Terjemahkan "principal" ke Bahasa Itali

FR Non. Si vous définissez un nouveau domaine comme domaine principal, le statut de domaine principal est automatiquement retiré au domaine principal précédent.

• définissez un nouveau
• domaine principal
• statut de domaine
• principal

FR Sprout a collaboré avec Inc. pour prévoir qui remporterait les Oscars dans trois grandes catégories : Meilleur film, Meilleur acteur dans un rôle principal et Meilleure actrice dans un rôle principal.

• Sprout a collaboré
• Inc
• prévoir qui remporterait
• Oscars dans trois
• catégories
• Meilleur film
• rôle principal
• rôle

FR Créez votre compte RoboForm en saisissant votre adresse e-mail et en définissant un mot de passe principal. Le mot de passe principal sécurise vos données. C'est le seul et unique mot de passe dont vous devrez vous souvenir.

• Créez votre compte
• saisissant votre adresse
• définissant un mot
• passe principal
• mot de passe
• sécurise vos données
• C'est le seul

FR Réseau principal : avec le nouveau réseau principal, les fonctions réseau ne résident plus dans leur propre matériel isolé et sécurisé

• Réseau principal
• nouveau réseau principal
• propre matériel isolé
• sécurisé

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé. (Pour les pages de domaine garé, cliquez sur SSL dans le menu principal.)

• Menu principal
• cliquez sur Paramètres
• puis sur Avancé
• pages de domaine
• cliquez sur SSL
• menu

FR Pour calculer les intérêts pour février, vous devez ajouter l'intérêt de janvier à votre montant principal. Votre nouveau montant principal pour février sera (1 000 euros + 10 euros = 1 010 euros).

• calculer les intérêts
• février
• devez ajouter l'intérêt
• principal
• nouveau montant principal
• février sera
• euros

FR Chaque programme de Control Center ne peut avoir qu’un seul Responsable principal. Le responsable principal possède les actifs suivants, qui sont essentiels au fonctionnement de Control Center. Ces actifs ne peuvent avoir qu’un seul propriétaire :

• programme de Control
• seul Responsable principal
• responsable principal possède
• actifs suivants
• essentiels au fonctionnement
• Control Center
• seul propriétaire

FR IMPORTANT : si vous changez de responsable principal, de sorte qu’une autre personne devienne responsable principal, cette personne devra se voir attribuer la propriété des actifs ci-dessus.

• IMPORTANT
• changez de responsable
• sorte
• autre personne devienne
• principal
• attribuer la propriété
• actifs

FR Si le responsable principal quitte votre organisation ou change de rôle, vous devrez peut-être changer de responsable principal pour vos programmes du Control Center

• responsable principal quitte
• organisation
• change de rôle
• devrez peut-être changer
• programmes du Control

FR De cette façon, les fonctions de responsable principal peuvent être transférées à un autre utilisateur sans mettre à jour le compte du responsable principal dans le Control Center.

• façon
• fonctions de responsable
• utilisateur sans mettre
• compte du responsable
• Control

FR Assurez-vous que votre compte dispose d’un domaine principal validé. Sinon, vous serez dirigé vers la page de validation de domaine pour ajouter et valider votre domaine principal.

• dispose
• domaine principal validé
• Sinon
• serez dirigé vers
• page de validation
• domaine pour ajouter
• valider votre domaine

FR Si le contact principal quitte l’entreprise ou ne souhaite plus assumer ce rôle, vous devrez désigner un nouveau contact principal pour le compte.

• contact principal quitte
• souhaite plus assumer
• rôle

FR Détendeur principal et de secours - Le détendeur principal a un flexible d'une longueur de deux mètres/sept pieds afin de pouvoir le donner à son binôme pour partager son gaz en cas d'urgence

• Détendeur principal
• secours
• détendeur principal a
• flexible d'une longueur
• mètres
• pouvoir le donner
• binôme pour partager

FR L'Ultra aura un appareil photo principal 108MP et un zoom optique 12x ; les téléphones plus petits auront un appareil photo principal de 50MP

• photo principal
• zoom optique
• téléphones plus petits
• appareil photo principal

FR Pato Spallatti (producteur principal de jeux), José Plano (directeur technique) et Nicolas Biondi (artiste généraliste principal) expliquent ce qu'il faut pour développer un jeu vidéo du début jusqu’à la fin

• Pato Spallatti
• José Plano
• directeur technique
• Nicolas Biondi
• artiste généraliste principal
• expliquent ce qu'il
• développer un jeu
• début
• fin

FR Avec un écran principal à lintérieur et un écran secondaire à lextérieur, le Galaxy Fold fait plus pour protéger son écran principal quun téléphone avec lécran qui entoure lextérieur, comme le Huawei Mate X.

• protéger son écran
• entoure lextérieur
• Huawei Mate

FR L'Ultra aura un appareil photo principal 108MP et un zoom optique 12x ; les téléphones plus petits auront un appareil photo principal de 50MP

• photo principal
• zoom optique
• téléphones plus petits
• appareil photo principal

FR Créez votre compte RoboForm en saisissant votre adresse e-mail et en définissant un mot de passe principal. Le mot de passe principal sécurise vos données. C'est le seul et unique mot de passe dont vous devrez vous souvenir.

• Créez votre compte
• saisissant votre adresse
• définissant un mot
• passe principal
• mot de passe
• sécurise vos données
• C'est le seul

FR Réseau principal : avec le nouveau réseau principal, les fonctions réseau ne résident plus dans leur propre matériel isolé et sécurisé

• Réseau principal
• nouveau réseau principal
• propre matériel isolé
• sécurisé

FR Nous avons pris un tas de photos en utilisant lobjectif principal, suivi de lultra-large pour comparaison, et la clarté que vous obtenez du capteur principal haute résolution est nettement meilleure.

• photos en utilisant
• principal
• suivi de lultra-large
• comparaison
• capteur principal haute
• nettement

FR Le stick de streaming dentrée de gamme dAmazon était nouveau en 2020 et se trouve sous le Fire TV Stick principal. Comme le Fire TV Stick principal, il prend en charge la Full HD, cependant, il ny a pas de support Dolby Atmos.

• stick de streaming
• gamme dAmazon était
• TV Stick principal
• Fire TV Stick
• prend en charge
• Full HD
• cependant
• support Dolby

FR Grâce à ses caractéristiques, ARTICS Smart Energy peut fonctionner en « mode insulaire », complètement déconnecté du réseau principal ou relié au réseau national principal, via le réseau de l’installation

• ARTICS Smart Energy
• mode insulaire
• principal
• relié au réseau
• via le réseau

FR Détendeur principal et de secours - Le détendeur principal a un flexible d'une longueur de deux mètres/sept pieds afin de pouvoir le donner à son binôme pour partager son gaz en cas d'urgence

• Détendeur principal
• secours
• détendeur principal a
• flexible d'une longueur
• mètres
• pouvoir le donner
• binôme pour partager

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé. (Pour les pages de domaine garé, cliquez sur SSL dans le menu principal.)

• Menu principal
• cliquez sur Paramètres
• puis sur Avancé
• pages de domaine
• cliquez sur SSL
• menu

FR Assurez-vous que votre compte dispose d’un domaine principal validé. Sinon, vous serez dirigé vers la page de validation de domaine pour ajouter et valider votre domaine principal.

• dispose
• domaine principal validé
• Sinon
• serez dirigé vers
• page de validation
• domaine pour ajouter
• valider votre domaine

FR Chaque programme de Control Center ne peut avoir qu’un seul Responsable principal. Le responsable principal possède les actifs suivants, qui sont essentiels au fonctionnement de Control Center. Ces actifs ne peuvent avoir qu’un seul propriétaire :

• programme de Control
• seul Responsable principal
• responsable principal possède
• actifs suivants
• essentiels au fonctionnement
• Control Center
• seul propriétaire

FR IMPORTANT : si vous changez de responsable principal, de sorte qu’une autre personne devienne responsable principal, cette personne devra se voir attribuer la propriété des actifs ci-dessus.

• IMPORTANT
• changez de responsable
• sorte
• autre personne devienne
• principal
• attribuer la propriété
• actifs

FR Si le responsable principal quitte votre organisation ou change de rôle, vous devrez peut-être changer de responsable principal pour vos programmes du Control Center

• responsable principal quitte
• organisation
• change de rôle
• devrez peut-être changer
• programmes du Control

FR De cette façon, les fonctions de responsable principal peuvent être transférées à un autre utilisateur sans mettre à jour le compte du responsable principal dans le Control Center.

• façon
• fonctions de responsable
• utilisateur sans mettre
• compte du responsable
• Control

FR Sélectionnez Compte > Forfait et informations de facturation> Détails du compte pour savoir qui est le propriétaire principal de votre compte. (Il s’agit du nom ou de l’adresse e-mail sous Contact principal.)

• Sélectionnez Compte
• Forfait
• Détails du compte
• compte
• nom
• e-mail sous Contact

FR Si le contact principal quitte l’entreprise ou ne souhaite plus maintenir la désignation, vous devez désigner un nouveau contact principal pour le compte.

• contact principal quitte
• souhaite plus maintenir
• désignation

FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal:", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?

• Ouverture de F-Secure
• Mot de passe
• appareils connectés
• Entrez votre nouveau
• passe
• mot de passe

FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?

• Ouverture de F-Secure
• Mot de passe
• appareils connectés
• Entrez votre nouveau
• passe
• mot de passe

FR C'est le réseau principal de Bitcoin, où les transactions de cette crypto-monnaie sont enregistrées et ont lieu. Les bitcoins sur le réseau principal sont ceux qui ont une valeur réelle.

• C'est le réseau
• Bitcoin
• où les transactions
• crypto-monnaie sont enregistrées
• lieu
• principal sont ceux
• valeur

FR Pour connaître votre domaine principal, ouvrez le panneau Noms de domaine et recherchez la mention Principal affichée à côté d’un domaine.

• connaître votre domaine
• ouvrez le panneau
• domaine
• recherchez la mention
• affichée à côté

FR Votre nouveau domaine principal affiche une étiquette Principal dans le panneau Domaines.

• nouveau domaine principal
• panneau

FR Si vous ajoutez d’autres domaines personnalisés, ce premier domaine reste défini comme domaine principal jusqu’à ce que vous définissiez le nouveau domaine comme domaine principal.

• ajoutez
• domaines personnalisés
• premier domaine reste
• domaine principal
• définissiez le nouveau
• domaine

FR Si vous avez utilisé votre domaine personnalisé principal pour votre flux RSS, puis que vous avez désigné un nouveau domaine principal, nous vous recommandons de mettre à jour l’URL de votre flux RSS dans tous les services connectés.

• flux RSS
• désigné un nouveau
• principal
• recommandons de mettre

FR Vous reconnaissez par les présentes que l'utilisation du Logiciel implique la création d'un "Mot de passe principal." Vous serez la seule personne à connaître et à utiliser ce mot de passe principal

• l'utilisation du Logiciel
• création d'un
• passe
• serez la seule
• connaître
• utiliser ce mot
• passe principal

FR Vous comprenez par la présente qu'en utilisant le Logiciel, vous êtes tenu de créer un « Mot de passe principal ». Le Mot de passe principal sera utilisé par vous et uniquement par vous.

• Mot de passe

FR Keeper Security ne connaît pas votre Mot de passe principal et ne vous demandera ni ne sera autorisé à vous demander votre Mot de passe principal

• Mot de passe

FR Lorsque les utilisateurs se connectent à l'aide d'un mot de passe principal, les clés qui permettent de déchiffrer et de chiffrer les données sont déchiffrées à partir du mot de passe principal.

• Lorsque les utilisateurs
• connectent à l'aide
• mot de passe
• clés qui permettent
• déchiffrer
• chiffrer les données
• déchiffrées à partir

FR Keeper se base sur votre mot de passe principal et sur l'appareil en votre possession pour apporter une couche de sécurité supplémentaire en cas de compromission de votre mot de passe principal ou de votre appareil

• Keeper se base
• mot de passe
• apporter une couche
• passe principal
• appareil

FR Nous traitons ce type d'informations pour le compte de nos clients dans notre principal datacenter aux États-Unis, pendant une période limitée.

• traitons ce type
• pendant une période

FR Vos utilisateurs finaux n'observent aucun temps d'arrêt, même si votre serveur principal est en panne. La tranquillité d'esprit n'a jamais été aussi facile.

• utilisateurs finaux n'observent
• d'arrêt
• panne
• tranquillité d'esprit n'a

FR Si votre serveur principal est en panne, une demande client basculera vers un autre serveur configuré.

• panne
• demande client basculera
• autre serveur

FR « Nous avons privilégié Cloudflare plutôt que d’autres concurrents et nous en sommes ravis. » – Architecte de sécurité principal dans le secteur de la finance [Avis complet]

• avons privilégié Cloudflare
• concurrents
• sommes ravis
• Architecte de sécurité
• Avis complet

FR L'objectif principal de Auphonic est de compresser et de niveler votre audio pour ne pas avoir de parties vraiment fortes et vraiment douces. Mais il fait bien plus :

• compresser
• niveler votre audio
• parties vraiment fortes
• vraiment douces

FR Mappez n'importe quelle combinaison d'annuaires vers une application unique (idéal pour gérer les utilisateurs externes à votre annuaire principal) et gérez toutes les autorisations d'authentification depuis un même endroit

• Mappez n'importe quelle
• unique
• idéal pour gérer
• annuaire principal
• endroit

FR Attribuez un contact principal et ajoutez des contacts secondaires illimités.

• Attribuez un contact
• ajoutez des contacts