FR L'information que nous collectons est utilisée à des fins d'analyse interne pour améliorer le contenu de nos services, et est utilisée pour personnaliser le contenu et/ou l'esthétique des pages ne notre site Internet pour chaque visiteur.
Terjemahkan "utilisée pour évaluer" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "utilisée pour évaluer" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan utilisée pour évaluer
"utilisée pour évaluer" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris utilisée pour évaluer
Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris
EN The information we collect is used for internal review and to improve the content of our services, used to customize the content and/or layout of our site pages for each individual visitor.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| interne | internal |
| visiteur | visitor |
| contenu | content |
| ou | or |
| site | site |
| fins | for |
| le | the |
| utilisé | used |
| améliorer | improve |
| services | services |
| collectons | collect |
| à | to |
| personnaliser | customize |
| pages | pages |
| de | of |
| chaque | each |
| nous | we |
FR Les entreprises, les propriétaires et les employeurs pourraient souhaiter utiliser votre rapport de solvabilité pour évaluer les risques de vous prêter des fonds ou pour évaluer votre comportement financier.
EN Companies, landlords, and employers may want to use your credit report to assess the risks of lending you money, or to evaluate your financial behaviour.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rapport | report |
| risques | risks |
| comportement | behaviour |
| ou | or |
| financier | financial |
| employeurs | employers |
| entreprises | companies |
| de | of |
| les propriétaires | landlords |
| et | and |
| votre | your |
| évaluer | evaluate |
| pour | money |
FR REMARQUE : cette méthode peut uniquement être utilisée pour modifier les rôles des utilisateurs en masse. Elle ne peut pas être utilisée pour actualiser les noms, les adresses e-mail, les groupes ou les informations de profil.
EN NOTE: This can only be used to modify the roles of users in bulk. It cannot be used to update names, email addresses, groups, or profile information.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rôles | roles |
| noms | names |
| adresses | addresses |
| groupes | groups |
| profil | profile |
| ou | or |
| informations | information |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| utilisé | used |
| en | in |
| ne | cannot |
| masse | bulk |
| modifier | to |
| uniquement | the |
| actualiser | to update |
| peut | can |
FR L’ information sera utilisée uniquement pour l'analyse statistique et votre consentement pour son utilisation est facultatif. Aucune donnée qui pourrait vous identifier ne sera utilisée.
EN This information is optional and only used for statistical analysis to help us know the number of complaints we receive on various issues. Nothing that identifies you will be used.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| statistique | statistical |
| facultatif | optional |
| identifier | identifies |
| utilisé | used |
| et | and |
| ne | nothing |
| pour | for |
| son | of |
| donnée | information |
| vous | you |
FR L'icône utilisée pour le fichier LNK est habituellement la même que celle utilisée pour le programme cible avec une flèche recourbée indiquant qu'il s'agit d'un raccourci.
EN The icon used for the LNK file is usually the same icon used for the target program with a curled arrow indicating that it's a shortcut.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| flèche | arrow |
| indiquant | indicating |
| raccourci | shortcut |
| programme | program |
| utilisé | used |
| habituellement | usually |
| avec | with |
| fichier | file |
| une | a |
| pour | for |
| cible | target |
FR La pomme Red Moon® est utilisée par exemple pour enrichir le goût du chocolat, mais elle peut également être utilisée pour créer un jus savoureux. En savoir plus?
EN The Red Moon® apple is used to enrich the taste of chocolate, but it can also be used to make a tasty juice. Discover more
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| moon | moon |
| enrichir | enrich |
| chocolat | chocolate |
| jus | juice |
| savoureux | tasty |
| goût | taste |
| également | also |
| un | a |
| utilisé | used |
| red | red |
| créer | to |
| mais | but |
| peut | can |
| plus | more |
FR La météo: si la tente n’est utilisée que pour les vacances d’été dans le sud de la France, vous avez besoin d’une tente différente de celle utilisée pour le trekking en Islande ou dans le nord de la Norvège
EN Weather: if the tent is only used for summer holidays in the south of France, you’ll need a different tent than you would for trekking in Iceland or northern Norway
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tente | tent |
| vacances | holidays |
| trekking | trekking |
| islande | iceland |
| nord | northern |
| norvège | norway |
| si | if |
| france | france |
| ou | or |
| été | summer |
| sud | south |
| besoin | need |
| utilisé | used |
| météo | weather |
| de | of |
| vous | you |
| en | in |
| pour | for |
FR Autrefois utilisée pour la fabrication de disques, elle est aujourd'hui utilisée entre autres comme vernis pour les instruments en bois et les ongles
EN In the past, it was used to make records; today it is used, among other things, as a varnish for wooden instruments and fingernails
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| disques | records |
| vernis | varnish |
| instruments | instruments |
| la | the |
| utilisé | used |
| en bois | wooden |
| aujourdhui | today |
| en | in |
| comme | as |
| autres | other |
| et | and |
FR L'API Articles du blog CMS peut être utilisée pour répertorier, obtenir, créer, mettre à jour, supprimer, cloner et contrôler la publication d'articles de blog. L'API peut également être utilisée pour gérer les révisions d'un article.
EN The CMS Blog Post API can be used to list, get, create, update, delete, clone, and control publishing of blog posts. The API can also be used to manage revisions of a post.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cms | cms |
| supprimer | delete |
| cloner | clone |
| révisions | revisions |
| blog | blog |
| obtenir | get |
| publication | publishing |
| utilisé | used |
| mettre à jour | update |
| de | of |
| également | also |
| gérer | manage |
| à | to |
| contrôler | control |
| la | the |
| créer | create |
| peut | can |
FR Vous pouvez vous connecter et consulter le calendrier de l’employé pour évaluer sa productivité, évaluer le temps passé dans un projet et savoir quelles applications ont été utilisées et quels sites Web ont été visités.
EN You can log in and view the employee's timeline to assess their productivity, evaluate how much time was spent on a project, and find out which applications have been used and which websites have been visited.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| connecter | log in |
| projet | project |
| visités | visited |
| calendrier | timeline |
| applications | applications |
| le | the |
| productivité | productivity |
| un | a |
| utilisé | used |
| passé | spent |
| et | find |
| évaluer | evaluate |
| dans | in |
| temps | time |
| consulter | to |
| vous | you |
| été | was |
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| prévision | prediction |
| connus | known |
| comparaison | comparison |
| précision | accuracy |
| modèle | model |
| fonction | function |
| la | the |
| exemples | examples |
| existe | are |
| évaluer | evaluate |
| permet | can |
| une | a |
FR Elle est utilisée dans les questions de type « D'accord/Pas d'accord » ou « Probable/Peu probable » que l'on retrouve souvent dans les sondages en ligne pour évaluer l'attitude et l'opinion concernant un thème donné
EN They’re the “agree or disagree'' and “likely or unlikely” questions that you often see in online surveys and they’re used to measure attitudes and opinions
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| utilisée | used |
| probable | likely |
| souvent | often |
| sondages | surveys |
| et | and |
| questions | questions |
| évaluer | measure |
| ou | or |
| en | in |
FR Les Common Criteria sont une norme ISO (ISO/IEC15408) reconnue à l’international utilisée par les gouvernements et d’autres organisations pour évaluer la sécurité et l’assurance des produits technologiques
EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| common | common |
| criteria | criteria |
| norme | standard |
| iso | iso |
| reconnue | recognised |
| gouvernements | governments |
| dautres | other |
| organisations | organisations |
| évaluer | assess |
| sécurité | security |
| technologiques | technology |
| la | the |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| produits | products |
FR La présente Norme internationale peut être utilisée par les parties internes et externes pour évaluer la capacité de l'organisation à répondre à ses propres exigences en matière de sécurité de l'information.
EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| internationale | international |
| parties | parties |
| externes | external |
| évaluer | assess |
| répondre | to meet |
| sécurité | security |
| norme | standard |
| exigences | requirements |
| la | the |
| capacité | ability |
| internes | internal |
| à | to |
| matière | and |
| utilisé | used |
| peut | can |
FR De plus, la stratégie d’évaluation et de mesure du rendement du cadre décrit l'information recueillie et la façon dont elle est utilisée pour évaluer le rendement de la FCI par rapport à ses objectifs et ses résultats escomptés.
EN The performance measurement and evaluation strategy within the PERAF describes the information we track and how we use it to assess our performance in relation to our objectives and expected results.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| décrit | describes |
| stratégie | strategy |
| utilisée | use |
| rapport | relation |
| objectifs | objectives |
| résultats | results |
| mesure | measurement |
| évaluation | evaluation |
| évaluer | assess |
| rendement | performance |
| à | to |
| on | we |
| de | within |
FR Une technologie du CERN utilisée pour évaluer le risque de transmission aéroportée du COVID-19 | CERN
EN Researchers use CERN technology to evaluate risk of COVID-19 transmission | CERN
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| technologie | technology |
| risque | risk |
| cern | cern |
| utilisée | use |
| évaluer | evaluate |
| de | of |
| transmission | transmission |
FR Une technologie du CERN utilisée pour évaluer le risque de transmission aéroportée du COVID-19
EN Researchers use CERN technology to evaluate risk of COVID-19 transmission
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| technologie | technology |
| risque | risk |
| cern | cern |
| utilisée | use |
| évaluer | evaluate |
| de | of |
| transmission | transmission |
FR Une technologie du CERN utilisée pour évaluer...
EN Researchers use CERN technology to evaluate r...
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| technologie | technology |
| cern | cern |
| utilisée | use |
| évaluer | evaluate |
| pour | to |
FR Bien que nous croyions que ces mesures non conformes aux PCGR sont utiles dans le contexte décrit ci-dessous, elles sont en fait incomplètes et ne sont pas une mesure qui devrait être utilisée pour évaluer notre rendement complet ou nos perspectives
EN While we believe that these non-GAAP measures are useful within the context described below, they are in fact incomplete and are not a measure that should be used to evaluate our full performance or our prospects
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| utiles | useful |
| décrit | described |
| incomplètes | incomplete |
| rendement | performance |
| complet | full |
| perspectives | prospects |
| mesures | measures |
| ou | or |
| utilisé | used |
| contexte | context |
| évaluer | evaluate |
| sont | are |
| en | in |
| dessous | below |
| une | a |
| nous | we |
| le | the |
| devrait | be |
FR Découvrez la technologie d'impédance bioélectrique (BIA), une méthode largement utilisée pour évaluer la composition corporelle chez les adultes.
EN Learn more about bioelectrical impedance technology (BIA), a widely accepted method used to assess body composition in adults.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| découvrez | learn |
| méthode | method |
| largement | widely |
| évaluer | assess |
| composition | composition |
| adultes | adults |
| utilisé | used |
| technologie | technology |
| une | a |
FR Le module d'évaluation de l'enfant présente une évaluation motrice simple, comportant cinq exercices et pouvant être utilisée pour évaluer les capacités motrices d’un enfant et donner une orientation possible à l’entraînement
EN The child screen module will provide a simple five-exercise movement screen that can be used to assess the movement capabilities of a child and provide possible training direction
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| module | module |
| simple | simple |
| enfant | child |
| évaluer | assess |
| possible | possible |
| utilisé | used |
| le | the |
| cinq | five |
| de | of |
| exercices | exercise |
| à | to |
| et | and |
| capacités | capabilities |
| une | a |
| pouvant | be |
FR Une matrice de confusion peut être utilisée pour évaluer la précision du modèle construit.
EN A confusion matrix can be used to evaluate the accuracy of the model built.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| matrice | matrix |
| confusion | confusion |
| précision | accuracy |
| construit | built |
| modèle | model |
| utilisé | used |
| de | of |
| évaluer | evaluate |
| la | the |
| une | a |
| peut | can |
FR Les Common Criteria sont une norme ISO (ISO/IEC15408) reconnue à l’international utilisée par les gouvernements et d’autres organisations pour évaluer la sécurité et l’assurance des produits technologiques
EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| common | common |
| criteria | criteria |
| norme | standard |
| iso | iso |
| reconnue | recognised |
| gouvernements | governments |
| dautres | other |
| organisations | organisations |
| évaluer | assess |
| sécurité | security |
| technologiques | technology |
| la | the |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| produits | products |
FR De plus, la stratégie d’évaluation et de mesure du rendement du cadre décrit l'information recueillie et la façon dont elle est utilisée pour évaluer le rendement de la FCI par rapport à ses objectifs et ses résultats escomptés.
EN The performance measurement and evaluation strategy within the PERAF describes the information we track and how we use it to assess our performance in relation to our objectives and expected results.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| décrit | describes |
| stratégie | strategy |
| utilisée | use |
| rapport | relation |
| objectifs | objectives |
| résultats | results |
| mesure | measurement |
| évaluation | evaluation |
| évaluer | assess |
| rendement | performance |
| à | to |
| on | we |
| de | within |
FR De plus, l’interface peut également être utilisée pour consulter et évaluer plus en profondeur les données de production au moyen d’une autre application telle que MS Excel par exemple.
EN In addition, the interface can also be used to query production data about another application, such as MS Excel, and evaluate it in more depth.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| évaluer | evaluate |
| profondeur | depth |
| ms | ms |
| excel | excel |
| application | application |
| données | data |
| également | also |
| en | in |
| production | production |
| utilisé | used |
| consulter | to |
| plus | more |
| peut | can |
| et | and |
FR Découvrez la technologie d'impédance bioélectrique (BIA), une méthode largement utilisée pour évaluer la composition corporelle chez les adultes.
EN Learn more about bioelectrical impedance technology (BIA), a widely accepted method used to assess body composition in adults.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| découvrez | learn |
| méthode | method |
| largement | widely |
| évaluer | assess |
| composition | composition |
| adultes | adults |
| utilisé | used |
| technologie | technology |
| une | a |
FR La technologie est de plus en plus utilisée pour sa rapidité, son efficacité et sa capacité à fournir des échantillons à évaluer par des géologues
EN The technology has gained ground for its speed, efficiency and ability to provide accurate samples for evaluation by geologists
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| capacité | ability |
| échantillons | samples |
| évaluer | evaluation |
| rapidité | speed |
| efficacité | efficiency |
| la | the |
| technologie | technology |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| de | its |
| pour | for |
FR Elle est utilisée dans les questions de type « D'accord/Pas d'accord » ou « Probable/Peu probable » que l'on retrouve souvent dans les sondages en ligne pour évaluer l'attitude et l'opinion concernant un thème donné
EN They’re the “agree or disagree'' and “likely or unlikely” questions that you often see in online surveys and they’re used to measure attitudes and opinions
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| utilisée | used |
| probable | likely |
| souvent | often |
| sondages | surveys |
| et | and |
| questions | questions |
| évaluer | measure |
| ou | or |
| en | in |
FR La présente Norme internationale peut être utilisée par les parties internes et externes pour évaluer la capacité de l'organisation à répondre à ses propres exigences en matière de sécurité de l'information.
EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| internationale | international |
| parties | parties |
| externes | external |
| évaluer | assess |
| répondre | to meet |
| sécurité | security |
| norme | standard |
| exigences | requirements |
| la | the |
| capacité | ability |
| internes | internal |
| à | to |
| matière | and |
| utilisé | used |
| peut | can |
FR Enfin, l'analyse prédictive est souvent utilisée dans le secteur de la fabrication pour évaluer les actifs, mettre en œuvre une maintenance prédictive et réduire les coûts associés aux temps d'arrêt des machines.
EN Finally, predictive analytics is often used in manufacturing to evaluate assets, implement predictive maintenance, and reduce costs associated with machine downtime.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| enfin | finally |
| prédictive | predictive |
| souvent | often |
| actifs | assets |
| maintenance | maintenance |
| réduire | reduce |
| machines | machine |
| utilisé | used |
| évaluer | evaluate |
| coûts | costs |
| est | is |
| mettre | implement |
| en | in |
| fabrication | manufacturing |
| et | and |
| associé | associated |
FR Elle est utilisée dans les questions de type « D'accord/Pas d'accord » ou « Probable/Peu probable » que l'on retrouve souvent dans les sondages en ligne pour évaluer l'attitude et l'opinion concernant un thème donné
EN They’re the “agree or disagree'' and “likely or unlikely” questions that you often see in online surveys and they’re used to measure attitudes and opinions
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| utilisée | used |
| probable | likely |
| souvent | often |
| sondages | surveys |
| et | and |
| questions | questions |
| évaluer | measure |
| ou | or |
| en | in |
FR Si vous commentez sur le blog, vous devez être conscient que toute donnée personnelle que vous publiez sur le blog peut être lue, recueillie ou utilisée par d’autres utilisateurs du blog et utilisée pour vous envoyer des messages non sollicités
EN If you comment on the blog, you should be aware that any Personal Information you submit there can be read, collected, or used by other users of the blog, and could be used to send you unsolicited messages
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commentez | comment |
| blog | blog |
| utilisateurs | users |
| non sollicité | unsolicited |
| si | if |
| donnée | information |
| ou | or |
| le | the |
| conscient | aware |
| dautres | other |
| envoyer | to |
| messages | messages |
| utilisé | used |
| sur | on |
| vous | you |
| peut | can |
| lue | read |
FR La sécurité dans un tel algorithme est basée sur la confidentialité de la clé utilisée – chaîne de bits d’une longueur définie utilisée pour chiffrer et déchiffrer les messages.
EN Security in such algorithm is based on secret key it uses – a string of bits of specified length, used for encrypting and decrypting of messages.
FR Il s’agit d’une technique largement connue et couramment utilisée, également utilisée par great firewall of China, pour empêcher l’accès à plusieurs adresses IP
EN This is a widely known and commonly used technique, also used by Great Firewall of China, to prevent access to several IP addresses
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| technique | technique |
| largement | widely |
| connue | known |
| couramment | commonly |
| great | great |
| firewall | firewall |
| china | china |
| adresses | addresses |
| ip | ip |
| of | of |
| sagit | is |
| également | also |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
FR La coupe en Zigzag la plus utilisée, utilisée pour créer les décorations des tartes ou de savoureuses papardelle.
EN The most common Zigzag cut, used to make decorations for tarts or tasty pappardelle.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| coupe | cut |
| décorations | decorations |
| ou | or |
| la | the |
| utilisé | used |
| créer | to |
FR La carte ne peut être utilisée que pour des achats sur le site www.playwood.it, et peut être utilisée plusieurs fois jusqu'à ce que le crédit soit épuisé ou expiré
EN The card can only be used for purchases on the www.playwood.it website, and can be used several times until the credit is exhausted or expired
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| carte | card |
| achats | purchases |
| playwood | playwood |
| expiré | expired |
| it | it |
| crédit | credit |
| site | website |
| ou | or |
| utilisé | used |
| et | and |
| jusqu | until |
| sur | on |
| peut | can |
| pour | for |
| fois | times |
FR Par exemple, une herbe peut être utilisée pour stimuler votre énergie, mais peut aussi être utilisée comme puissant aphrodisiaque
EN For instance, an herb may be used to boost energy, but may also be used as a powerful aphrodisiac
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| herbe | herb |
| énergie | energy |
| puissant | powerful |
| comme | as |
| une | a |
| utilisé | used |
| mais | but |
| par exemple | instance |
| pour | for |
| aussi | to |
FR L’eau extraite pour être utilisée dans les procédés doit être dépourvue de minéraux, de bactéries et autres contaminants avant d’être utilisée dans le procédé de fabrication.
EN The water extracted to be used in processes has to be cleaned of minerals, bacteria and other contaminants before it can be used in the manufacturing process.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| extraite | extracted |
| minéraux | minerals |
| bactéries | bacteria |
| contaminants | contaminants |
| procédés | processes |
| utilisé | used |
| le | the |
| dans | in |
| avant | to |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| être | be |
| fabrication | manufacturing |
FR La sécurité dans un tel algorithme est basée sur la confidentialité de la clé utilisée – chaîne de bits d’une longueur définie utilisée pour chiffrer et déchiffrer les messages.
EN Security in such algorithm is based on secret key it uses – a string of bits of specified length, used for encrypting and decrypting of messages.
FR Cette lumière peut être utilisée pour le projecteur ou peut être utilisée dans une séquence.
EN This light can be used for the spotlight or can be used in a sequence.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lumière | light |
| projecteur | spotlight |
| ou | or |
| utilisé | used |
| le | the |
| séquence | sequence |
| dans | in |
| une | a |
| peut | can |
| pour | for |
FR La coupe en Zigzag la plus utilisée, utilisée pour créer les décorations des tartes ou de savoureuses papardelle.
EN The most common Zigzag cut, used to make decorations for tarts or tasty pappardelle.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| coupe | cut |
| décorations | decorations |
| ou | or |
| la | the |
| utilisé | used |
| créer | to |
FR La technologie est souvent utilisée pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisée dans les applications AJAX, Web 2.0 et de services Web.
EN The technology is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX, Web 2.0, and Web services applications.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| transmission | transmitting |
| données | data |
| ajax | ajax |
| souvent | often |
| connexion | connection |
| réseau | network |
| applications | applications |
| web | web |
| services | services |
| utilisé | used |
| la | the |
| technologie | technology |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| de | therefore |
| structurées | structured |
| pour | for |
FR peut être utilisée pour retourner la table de traduction utilisée en fonction des constantes flags fournies.
EN function can be used to return the translation table used dependent upon the provided flags constants.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| table | table |
| fonction | function |
| constantes | constants |
| flags | flags |
| la | the |
| utilisé | used |
| traduction | translation |
| peut | can |
| de | provided |
FR Découvrez comment BV aide ses clients à évaluer et à identifier les sources d'émissions, à développer une feuille de route Net Zéro, à mettre en œuvre et à évaluer des programmes d'amélioration.
EN Discover how BV helps its clients assess and identify emissions sources, develop a net zero roadmap, and implement and evaluate improvement programs.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aide | helps |
| clients | clients |
| sources | sources |
| net | net |
| programmes | programs |
| bv | bv |
| émissions | emissions |
| découvrez | discover |
| comment | how |
| identifier | identify |
| développer | develop |
| feuille de route | roadmap |
| une | a |
| évaluer | evaluate |
| mettre | implement |
| zéro | zero |
| à | and |
| de | its |
FR Évaluer les zones à risque et évaluer les besoins d’équipements de protection;
EN Assess risk areas and evaluate the need for protective equipment;
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zones | areas |
| risque | risk |
| besoins | need |
| protection | protective |
| équipements | equipment |
| évaluer | evaluate |
| les | the |
| à | and |
FR L'Australian Government Secure Cloud Strategy permet aux agences du Commonwealth d'auto-évaluer les services cloud en utilisant des pratiques qui servent déjà à évaluer les systèmes de TIC.
EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| secure | secure |
| cloud | cloud |
| commonwealth | commonwealth |
| évaluer | assess |
| tic | ict |
| government | government |
| agences | agencies |
| pratiques | practices |
| systèmes | systems |
| strategy | strategy |
| à | to |
| services | services |
| déjà | already |
| de | under |
FR Découvrez comment BV aide ses clients à évaluer et à identifier les sources d'émissions, à développer une feuille de route Net Zéro, à mettre en œuvre et à évaluer des programmes d'amélioration.
EN Discover how BV helps its clients assess and identify emissions sources, develop a net zero roadmap, and implement and evaluate improvement programs.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aide | helps |
| clients | clients |
| sources | sources |
| net | net |
| programmes | programs |
| bv | bv |
| émissions | emissions |
| découvrez | discover |
| comment | how |
| identifier | identify |
| développer | develop |
| feuille de route | roadmap |
| une | a |
| évaluer | evaluate |
| mettre | implement |
| zéro | zero |
| à | and |
| de | its |
FR L'ECHA est responsable d'évaluer les dangers intrinsèques d’une substance donnée, tandis que l'EFSA est chargée d’évaluer les risques que pourrait soulever l’exposition réelle à cette substance
EN ECHA is responsible for the hazard assessment of a given substance, while EFSA assesses the risks that being exposed to a certain substance might pose
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| responsable | responsible |
| substance | substance |
| évaluer | assessment |
| risques | risks |
| à | to |
| tandis | while |
| cette | the |
FR Une fois connecté, vous trouverez dans votre compte client, via le lien "Évaluer des produits", tous les articles que vous pouvez évaluer.
EN After logging in you will also find all items you can rate under rate products in the customer centre.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| évaluer | rate |
| compte | logging |
| client | customer |
| le | the |
| les | items |
| trouverez | will |
| vous | you |
| produits | products |
| dans | in |
| tous | all |
FR Évaluer les besoins du client, évaluer la situation de l'entreprise, identifier les problèmes et clarifier les objectifs.
EN Assess client needs, evaluate business situation, identify issues, and clarify objectives.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| client | client |
| situation | situation |
| clarifier | clarify |
| besoins | needs |
| identifier | identify |
| objectifs | objectives |
| problèmes | issues |
| évaluer | evaluate |
| et | and |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
utilisée pour évaluer eau pour évaluer contexte pour évaluer simulation pour évaluer notamment pour évaluer économique pour évaluer conçues pour évaluer financière pour évaluer formelles pour évaluer génétiques pour évaluer questions pour évaluer poser pour évaluer transparent pour évaluer conçu pour évaluer utilisés pour évaluer sociaux pour évaluer exemple pour évaluer données pour évaluer organisations pour évaluer critères pour évaluer normes pour évaluer besoin pour évaluer contenu pour évaluer nécessaire pour évaluer planification pour évaluer applications pour évaluer référence pour évaluer comparaison pour évaluer notation pour évaluer priorités pour évaluer sell pour évaluer typique pour évaluer utilisé pour évaluer flux pour évaluer opportunités pour évaluer statistiques pour évaluer filtres pour évaluer fournies pour évaluer minutes pour évaluer départ pour évaluer mois pour évaluer externes pour évaluer méthodologies pour évaluer métriques pour évaluer fondés pour évaluer relic pour évaluer juridique pour évaluer possible pour évaluer stats pour évaluer force pour évaluer
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol