Terjemahkan "rapports financiers" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "rapports financiers" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris rapports financiers

Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports reports
financiers financial
lvmh lvmh
puis-je can
pdf pdf
format format
la the
comment how
téléchargé downloaded
en in
je i
de page
et and

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports reports
financiers financial
lvmh lvmh
puis-je can
pdf pdf
format format
la the
comment how
téléchargé downloaded
en in
je i
de page
et and

FR Le Service Package « Reporting » permet la génération entièrement automatisée des rapports relatifs à la gestion de portefeuilles, tels que les rapports trimestriels, les rapports sur les seuils de perte et les rapports de coûts ex-post.

EN The Reporting package enables fully automated generation of reports for financial portfolio management, such as quarterly, loss threshold and ex-post cost reports.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
package package
permet enables
génération generation
entièrement fully
portefeuilles portfolio
trimestriels quarterly
perte loss
coûts cost
rapports reports
de of
reporting reporting
gestion management
à and

FR Concepteur de rapports - Inclut un concepteur de rapports ultra performant pour utiliser des rapports dans votre application, ainsi qu’une application autonome qui permet de créer et modifier des rapports

EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports data
un a
permet can
et and

FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports reports
simple easy
menu menu
complète full
disponibles available
accéder access
cliquez click
liste list
de of
et and
avec with
sur on
voir see

FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.

EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements . FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
nation nation
financiers financial
derniers recent
ratios ratios
revue review
première the first
et and
calculer calculate
parvenir to
au of

FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.

EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements. FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
nation nation
financiers financial
derniers recent
ratios ratios
revue review
première the first
et and
calculer calculate
parvenir to
au of

FR Centralisez et connectez vos documents et rapports statutaires financiers et non financiers sur une plateforme unique et sûre.

EN Centralise and connect your financial and nonfinancial statutory documents and reports in a single, secure cloud platform.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
centralisez centralise
connectez connect
statutaires statutory
financiers financial
plateforme platform
documents documents
rapports reports
unique single
vos your
et and
une a

FR passer en revue les états financiers annuels audités de la Première Nation et faire des recommandations au conseil de Première Nation à cet égard. Cela comprend les états financiers annuels audités des recettes locales et les rapports spéciaux

EN review and make recommendations to Council about the First Nation’s audited yearly financial statements. This includes the audited yearly financial statements about local revenues and any special purpose reports

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
financiers financial
annuels yearly
recettes revenues
locales local
recommandations recommendations
comprend includes
rapports reports
revue review
conseil council
la the
première the first
la première first
à to
et and

FR Les rapports financiers et extra-financiers de TotalEnergies sont publiés dans le Document d’enregistrement universel (DEU).

EN TotalEnergies' financial and non-financial reportings are published in the Universal Registration Document.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
financiers financial
universel universal
le the
document document
publié published
sont are
dans in
et and

FR Nous préparons aussi des rapports financiers trimestriels qui présentent nos états financiers consolidés, avec notes afférentes, du trimestre ou de la période concernée.

EN We also prepare Quarterly Financial Reports, which provide quarterly consolidated financial statements and explanatory notes for the fiscal quarter and year-to-date.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
préparons prepare
rapports reports
financiers financial
consolidé consolidated
trimestre quarter
trimestriels quarterly
nous we

FR Nos rapports financiers annuels sont vérifiés par les principaux auditeurs financiers chypriotes, les fonds que nous détenons les sont en toute sécurité et nos ressources sont gérées intelligemment et raisonnablement

EN Our annual financial reports are audited by leading financial auditors, any funds held with us are secure and our resources are adequately managed at all times

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports reports
annuels annual
principaux leading
auditeurs auditors
sécurité secure
financiers financial
fonds funds
ressources resources
toute with
sont are
géré managed
en all
par by
nos our

FR Le BCEI accélère tous les paiements financiers aux établissements, virements aux étudiants et fournit des rapports financiers et circonstanciés aux clients conformément aux pratiques de comptabilité en vigueur.

EN CBIE expedites all financial payments to institutions, transfers to students and provides itemized financial and narrative reports to the clients all in accordance to standard accounting practices.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
établissements institutions
étudiants students
rapports reports
clients clients
pratiques practices
le the
paiements payments
comptabilité accounting
financiers financial
conformément accordance
virements transfers
en in
fournit provides
et and
de all

FR Nous préparons aussi des rapports financiers trimestriels qui présentent nos états financiers consolidés, avec notes afférentes, du trimestre ou de la période concernée.

EN We also prepare Quarterly Financial Reports, which provide quarterly consolidated financial statements and explanatory notes for the fiscal quarter and year-to-date.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
préparons prepare
rapports reports
financiers financial
consolidé consolidated
trimestre quarter
trimestriels quarterly
nous we

FR Sage Intacct aide les directeurs financiers à accéder aux rapports de gestion et financiers intégrés de leurs entités commerciales en quelques minutes et non en quelques jours, pour assurer la

EN Sage Intacct removes the complexity, time, and frustration associated with revenue recognition. We help you simplify revenue management by flexibly configuring expense amortization to match or differ

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sage sage
aide help
à to
la the
et and
gestion management

FR Nous préparons aussi des rapports financiers trimestriels qui présentent nos états financiers consolidés, avec notes afférentes, du trimestre ou de la période concernée.

EN We also prepare Quarterly Financial Reports, which provide quarterly consolidated financial statements and explanatory notes for the fiscal quarter and year-to-date.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
préparons prepare
rapports reports
financiers financial
consolidé consolidated
trimestre quarter
trimestriels quarterly
nous we

FR Le BCEI accélère tous les paiements financiers aux établissements, virements aux étudiants et fournit des rapports financiers et circonstanciés aux clients conformément aux pratiques de comptabilité en vigueur.

EN CBIE expedites all financial payments to institutions, transfers to students and provides itemized financial and narrative reports to the clients all in accordance to standard accounting practices.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
établissements institutions
étudiants students
rapports reports
clients clients
pratiques practices
le the
paiements payments
comptabilité accounting
financiers financial
conformément accordance
virements transfers
en in
fournit provides
et and
de all

FR Lorsque vous avez besoin d'un seul endroit pour collaborer sur les états financiers relatifs aux fonds, les rapports d'investisseurs, les rapports réglementaires et les dépôts auprès de la SEC, notre plateforme cloud est la solution qu'il vous faut.

EN When you need one place to collaborate on fund financial statements, investor reports, regulatory reports, and SEC filings, our cloud platform is the cat's meow.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
endroit place
rapports reports
réglementaires regulatory
dépôts filings
plateforme platform
cloud cloud
lorsque when
financiers financial
fonds fund
auprès to
la the
besoin need
collaborer collaborate
notre our
sur on
vous you

FR Cette politique doit indiquer que la Première Nation tiendra à jour une liste des rapports financiers qui doivent être préparés périodiquement, et que ces rapports doivent préciser ce qui suit :

EN This policy must state that the First Nation will keep an up-to-date list of financial reports that need to be prepared on a regular basis and that these reports must include:

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
politique policy
rapports reports
financiers financial
nation nation
indiquer state
la the
à to
liste list
ce this
par on
doivent must
être be
préparé prepared

FR Rapports annuels incluant les rapports financiers annuels  

EN Annual reports including annual financial reports  

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports reports
annuels annual
incluant including
financiers financial

FR Simplifiez la production de vos rapports financiers, de gestion, légaux et réglementaires en favorisant la collaboration et la communication entre les contributeurs aux rapports. Le workflow et le suivi d’audit offrent transparence et contrôle.

EN Simplify the production of financial, management, statutory and regulatory reports with collaboration and communication among report contributors. Workflow and audit trail provide transparency and control.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
simplifiez simplify
production production
financiers financial
légaux statutory
réglementaires regulatory
contributeurs contributors
workflow workflow
offrent provide
transparence transparency
collaboration collaboration
contrôle control
rapports reports
communication communication
de of
gestion management
et and

FR Au sein de notre solution unifiée, une seule et même source de données consolidées alimente automatiquement les rapports, y compris les états financiers mensuels, les résumés exécutifs et les rapports annuels.

EN In our unified solution, a single source of consolidated data automatically flows into reports, including monthly financial statements, board books, and annual reports.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
solution solution
source source
automatiquement automatically
financiers financial
données data
rapports reports
unifiée unified
mensuels monthly
annuels annual
compris including
consolidé consolidated
notre our
de of
les single
une a

FR Rapports annuels incluant les rapports financiers annuels

EN Annual reports including annual financial reports

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports reports
annuels annual
incluant including
financiers financial

FR Rapports d'activité et rapports financiers pour les propriétaires

EN Activity and financial reports for owners

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports reports
financiers financial
et and
propriétaires owners
pour for

FR À partir des rapports financiers annuels et trimestriels jusqu’aux plans d’entreprise et aux études de carénage des navires, vous pouvez consulter tous les rapports de Marine Atlantique.

EN From annual and quarterly financial reports, to corporate plans and vessel refit studies, find and view all Marine Atlantic reports.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
annuels annual
trimestriels quarterly
financiers financial
rapports reports
plans plans
navires vessel
consulter view
marine marine
atlantique atlantic
et find
de all
vous to

FR Cliquez sur le lien ci-dessous pour télécharger nos rapports d’activités et nos rapports financiers

EN Click below to download our annual and financial reports

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports reports
financiers financial
télécharger download
cliquez click
dessous below
nos our

FR Simplifiez la production de vos rapports financiers, de gestion, légaux et réglementaires en favorisant la collaboration et la communication entre les contributeurs aux rapports. Le workflow et le suivi d’audit offrent transparence et contrôle.

EN Simplify the production of financial, management, statutory and regulatory reports with collaboration and communication among report contributors. Workflow and audit trail provide transparency and control.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
simplifiez simplify
production production
financiers financial
légaux statutory
réglementaires regulatory
contributeurs contributors
workflow workflow
offrent provide
transparence transparency
collaboration collaboration
contrôle control
rapports reports
communication communication
de of
gestion management
et and

FR Au sein de notre solution unifiée, une seule et même source de données consolidées alimente automatiquement les rapports, y compris les états financiers mensuels, les résumés exécutifs et les rapports annuels.

EN In our unified solution, a single source of consolidated data automatically flows into reports, including monthly financial statements, board books, and annual reports.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
solution solution
source source
automatiquement automatically
financiers financial
données data
rapports reports
unifiée unified
mensuels monthly
annuels annual
compris including
consolidé consolidated
notre our
de of
les single
une a

FR Cliquez sur le lien ci-dessous pour télécharger nos rapports d’activités et nos rapports financiers

EN Click below to download our annual and financial reports

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports reports
financiers financial
télécharger download
cliquez click
dessous below
nos our

FR Créez des contenus qui plaisent à votre audience en utilisant les informations glanées dans les rapports d'opinions, les rapports des concurrents et les rapports du secteur générés par Sprout.

EN Create content that resonates with your audience using insights pulled from Sprout’s sentiment, competitor and industry reports.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
audience audience
concurrents competitor
secteur industry
contenus content
rapports reports
du from
votre your
informations insights
à and
utilisant with
en utilisant using
qui that

FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies

EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
contrairement unlike
standards standard
permettent allow
métriques metrics
personnalisés bespoke
services services
options options
choisir choose
analyses analytics
rapports reports
à to
et and
vous you

FR WorldShare Conception de rapports vous permet de créer de nouveaux rapports, graphiques statistiques et tableaux, ou d'utiliser les rapports déjà fournis et de les personnaliser

EN WorldShare Report Designer allows you to create new reports, charts and visualizations or use existing reports as a base for customization

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
worldshare worldshare
permet allows
nouveaux new
dutiliser use
ou or
rapports reports
déjà a
créer create
vous you
graphiques charts

FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés

EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
copier copy
diffuser broadcast
exporter export
destinataires recipients
ou or
rapports reports
données data
à to
modèles templates
spécifié specified
créer create
avec with
partager share
de custom

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limité limited
dmarc dmarc
rapports reports
de of
un a
la the
sont are
envoyé sent
par by

FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.

EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports reports
rd rd
station station
marketing media
utilisez use
de of
stratégie strategy
générer generate
et and
sociaux social media
vous your
réseaux sociaux social
pour for
également to

FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.

EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
texte text
reporting data
de of
et and
les you
le on
modèles pdf
s a

FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.

EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
de of
la the
code tools
utilisateurs user
à and
une a
rapports reporting
ligne set

FR Génération de rapports - Créez et façonnez des rapports interactifs, réutilisables et tactiles dans Visual Studio ou un concepteur de rapports autonome

EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports document
et your
des to

FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word. Possibilité de sources de données hiérarchiques, dont les objets connexes DataTables, DataSets ou IEnumerable.

EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
de between
possibilité it
les without
et and
dont to
s a

FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word

EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
compatibles compatible
word word
les runs
de all
avec in
rapport document
s a

FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies

EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
contrairement unlike
standards standard
permettent allow
métriques metrics
personnalisés bespoke
services services
options options
choisir choose
analyses analytics
rapports reports
à to
et and
vous you

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limité limited
dmarc dmarc
rapports reports
de of
un a
la the
sont are
envoyé sent
par by

FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés

EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
copier copy
diffuser broadcast
exporter export
destinataires recipients
ou or
rapports reports
données data
à to
modèles templates
spécifié specified
créer create
avec with
partager share
de custom

FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.

EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rapports reports
rd rd
station station
marketing media
utilisez use
de of
stratégie strategy
générer generate
et and
sociaux social media
vous your
réseaux sociaux social
pour for
également to

FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
types kinds
ruf ruf
dmarc dmarc
rapports reports
de come
et and
deux two

FR Rapports sur les performances des publications, rapport sur le sentiment, comparaisons sectorielles, programmation et exportation de rapports, rapports personnalisés

EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sentiment sentiment
programmation scheduling
exportation exporting
performances performance
rapport report
rapports reports
et and
de custom

FR Lors de l’examen du rendement financier d’une Première Nation, le CGF analyse six ratios financiers. Ces ratios sont calculés d’après des informations tirées des états financiers audités des cinq derniers exercices.

EN The FMB will look at six ratios during its financial performance review of a First Nation. These ratios are calculated using information from the audited financial statements for the past five years.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rendement performance
nation nation
ratios ratios
informations information
de of
le the
cinq five
du from
six six
sont are
calculé calculated
financiers financial
première a

FR Le CGF examinera les états financiers audités des derniers exercices de votre Première Nation et calculera certains ratios financiers.

EN The FMB will look at your First Nation’s audited financial statements over the last few years and calculate certain Financial Performance Ratios.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
financiers financial
ratios ratios
certains certain
le the
derniers last
première first
votre your
des few
et and

FR le Chef ou le président ou la présidente du conseil de Première Nation doit signer les états financiers annuels. Si ces personnes ne sont pas disponibles, les personnes suivantes peuvent signer les états financiers annuels :

EN the Chief or Council chairperson of the First Nation must sign the annual financial statements. If the Chief or Council chairperson is not available, the following people can also sign the annual financial statements:

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
conseil council
nation nation
signer sign
financiers financial
annuels annual
si if
ou or
de of
première the first
personnes people
chef chief
suivantes is
doit must
disponibles available
peuvent can

FR Au niveau suivant, en jaune, ce sont les risques financiers : les risques liés aux états financiers, l'audit et le risque de fraude.

EN I mean definitely that we want to think about that, but also be aware that in this process what we received feedback from our clients is they were just so surprised that there's just so many other impact that they hadn't thought of.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
en in
ce this
de of
et our
suivant to
sont is

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan