Terjemahkan "ressources utiles" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ressources utiles" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris ressources utiles

Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources

EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ressources resources
charge loads
et and
elle the

FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates

EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
marketing marketing
fiches sheets
multimédia multimedia
ressources resources
techniques technical
guides guides
manuels manuals
product product
logiciel software
firmware firmware
de all

FR ORCID offre des ressources pour la sensibilisation et d’autres ressources utiles pour vous aider à planifier votre intégration

EN ORCID offers useful outreach resources and resources to help you plan your integration

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sensibilisation outreach
planifier plan
intégration integration
ressources resources
utiles useful
offre offers
à to
votre your
et and
vous you
aider to help

FR Le module de sauvegarde Kubernetes de Bacula Enterprise supporte la fonctionnalité de listage des ressources de Bacula Enterprise 8.x ou plus récent. Ce mode affiche des informations utiles sur les ressources Kubernetes disponibles, telles que :

EN The Bacula Enterprise Kubernetes backup module supports the listing feature of Bacula Enterprise 8.x or newer. This mode displays some useful information about available Kubernetes resources such as:

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
module module
sauvegarde backup
kubernetes kubernetes
enterprise enterprise
supporte supports
fonctionnalité feature
x x
ou or
affiche displays
informations information
utiles useful
disponibles available
ressources resources
ce this
telles as
de of
mode mode
plus récent newer

FR ORCID offre des ressources pour la sensibilisation et d’autres ressources utiles pour vous aider à planifier votre intégration

EN ORCID offers useful outreach resources and resources to help you plan your integration

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sensibilisation outreach
planifier plan
intégration integration
ressources resources
utiles useful
offre offers
à to
votre your
et and
vous you
aider to help

FR Obtenez des ressources pour signaler une atteinte à la vie privée, répondre aux demandes d’accès à l’information et prévenir des atteintes à la vie privée, parmi plusieurs autres ressources qui vous sont utiles.

EN Get resources on reporting a breach, responding to access to information requests and how to prevent privacy breaches, among other resources helpful to you.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ressources resources
signaler reporting
atteinte breach
utiles helpful
autres other
obtenez get
demandes requests
une a
privée privacy
des among
à to
répondre responding
et and
vous you

FR 64: Créez des graphiques et des données utiles. Les gens aiment les choses utiles et vous pouvez obtenir un bon nombre de liens.

EN 64: Create useful charts and data. People love the useful stuff and you can get a good number of links.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
graphiques charts
utiles useful
liens links
un a
aiment love
données data
gens people
de of
vous you
nombre the
les good
obtenir get

FR Les collections sont utiles à tous ceux qui veulent organiser leurs icônes, les visualiser et maintenir la cohérence de leur projet. Elles sont simples à utiliser et peuvent être utiles aussi bien aux débutants qu'aux professionnels.

EN Collections are helpful for anyone who wants to keep their icons in order, visualize, and maintain consistency in their project. They are simple to use and can benefit both beginners and professionals.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
collections collections
utiles helpful
icônes icons
cohérence consistency
simples simple
débutants beginners
projet project
sont are
à to
maintenir maintain
et and
veulent can
professionnels professionals

FR Dans l?ensemble, les cookies nous aident à vous fournir un meilleur site Web, en nous permettant de surveiller les pages que vous trouvez utiles et celles qui ne vous sont pas utiles

EN Overall, cookies help us provide you with a better website, by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
cookies cookies
meilleur better
permettant enabling
utiles useful
aident help
un a
à to
pages pages
site website
vous you
et find

FR S'ils peuvent être utiles pour en savoir plus sur l'expérience d'un collaborateur, ils ne sont pas particulièrement utiles lorsqu'il s'agit de convaincre un collaborateur de renoncer à sa brillante nouvelle offre d'emploi.

EN While they can be helpful for learning more about an employee’s experience, they aren’t especially useful when it comes to convincing an employee to give up their shiny new job offer.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
brillante shiny
nouvelle new
particulièrement especially
à to
utiles useful
offre offer
collaborateur employees
un an
plus more

FR Les collections sont utiles à tous ceux qui veulent organiser leurs icônes, les visualiser et maintenir la cohérence de leur projet. Elles sont simples à utiliser et peuvent être utiles aussi bien aux débutants qu'aux professionnels.

EN Collections are helpful for anyone who wants to keep their icons in order, visualize, and maintain consistency in their project. They are simple to use and can benefit both beginners and professionals.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
collections collections
utiles helpful
icônes icons
cohérence consistency
simples simple
débutants beginners
projet project
sont are
à to
maintenir maintain
et and
veulent can
professionnels professionals

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sections sections
podcasting podcasting
graphiques graphics
vidéo video
podcasters podcasters
je i
puissiez you can
facilement easily
ressources resources
besoin need
de of
la the
et find
auront will
un but
à and
vous you
site website
des above

FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
difficile difficult
ressources resources
ou or
il it
de of
projet projects
à to
simplement simply
et and
disponibles are
pour for

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
crypto crypto
command command
center centre
hsm hsm
catalogue catalogue
établir establish
permet allows
ressources resources
besoin need
demande demand
équipes teams
équipe team
de of
la the
centralisé centralised
à to
un a
et and

FR Le centre de ressources JFrog dispose d'un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. De plus, le guide d'utilisateur et le guide du développeur constituent d'excellentes ressources pour plus d'informations détaillées.

EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
centre center
jfrog jfrog
pipelines pipelines
développeur developers
lié related
guide guide
le the
de of
ressources resources
à to
et and
pour for

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
présent now
interface interface
builder builder
par by
ressources resource
vous you
fichiers files
intégré embedded
fichier file
le should
et and

FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe

EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
humaines human
directrice head
opérations operations
prendre taking
responsabilité responsibilities
rh hr
sylvie sylvie
cib cib
ressources resources
groupe group
en in
de of
et and

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
électroniques electronic
commerciales commercial
reproduire reproduce
ou or
ressources materials
à to
fins for
utiliser use
intégralement all
partie part

FR En tant qu’afficheur de ressources, cliquez sur l’icône d’alerte d’allocation pour ouvrir l’Affichage des ressources du projet qui répertorie les feuilles dans lesquelles des tâches sont attribuées aux ressources.

EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
feuilles sheets
attribué assigned
projet project
ressources resources
en in
cliquez click
sont are
ouvrir the
de which

FR Le centre de ressources JFrog dispose d’un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. En outre, le guide de l’utilisateur et le guide du développeur sont de bonnes ressources pour obtenir des informations détaillées.

EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
centre center
jfrog jfrog
pipelines pipelines
développeur developers
bonnes good
lié related
informations information
guide guide
le the
de of
ressources resources
à to
sont are
et and
pour for

FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.

EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
planification planning
responsables managers
moment time
capacité ability
ressources resources
services services
bon right
de capabilities
et and

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sections sections
podcasting podcasting
graphiques graphics
vidéo video
podcasters podcasters
je i
puissiez you can
facilement easily
ressources resources
besoin need
de of
la the
et find
auront will
un but
à and
vous you
site website
des above

FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes

EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
centre hub
sensibilisation awareness
cybersécurité cybersecurity
ransomwares ransomware
conformité compliance

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
crypto crypto
command command
center centre
hsm hsm
catalogue catalogue
établir establish
permet allows
ressources resources
besoin need
demande demand
équipes teams
équipe team
de of
la the
centralisé centralised
à to
un a
et and

FR Vous pouvez utiliser Cost Explorer pour attribuer des coûts aux ressources et groupes de ressources afin de créer et conserver facilement des ensembles de ressources partageant des balises.

EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
attribuer attribute
conserver maintain
facilement easily
partageant share
balises tags
explorer explorer
groupes groups
ensembles set
utiliser use
cost cost
coûts costs
ressources resources
de of
créer create
vous you

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
électroniques electronic
commerciales commercial
reproduire reproduce
ou or
ressources materials
à to
fins for
utiliser use
intégralement all
partie part

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
présent now
interface interface
builder builder
par by
ressources resource
vous you
fichiers files
intégré embedded
fichier file
le should
et and

FR Dans les figures 6 et 7 ci-dessus, nous voyons que la page médiane sur un CMS sur un ordinateur de bureau charge 86 ressources et pèse 2,29 Mo. L?utilisation des ressources des pages mobiles n?est pas très loin derrière avec 83 ressources et 2,25 Mo.

EN In Figures 14.6 and 14.7 above, we see the median desktop CMS page loads 86 resources and weighs 2.29 MB. Mobile page resource usage is not too far behind with 83 resources and 2.25 MB.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
voyons we see
cms cms
mo mb
mobiles mobile
figures figures
bureau desktop
ressources resources
charge loads
nous we
page page
avec with
la the
utilisation usage
derrière behind
de far
pas not
et and

FR Elle a occupé les postes de généraliste principale en ressources humaines, de gestionnaire en ressources humaines et elle occupe actuellement le poste de directrice des ressources humaines.

EN Martin worked his way up, now serving as the Regional Manager for Ontario.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
le the
gestionnaire manager
ressources as

FR Voici quelques services utiles que je recommande aux podcasters. Vous pouvez également consulter la liste complète des ressources de podcasting.

EN Here?s a handful of useful services that I recommend for podcasters. You can also check out the full list of podcasting resources.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
utiles useful
recommande recommend
podcasters podcasters
consulter check
complète full
ressources resources
podcasting podcasting
je i
également also
services services
de of
vous you
la the
liste list
quelques a

FR Dernières nouvelles, mises à jour et ressources utiles sur les questions médicales et de sécurité liées à l'urgence COVID-19.

EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ressources resources
utiles helpful
lié related
mises à jour updates
dernières latest
à to
nouvelles news
et and
sur on

FR Téléchargez des ressources utiles pour toutes vos équipes.

EN Get access to HubSpot’s most popular marketing resources.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ressources resources
téléchargez get
vos most

FR Ce groupe fournit des ressources utiles et vise à promouvoir l’inclusivité dans nos produits et parmi les collaborateurs dans des domaines comme le design, l’expérience, la fonctionnalité, les bonnes pratiques et l’environnement de travail.

EN As a group, they offer helpful resources and serve as the champions for inclusivity in our products and employees in areas like design, experience, functionality, practice and work environment.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
utiles helpful
domaines areas
groupe group
ressources resources
design design
fonctionnalité functionality
pratiques practice
collaborateurs employees
comme as
travail work
produits products
fournit offer
à and
nos our
dans in

FR Trouvez des ressources utiles pour gérer et faire évoluer votre entreprise

EN Find useful resources to manage and scale your business

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ressources resources
utiles useful
évoluer scale
entreprise business
gérer manage
votre your
pour to
et find

FR Accédez sans effort à des ressources utiles

EN Effortless access to valuable resources when and where people

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
accédez access
utiles valuable
sans effort effortless
ressources resources
à to

FR Effectuez un suivi en fonction de la sélection de réponses, du groupe d'appartenance du répondant ou des réponses individuelles pour obtenir plus de contexte ou fournir des ressources utiles, tout cela sans compromettre la confidentialité.

EN Follow up based on answer selection, audience segment, or individual response to gather additional context or send helpful resources, while maintaining confidentiality.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sélection selection
contexte context
utiles helpful
confidentialité confidentiality
obtenir maintaining
ou or
ressources resources
suivi follow
de send
fournir to
un individual
réponses response

FR Gardez à l'esprit que nous ne fournissons ces informations qu’à titre de ressources utiles et non pas comme conditions

EN Keep in mind we are providing these as a helpful resource

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
utiles helpful
ressources resource
comme as
nous we
gardez keep
titre in
fournissons providing

FR Consultez des ressources utiles pour optimiser vos dépenses. Voyez combien vous pourriez économiser avec notre

EN Dig into useful resources to optimize your company spending. See how much you could save with our

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ressources resources
utiles useful
optimiser optimize
dépenses spending
économiser save
combien how
notre our
vos your
avec with
pourriez you

FR Qu'il s'agisse de votre site web, d'une page produit, d'un blog ou d'autres ressources utiles, offrez à votre audience Instagram plus de choix de contenu et permettez-lui d'interagir davantage avec votre marque.

EN Give your Instagram audience more content choices and opportunities to connect with your brand—whether that’s your website, product page, blog or other valuable resource.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
blog blog
utiles valuable
offrez give
audience audience
instagram instagram
choix choices
dautres other
ressources resource
contenu content
page page
produit product
et and
votre your
ou or
à to
davantage more
avec with
marque brand
site website

FR Ressources utiles pour démarrer

EN Useful resources to get started

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
ressources resources
utiles useful
pour to
démarrer started

FR Network Topology Mapper peut générer plusieurs cartes de réseau et diagrammes de segmentation utiles sans relancer l’analyse du logiciel de cartographie du réseau. Économisez de précieuses ressources, de la bande passante et du temps.

EN Network Topology Mapper can build many useful network maps and segmentation diagrams without repeating the network mapping software scanning process. Save valuable resources, bandwidth, and time.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
topology topology
peut can
générer build
segmentation segmentation
bande passante bandwidth
diagrammes diagrams
utiles useful
logiciel software
cartographie mapping
ressources resources
cartes maps
précieuses valuable
réseau network
la the
sans without
temps time
et and

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan