FR Comment le Marketing Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Sales Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?
FR Comment le Marketing Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Sales Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?
ES ¿Cómo trabaja Marketing Hub con Sales Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub?
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
marketing | marketing |
hub | hub |
service | service |
cms | cms |
fonctionne | trabaja |
et | y |
avec | con |
comment | cómo |
FR Le Marketing Hub, le Sales Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.
ES Marketing Hub, Sales Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma de CRM completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
cms | cms |
parties | parte |
complète | completa |
et | y |
crm | crm |
aider | ayudarte |
marketing | marketing |
de | de |
service | service |
croissance | crecer |
plateforme | plataforma |
à | a |
FR Les logiciels Service Hub, Marketing Hub, Sales Hub, CMS Hub et Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance
ES Service Hub, Marketing Hub, Sales Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra completa plataforma de CRM diseñada para ayudarte a crecer mejor
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
cms | cms |
parties | parte |
complète | completa |
et | y |
crm | crm |
aider | ayudarte |
marketing | marketing |
de | de |
service | service |
croissance | crecer |
plateforme | plataforma |
à | a |
FR Comment le Sales Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?
ES ¿Como trabajan juntos Sales Hub con Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub?
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
marketing | marketing |
service | service |
cms | cms |
et | y |
avec | con |
le | juntos |
FR Le Sales Hub, le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.
ES Sales Hub, Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
cms | cms |
parties | parte |
complète | completa |
et | y |
aider | ayudarte |
de | de |
marketing | marketing |
service | service |
plateforme | plataforma |
croissance | crecer |
à | a |
FR De plus, le Service Hub incluant les fonctionnalités de CRM de HubSpot et bénéficiant d'une intégration parfaite avec le Marketing Hub, le Sales Hub, le CMS Hub et le Operations Hub, votre équipe bénéficie d'une vue complète de chaque client
ES Además, como incluye la funcionalidad del CRM de HubSpot y se integra perfectamente con Marketing Hub, Sales Hub, CMS Hub y Operations Hub, todos tus equipos pueden unificarse y obtener una vista integral de tus clientes
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
incluant | incluye |
parfaite | perfectamente |
cms | cms |
équipe | equipos |
vue | vista |
client | clientes |
hubspot | hubspot |
et | y |
fonctionnalité | funcionalidad |
crm | crm |
marketing | marketing |
de | de |
le | la |
complète | integral |
intégration | integra |
FR Comment le Sales Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?
ES ¿Como trabajan juntos Sales Hub con Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub?
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
marketing | marketing |
service | service |
cms | cms |
et | y |
avec | con |
le | juntos |
FR Le Sales Hub, le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.
ES Sales Hub, Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
cms | cms |
parties | parte |
complète | completa |
et | y |
aider | ayudarte |
de | de |
marketing | marketing |
service | service |
plateforme | plataforma |
croissance | crecer |
à | a |
FR Comment le Sales Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?
ES ¿Como trabajan juntos Sales Hub con Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub?
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
marketing | marketing |
service | service |
cms | cms |
et | y |
avec | con |
le | juntos |
FR Le Sales Hub, le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.
ES Sales Hub, Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
cms | cms |
parties | parte |
complète | completa |
et | y |
aider | ayudarte |
de | de |
marketing | marketing |
service | service |
plateforme | plataforma |
croissance | crecer |
à | a |
FR Comment le Sales Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?
ES ¿Como trabajan juntos Sales Hub con Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub?
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
marketing | marketing |
service | service |
cms | cms |
et | y |
avec | con |
le | juntos |
FR Le Sales Hub, le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.
ES Sales Hub, Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
cms | cms |
parties | parte |
complète | completa |
et | y |
aider | ayudarte |
de | de |
marketing | marketing |
service | service |
plateforme | plataforma |
croissance | crecer |
à | a |
FR Comment le Sales Hub fonctionne-t-il en synergie avec le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ?
ES ¿Como trabajan juntos Sales Hub con Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub?
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
marketing | marketing |
service | service |
cms | cms |
et | y |
avec | con |
le | juntos |
FR Le Sales Hub, le Marketing Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.
ES Sales Hub, Marketing Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
cms | cms |
parties | parte |
complète | completa |
et | y |
aider | ayudarte |
de | de |
marketing | marketing |
service | service |
plateforme | plataforma |
croissance | crecer |
à | a |
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
ES Un Solutions Provider debe tener cualquier nivel de Starter, Pro o Enterprise del software de HubSpot. El precio mensual de los niveles iniciales de Marketing Hub, Sales Hub y Service Hub actualmente es de
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
starter | starter |
hub | hub |
coûte | precio |
actuellement | actualmente |
fournisseur | provider |
hubspot | hubspot |
logiciel | software |
ou | o |
marketing | marketing |
solutions | solutions |
doit | debe |
la | el |
service | service |
un | niveles |
du | del |
pro | pro |
FR Bien sûr, si vous disposez du Nest Hub ou du Nest Hub Max, vous pourrez également jouer à certains de ces services sur lécran du Hub lui-même, même si les écrans sont nettement plus petits.
ES Por supuesto, si tiene Nest Hub o Nest Hub Max, también podrá reproducir algunos de estos servicios en la pantalla del Hub, incluso si las pantallas son significativamente más pequeñas.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
petits | pequeñas |
ou | o |
max | max |
également | también |
services | servicios |
écrans | pantallas |
certains | algunos |
de | de |
écran | pantalla |
du | del |
pourrez | podrá |
jouer | reproducir |
les | nest |
bien sûr | supuesto |
à | en |
FR Cependant, le Nest Hub de deuxième génération a un écran sans bord, tandis que le Nest Hub Max et le Next Hub ont tous deux une lèvre au bord de leurs écrans.
ES Sin embargo, el Nest Hub de segunda generación tiene una pantalla sin bordes, mientras que Nest Hub Max y Next Hub tienen un borde en el borde de sus pantallas.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
génération | generación |
max | max |
le | el |
et | y |
next | next |
écrans | pantallas |
écran | pantalla |
cependant | sin embargo |
de | de |
a | tiene |
bord | borde |
tandis | mientras que |
FR Le Nest Hub (2e génération) a remplacé le précédent Home Hub/Nest Hub en apportant quelques modifications, mais avec à peu près le même design.
ES El Nest Hub (segunda generación) reemplazó al Home Hub / Nest Hub anterior con algunos ajustes, pero con el mismo diseño.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
modifications | ajustes |
génération | generación |
design | diseño |
le | el |
home | home |
mais | pero |
précédent | anterior |
même | mismo |
2e | segunda |
à | con |
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
ES Un Solutions Provider debe tener cualquier nivel de Starter, Pro o Enterprise del software de HubSpot. El precio mensual de los niveles iniciales de Marketing Hub, Sales Hub y Service Hub actualmente es de
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
starter | starter |
hub | hub |
coûte | precio |
actuellement | actualmente |
fournisseur | provider |
hubspot | hubspot |
logiciel | software |
ou | o |
marketing | marketing |
solutions | solutions |
doit | debe |
la | el |
service | service |
un | niveles |
du | del |
pro | pro |
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
ES Un Solutions Provider debe tener cualquier nivel de Starter, Pro o Enterprise del software de HubSpot. El precio mensual de los niveles iniciales de Marketing Hub, Sales Hub y Service Hub actualmente es de
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
starter | starter |
hub | hub |
coûte | precio |
actuellement | actualmente |
fournisseur | provider |
hubspot | hubspot |
logiciel | software |
ou | o |
marketing | marketing |
solutions | solutions |
doit | debe |
la | el |
service | service |
un | niveles |
du | del |
pro | pro |
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
ES Un Solutions Provider debe tener cualquier nivel de Starter, Pro o Enterprise del software de HubSpot. El precio mensual de los niveles iniciales de Marketing Hub, Sales Hub y Service Hub actualmente es de
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
starter | starter |
hub | hub |
coûte | precio |
actuellement | actualmente |
fournisseur | provider |
hubspot | hubspot |
logiciel | software |
ou | o |
marketing | marketing |
solutions | solutions |
doit | debe |
la | el |
service | service |
un | niveles |
du | del |
pro | pro |
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
ES Un Solutions Provider debe tener cualquier nivel de Starter, Pro o Enterprise del software de HubSpot. El precio mensual de los niveles iniciales de Marketing Hub, Sales Hub y Service Hub actualmente es de
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
starter | starter |
hub | hub |
coûte | precio |
actuellement | actualmente |
fournisseur | provider |
hubspot | hubspot |
logiciel | software |
ou | o |
marketing | marketing |
solutions | solutions |
doit | debe |
la | el |
service | service |
un | niveles |
du | del |
pro | pro |
FR Connectez facilement Content Hub à toutes vos expériences digitales avec le connecteur Drupal Content Hub.
ES Conecte fácilmente Content Hub a todas sus experiencias digitales existentes aprovechando el módulo conector de Drupal Content Hub.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
connectez | conecte |
hub | hub |
expériences | experiencias |
digitales | digitales |
connecteur | conector |
drupal | drupal |
le | el |
facilement | fácilmente |
à | a |
FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket. Recevez immédiatement des avertissements lorsque votre branche de dépôt est plus avancée que certains builds Docker Hub.
ES Comprueba el estado de compilación de Docker Hub y el recuento de incorporaciones de cambios de Docker desde tu repositorio de Bitbucket. Recibe advertencias inmediatas cuando las compilaciones de Docker Hub vayan por detrás de tu rama de repositorio.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
docker | docker |
hub | hub |
dépôt | repositorio |
bitbucket | bitbucket |
avertissements | advertencias |
branche | rama |
état | estado |
et | y |
nombre de | recuento |
le | el |
de | de |
immédiatement | inmediatas |
recevez | recibe |
votre | tu |
lorsque | cuando |
FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket. Recevez immédiatement des avertissements lorsque votre branche de dépôt est plus avancée que certains builds Docker Hub.
ES Comprueba el estado de compilación de Docker Hub y el recuento de incorporaciones de cambios de Docker desde tu repositorio de Bitbucket. Recibe advertencias inmediatas cuando las compilaciones de Docker Hub vayan por detrás de tu rama de repositorio.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
docker | docker |
hub | hub |
dépôt | repositorio |
bitbucket | bitbucket |
avertissements | advertencias |
branche | rama |
état | estado |
et | y |
nombre de | recuento |
le | el |
de | de |
immédiatement | inmediatas |
recevez | recibe |
votre | tu |
lorsque | cuando |
FR Miro élève le Surface Hub. Vous pouvez étendre la puissance de Miro aux réunions en personne en transférant l'expérience de l'écran tactile Miro au Surface Hub.
ES Miro eleva la experiencia de Surface Hub. Puedes ampliar el poder de Miro a las reuniones en persona llevando la experiencia de la pantalla táctil de Miro a Surface Hub.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
étendre | ampliar |
réunions | reuniones |
tactile | táctil |
surface | surface |
écran | pantalla |
en | en |
de | de |
personne | persona |
la | la |
transférant | a |
le | el |
puissance | el poder |
FR Trucs et astuces Google Home: maîtrisez votre Nest Mini, Max, Audio, Hub et Hub Max
ES Consejos y trucos de Google Home: Domina tu Nest Mini, Max, Audio, Hub y Hub Max
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
mini | mini |
max | max |
audio | audio |
hub | hub |
et | y |
astuces | trucos |
home | home |
votre | tu |
FR Tirez le meilleur parti de votre Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max grâce à nos meilleurs conseils et astuces, qui vous aident
ES Aprovecha al máximo tu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub y Nest Hub Max con nuestros mejores consejos y trucos, que te ayudarán a dominar tu
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
audio | audio |
max | max |
et | y |
meilleurs | mejores |
le meilleur | máximo |
astuces | trucos |
conseils | consejos |
votre | tu |
à | a |
nos | nuestros |
aident | ayudar |
FR Il existe actuellement cinq appareils disponibles dans la gamme denceintes Nest, dont Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , le Nest Hub de deuxième génération, Nest Hub Max .
ES Actualmente hay cinco dispositivos disponibles en la cartera de altavoces Nest, incluidos Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , Nest Hub de segunda generación, Nest Hub Max .
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
appareils | dispositivos |
max | max |
mini | mini |
hub | hub |
génération | generación |
actuellement | actualmente |
disponibles | disponibles |
audio | audio |
home | home |
de | de |
la | la |
FR La course pour être partout dans votre maison est lancée, Google ayant sa propre vision de l Echo Show dans Nest Hub et Nest Hub Max.
ES La carrera por estar en todas partes de tu hogar está en marcha, con Google teniendo su propia versión del Echo Show en Nest Hub y Nest Hub Max.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
course | carrera |
echo | echo |
show | show |
hub | hub |
max | max |
et | y |
la | la |
de | de |
maison | nest |
partout | en |
votre | tu |
propre | su |
FR Google Nest Hub (anciennement Home Hub) est un écran intelligent, apportant lAssistant Google à votre domicile, permettant non seulement le contrôle vocal, mais vous permettant également de tout voir
ES Google Nest Hub (anteriormente Home Hub) es una pantalla inteligente que lleva el Asistente de Google a su hogar y permite no solo el control por voz, sino que también le permite ver todo
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
anciennement | anteriormente |
intelligent | inteligente |
lassistant | asistente |
permettant | permite |
vocal | voz |
écran | pantalla |
contrôle | control |
home | home |
le | el |
de | de |
également | también |
voir | ver |
non | no |
seulement | sino |
est | es |
à | a |
FR Examen de Google Nest Hub: le nouveau hub de votre maison intelligente?
ES Revisión de Google Nest Hub: ¿el nuevo centro de su hogar inteligente?
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
examen | revisión |
de | de |
intelligente | inteligente |
le | el |
hub | hub |
nouveau | nuevo |
votre | su |
maison | nest |
FR Google Nest Hub - rebaptisé Home Hub - est le plus petit guichet unique de Google et le concurrent naturel de lEcho Show dAmazon
ES Google Nest Hub, renombrado de Home Hub, es la ventanilla única más pequeña de Google y el competidor natural del Echo Show de Amazon
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
concurrent | competidor |
naturel | natural |
show | show |
damazon | amazon |
et | y |
home | home |
petit | pequeña |
de | de |
plus | más |
le | el |
est | es |
FR Le Google Nest Hub est comme une tablette de 7 pouces avec support et haut-parleur intégrés qui offre un affichage visuel pour contrôler votre monde domestique intelligent et afficher du contenu, comme le Nest Hub Max de 10 pouces
ES Google Nest Hub es como una tableta de 7 pulgadas con soporte y altavoz integrados que ofrece una pantalla visual para controlar el mundo de su hogar inteligente y mostrar contenido, como el Nest Hub Max de 10 pulgadas
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
tablette | tableta |
pouces | pulgadas |
visuel | visual |
monde | mundo |
intelligent | inteligente |
et | y |
contrôler | controlar |
max | max |
le | el |
offre | ofrece |
afficher | mostrar |
de | de |
intégrés | integrados |
contenu | contenido |
support | soporte |
est | es |
FR - Tirez le meilleur parti de votre Google Home, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max
ES - Aprovecha al máximo tu Google Home, Mini, Max, Nest Hub y Nest Hub Max
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
et | y |
le meilleur | máximo |
home | home |
votre | tu |
FR Par exemple, si vous disposez d ampoules intelligentes Philips Hue , vous aurez besoin du hub et de lapplication Philips Hue pour activer le contrôle et laccès via le Nest Hub.
ES Por ejemplo, si tiene bombillas inteligentes Philips Hue , necesitará el concentrador y la aplicación Philips Hue para permitir el control y el acceso a través del concentrador Nest.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
ampoules | bombillas |
intelligentes | inteligentes |
activer | permitir |
contrôle | control |
philips | philips |
hub | concentrador |
besoin | necesitará |
et | y |
lapplication | la aplicación |
exemple | ejemplo |
via | a |
le | el |
pour | para |
de | del |
FR (Pocket-lint) - Le Google Nest Hub - à lorigine appelé Home Hub, mais depuis renommé - a réalisé la vision de Google pour un affichage intelligent . Mais aussi excellent soit-il, il a toujours laissé une question en suspens: pourquoi si petit?
ES (Pocket-lint) - Google Nest Hub , originalmente llamado Home Hub, pero desde su cambio de nombre, se dio cuenta de la visión de Google de una pantalla inteligente . Pero excelente como es, siempre dejaba una pregunta pendiente: ¿por qué tan pequeño?
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
affichage | pantalla |
intelligent | inteligente |
petit | pequeño |
home | home |
vision | visión |
appelé | llamado |
mais | pero |
de | de |
toujours | siempre |
la | la |
question | pregunta |
excellent | excelente |
en | nombre |
pourquoi | por |
FR Le Nest Hub Max est lun des deux écrans compatibles avec lAssistant Google proposés par Nest, mais le plus petit Nest Hub na pas de caméra et ne nécessite donc pas Nest Aware pour des fonctionnalités supplémentaires.
ES El Nest Hub Max es una de las dos pantallas habilitadas para el Asistente de Google que ofrece Nest, pero el Nest Hub más pequeño no tiene cámara, por lo que no requiere Nest Aware para funciones adicionales.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
écrans | pantallas |
lassistant | asistente |
caméra | cámara |
nécessite | requiere |
fonctionnalités | funciones |
max | max |
le | el |
mais | pero |
petit | pequeño |
de | de |
supplémentaires | adicionales |
est | es |
et | las |
n | no |
FR La caméra du Nest Hub Max vous permet également de passer et de voir ce qui se passe en direct dans la pièce où se trouve votre Nest Hub Max
ES La cámara del Nest Hub Max también le permite pasar y ver lo que está sucediendo en vivo en la habitación donde está ubicado su Nest Hub Max
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
max | max |
permet | permite |
et | y |
pièce | habitación |
passe | sucediendo |
la | la |
en | en |
également | también |
caméra | cámara |
voir | ver |
direct | vivo |
de | del |
passer | que |
FR Il est plus grand et plus cher, mais le Google Nest Hub Max offre tout ce que fait le Nest Hub, avec une caméra Nest intégrée (pour les appels de sécurité et vidéo), un meilleur son et un écran plus grand.
ES Es más grande y más caro, pero Google Nest Hub Max ofrece todo lo que hace Nest Hub, junto con una cámara Nest integrada (para seguridad y videollamadas), mejor sonido y una pantalla más grande.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
caméra | cámara |
sécurité | seguridad |
écran | pantalla |
et | y |
max | max |
offre | ofrece |
il | lo |
meilleur | mejor |
cher | caro |
mais | pero |
les | nest |
est | es |
une | una |
pour | para |
un | junto |
intégré | integrada |
FR Mais jusquau Nest Hub Max, il y avait quelques différences entre le propre écran intelligent de Google (Nest Hub) et les appareils tiers, en ce sens que les appareils rivaux proposaient des caméras intégrées
ES Pero hasta el Nest Hub Max, había un par de diferencias entre la propia pantalla inteligente de Google (Nest Hub) y los dispositivos de terceros, en el sentido de que los dispositivos de los rivales ofrecían cámaras incorporadas
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
max | max |
différences | diferencias |
écran | pantalla |
intelligent | inteligente |
appareils | dispositivos |
rivaux | rivales |
et | y |
caméras | cámaras |
avait | había |
mais | pero |
tiers | terceros |
en | en |
nest | los |
de | de |
le | el |
les | nest |
sens | sentido |
FR Trucs et astuces pour Google Nest Hub et Nest Hub Max
ES Consejos y trucos de Google Nest Hub y Nest Hub Max
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
max | max |
et | y |
astuces | trucos |
pour | de |
FR Comment réinitialiser Nest Hub et Nest Hub Max
ES Cómo restablecer Nest Hub y Nest Hub Max
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
réinitialiser | restablecer |
hub | hub |
max | max |
et | y |
comment | cómo |
FR Appuyez simultanément sur les boutons daugmentation et de réduction du volume à larrière du Nest Hub ou du Nest Hub Max pendant 10 secondes pour réinitialiser lappareil
ES Mantenga presionados los botones para subir y bajar el volumen en la parte posterior del Nest Hub o Nest Hub Max simultáneamente durante 10 segundos para restablecer el dispositivo
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
volume | volumen |
hub | hub |
max | max |
secondes | segundos |
réinitialiser | restablecer |
lappareil | dispositivo |
boutons | botones |
et | y |
ou | o |
nest | los |
simultanément | simultáneamente |
les | nest |
FR Google Nest Hub et Nest Hub Max disposent dun écran et dun haut-parleur
ES Google Nest Hub y Nest Hub Max cuentan con una pantalla y un altavoz
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
écran | pantalla |
et | y |
max | max |
dun | un |
FR Vous pouvez même configurer les écrans du Nest Hub et du Nest Hub Max pour ajuster leur couleur en fonction de leur environnement.
ES Incluso puede configurar las pantallas de Nest Hub y Nest Hub Max para ajustar su color para que coincida con su entorno.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
écrans | pantallas |
hub | hub |
max | max |
couleur | color |
environnement | entorno |
configurer | configurar |
et | y |
ajuster | ajustar |
de | de |
pouvez | puede |
les | nest |
leur | su |
en | con |
FR Modifier l’affichage du Nest Hub ou du Nest Hub Max lorsque vous ne l’utilisez pas
ES Cambiar lo que muestra la pantalla de Nest Hub o Nest Hub Max cuando no está en uso
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
modifier | cambiar |
laffichage | pantalla |
hub | hub |
max | max |
ou | o |
lorsque | en |
ne | no |
FR Que sont Google Home, Nest Audio, Mini, Hub et Nest Hub Max et que peuvent-ils faire?
ES ¿Qué son Google Home, Nest Audio, Mini, Hub y Nest Hub Max y qué pueden hacer?
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
audio | audio |
et | y |
peuvent | pueden |
sont | son |
home | home |
FR Comment passer des appels vidéo et vocaux sur Google Nest Hub et Nest Hub Max
ES Cómo hacer videollamadas y llamadas de voz en Google Nest Hub y Nest Hub Max
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
hub | hub |
max | max |
et | y |
appels | llamadas |
vocaux | voz |
des | de |
comment | cómo |
sur | en |
FR Voici comment configurer et utiliser le Google Nest Hub et le Google Nest Hub Max pour passer et recevoir des appels vidéo et vocaux.
ES Aquí se explica cómo configurar y usar Google Nest Hub y Google Nest Hub Max para realizar y recibir llamadas de video y voz.
Bahasa Perancis | Sepanyol |
---|---|
configurer | configurar |
hub | hub |
max | max |
vidéo | video |
et | y |
utiliser | usar |
appels | llamadas |
vocaux | voz |
comment | cómo |
recevoir | recibir |
des | de |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan