigável
image imagem
claire clara
nécessaire precisar
recherche pesquisa
mis à jour atualizado
utilisateurs usuários
peuvent podem
continuer continuar
et e
ou ou
obtenir obter
trafic tráfego
résultats resultados
un um
mobile móvel
être ser
en os
utilisant usando
de de
pourrait que
une uma

FR Une fois que le test est démarré, les utilisateurs de LoadStorm peuvent afficher les résultats pendant ou après le test

PT Uma vez iniciado o teste, os usuários do LoadStorm podem visualizar os resultados durante ou após o teste

Bahasa Perancis Portugis
test teste
utilisateurs usuários
afficher visualizar
peuvent podem
ou ou
de do
résultats resultados
le o
une uma
fois vez
pendant durante
après após
les os

FR LoadView permet également aux utilisateurs de suivre l’évolution des tests en temps réel, mais une fois le test terminé, un rapport de test de résistance est automatiquement créé

PT O LoadView também permite que os usuários monitorem o progresso dos testes em tempo real, no entanto, uma vez que o teste é concluído, um Relatório de Teste de Estresse é criado automaticamente

Bahasa Perancis Portugis
loadview loadview
permet permite
utilisateurs usuários
terminé concluído
automatiquement automaticamente
créé criado
évolution progresso
réel real
également também
tests testes
un um
rapport relatório
de de
fois vez
test teste
est é
temps tempo
une uma
le o

FR Une fois le test terminé, les utilisateurs peuvent choisir de créer un rapport personnalisé, d’accéder à un modèle précédemment défini ou d’un rapport rapide lorsqu’un aperçu complet du test est nécessaire.

PT Uma vez terminado o teste, os usuários podem optar por criar um relatório personalizado, acessar um modelo previamente definido ou um relatório rápido quando um resumo completo do teste é necessário.

Bahasa Perancis Portugis
test teste
défini definido
rapide rápido
nécessaire necessário
utilisateurs usuários
peuvent podem
créer criar
personnalisé personalizado
modèle modelo
complet completo
est é
ou ou
le o
terminé terminado
rapport relatório
aperçu resumo
un um
lorsquun quando
pré previamente
fois vez
de do
à por
une uma
les os

FR Ce que Test Studio fait est de capturer le trafic HTTP généré par certains scénarios utilisateur (appelés profils d’utilisateurs au sein de Test Studio) et de construire ensemble un composite de ce que le trafic typique ressemblerait

PT O que o Test Studio faz é capturar o tráfego HTTP gerado por certos cenários de usuário (chamados perfis de usuário dentro do Test Studio) e construir juntos um composto de como seria o tráfego típico

Bahasa Perancis Portugis
studio studio
capturer capturar
http http
généré gerado
scénarios cenários
utilisateur usuário
appelés chamados
profils perfis
construire construir
typique típico
test test
est é
et e
un um
trafic tráfego
de de
au dentro

FR Une fois le test terminé, Test Studio permet aux utilisateurs de voir le trafic qui a été capturé

PT Uma vez terminado o teste, o Test Studio permite que os usuários vejam o tráfego que foi capturado

Bahasa Perancis Portugis
terminé terminado
studio studio
permet permite
utilisateurs usuários
capturé capturado
trafic tráfego
été foi
test test
voir vejam
une uma
fois vez
le o

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan