FR Au nom de toute l?équipe d?Infomaniak, nous souhaitons vous remercier de votre fidélité et de votre enthousiasme à nos côtés, et nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d?année.
Terjemahkan "souhaitons bon voyage" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "souhaitons bon voyage" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan souhaitons bon voyage
"souhaitons bon voyage" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris souhaitons bon voyage
Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris
EN On behalf of everyone at Infomaniak, thank you for your loyalty and your enthusiasm. Here’s wishing you Season’s Greetings and a great end to the year.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| fidélité | loyalty |
| enthousiasme | enthusiasm |
| année | year |
| au nom de | behalf |
| de | of |
| toute | a |
| votre | your |
| à | to |
| fin | end |
| au | on |
| vous | you |
FR Au nom de toute l?équipe d?Infomaniak, nous souhaitons vous remercier de votre fidélité et de votre enthousiasme à nos côtés, et nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d?année.
EN On behalf of everyone at Infomaniak, thank you for your loyalty and your enthusiasm. Here’s wishing you Season’s Greetings and a great end to the year.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| fidélité | loyalty |
| enthousiasme | enthusiasm |
| année | year |
| au nom de | behalf |
| de | of |
| toute | a |
| votre | your |
| à | to |
| fin | end |
| au | on |
| vous | you |
FR C’est avec le cœur gros que nous souhaitons bon voyage à Sarah. Nous trouvons du réconfort à l’idée qu’elle a désormais rejoint ses ancêtres.
EN She travelled south with the desire to support other Survivors with their healing journeys and be the Inuk voice. We felt her passion and although she wasn’t always comfortable, she made her presence and culture known.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voyage | journeys |
| confort | comfortable |
| le | the |
| nous | we |
| à | to |
| avec | with |
| du | passion |
| a | she |
FR Décorez le cadre avec du sable si c'est un bon pour un voyage à la mer, avec de la neige si vous offrez un bon pour un séjour à la montagne, ou avec une cascade de cœurs si c'est un bon pour un dîner romantique.
EN Add some sand to a voucher for a summer trip to the warm countryside, or snowflakes to a winter trip, and hearts for anything romantic like a dinner voucher.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bon | voucher |
| cœurs | hearts |
| romantique | romantic |
| sable | sand |
| ou | or |
| voyage | trip |
| un | a |
| à | to |
| dîner | dinner |
FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| analyses | analysis |
| canal | channel |
| public | audience |
| spécialistes | scientists |
| contenu | content |
| enfin | finally |
| data | data |
| à | to |
| le | the |
| bon | right |
| de | of |
| en | in |
| assurer | ensure |
| pour | getting |
| nos | our |
| nous | we |
| moment | time |
FR Scal-e aide les marques à délivrer le bon message ou le bon avantage, au bon moment, à la bonne personne et via le bon canal. Dans un datamart sur-mesure, Scal-e organise l’ensemble de vos données
EN Scal-e is an end-to-end agile platform that collects valuable data on how customers interact with a brand. Doing so, we cleanse and transform customer data from all sources, and manage privacy
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aide | platform |
| un | a |
| données | data |
| vos | transform |
| sur | on |
FR Scal-e aide les marques à délivrer le bon message ou le bon avantage, au bon moment, à la bonne personne et via le bon canal. Dans un datamart sur-mesure, Scal-e organise l’ensemble de vos données
EN Scal-e is an end-to-end agile platform that collects valuable data on how customers interact with a brand. Doing so, we cleanse and transform customer data from all sources, and manage privacy
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aide | platform |
| un | a |
| données | data |
| vos | transform |
| sur | on |
FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| analyses | analysis |
| canal | channel |
| public | audience |
| spécialistes | scientists |
| contenu | content |
| enfin | finally |
| data | data |
| à | to |
| le | the |
| bon | right |
| de | of |
| en | in |
| assurer | ensure |
| pour | getting |
| nos | our |
| nous | we |
| moment | time |
FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| message | message |
| public | audience |
| moment | time |
| économique | economic |
| comté | county |
| palm | palm |
| beach | beach |
| livrer | to deliver |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
FR Jeune fille se préparant pour le voyage, portant des vêtements et un ordinateur portable dans une valise jaune. Concept de voyage, d'aventure. la dame qui porte un beau tatouage collecte les objets les plus nécessaires avant le voyage.
EN A condor (Vultur gryphus) flies in the Colca Canyon. The adult male is approximately up to 55 inches tall and 130 inches wide with outstretched wings. Arequipa. Peru.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| un | a |
| avant | to |
| dans | in |
| et | and |
FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| possible | possible |
| clients | customers |
| ou | or |
| flyers | flyers |
| catalogues | catalogs |
| brochures | brochures |
| voyage | travel |
| engagés | engaged |
| même | even |
| et | and |
| vos | your |
FR Lancez-vous une agence de voyage et cherchez des idées de logo voyage? Notre créateur de logo vous aidera à créer un superbe logo en quelques étapes. Essayez-le et devenez une bonne source d'inspiration pour tous les fans de voyage!
EN Launching a travel agency and looking for travel logo ideas? Our logo maker will help you create an awesome logo with a few steps. Give it a try and become a true inspiration for all travelholics!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| agence | agency |
| créateur | maker |
| superbe | awesome |
| lancez | launching |
| essayez | try |
| voyage | travel |
| idées | ideas |
| logo | logo |
| étapes | steps |
| un | a |
| cherchez | looking for |
| notre | our |
| vous | you |
| créer | create |
| à | and |
| aidera | will help |
FR Guides touristiques - Consultez les guides de voyage KAYAK pour trouver des idées de voyage et pour découvrir les meilleures astuces de voyage
EN Travel Guides - View KAYAK`s city guides for the best travel tips and travel inspiration
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| guides | guides |
| voyage | travel |
| d | s |
| consultez | view |
| astuces | tips |
| et | and |
FR Planifier son voyage peut être tout aussi captivant que le voyage en lui-même. Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour vous aider à planifier votre prochaine voyage le plus commodément possible.
EN Planning your trip can be almost as exciting as the journey itself. We’ve got everything you need to make planning your next outing as easy as possible.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| planifier | planning |
| captivant | exciting |
| possible | possible |
| le | the |
| à | to |
| même | itself |
| besoin | need |
| votre | your |
| peut | can |
| ce | got |
| dont | you |
| prochaine | next |
FR Les assurances voyage se veulent être la clé d’un voyage l’esprit tranquille. Mais tiennent-elles vraiment leur promesse ? Comparis vous informe sur les assurances voyage.
EN Travel insurance providers entice you with the promise of carefree travel. Is there such a thing? Comparis shares useful information on travel insurance.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voyage | travel |
| promesse | promise |
| la | the |
| assurances | insurance |
| vous | you |
| dun | a |
| sur | on |
| vraiment | is |
FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| possible | possible |
| clients | customers |
| ou | or |
| flyers | flyers |
| catalogues | catalogs |
| brochures | brochures |
| voyage | travel |
| engagés | engaged |
| même | even |
| et | and |
| vos | your |
FR C’est pourquoi les hôtels et complexes Raffles ont créé les Ovation Rewards, afin de rendre hommage à ceux que nous souhaitons récompenser avec des offres de voyage incomparables
EN That's why Raffles Hotels & Resorts has created the Ovation Rewards, to honor those we wish to reward with travel opportunities unlike any other in the world
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| raffles | raffles |
| créé | created |
| récompenser | reward |
| voyage | travel |
| rewards | rewards |
| hôtels | hotels |
| à | to |
| de | other |
| nous | we |
| avec | with |
| et | has |
| afin | in |
FR C’est pourquoi les hôtels et complexes Raffles ont créé les Ovation Rewards, afin de rendre hommage à ceux que nous souhaitons récompenser avec des offres de voyage incomparables
EN That's why Raffles Hotels & Resorts has created the Ovation Rewards, to honor those we wish to reward with travel opportunities unlike any other in the world
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| raffles | raffles |
| créé | created |
| récompenser | reward |
| voyage | travel |
| rewards | rewards |
| hôtels | hotels |
| à | to |
| de | other |
| nous | we |
| avec | with |
| et | has |
| afin | in |
FR C’est pourquoi les hôtels et complexes Raffles ont créé les Ovation Rewards, afin de rendre hommage à ceux que nous souhaitons récompenser avec des offres de voyage incomparables
EN That's why Raffles Hotels & Resorts has created the Ovation Rewards, to honor those we wish to reward with travel opportunities unlike any other in the world
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| raffles | raffles |
| créé | created |
| récompenser | reward |
| voyage | travel |
| rewards | rewards |
| hôtels | hotels |
| à | to |
| de | other |
| nous | we |
| avec | with |
| et | has |
| afin | in |
FR C’est pourquoi les hôtels et complexes Raffles ont créé les Ovation Rewards, afin de rendre hommage à ceux que nous souhaitons récompenser avec des offres de voyage incomparables
EN That's why Raffles Hotels & Resorts has created the Ovation Rewards, to honor those we wish to reward with travel opportunities unlike any other in the world
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| raffles | raffles |
| créé | created |
| récompenser | reward |
| voyage | travel |
| rewards | rewards |
| hôtels | hotels |
| à | to |
| de | other |
| nous | we |
| avec | with |
| et | has |
| afin | in |
FR Le guide d'utilisation concernant les voyages inter-Monde, nouvelle fonctionnalité du patch 4.57, est en ligne. Vous y trouverez toutes les informations et conseils nécessaires pour que votre voyage inter-Monde se passe pour le mieux. Bon voyage !
EN A guide to the World Visit System, introduced in Patch 4.57, has been added. It contains important information, so be sure to read it before using the World Visit System.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| patch | patch |
| voyage | visit |
| informations | information |
| monde | world |
| le | the |
| guide | guide |
| en | in |
| mieux | to |
| et | read |
| votre | sure |
FR Caractéristiques supplémentaires : voyages à forfait, vols bon marché, promotion des offres de voyage, langues, blog de voyage et bien plus encore !
EN Extra features: package tours, cheap flights, promote travel deals, languages, travel blog and much more!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| caractéristiques | features |
| forfait | package |
| bon | cheap |
| promotion | promote |
| langues | languages |
| blog | blog |
| vols | flights |
| offres | deals |
| supplémentaires | extra |
| à | and |
| voyage | travel |
| plus | more |
FR Le guide d'utilisation concernant les voyages inter-Monde, nouvelle fonctionnalité du patch 4.57, est en ligne. Vous y trouverez toutes les informations et conseils nécessaires pour que votre voyage inter-Monde se passe pour le mieux. Bon voyage !
EN A guide to the World Visit System, introduced in Patch 4.57, has been added. It contains important information, so be sure to read it before using the World Visit System.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| patch | patch |
| voyage | visit |
| informations | information |
| monde | world |
| le | the |
| guide | guide |
| en | in |
| mieux | to |
| et | read |
| votre | sure |
FR La première étape de votre voyage consiste à faire vos bagages, mais certains bagages conviennent mieux à certains types de voyages que d’autres. Nos conseils et astuces vous aideront à choisir le bon bagage pour votre voyage.
EN The first step of any journey is packing for it, but certain cases suit certain trips better than others. Get help and advice on how to choose the right luggage for your journey with our tips and tricks below.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| conviennent | suit |
| consiste | is |
| étape | step |
| bagages | luggage |
| astuces | tricks |
| choisir | choose |
| bon | right |
| conseils | tips |
| aideront | help |
| de | of |
| à | to |
| voyages | trips |
| nos | our |
| première | the first |
| voyage | journey |
FR Caractéristiques supplémentaires : voyages à forfait, vols bon marché, promotion des offres de voyage, langues, blog de voyage et bien plus encore !
EN Extra features: package tours, cheap flights, promote travel deals, languages, travel blog and much more!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| caractéristiques | features |
| forfait | package |
| bon | cheap |
| promotion | promote |
| langues | languages |
| blog | blog |
| vols | flights |
| offres | deals |
| supplémentaires | extra |
| à | and |
| voyage | travel |
| plus | more |
FR Carte de voyage ? Ok. L’assurance ? C'est bon. L’hôtel ? Pas de problème. Nous vous organisons un voyage connecté
EN Travel card? Check. Insurance? Covered. Hotels? Say no more. We’re building you a connected trip
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| carte | card |
| connecté | connected |
| un | a |
| vous | you |
| pas | say |
| voyage | travel |
FR Nous vous souhaitons bon succès dans votre initiative d’enseignement et nous vous remercions une fois de plus pour votre engagement à l’égard des jeunes d’aujourd’hui et de demain.
EN We wish you the absolute best in your journey as educator and thank you once again for your commitment to the youth of today and of tomorrow.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| engagement | commitment |
| jeunes | youth |
| demain | tomorrow |
| de | of |
| nous | we |
| bon | best |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| pour | for |
| une fois | once |
FR Sur ce, nous vous souhaitons bon golf !
EN This said, we wish you a great round of golf!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bon | great |
| golf | golf |
| ce | this |
| vous | you |
| nous | we |
| sur | of |
FR si vous conservez votre granola maison dans un contenant hermétique, il se gardera jusqu'à 4 semaines ! Nous vous souhaitons bon appétit !
EN if you store your homemade granola in an airtight container, it will keep for up to 4 weeks! We wish you bon appétit!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| granola | granola |
| contenant | container |
| jusquà | up to |
| semaines | weeks |
| bon | bon |
| si | if |
| un | an |
| il | it |
| nous | we |
| conservez | keep |
| votre | your |
| dans | in |
| vous | you |
FR Dans notre restaurant et sur notre terrasse, nous vous gâtons tous les jours à midi et le soir. Choisissez votre plat préféré sur notre petite carte raffinée ou essayez notre menu populaire en quatre plats. Nous vous souhaitons bon appétit.
EN Enjoy genuine hospitality and excellent cuisine in a traditional setting with us. In today?s world, cooking is also closely associated with responsibility and trust.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sur | trust |
| en | in |
| restaurant | cuisine |
| ou | genuine |
| à | and |
| les | excellent |
FR Pour le prix et la taille, ce micro est parfait comme micro de voyage ou un bon choix pour un micro USB bon marché.
EN For the price and size, this microphone is perfect as a travel mic or a good choice for a cheap USB mic.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| choix | choice |
| usb | usb |
| ce | this |
| parfait | perfect |
| ou | or |
| un | a |
| voyage | travel |
| bon | good |
| taille | size |
| comme | as |
| prix | price |
| et | and |
| micro | mic |
FR Bon voyage – et bon appétit!
EN Bon voyage – and bon appetit!
FR Pour le prix et la taille, ce micro est parfait comme micro de voyage ou un bon choix pour un micro USB bon marché.
EN For the price and size, this microphone is perfect as a travel mic or a good choice for a cheap USB mic.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| choix | choice |
| usb | usb |
| ce | this |
| parfait | perfect |
| ou | or |
| un | a |
| voyage | travel |
| bon | good |
| taille | size |
| comme | as |
| prix | price |
| et | and |
| micro | mic |
FR Bon voyage – et bon appétit!
EN Bon voyage – and bon appetit!
FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.
EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| marché | market |
| connectez | connect |
| client | customer |
| savez | you know |
| données | data |
| contenu | content |
| appareil | device |
| lorsque | when |
| le | the |
| bon | right |
| comment | how |
| comprenez | and |
| avec | with |
| et | understand |
| vous | you |
| en | to |
FR Les types, identifiants, métadonnées et taxonomies de contenus extensibles facilitent la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
EN Extensible content types, tags, metadata, and taxonomy make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| taxonomies | taxonomy |
| public | audience |
| canal | channel |
| types | types |
| bon | right |
| contenu | content |
| et | and |
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| types | types |
| métadonnées | metadata |
| taxonomie | taxonomy |
| public | audience |
| canal | channel |
| contenu | content |
| bon | right |
| sur | on |
| de | using |
| et | and |
| des | make |
FR C’est pour cela que nous sommes toujours à la recherche de moyens non seulement d’optimiser nos processus mais aussi de nous assurer que chaque effort que nous déployons est le bon effort déployé au bon moment pour accomplir le bon objectif
EN That’s why we’re always looking for ways to not only optimize our processes but also to ensure that every piece of effort we expend is the right effort expended at the right time to achieve the right goal
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| moyens | ways |
| effort | effort |
| objectif | goal |
| toujours | always |
| processus | processes |
| moment | time |
| à | to |
| bon | right |
| de | of |
| assurer | ensure |
| nos | our |
| chaque | every |
| nous | we |
| mais | but |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
EN Keep your growing audience engaged by always sending the perfect message at the right time, in the right place.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| audience | audience |
| envoyant | sending |
| message | message |
| le | the |
| en | in |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR “La plateforme Riversand nous permet de convertir nos données de base en données de vente. C'est-à-dire à assouplir les informations sur les produits et à cibler les clients au bon endroit, au bon moment et sur le bon canal.”
EN “The Riversand platform drives to transform our core data to the selling data. That is, to flex the product information and target customers at the right place, at the right time, in the right channel.”
FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.
EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| toujours | always |
| entreprise | business |
| enraciné | rooted |
| voulons | want to |
| force | force |
| santé | health |
| monde | world |
| vision | vision |
| gens | people |
| nous voulons | want |
| notre | our |
| nous | we |
| dans | in |
| les | good |
| une | a |
| planet | planet |
FR Ce qui compte, c’est que nous mettons tout en oeuvre pour créer un réel impact sur les entreprises - le bon contenu dans le bon canal et au bon moment.
EN What matters is the right content in the right channel at the right time.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| contenu | content |
| canal | channel |
| entreprises | matters |
| moment | time |
| le | the |
| bon | right |
| en | in |
FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment
EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| talents | talent |
| besoins | needs |
| recrutement | hiring |
| rôle | roles |
| moment | time |
| le | the |
| bon | right |
| et | understand |
| de | and |
FR 1 Bon Appétit 2 Bon Appétit 3 J’craque pour toi mon coco 4 Flavor Forecast de McCormick 5 Bon Appétit 6 Business Insider
EN 1 Bon Appétit 2 Bon Appétit 3 Get Cracking 4 McCormick Flavor Forecast 5 Bon Appétit 6 Business Insider
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| business | business |
| bon | bon |
| mccormick | mccormick |
| insider | insider |
FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| combinez | combine |
| canal | channel |
| message | message |
| données | data |
| le | the |
| moment | time |
| et | and |
| bon | right |
| envoyer | to |
| clients | customers |
FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.
EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| satisfaire | fulfil |
| besoin | need |
| le | the |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
| au | of |
FR Le bon produit Le bon emballage Bon pour les gens Programme de recyclage
EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| emballage | packaging |
| programme | program |
| recyclage | recycling |
| bon | right |
| produit | product |
| gens | people |
FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.
EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| public | audience |
| canal | channel |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| message | message |
| en | in |
| variables | variables |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| envoyer | to |
| une | a |
| de | against |
| et | and |
FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.
EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| atteint | reaches |
| public | audience |
| message | message |
| canal | channel |
| variables | variables |
| déployer | deploy |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| testez | test |
| de | against |
| afin | in |
FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| annonceurs | advertisers |
| important | important |
| message | message |
| consommateur | consumer |
| moment | time |
| canaux | channels |
| il | it |
| ce | this |
| le | the |
| bon | right |
| et | and |
| via | to |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
souhaitons bon voyage bon voyage bon voyage chère bon appétit bon souhaitons souhaitons utiliser souhaitons offrir souhaitons faciliter souhaitons partager souhaitons inspirer souhaitons inviter souhaitons rendre souhaitons renforcer souhaitons encourager souhaitons accompagner souhaitons aider souhaitons soutenir souhaitons beaucoup souhaitons créer produits – nous souhaitons souhaitons contacter souhaitons proposer souhaitons nous aider souhaitons aborder souhaitons informer souhaitons cependant souhaitons améliorer souhaitons juste souhaitons mieux souhaitons travailler souhaitons vous remercier souhaitons vous faciliter souhaitons faciliter l'acces souhaitons la bienvenue souhaitons assurer souhaitons pas collecter souhaitons toujours offrir souhaitons plein succès souhaitons vous aider souhaitons pas vendre souhaitons cependant indiquer souhaitons participer souhaitons pas fermer souhaitons vous informer souhaitons remercier souhaitons toujours souhaitons obtenir souhaitons construire auxquels nous souhaitons souhaitons une bonne
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol