FR WMS permet des remboursements pour les clients qui ne sont pas satisfaits de leurs services. Vous pouvez demander un remboursement complet dans les 30 premiers jours du nouvel abonnement de WMS.
FR WMS permet des remboursements pour les clients qui ne sont pas satisfaits de leurs services. Vous pouvez demander un remboursement complet dans les 30 premiers jours du nouvel abonnement de WMS.
EN WMS allows refunds for customers who are not satisfied with their services. You can request a full refund in the first 30 days of WMS’s new subscription.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
satisfaits | satisfied |
complet | full |
nouvel | new |
abonnement | subscription |
wms | wms |
demander | request |
permet | allows |
un | a |
remboursement | refund |
remboursements | refunds |
de | of |
services | services |
clients | customers |
sont | are |
vous | you |
dans | in |
jours | days |
premiers | the first |
pour | for |
FR J'apprécie donc particulièrement d'utiliser maintenant Acquisitions dans WMS, qui est très facile et qui me permet d'avoir des représentations visuelles de la manière dont mon budget est dépensé. »
EN So I really appreciate now that I'm using Acquisitions in WMS, how easy it is, and how I can see visuals of how my budget is being spent."
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
acquisitions | acquisitions |
facile | easy |
permet | can |
budget | budget |
dépensé | spent |
wms | wms |
maintenant | now |
de | of |
mon | my |
et | and |
dans | in |
donc | so |
est | really |
FR « Nous nous sommes réunis et avons décidé que [les services de gestion WorldShare® (WMS)] convenaient », indique Joseph Hafner, Doyen adjoint pour le développement des collections à McGill's Library
EN “We came together at McGill and decided we really liked what we saw with [WorldShare® Management Services (WMS)],” said McGill’s Associate Dean of Collection Services, Joseph Hafner
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
décidé | decided |
worldshare | worldshare |
joseph | joseph |
doyen | dean |
collections | collection |
services | services |
gestion | management |
et | and |
nous | we |
FR C’était également une étape importante pour le personnel technique de la bibliothèque de pouvoir effectuer des tâches avec WMS, telles que l’ajout du titre d'un périodique, sans avoir besoin d’accéder à trois interfaces différentes
EN It was also a large step for the library’s technical staff to be able to perform tasks with WMS, such as adding a periodical title, without needing to go to three different interfaces
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
importante | large |
technique | technical |
interfaces | interfaces |
wms | wms |
étape | step |
également | also |
telles | as |
besoin | needing |
une | a |
avec | with |
à | to |
trois | three |
FR « Avec WorldCat Discovery and WMS, tout est centralisé pour les étudiants et les autres utilisateurs, et il en est de même pour les membres du personnel qui n'ont plus à répéter une même procédure », a affirmé Kyle Winward.
EN “With WorldCat Discovery and WMS, we have more of one-stop shop for students and other end users, and we also have a one-stop shop for staff members so that processes don’t have to be duplicated,” said Kyle.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
étudiants | students |
kyle | kyle |
utilisateurs | users |
membres | members |
et | and |
autres | other |
une | a |
à | to |
avec | with |
plus | more |
FR « Je peux être sur une table à l'extérieur de la bibliothèque avec mon ordinateur portable et me connecter à WMS
EN "I can be out at a table in the library with my laptop and be able to connect to WMS
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
table | table |
wms | wms |
je | i |
bibliothèque | library |
peux | i can |
la | the |
mon | my |
à | to |
que | out |
et | and |
avec | with |
une | a |
être | be |
FR WMS et WorldCat Discovery nous donnent beaucoup plus de libertés, car ils sont accessibles de n'importe où. »
EN WMS and WorldCat Discovery have really opened up possibilities; they're much more portable."
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
wms | wms |
beaucoup | much |
plus | more |
car | up |
et | and |
FR À l'aide des rapports d'inventaire complets de WMS, Lydia a travaillé en étroite collaboration avec les professeurs pour évaluer les livres dans leurs domaines
EN Using the comprehensive inventory reports in WMS, Lydia worked closely with faculty to evaluate books in their subject areas
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
complets | comprehensive |
wms | wms |
livres | books |
domaines | areas |
rapports | reports |
de | using |
FR Pour s'assurer que les 12 000 livres avaient bien été déménagés, elle a réalisé un inventaire avec l'application Digby de WMS
EN Just to make sure all 12,000 books made the trip, she’s been conducting an inventory with WMS’s Digby app
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
livres | books |
inventaire | inventory |
lapplication | app |
réalisé | made |
été | been |
de | all |
avec | with |
un | just |
FR Les informations présentées dans ce rapport sont semblables aux informations affichées dans l’OUR de Scholars Portal ou partagées par le BCI dans la base de connaissance du WMS.
EN The information captured in this report is similar to the information displayed in Scholars Portal’s OUR or shared by BCI in the Knowledge Base of WMS.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
bci | bci |
wms | wms |
ce | this |
rapport | report |
ou | or |
informations | information |
base | base |
partagé | shared |
dans | in |
de | of |
connaissance | knowledge |
affiché | displayed |
par | by |
FR Avec le lancement du système de gestion d’eau DD-WMS 100, ces tâches sont maintenant chose du passé.
EN With the introduction of the DD-WMS 100 Water Management System these tasks become a thing of the past.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
lancement | introduction |
système | system |
de | of |
tâches | tasks |
passé | past |
avec | with |
le | the |
gestion | management |
FR WMS Everywhere est une extension de navigateur qui vous permet de découvrir les coûts publicitaires dans chaque clic, volume de recherche, et les mots clés liés aux résultats de recherche Google
EN WMS Everywhere is a browser extension that allows you to uncover advertising costs in each click, search volume, and keywords related to Google search results
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
extension | extension |
permet | allows |
découvrir | uncover |
publicitaires | advertising |
clic | click |
résultats | results |
wms | wms |
navigateur | browser |
volume | volume |
recherche | search |
liés | related |
coûts | costs |
est | is |
une | a |
dans | in |
mots clés | keywords |
et | and |
FR Avec WMS Everywhere, vous recevrez des données de recherche sur mots clés à la demande illimitées dans les résultats de recherche Google
EN With WMS Everywhere, you will receive unlimited on-demand keyword research data inside Google search results
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
demande | demand |
wms | wms |
illimité | unlimited |
données | data |
dans | inside |
résultats | results |
avec | with |
sur | on |
clé | keyword |
FR WMS Everywhere est disponible pour Google Chrome
EN WMS Everywhere is available to use for Google Chrome
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
wms | wms |
chrome | chrome |
disponible | available |
pour | for |
FR Dans le cas où vous souhaitez obtenir cet abonnement WMS, voici quelques-unes des conditions à garder à l’esprit et vous pouvez rencontrer:
EN In case you would like to get that WMS subscription, here are some of the terms to keep in mind and you may encounter:
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
abonnement | subscription |
conditions | terms |
rencontrer | encounter |
wms | wms |
le | the |
à | to |
dans | in |
et | and |
obtenir | get |
vous | you |
souhaitez | would like |
FR Toute modification des prix des plans de service au sein du WMS s’appliquera aux utilisateurs. Bien sûr, vous en serez informé, et ces frais seront appliqués dans les 30 jours suivant la notification des abonnés.
EN Any changes to service plan prices within WMS will apply to users. Of course, you will be notified of this, and these charges will be applied within 30 days after notifying subscribers.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
modification | changes |
plans | plan |
wms | wms |
notification | notified |
utilisateurs | users |
abonnés | subscribers |
service | service |
jours | days |
de | of |
frais | charges |
appliqué | applied |
et | and |
appliqués | apply |
prix | prices |
FR Échange de manière transparente des informations basées sur des capteurs avec des systèmes d'entreprise clés, tels que ERP, WMS et TMS. Offre des capacités complètes d'intégration de machine à machine ou d'application à application.
EN Seamlessly exchanges sensor-based information with key business systems, such as ERP, WMS and TMS. Offers comprehensive machine-to-machine or application-to-application integration capabilities.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
informations | information |
basées | based |
capteurs | sensor |
erp | erp |
tms | tms |
offre | offers |
complètes | comprehensive |
machine | machine |
de manière transparente | seamlessly |
wms | wms |
systèmes | systems |
ou | or |
application | application |
à | to |
et | and |
de | capabilities |
avec | with |
clé | key |
FR « Au début de la crise, OCLC a transmis beaucoup d'informations sur la manière d'ajuster le système en fonction de la situation, et cela a été très utile, a déclaré Petra Otten, gestionnaire du système WMS
EN “At the beginning of the crisis, a lot of information was shared by OCLC about how to make adjustments in the system due to the situation, and that was really helpful,” said WMS System Manager Petra Otten
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
début | beginning |
oclc | oclc |
situation | situation |
utile | helpful |
déclaré | said |
gestionnaire | manager |
système | system |
été | was |
crise | crisis |
et | and |
très | really |
au | to |
en | in |
FR Solution WMS pour la distribution et la vente au détail
EN Distribution and Retail Warehouse Management System (WMS)
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
wms | wms |
distribution | distribution |
et | and |
détail | retail |
FR Améliorer l'efficacité grâce aux outils WMS pour la distribution et la vente au détail
EN Supercharge Efficiency With Distribution and Retail WMS Tools
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
outils | tools |
wms | wms |
distribution | distribution |
et | and |
détail | retail |
aux | with |
FR Que vous recherchiez un WMS isolé pour compléter vos autres systèmes ou un ERP intégrant toutes les fonctionnalités de gestion d'entrepôt, Aptean a la solution adaptée à vos besoins spécifiques.
EN Whether you’re looking for a standalone WMS to complement your other systems or need an ERP with all the warehouse management functionality built in, Aptean has the solution to fit your specific industry needs.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
erp | erp |
wms | wms |
systèmes | systems |
ou | or |
un | a |
compléter | complement |
la | the |
à | to |
besoins | needs |
fonctionnalité | functionality |
solution | solution |
recherchiez | looking |
vos | your |
gestion | management |
a | has |
autres | other |
spécifiques | specific |
FR Des solutions WMS conçues pour répondre aux besoins spécifiques de votre secteur
EN WMS solutions built for the unique demands of your industry
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
conçues | built |
secteur | industry |
wms | wms |
besoins | demands |
solutions | solutions |
de | of |
votre | your |
FR Nous avons les solutions WMS spécialisées dont vous avez besoin pour relever les défis de votre secteur.
EN We’ve got the specialized WMS solutions you need to conquer your industry challenges.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
solutions | solutions |
défis | challenges |
secteur | industry |
wms | wms |
vous avez | got |
besoin | need |
votre | your |
spécialisé | specialized |
dont | you |
FR Imaginez si vous évitiez toutes ces difficultés. Notre ERP intègre des fonctionnalités WMS, pour que votre rêve d'automatiser et de rationaliser vos opérations d'entreposage puisse devenir réalité.
EN Imagine life without those challenges. Our ERP has integrated WMS capabilities—making that dream of automated and streamlined warehouse operations a reality.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
imaginez | imagine |
difficultés | challenges |
erp | erp |
intègre | integrated |
fonctionnalités | capabilities |
rêve | dream |
opérations | operations |
réalité | reality |
et | and |
notre | our |
FR Bénéficiez d'une visibilité et d'un contrôle sans précédent grâce à notre solution WMS cloud fiable, qui offre une gestion complète et en temps réel de la logistique et du traitement des commandes.
EN Unlock unprecedented visibility and control with our robust cloud-based WMS—delivering real-time, end-to-end logistics and fulfillment execution.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloud | cloud |
réel | real |
logistique | logistics |
contrôle | control |
et | and |
visibilité | visibility |
notre | our |
temps | time |
à | to |
complète | end |
FR WMS distribution et vente au détail
EN See Distribution and Retail WMS
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
wms | wms |
distribution | distribution |
et | and |
détail | retail |
FR La plateforme ouverte Zebra SmartLens for Retail vous permet de développer des applications sur mesure ou d’intégrer à vos systèmes existants tels que systèmes de gestion d’entrepôt (WMS), ERP ou autres applications métier.
EN The Zebra SmartLens for Retail open platform lets you develop custom applications or integrate with existing systems, such as your Warehouse Management System (WMS), Enterprise Resource Planning (ERP) or other line-of-business application.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
zebra | zebra |
retail | retail |
permet | lets |
existants | existing |
wms | wms |
développer | develop |
ou | or |
systèmes | systems |
métier | business |
erp | erp |
plateforme | platform |
vous | you |
applications | applications |
vos | your |
gestion | management |
la | the |
de | of |
autres | other |
à | with |
FR Elle s’appuie sur plusieurs variables : plateforme, micro-services, canaux de vente, mais également sur des briques applicatives nécessaires à la gestion commerciale de l’entreprise : CRM, ERP, PIM, CMS, OMS, WMS, POS...
EN It relies on several variables: platform, micro-services, sales channels, but also on the mainframe bricks necessary for the business operations of the company: CRM, ERP, PIM, CMS, OMS, WMS, POS...
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
variables | variables |
canaux | channels |
briques | bricks |
nécessaires | necessary |
erp | erp |
pos | pos |
pim | pim |
wms | wms |
plateforme | platform |
cms | cms |
également | also |
la | the |
crm | crm |
de | of |
vente | sales |
lentreprise | company |
sur | on |
mais | but |
FR Ces outils associés à notre système de gestion des inventaires en entrepôt (WMS Manhattan) offrent un portrait global clair de vos opérations, à tout moment
EN These tools, combined with our warehouse management solution (WMS Manhattan), will provide you with a clear, up-to-the-minute picture of your operations any time you need one
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
entrepôt | warehouse |
manhattan | manhattan |
offrent | provide |
portrait | picture |
clair | clear |
opérations | operations |
moment | time |
wms | wms |
outils | tools |
un | a |
associé | combined |
de | of |
vos | your |
notre | our |
ces | the |
gestion | management |
à | to |
FR Avez-vous besoin d'ajouter l'EDI à votre logiciel métier ? DiCentral fournit plus de 100 solutions préconçues pour intégrer vos systèmes ERP, OMS, WMS, de comptabilité ou d'e-commerce. Même les
EN DiCentral’s integration solutions connect you to any system or enterprise partner, providing visibility across your ecosystem and business model flexibility to scale business operations. Integrate
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fournit | providing |
solutions | solutions |
métier | business |
ou | or |
intégrer | integrate |
à | to |
systèmes | system |
vous | your |
de | across |
FR Comprend tout ce dont les commerces de détail et les grossistes ont besoin pour mener à bien leurs activités : accès au marché, WMS (Warehouse Management System), gestion des commandes. Comptabilité En savoir plus sur Omnichannel ERP
EN Includes everything Retailers, Wholesalers & Brands need to run their ENTIRE business: Marketplace access, WMS, Order Mgt. Accounting. Learn more about Omnichannel ERP
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
comprend | includes |
accès | access |
comptabilité | accounting |
erp | erp |
wms | wms |
grossistes | wholesalers |
besoin | need |
à | to |
et | learn |
de | their |
plus | more |
FR Offre des capacités complètes d'intégration de machine à machine ou d'application à application et échange de manière transparente des informations basées sur des capteurs avec des systèmes d'entreprise clés, tels que ERP, WMS et TMS.
EN Offers comprehensive machine-to-machine or application-to-application integration capabilities and seamlessly exchanges sensor-based information with key business systems, such as ERP, WMS and TMS.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
offre | offers |
complètes | comprehensive |
machine | machine |
informations | information |
basées | based |
capteurs | sensor |
erp | erp |
tms | tms |
de manière transparente | seamlessly |
wms | wms |
ou | or |
systèmes | systems |
application | application |
à | to |
et | and |
de | capabilities |
échange | exchanges |
avec | with |
clé | key |
FR Ces outils associés à notre système de gestion des inventaires en entrepôt (WMS Manhattan) offrent un portrait global clair de vos opérations, à tout moment
EN These tools, combined with our warehouse management solution (WMS Manhattan), will provide you with a clear, up-to-the-minute picture of your operations any time you need one
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
entrepôt | warehouse |
manhattan | manhattan |
offrent | provide |
portrait | picture |
clair | clear |
opérations | operations |
moment | time |
wms | wms |
outils | tools |
un | a |
associé | combined |
de | of |
vos | your |
notre | our |
ces | the |
gestion | management |
à | to |
FR Offre des fonctionnalités complètes d'intégration de machine à machine ou d'application à application et échange de manière transparente des informations basées sur des capteurs avec des systèmes d'entreprise clés, comme ERP, WMS et TMS.
EN Offers comprehensive machine-to-machine or application-to-application integration capabilities and seamlessly exchanges sensor-based information with key business systems, such as ERP, WMS and TMS.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
offre | offers |
complètes | comprehensive |
machine | machine |
informations | information |
basées | based |
capteurs | sensor |
erp | erp |
tms | tms |
de manière transparente | seamlessly |
wms | wms |
ou | or |
systèmes | systems |
application | application |
comme | as |
à | to |
et | and |
de | capabilities |
échange | exchanges |
avec | with |
clé | key |
FR Processus de préparation des commandes dans l'entrepôt : débit maximal avec un WMS
EN Picking process in the warehouse: maximum throughput with a WMS
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
débit | throughput |
maximal | maximum |
wms | wms |
un | a |
processus | process |
avec | with |
dans | in |
des | the |
FR Les plus grands développeurs de jeux de Fun Casino sont Microgaming, NetEnt, Nextgen, DG Gaming, ELK Studios, Novomatic, ELK Studios WMS, Blueprint, BTG, IGT, Lotto Warehouse et Evolution Gaming
EN Fun Casino's biggest gaming developers are Microgaming, NetEnt, Nextgen, DG Gaming, ELK Studios, Novomatic, ELK Studios WMS, Blueprint, BTG, IGT, Lotto Warehouse, and Evolution Gaming
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
développeurs | developers |
microgaming | microgaming |
nextgen | nextgen |
elk | elk |
studios | studios |
blueprint | blueprint |
warehouse | warehouse |
evolution | evolution |
casino | casinos |
wms | wms |
plus | biggest |
fun | fun |
sont | are |
gaming | gaming |
et | and |
FR Par conséquent, vous rencontrerez sûrement de nombreux jeux basés sur Flash avec des titres de WMS Gaming, High 5 Games, Just for the Win, Slingshot, Elk Studios, ainsi que d'autres fournisseurs.
EN Hence, you will surely come across many Flash-based games with titles from WMS Gaming, High 5 Games, Just for the Win, Slingshot, Elk Studios, along with other providers.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
flash | flash |
titres | titles |
elk | elk |
studios | studios |
fournisseurs | providers |
wms | wms |
basés | based |
high | high |
just | just |
win | win |
sûrement | surely |
avec | with |
gaming | gaming |
vous | you |
games | games |
de | other |
des | many |
que | the |
FR Certains des noms les plus importants de cette catégorie sont IGT, NextGen Gaming, Amatic Industries, Big Time Gaming, Blueprint Gaming, WMS, SG Gaming, Bally, Elk Studios, Barcrest et Just for the Win
EN Some of the most prominent names in this category are IGT, NextGen Gaming, Amatic Industries, Big Time Gaming, Blueprint Gaming, WMS, SG Gaming, Bally, Elk Studios, Barcrest, and Just for the Win
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
catégorie | category |
nextgen | nextgen |
gaming | gaming |
industries | industries |
time | time |
blueprint | blueprint |
elk | elk |
studios | studios |
win | win |
wms | wms |
big | big |
just | just |
noms | names |
de | of |
et | and |
certains | some |
sont | are |
Menunjukkan 38 daripada 38 terjemahan