Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "solution se comporte" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "solution se comporte" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan solution se comporte

"solution se comporte" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

solution a access app applications can choice choose data devices features information key option out performance product products program service services solution solutions system use using
comporte contains include includes involves need to

Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris solution se comporte

Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris

FR Notez que l?Emsisoft Emergency Kit ne comporte que des exclusions d?analyse, tandis que l?Emsisoft Anti-Malware comporte des exclusions d?analyse et de surveillance

EN Note that Emsisoft Emergency Kit only has scanning exclusions, while Emsisoft Anti-Malware has scanning and monitoring exclusions

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
notez note
kit kit
surveillance monitoring
que that
et and

FR Cochez ou décochez la case This file has column headers (Ce fichier comporte des en-têtes de colonne) pour confirmer si la source de données comporte des en-têtes

EN Use the This file has column headers toggle to confirm whether the data source includes headers

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
comporte includes
en-têtes headers
colonne column
confirmer confirm
ce this
source source
données data
la the
has has
fichier file

FR Pour développer les groupes lorsque vous chargez un rapport, assurez-vous qu’il comporte moins de 2 500 lignes qui répondent aux critères du rapport. Smartsheet réduit automatiquement les groupes, si votre rapport comporte plus de 2 500 lignes.

EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows. 

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
groupes groups
lignes rows
critères criteria
smartsheet smartsheet
automatiquement automatically
lorsque when
un a
rapport report
si if
moins fewer
quil it
de than
vous you
votre your
plus more

FR Les colonnes flexibles ne sont pas les mêmes que les zones de glisser-déposer. Vous ne pouvez pas passer d'un modèle qui ne comporte qu'une colonne flexible à un modèle qui ne comporte qu'une zone de glisser-déposer

EN Flexible columns are not the same as drag and drop areas, you can't swap from a template that only has a flex column to one that only has a drag and drop area

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
modèle template
glisser drag
déposer drop
zones areas
un a
zone area
colonne column
sont are
à to
colonnes columns
flexible flexible
le same
mêmes the
vous you

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution... Lire la suite

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,... Read more

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
lire read
une a

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
une a

FR La solution de portefeuille de B2BinPay est une solution de portefeuille fiable, une solution multi-devises et évolutive pour les activités de change.

EN B2BinPay`s Wallets Solution is a highly secure, reliable and scalable multi cryptocurrency wallets solution for exchanges.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
évolutive scalable
fiable reliable
s s
solution solution
est is
une a
multi multi
et and

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
une a

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
une a

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
une a

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
une a

FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ce that
la the
service service
à to
de of
gestion desk
une a

FR Vous ne savez pas quelle solution de gestion des terminaux est adaptée à votre situation ? Utilisez not outil KACE Solution Desginer (sur la droite) pour trouver rapidement et facilement la solution idéale pour votre environnement.

EN Unsure what endpoint management solution is right for you? Use our KACE Solution Designer tool (on the right) to quickly and easily find the right fit within your existing environment.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
terminaux endpoint
outil tool
kace kace
environnement environment
rapidement quickly
facilement easily
solution solution
utilisez use
la the
à to
votre your
gestion management
et find
sur on
vous you
de within
droite on the right
pour for

FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.

EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
meilleure best
awards awards
nommé named
solution solution
modélisation modeling
choice choice
performances performance
données data
bases database
des the
et and

FR Les coûts de licence et de maintenance d'une solution MES COTS sont également nettement inférieurs à ceux d'une solution MES personnalisée, ce qui explique pourquoi la plupart des entreprises optent pour cette solution

EN The licensure and maintenance costs of a COTS MES solution are also significantly lower in comparison to customized MES, which is why most companies opt for them

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
maintenance maintenance
solution solution
entreprises companies
optent opt
mes mes
coûts costs
de of
également also
la the
sont are
à to
et and
inférieurs in
personnalisé customized
pour for

FR La solution se comporte en tous points comme une infrastructure traditionnelle en étoile (hub-and-spoke) dont le « moyeu » serait situé partout où le réseau Cloudflare dispose d'une présence

EN It’s like hub-and-spoke, but the “hub” is now everywhere that the Cloudflare network is

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
moyeu hub
partout everywhere
cloudflare cloudflare
réseau network
situé is
en its
se and

FR Notre solution comporte une connexion Internet redondante avec Multihoming/Dualhoming et Loadbalancing

EN Our solution consists of a redundant internet connection with multihoming/dualhoming and load balancing

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
solution solution
internet internet
connexion connection
avec with
notre our
une a

FR La solution comporte de nombreuses fonctions intégrées que vous pouvez utiliser pour optimiser votre boutique en ligne pour les moteurs de recherche

EN The solution has numerous built-in features that you can use to optimize your online store for search engines

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
optimiser optimize
moteurs engines
en ligne online
recherche search
la the
fonctions features
utiliser use
boutique store
en in
intégré built-in
solution solution
votre your
intégrées built
vous you
nombreuses numerous

FR Cependant, Vivox est une solution qui nous convient parfaitement, car elle comporte une interface/bibliothèque unique, compatible avec plusieurs plateformes."

EN However, having a one interface/library solution that works for all of them, and works cross-platform, has been a major reason why Vivox has been so great for us."

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
solution solution
parfaitement great
interface interface
bibliothèque library
plateformes platform
une a
qui that
cependant however
car for

FR Une élégante solution d’ombrage Crestron® qui comporte des pales horizontales en tissu flottant entre deux couches de tissu transparent

EN An elegant Crestron® shading solution that features horizontal fabric vanes floating between two layers of sheer, knitted fabric

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
élégante elegant
solution solution
crestron crestron
horizontales horizontal
tissu fabric
flottant floating
couches layers
qui that
de of
deux two

FR Enfin, le parquet d’extérieur représente une solution tendance : ce type particulier de sol d’extérieur comporte l’utilisation d’espèces ligneuses qui, de par leur nature, résistent aux moisissures et aux bactéries

EN Eventually, a trendy solution is represented by decking, a special type of flooring for the outdoor that implies the use of wood species that are naturally resistant to molds and bacteria

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
enfin eventually
solution solution
tendance trendy
sol flooring
bactéries bacteria
représente represented
lutilisation use
ce that
le the
de of
et and
type type
une a
par by

FR Miro est un outil cloud de collaboration pour les petites et moyennes entreprises. La solution comporte un tableau blanc numérique qui peut être utilisé pour la recherche, l'idéation, la création de parcours clients et de cartes... En savoir plus

EN Swydo is a cloud-based marketing analytics platform designed to help businesses view, manage and monitor marketing campaigns via a unified portal. The platform enables marketers to generate custom reports and share them with... Learn more

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
peut enables
cloud cloud
entreprises businesses
la the
recherche analytics
un a
pour designed
et learn
de custom
plus more

FR Indépendamment du système que vous choisissez, nous vous offrons une solution mécatronique qui comporte des fonctions telles que la redondance intégrée, la surveillance intelligente ainsi qu’une qualité reconnue sur le long terme.

EN Whichever system you choose, we can offer you a mechatronic solution that includes functions such as built-in redundancy, intelligent monitoring and recognised quality over the long term

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
système system
solution solution
comporte includes
fonctions functions
redondance redundancy
surveillance monitoring
intelligente intelligent
qualité quality
reconnue recognised
terme term
intégré built-in
choisissez choose
intégrée built
long long
vous you
nous we
offrons offer
telles as
une a
qui that

FR Notre solution comporte une connexion Internet redondante avec Multihoming/Dualhoming et Loadbalancing

EN Our solution consists of a redundant internet connection with multihoming/dualhoming and load balancing

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
solution solution
internet internet
connexion connection
avec with
notre our
une a

FR Si votre entreprise utilise déjà une solution SSO ou prévoit d'en adopter une, nous vous conseillons de l'associer à Keeper. L'authentification SSO utilisée individuellement comporte de nombreuses failles fonctionnelles et sécuritaires.

EN If your organization already uses an SSO solution or is thinking of implementing one, you should pair it with Keeper because SSO by itself has major functional and security gaps.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
entreprise organization
solution solution
sso sso
keeper keeper
fonctionnelles functional
si if
ou or
utilise uses
déjà already
votre your
de of
vous you
à and

FR Dans l?autophagie non sélective, le matériel cytoplasmique, qui est une solution visqueuse, doit être capturé par une membrane qui se comporte comme un liquide bidimensionnel

EN In nonselective autophagy, bulk cytoplasm, which is a viscous solution, needs to be captured by a membrane that behaves like a two-dimensional liquid

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
solution solution
capturé captured
membrane membrane
liquide liquid
est is
un a
dans in
par by
comme like
être be
le which

FR Vous avez un doute avant d’ouvrir la pièce-jointe dans le dernier email que vous avez reçu ? Notre solution de sandboxing Breach Fighter comporte en accès libre un portail de détection de malware

EN Suspicious about that attachment you’re about to open in the email you’ve just received? Our Breach Fighter sandbox solution includes a freely accessible malware detection portal

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
email email
reçu received
solution solution
breach breach
détection detection
malware malware
comporte includes
portail portal
un a
libre open
en in
accès accessible
notre our
avant to

FR Une élégante solution d’ombrage Crestron® qui comporte des pales horizontales en tissu flottant entre deux couches de tissu transparent

EN An elegant Crestron® shading solution that features horizontal fabric vanes floating between two layers of sheer, knitted fabric

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
élégante elegant
solution solution
crestron crestron
horizontales horizontal
tissu fabric
flottant floating
couches layers
qui that
de of
deux two

FR Hébergée sur des serveurs cryptés sécurisé, la solution d’éditique sécurisée proposée par IN Groupe comporte la palette complète de gestion des documents : personnalisation, archiv...

EN Hosted on secure encrypted servers, the secure desktop publishing solution offered by IN Groupe includes the full range of document management services: personalisation, secure arc...

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
comporte includes
palette range
complète full
documents document
personnalisation personalisation
groupe groupe
serveurs servers
in in
hébergé hosted
la the
de of
solution solution
sécurisé secure
crypté encrypted
sur on
gestion management
des services
par by

FR La solution comporte de nombreuses fonctions intégrées que vous pouvez utiliser pour optimiser votre boutique en ligne pour les moteurs de recherche

EN The solution has numerous built-in features that you can use to optimize your online store for search engines

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
optimiser optimize
moteurs engines
en ligne online
recherche search
la the
fonctions features
utiliser use
boutique store
en in
intégré built-in
solution solution
votre your
intégrées built
vous you
nombreuses numerous

FR Trouvez un partenaire Sitecore Solution Partner pour vous aider à mettre en œuvre, développer et optimiser votre solution.

EN Find a Sitecore Solution Partner to help you implement, grow and optimize your solution

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sitecore sitecore
solution solution
optimiser optimize
un a
développer grow
partenaire partner
à to
mettre implement
votre your
vous you
aider to help
et find

FR Découvrez le programme Sitecore Solution Partner en tant que client et trouvez la meilleure solution pour votre projet.

EN Understand the Sitecore Solution Partner Program as a customer, and determine the best match for your project

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sitecore sitecore
partner partner
client customer
solution solution
projet project
programme program
votre your
et understand
meilleure the best
pour for

FR La Solution Altova Country by Country Reporting facilite pour les utilisateurs non techniciens, la génération automatique de rapports XML pour les dépositions de déclaration auprès du fisc. Les avantages de la solution :

EN The Altova Country by Country Reporting Solution makes it easy for non-technical business users to automatically generate XML reports for filing with their tax authorities. Advantages of the solution include:

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
altova altova
country country
facilite easy
utilisateurs users
techniciens technical
génération generate
automatique automatically
xml xml
avantages advantages
by by
la the
solution solution
de of
rapports reports
reporting reporting
pour for
auprès with

FR Une fois que la solution est intégrée, les données peuvent être échangées aisément entre la page web et sa solution MobileTogether intégrée à l'aide de JavaScript.

EN Once the solution is embedded, data can be exchanged easily between the web page and its embedded MobileTogether solution using JavaScript.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
aisément easily
mobiletogether mobiletogether
javascript javascript
web web
données data
la the
solution solution
intégré embedded
page page
à and

FR Aucune autre solution ne vous offre aujourd’hui ce niveau de contrôle de l’IA. Avec cette solution pratique, éprouvée et transparente Pega, vous ne perdrez jamais le contrôle.

EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
le the
contrôle monitoring
de within
vous to

FR La solution Pega T-Switch remporte le Stevie Award Bronze dans la catégorie Solution de gestion des relations.

EN Great Place to Work India has named Pega a Best Workplace for Women for the second year in a row for creating a high-trust, high-performance culture.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
pega pega
gestion workplace
dans in
de for

FR La solution Pega Customer Decision Hub remporte le Stevie Award Bronze dans la catégorie Solution de gestion des relations.

EN Pega has been named in the top 50 large companies for happiest employees based on employee ratings.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
pega pega
gestion companies
dans in
de for

FR Je ne voulais pas non plus m’impliquer dans une solution ou une entreprise moins performante ; Sitecore possède une solution ultra-performante, ainsi qu’une formidable clientèle et un vaste écosystème de partenaires.

EN I also didn?t want to take a step down to an inferior solution or company, Sitecore has a market leading solution with an excellent client base and an extensive partner ecosystem.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
je i
solution solution
sitecore sitecore
vaste extensive
écosystème ecosystem
partenaires partner
ne didn
ou or
entreprise company
client client
ainsi with
un a
dans down
et and

FR Les partenaires Sitecore Solution Partner sont indispensables pour tirer le meilleur parti de votre solution. Ces experts en implémentation collaborent avec vous pour déployer et développer votre plate-forme Sitecore.

EN Solution Partners are key to getting the most out of your solution. These implementation experts work with you to implement and grow your Sitecore platform.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sitecore sitecore
experts experts
implémentation implementation
partenaires partners
solution solution
plate-forme platform
développer grow
déployer implement
le the
sont are
pour getting
de of
votre your
et and
avec with
tirer out
vous you
en to

FR Contrairement aux offres d'autres fournisseurs, la solution de OneSpan inclut un moteur d'analyse de risques avec des modèles pré-configurés, de nombreuses options d'authentification et une solution de sécurisation des appareils mobile

EN Unlike other providers, OneSpan’s solution includes a risk analytics engine with pre-configured models, extensive authentication options, and mobile security

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
fournisseurs providers
inclut includes
moteur engine
risques risk
mobile mobile
contrairement unlike
solution solution
avec with
options options
un a
de other
modèles models
et and

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan est une solution unique complètement intégrée qui bénéficie de l'assistance la plus expérimentée du secteur.

EN Intelligent Adaptive Authentication is a single, fully integrated solution backed by the most experienced industry support.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
intelligent intelligent
authentication authentication
complètement fully
du support
secteur industry
la the
solution solution
expérimenté experienced
une a

FR La solution OneSpan est-elle une solution basée sur le cloud ? Et si oui, privé ou public ?

EN Is the OneSpan solution a cloud-based solution? And if yes, private or public?

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
basée based
public public
cloud cloud
si if
est is
ou or
solution solution
onespan onespan
et and
oui yes
privé private
une a

FR Assurez vos processus de qualité, votre conformité et vos certifications. La solution de gestion de la qualité (QMS) M-Files offre une solution complète aux entreprises réglementées.

EN Ensure your quality processes, compliance, and certifications. M-Files Quality Management Solution (QMS) provides extensive support for regulated businesses.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
assurez ensure
qualité quality
conformité compliance
certifications certifications
qms qms
réglementé regulated
processus processes
entreprises businesses
solution solution
offre provides
gestion management
et and

FR La solution idéale pour les départements informatiques qui ont besoin d’une prise en charge administrative minimale et d’une solution légère

EN A perfect solution for IT departments who need minimal administrative support and just need a light solution

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
idéale perfect
départements departments
administrative administrative
minimale minimal
légère light
prise en charge support
besoin need
solution solution
en it
et and
l a
pour for

FR La solution est efficace dès le jour de son installation ; elle est déployée et opérationnelle en quelques minutes seulement. La solution s'adapte automatiquement, suivant la croissance et l'évolution des besoins.

EN Works on Day One – deploys and is operational in minutes. Automatically scales for growth and change

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
opérationnelle operational
minutes minutes
automatiquement automatically
croissance growth
et and
en in
jour day
est is

FR Nous allons déployer la solution site par site, dans le but de mettre en oeuvre la solution IoT dans toutes nos installations à travers le monde.

EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
iot iot
installations facilities
déployer implementing
but goal
monde worldwide
solution solution
à to
de of
en in
nos our
nous we

FR Prenez en charge nos clients dans la configuration de leur solution personnalisée XBRL ou améliorez simplement la solution de votre client en ajoutant des fonctions XBRL.

EN Support our customers setting up their customized XBRL solution or simply enhance your customer's solution adding XBRL functionality.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
xbrl xbrl
améliorez enhance
simplement simply
ou or
clients customers
votre your
solution solution
des support
fonctions functionality
dans up
configuration setting
personnalisé customized
nos our
ajoutant adding

FR Quelle solution pour héberger votre infrastructure avec une solution fléxible ?

EN What's the most adaptable option for infrastructure hosting?

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
une option
infrastructure infrastructure
héberger hosting

FR Quels que soient vos besoins, des formations, des activités et des ateliers sont disponibles et proposés par les Atlassian Solution Architects et les Atlassian Solution Partners.

EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners. 

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
besoins need
atlassian atlassian
architects architects
partners partners
ateliers workshops
solution solution
vos your
formations trainings
activités activities
et and
par by
disponibles are

FR Vous avez besoin de plus de support ? Nous avons la solution qu'il vous faut. Découvrez nos autres offres de support de haut niveau, nos Technical Account Managers et notre réseau de Solution Partners pour les entreprises.

EN Need additional support? We’ve got you covered. Learn about our other elevated support offerings, technical account managers, and enterprise solution partner network.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
account account
managers managers
partners partner
entreprises enterprise
support support
technical technical
réseau network
offres offerings
besoin need
plus additional
haut elevated
solution solution
vous you
et learn
autres other

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan