FR En mode préproduction, vous pouvez cloner votre site dans un environnement de préproduction sans corrompre les données utilisées par WordPress.com.
FR En mode préproduction, vous pouvez cloner votre site dans un environnement de préproduction sans corrompre les données utilisées par WordPress.com.
EN With Staging Mode, you can clone your site to a staging environment without polluting the data used by WordPress.com
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloner | clone |
wordpress | wordpress |
un | a |
environnement | environment |
site | site |
données | data |
votre | your |
utilisé | used |
mode | mode |
vous | you |
FR Signalez le site en préproduction à l?aide de la constante ou du filtre de préproduction Jetpack (ci-dessus).
EN Migrate the database from your production to staging site
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
production | production |
à | to |
site | site |
du | from |
FR Tous Prise d'option Première version Deuxième version Version finale Préproduction
EN All Story Optioning Treatment to First Draft First to Second Draft Second to Final Draft Polish and Packaging
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
finale | final |
première | first |
tous | all |
FR La musique et le son peuvent complètement changer l'émotion d'un récit. Il ne faut pas y penser après coup une fois l'histoire terminée, mais plutôt dès la phase de préproduction, pour savoir comment ils vont jouer un rôle dans votre spectacle.
EN Music and sound can completely change the emotion of a narrative. They shouldn?t be an afterthought once the story is done, you should be thinking of how they will play a role in your show right from the pre-production stage.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
complètement | completely |
penser | thinking |
émotion | emotion |
musique | music |
comment | how |
t | t |
terminé | done |
un | a |
récit | narrative |
vont | will |
rôle | role |
de | of |
et | and |
dans | in |
peuvent | be |
phase | stage |
jouer | play |
votre | your |
FR Utilisez DPM durant les étapes de développement et de préproduction pour intercepter les problèmes et les éliminer avant l’étape de production.
EN Use DPM in development and staging to catch problems before they're released to production.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
dpm | dpm |
problèmes | problems |
développement | development |
utilisez | use |
production | production |
durant | in |
de | before |
et | and |
avant | to |
FR DPM peut également être utilisé dans des environnements de développement et de préproduction afin de détecter les problèmes avant la mise en production
EN DPM can also be used in development and staging to catch problems before they’re released to production
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
dpm | dpm |
problèmes | problems |
utilisé | used |
développement | development |
également | also |
production | production |
de | before |
en | in |
et | and |
avant | to |
peut | can |
FR Branchement de Fasterize sur un environnement de préproduction : Fasterize
EN Connecting Fasterize to a staging environment : Fasterize
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fasterize | fasterize |
environnement | environment |
un | a |
sur | to |
FR Branchement de Fasterize sur un environnement de préproduction
EN Connecting Fasterize to a staging environment
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fasterize | fasterize |
environnement | environment |
un | a |
sur | to |
FR Bénéficiez d'une formation pratique pour les artistes de votre studio, de la préproduction au rendu final, en ligne ou sur site.
EN Get hands-on training for the artists in your studio from preproduction to final render, online or onsite.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
artistes | artists |
studio | studio |
rendu | render |
final | final |
sur site | onsite |
formation | training |
ou | or |
en ligne | online |
la | the |
en | in |
votre | your |
de | from |
au | on |
pour | for |
FR Apportez vos modifications sur le site de préproduction.
EN Make sure to flag the staging site with Jetpack staging constant or filter (above)
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
le | the |
site | site |
de | above |
sur | to |
FR Test préproduction des suggestions de modification des politiques réseau""
EN Evaluate proposed network policy changes in "dry-run" mode
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
modification | changes |
politiques | policy |
test | evaluate |
réseau | network |
de | mode |
FR Préproduction, habillage et production graphique
EN Preproduction, set decor and graphics production
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
et | and |
production | production |
graphique | graphics |
FR Tout d’abord, nous mettons à votre disposition un environnement de production, une préproduction, ainsi que des outils communs à toute l’équipe pour une organisation irréprochable
EN First of all, we provide you with a production environment, pre-production, and shared tools for the entire team to ensure flawless organisation
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
environnement | environment |
communs | shared |
organisation | organisation |
outils | tools |
équipe | team |
de | of |
production | production |
nous | we |
à | to |
disposition | provide |
un | a |
pour | for |
FR Afin d?être certifié, nous avons mis en place : des audits, des corrections applicatives, du travail en environnement de préproduction, des analyses, des restaurations de sauvegardes et naturellement une politique d’amélioration continue.
EN In order to be certified, we have put in place: audits, application corrections, work in the pre-production environment, analyses, backup recovery and, of course, a policy of continuous improvement.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
certifié | certified |
audits | audits |
corrections | corrections |
analyses | analyses |
naturellement | of course |
politique | policy |
production | improvement |
environnement | environment |
place | place |
de | of |
sauvegardes | backup |
et | and |
nous | we |
en | in |
travail | work |
une | a |
être | be |
FR Test préproduction des suggestions de modification des politiques réseau""
EN Evaluate proposed network policy changes in "dry-run" mode
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
modification | changes |
politiques | policy |
test | evaluate |
réseau | network |
de | mode |
FR Par exemple, vous pouvez créer des UO pour chaque charge de travail, puis créer deux UO imbriquées dans chaque UO dans charge de travail, pour séparer les charges de travail de production de celles de préproduction
EN For example, you can create OUs for each workload, then create two nested OUs in each workload OU to divide production workloads from pre-production
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
charge de travail | workload |
production | production |
charges de travail | workloads |
exemple | example |
créer | create |
dans | in |
vous | you |
FR En procédant à des révisions du code par les pairs et à des vérifications dans les environnements de préproduction, l'entreprise a réduit le nombre de défauts et de bogues introduits dans son environnement de production
EN By completing code peer reviews and gated check-ins through preproduction environments, the company has reduced the amount of defects and bugs introduced into its production environment
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
révisions | reviews |
code | code |
pairs | peer |
réduit | reduced |
défauts | defects |
bogues | bugs |
environnements | environments |
environnement | environment |
production | production |
de | of |
le | the |
lentreprise | company |
à | and |
par | by |
FR Bénéficiez d'une formation pratique pour les artistes de votre studio, de la préproduction au rendu final, en ligne ou sur site.
EN Get hands-on training for the artists in your studio from preproduction to final render, online or onsite.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
artistes | artists |
studio | studio |
rendu | render |
final | final |
sur site | onsite |
formation | training |
ou | or |
en ligne | online |
la | the |
en | in |
votre | your |
de | from |
au | on |
pour | for |
FR Il s'agit de notre version par défaut et elle est particulièrement adaptée aux créateurs après la phase de préproduction du développement et à ceux qui sont sur le point de verrouiller leur production sur une version spécifique de Unity
EN This is our default release, and it’s primarily recommended for creators past the preproduction phase of development who are about to lock in production on a specific version of Unity
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
défaut | default |
créateurs | creators |
phase | phase |
verrouiller | lock |
développement | development |
unity | unity |
version | version |
production | production |
de | of |
à | to |
sont | are |
notre | our |
sur | on |
FR Elle est particulièrement recommandée pour les phases de préproduction, de découverte et de prototypage du développement
EN This version is primarily recommended for the preproduction, discovery, and prototyping phases of development
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
phases | phases |
découverte | discovery |
prototypage | prototyping |
développement | development |
recommandé | recommended |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Les modèles de préproduction Pixel 7 et 7 Pro détaillés dans une vidéo de prise en main.
EN How to trade in your old Android phone for the best deal
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
et | your |
en | in |
vidéo | to |
de | for |
une | the |
Menunjukkan 21 daripada 21 terjemahan