FR Grâce aux serrures approuvées par la TSA, les agents de contrôle de la TSA peuvent ouvrir votre mallette de transport aérien Pelican™ sans endommager les serrures ou les verrous.
"serrures intelligentes" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
serrures | locks |
intelligentes | and clever content data experience for how information insights intelligence intelligent one over processes smart smarter solution technology tools what |
FR Grâce aux serrures approuvées par la TSA, les agents de contrôle de la TSA peuvent ouvrir votre mallette de transport aérien Pelican™ sans endommager les serrures ou les verrous.
EN With TSA approved locks, TSA screeners can open your Peli™ Air Travel Case without damaging latches or locks.
FR Grâce aux serrures approuvées par la TSA, les agents de contrôle de la TSA peuvent ouvrir votre mallette de transport aérien Pelican™ sans endommager les serrures ou les verrous.
EN With TSA approved locks, TSA screeners can open your Peli™ Air Travel Case without damaging latches or locks.
FR Il s?intègre également à de nombreux appareils domestiques intelligents, y compris les commandes vocales Amazon Alexa, les serrures intelligentes, les lumières intelligentes et bien plus encore.
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
intègre | integrates |
appareils | devices |
commandes | commands |
serrures | locks |
lumières | lights |
il | it |
amazon | amazon |
plus | more |
alexa | alexa |
également | also |
nombreux | many |
compris | including |
à | and |
les | voice |
intelligentes | smart |
FR Les serrures intelligentes et autres produits de sécurité de Yale sont à près de 50 £ de réduction pour le Prime Day 2021
EN Yale's smart locks and other security products are nearly £50 off for Prime Day 2021
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
serrures | locks |
intelligentes | smart |
sécurité | security |
prime | prime |
produits | products |
sont | are |
près | nearly |
à | and |
autres | other |
FR des serrures intelligentes vous permettant d’entrer dans le domicile sans clés au moyen d’une application;
EN Smart locks, allowing keyless entry to your home via an app
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
serrures | locks |
intelligentes | smart |
permettant | allowing |
sans clé | keyless |
application | app |
domicile | home |
FR des serrures intelligentes vous permettant d’entrer dans le domicile sans clés au moyen d’une application;
EN Smart locks, allowing keyless entry to your home via an app
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
serrures | locks |
intelligentes | smart |
permettant | allowing |
sans clé | keyless |
application | app |
domicile | home |
FR Meilleures serrures intelligentes 2022 : Sécurité des portes d'entrée de Yale, August, Schlage et plus
EN Best smart locks 2022: Front door security from Yale, August, Schlage and more
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
serrures | locks |
intelligentes | smart |
sécurité | security |
yale | yale |
august | august |
meilleures | best |
portes | door |
plus | more |
et | and |
FR Meilleures serrures intelligentes 2022 : sécurité de la porte d'entrée par Yale, August, Schlage et autres.
EN Best smart locks 2022: Front door security from Yale, August, Schlage and more
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
serrures | locks |
intelligentes | smart |
sécurité | security |
porte | door |
yale | yale |
august | august |
meilleures | best |
et | and |
FR Les serrures intelligentes et autres produits de sécurité de Yale sont à près de 50 £ de réduction pour le Prime Day 2021
EN ANNKE home security deals for Prime Day
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
sécurité | security |
prime | prime |
les | day |
FR Intégration aux systèmes de gestion immobilière et de serrures intelligentes
EN PMS and smart lock integrations
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
intégration | integrations |
intelligentes | smart |
et | and |
FR Explorez les forces qui affectent la façon dont l'eau coule dans River Adventure, où vos petits peuvent déplacer des roues à aubes, des bateaux flottants et des canards en caoutchouc, et étudier les leviers et les serrures qui donnent vie à l'eau.
EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
affectent | affect |
coule | flows |
river | river |
adventure | adventure |
bateaux | boats |
caoutchouc | rubber |
leviers | levers |
serrures | locks |
explorez | explore |
forces | forces |
la | the |
petits | little |
vie | life |
vos | your |
à | to |
en | in |
étudier | investigate |
et | and |
les | ones |
peuvent | can |
façon | way |
FR Les loquets à pression et traction avec serrures à clé intégrées approuvées par la TSA ont été testés pour des situations de chocs et de pressions extrêmes
EN Press and Pull latches with built-in TSA approved key locks have been tested for extreme pressure and impact situations
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
traction | pull |
serrures | locks |
clé | key |
situations | situations |
chocs | impact |
tsa | tsa |
intégré | built-in |
pression | pressure |
approuvé | approved |
testé | tested |
été | been |
à | and |
avec | with |
intégrées | built |
FR Verrouillage par pression et traction avec les serrures à clé de la TSA
EN Press and Pull Latches with TSA Key Locks
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
pression | press |
traction | pull |
serrures | locks |
clé | key |
tsa | tsa |
à | and |
avec | with |
FR Puis-je ajouter mes propres serrures et ampoules à mon système d’alarme?
EN Can I add my own door locks and lights to my existing alarm system?
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
puis-je | can |
ajouter | add |
serrures | locks |
ampoules | lights |
système | system |
je | i |
à | to |
et | and |
mes | my |
FR Serrures de porte et autres dispositifs IoT
EN Door locks and other IoT devices
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
serrures | locks |
porte | door |
dispositifs | devices |
iot | iot |
et | and |
autres | other |
FR Adieu les clés, bonjour la sécurité! | Serrures électroniques
EN Smart Home Door Locks keep your Home Secure, with No Keys Required.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
sécurité | secure |
serrures | locks |
clés | keys |
bonjour | your |
les | keep |
FR Contrôle et sécurité par le développement d'applications l'internet des choses avec des caméras, des serrures, des stores automatiques, de l'éclairage et de la sécurité domestique.
EN Control and security through app development the internet of things with cameras, locks, automated blinds, lights and home security.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
développement | development |
caméras | cameras |
serrures | locks |
stores | blinds |
automatiques | automated |
éclairage | lights |
contrôle | control |
sécurité | security |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR Les retours continus du système sur notre dispositif mobile confirment l’état des serrures et des alarmes, les positions exactes des portes et des garages, et affichent en temps réel des retours caméra.
EN Continuous system feedback on our mobile device confirms the status of door locks and alarms, the exact positions of gates and garages, and provides real-time views of cameras.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
continus | continuous |
mobile | mobile |
serrures | locks |
alarmes | alarms |
positions | positions |
réel | real |
caméra | cameras |
état | status |
l | provides |
temps réel | real-time |
système | system |
temps | time |
notre | our |
sur | on |
portes | door |
exactes | exact |
les | the |
FR Profitez d’une surveillance et d’un contrôle complets pour une tranquillité d’esprit totale : serrures de porte, interphone vidéo, caméras et alarme.
EN Complete monitoring and control for complete peace of mind - door locks, video intercom, cameras, and alarm
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
tranquillité | peace |
serrures | locks |
porte | door |
interphone | intercom |
caméras | cameras |
alarme | alarm |
contrôle | control |
surveillance | monitoring |
vidéo | video |
de | of |
et | and |
pour | for |
complets | complete |
FR Deux ensembles remarquables à ne pas manquer : une collection unique en Suisse de clés, serrures et coffrets anciens, ainsi que l’œuvre étonnante du peintre veveysan F
EN There are two remarkable collections that must not be missed: a collection of keys, locks and old cases, which is the only one of its kind in Switzerland, as well as the astonishing work by the Vevey painter F
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
remarquables | remarkable |
suisse | switzerland |
serrures | locks |
anciens | old |
peintre | painter |
f | f |
collection | collection |
en | in |
de | of |
clés | keys |
ainsi | as |
du | work |
à | and |
une | a |
unique | the |
FR Optez pour la furtivité. Déguisez-vous, crochetez des serrures, détournez l'attention des témoins et vaquez à vos occupations sans éveiller les soupçons.
EN Become a silent assassin. Don disguises, pick locks, distract witnesses, cause horrific accidents and withdraw unseen.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
optez | pick |
serrures | locks |
témoins | witnesses |
sans | don |
pour | cause |
à | and |
FR Explorez les forces qui affectent la façon dont l'eau coule dans River Adventure, où vos petits peuvent déplacer des roues à aubes, des bateaux flottants et des canards en caoutchouc, et étudier les leviers et les serrures qui donnent vie à l'eau.
EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
affectent | affect |
coule | flows |
river | river |
adventure | adventure |
bateaux | boats |
caoutchouc | rubber |
leviers | levers |
serrures | locks |
explorez | explore |
forces | forces |
la | the |
petits | little |
vie | life |
vos | your |
à | to |
en | in |
étudier | investigate |
et | and |
les | ones |
peuvent | can |
façon | way |
FR Les loquets à pression et traction avec serrures à clé intégrées approuvées par la TSA ont été testés pour des situations de chocs et de pressions extrêmes
EN Press and Pull latches with built-in TSA approved key locks have been tested for extreme pressure and impact situations
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
traction | pull |
serrures | locks |
clé | key |
situations | situations |
chocs | impact |
tsa | tsa |
intégré | built-in |
pression | pressure |
approuvé | approved |
testé | tested |
été | been |
à | and |
avec | with |
intégrées | built |
FR Verrouillage par pression et traction avec les serrures à clé de la TSA
EN Press and Pull Latches with TSA Key Locks
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
pression | press |
traction | pull |
serrures | locks |
clé | key |
tsa | tsa |
à | and |
avec | with |
FR Adieu les clés, bonjour la sécurité! | Serrures électroniques
EN Smart Home Door Locks keep your Home Secure, with No Keys Required.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
sécurité | secure |
serrures | locks |
clés | keys |
bonjour | your |
les | keep |
FR Un hall d’entrée équipé de différents systèmes comme une sonnette, un contrôle d’accès, une boîte aux lettres, des caméras et de nombreuses clés et serrures nécessite un câblage coûteux et une coordination importante
EN An entrance hall filled with lots of different systems such as a doorbell, access control, letterboxes, cameras, and lots of keys and locks requires expensive cables and a lot of coordination
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
systèmes | systems |
sonnette | doorbell |
caméras | cameras |
serrures | locks |
nécessite | requires |
coûteux | expensive |
coordination | coordination |
hall | hall |
contrôle | control |
comme | as |
de | of |
et | and |
un | a |
différents | different |
clés | keys |
le | such |
FR Clés et serrures sans piles ni câbles
EN Wireless and battery-free keys and locks
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
et | and |
serrures | locks |
piles | battery |
clés | keys |
FR Serrures de porte et autres dispositifs IoT
EN Door locks and other IoT devices
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
serrures | locks |
porte | door |
dispositifs | devices |
iot | iot |
et | and |
autres | other |
FR Économisez de l’énergie et assurez le confort et la sécurité de votre maison en toute simplicité en réglant notamment l’éclairage, la température et les serrures à distance dans une seule appli.
EN Save energy and ensure the comfort and security of your home with ease by adjusting lighting, temperature, and locks remotely via a single app.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
température | temperature |
serrures | locks |
appli | app |
énergie | energy |
éclairage | lighting |
confort | comfort |
sécurité | security |
simplicité | ease |
assurez | ensure |
de | of |
votre | your |
les | single |
à | and |
FR Protection antivol améliorée grâce au cadre en aluminium et aux deux serrures TSA
EN Enhanced theft protection due to aluminum frame and two TSA locks
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
protection | protection |
cadre | frame |
aluminium | aluminum |
serrures | locks |
tsa | tsa |
et | and |
en | due |
deux | two |
grâce | to |
FR Il peut s’agir par exemple du remplacement des serrures, de nuits d’hôtel ou des frais de nettoyage ou de déblai.
EN This might include the cost of replacing locks, an overnight stay in a hotel and cleaning up and disposal work, for example.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
remplacement | replacing |
serrures | locks |
nettoyage | cleaning |
peut | might |
frais | cost |
de | of |
ou | stay |
exemple | example |
FR Il peut s’agir par exemple du remplacement des serrures, de nuits d’hôtel ou des frais de nettoyage ou de déblai.
EN This might include the cost of replacing locks, an overnight stay in a hotel and cleaning up and disposal work, for example.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
remplacement | replacing |
serrures | locks |
nettoyage | cleaning |
peut | might |
frais | cost |
de | of |
ou | stay |
exemple | example |
FR Il peut s’agir par exemple du remplacement des serrures, de nuits d’hôtel ou des frais de nettoyage ou de déblai.
EN This might include the cost of replacing locks, an overnight stay in a hotel and cleaning up and disposal work, for example.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
remplacement | replacing |
serrures | locks |
nettoyage | cleaning |
peut | might |
frais | cost |
de | of |
ou | stay |
exemple | example |
FR Il peut s’agir par exemple du remplacement des serrures, de nuits d’hôtel ou des frais de nettoyage ou de déblai.
EN This might include the cost of replacing locks, an overnight stay in a hotel and cleaning up and disposal work, for example.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
remplacement | replacing |
serrures | locks |
nettoyage | cleaning |
peut | might |
frais | cost |
de | of |
ou | stay |
exemple | example |
FR Scripts cookies | Les serrures de votre maison virtuelle
EN PIPA – South Korea’s Personal Information Protection Act | Compliance with Cookiebot CMP
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
les | with |
FR Les retours continus du système sur notre dispositif mobile confirment l’état des serrures et des alarmes, les positions exactes des portes et des garages, et affichent en temps réel des retours caméra.
EN Continuous system feedback on our mobile device confirms the status of door locks and alarms, the exact positions of gates and garages, and provides real-time views of cameras.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
continus | continuous |
mobile | mobile |
serrures | locks |
alarmes | alarms |
positions | positions |
réel | real |
caméra | cameras |
état | status |
l | provides |
temps réel | real-time |
système | system |
temps | time |
notre | our |
sur | on |
portes | door |
exactes | exact |
les | the |
FR Profitez d’une surveillance et d’un contrôle complets pour une tranquillité d’esprit totale : serrures de porte, interphone vidéo, caméras et alarme.
EN Complete monitoring and control for complete peace of mind - door locks, video intercom, cameras, and alarm
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
tranquillité | peace |
serrures | locks |
porte | door |
interphone | intercom |
caméras | cameras |
alarme | alarm |
contrôle | control |
surveillance | monitoring |
vidéo | video |
de | of |
et | and |
pour | for |
complets | complete |
FR Accès unique via des chatbots RCS intégrés dans les smartphones pour contrôler les serrures de porte, les thermostats, les capteurs, les caméras et les lumières.
EN Unique access through embedded RCS chatbots within smartphones to control door locks, thermostats, sensors, cameras & lights.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
chatbots | chatbots |
rcs | rcs |
smartphones | smartphones |
serrures | locks |
capteurs | sensors |
caméras | cameras |
lumières | lights |
accès | access |
porte | door |
intégré | embedded |
via | to |
FR Renforcez la sécurité de votre maison avec des caméras intelligentes ou des sonnettes intelligentes dArlo, avec des offres exceptionnelles
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
caméras | cameras |
intelligentes | smart |
sonnettes | doorbells |
exceptionnelles | great |
sécurité | security |
ou | or |
votre | your |
offres | deals |
avec | with |
FR HackingInternet des objetsArduinoCapteurs intelligentsM2M Machine-to-MachineMaisons intelligentes / DomotiqueSmart GridVilles intelligentes
EN HackingInternet of ThingsArduinoSmart SensorsM2M Machine-to-MachineSmart HomeSmart GridSmart cities
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
des | to |
FR Les techniques WaSA sont intelligentes pour le sol, intelligentes pour les précipitations et (le cas échéant) pour l'irrigation.
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
techniques | techniques |
intelligentes | smart |
sol | soil |
cas | if |
échéant | applicable |
sont | are |
et | and |
FR Les prises intelligentes mesurent l'utilisation d'énergie de n'importe quel appareil en le plaçant entre la prise de courant et l'appareil. Les prises intelligentes peuvent être utilisées pour des appareils unitaires ou pour des groupes d'appareils.
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
intelligentes | smart |
groupes | groups |
ou | or |
énergie | energy |
utilisé | used |
prise | plugs |
appareil | device |
appareils | devices |
de | between |
en | it |
et | and |
les | single |
pour | for |
FR Des solutions de rangement intelligentes et super variables, ainsi que des fonctions intelligentes - également d'inspiration numérique, de nouveaux coloris et décors allant de l'authentique à l'élégant et bien plus encore
EN Discover intelligent and incredibly variable storage solutions, smart features – some of them with a digital inspiration – and new colours and décors, from authentic to elegant and much, much more
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
solutions | solutions |
rangement | storage |
fonctions | features |
coloris | colours |
nouveaux | new |
et | and |
numérique | digital |
intelligentes | smart |
à | to |
variables | variable |
plus | more |
FR Les ampoules intelligentes remplacent les ampoules ordinaires car elles sont plus conviviales et intelligentes
EN Smart light bulbs are taking over ordinary bulbs due to being more user-friendly and intelligent
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
ordinaires | ordinary |
ampoules | bulbs |
sont | are |
et | and |
car | to |
les | due |
plus | more |
FR Vous pouvez également considérer le LIFX lumières intelligentes et Philips Hue Couleurs si vous voulez acheter d?excellentes ampoules intelligentes !
EN You can also consider the LIFX smart lights and Philips Hue Colors if you want buy excellent smart light bulbs!
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
considérer | consider |
intelligentes | smart |
philips | philips |
acheter | buy |
excellentes | excellent |
lumières | lights |
si | if |
ampoules | bulbs |
également | also |
le | the |
et | and |
hue | hue |
voulez | you want |
FR Développez d?excellentes solutions IoT pour des villes intelligentes intelligentes avec des logiciels, des appareils et des infrastructures de haute qualité. Nous contacter!
EN Develop great IoT solutions for intelligent Smart Cities with high quality software, devices and infrastructures. Contact us!
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
développez | develop |
solutions | solutions |
iot | iot |
villes | cities |
logiciels | software |
appareils | devices |
infrastructures | infrastructures |
haute | high |
qualité | quality |
contacter | contact |
avec | with |
et | and |
nous | us |
FR À l?aide de prévisions intelligentes et automatisables, vous savez toujours où vous vous situez et où vous devez aller, en apportant des corrections de cap intelligentes en cours de route.
EN With intelligent, automatable forecasts, you always know where you currently are and where you need to go, providing intelligent course corrections along the way.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
intelligentes | intelligent |
prévisions | forecasts |
toujours | always |
en cours | currently |
cours | course |
corrections | corrections |
vous | go |
devez | need |
en | to |
et | and |
de | way |
FR Les machines intelligentes deviennent de plus en plus intelligentes et omniprésentes, accomplissant non seulement des tâches auparavant réservées aux humains, mais aussi des tâches considérées comme impossibles à réaliser par des machines.
EN Smart machines are getting smarter and more ubiquitous, not only completing tasks previously reserved for humans, but also what was thought to be impossible for machines.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
machines | machines |
humains | humans |
réservé | reserved |
mais | but |
auparavant | previously |
à | to |
et | and |
intelligentes | smart |
deviennent | are |
plus | more |
réaliser | what |
FR Les machines intelligentes deviennent de plus en plus intelligentes et omniprésentes, accomplissant non seulement des tâches auparavant réservées aux humains, mais aussi des tâches considérées comme impossibles à réaliser par des machines.
EN Smart machines are getting smarter and more ubiquitous, not only completing tasks previously reserved for humans, but also what was thought to be impossible for machines.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
machines | machines |
humains | humans |
réservé | reserved |
mais | but |
auparavant | previously |
à | to |
et | and |
intelligentes | smart |
deviennent | are |
plus | more |
réaliser | what |
FR Les prises intelligentes mesurent l'utilisation d'énergie de n'importe quel appareil en le plaçant entre la prise de courant et l'appareil. Les prises intelligentes peuvent être utilisées pour des appareils unitaires ou pour des groupes d'appareils.
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
intelligentes | smart |
groupes | groups |
ou | or |
énergie | energy |
utilisé | used |
prise | plugs |
appareil | device |
appareils | devices |
de | between |
en | it |
et | and |
les | single |
pour | for |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan