FR Construisez l'avenir de l'IoT dès aujourd'hui avec la plateforme Twilio Narrowband. Prolongez la durée de vie de vos appareils et offrez à vos développeurs IoT une feuille de route à long terme.
Terjemahkan "prolongez la durée" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "prolongez la durée" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan prolongez la durée
"prolongez la durée" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris prolongez la durée
Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris
EN Twilio Narrowband gives you a platform to build the future of the IoT today, extending the lives of devices and providing a long?term roadmap for IoT developers.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| construisez | build |
| twilio | twilio |
| vie | lives |
| appareils | devices |
| offrez | providing |
| développeurs | developers |
| iot | iot |
| terme | term |
| feuille de route | roadmap |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| la | the |
| long | long |
| durée | for |
| plateforme | platform |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Prolongez la durée de vie de vos produits alimentaires et industriels liquides avec les bag-in-a-box Cascades. Imaginez l’impact que vous aurez avec des designs originaux.
EN Extend the life of your liquid food and industrial products with Cascades bag-in-a-box. Imagine the impact you will have with original designs.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| industriels | industrial |
| liquides | liquid |
| imaginez | imagine |
| originaux | original |
| cascades | cascades |
| vie | life |
| designs | designs |
| la | the |
| aurez | will |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| produits | products |
FR Accélérez la découpe des pièces grâce à l'ébauchage grande vitesse. Prolongez la durée de vie des outils et réduisez les coûts de maintenance.
EN Cut parts faster with high-efficiency roughing. Prolong tool life and reduce maintenance costs.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| pièces | parts |
| grande | high |
| outils | tool |
| réduisez | reduce |
| maintenance | maintenance |
| accélérez | faster |
| vie | life |
| coûts | costs |
| découpe | cut |
| à | and |
FR Prolongez la durée de vie du stockage existant et bénéficiez ainsi d'un poids supplémentaire pour négocier le nouveau matériel au meilleur prix.
EN Extend the life of existing storage while gaining the clout to negotiate the best price for new hardware.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| stockage | storage |
| négocier | negotiate |
| matériel | hardware |
| vie | life |
| existant | existing |
| nouveau | new |
| de | of |
| durée | for |
| prix | price |
| meilleur | the best |
FR Si nécessaire, prolongez la durée d'affichage du titre en faisant glisser la poignée inférieure droite de l'objet dans la piste.
EN If necessary, lengthen the display time of the title by dragging the object in the track using the lower right handle.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| glisser | dragging |
| poignée | handle |
| si | if |
| la | the |
| droite | right |
| de | of |
| titre | title |
| en | in |
| piste | track |
FR Sélectionnez le fichier dans le Media Pool et faites-le glisser sur la piste 2 sous la vidéo. Si nécessaire, prolongez la durée d'affichage en faisant glisser la poignée inférieure droite de l'objet.
EN Select the file in the Media Pool and drag it to track 2 under the video. If necessary, lengthen the display time by dragging the object using the lower right handle.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| pool | pool |
| piste | track |
| nécessaire | necessary |
| poignée | handle |
| si | if |
| media | media |
| glisser | drag |
| fichier | file |
| vidéo | video |
| en | in |
| faisant | to |
| et | and |
FR Prolongez la durée de vie de vos pneus ECOPIA H002 grâce aux rechapages Bandag FuelTech® à faible résistance au roulement, et économisez encore plus de carburant, tout en réduisant les dépenses liées à vos pneus.
EN Extend your ECOPIA H002 tyres life with Bandag FuelTech® low rolling resistance retreads and continue saving fuel while reducing your tyre cost.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| faible | low |
| résistance | resistance |
| économisez | saving |
| carburant | fuel |
| réduisant | reducing |
| dépenses | cost |
| vie | life |
| plus | continue |
| vos | your |
| pneus | tyres |
| à | and |
| tout en | while |
FR Prolongez la durée de vie de vos produits alimentaires et industriels liquides avec les bag-in-a-box Cascades. Imaginez l’impact que vous aurez avec des designs originaux.
EN Extend the life of your liquid food and industrial products with Cascades bag-in-a-box. Imagine the impact you will have with original designs.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| industriels | industrial |
| liquides | liquid |
| imaginez | imagine |
| originaux | original |
| cascades | cascades |
| vie | life |
| designs | designs |
| la | the |
| aurez | will |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| produits | products |
FR Réduisez les coûts grâce à notre solution tout-en-un et à notre modèle simplifié de gestion des licences. Prolongez la durée de vie du matériel et des logiciels sur site.
EN Reduce costs with our all-in-one solution and simple licensing model. Extend the life of hardware and on-premises software.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| réduisez | reduce |
| solution | solution |
| modèle | model |
| licences | licensing |
| vie | life |
| un | simple |
| la | the |
| matériel | hardware |
| logiciels | software |
| coûts | costs |
| de | of |
| notre | our |
| sur | on |
| à | and |
FR Prolongez la durée de vie de vos vêtements en tricot en développant votre propre style de reprisage avec des points aux couleurs joyeuses
EN Learn to embroider colorful images onto stretchy garments to upcycle your clothing into fashionable works of art
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| style | fashionable |
| de | of |
| vêtements | clothing |
FR Améliorez les performances et prolongez la durée de vie de vos vêtements en duvet grâce à ces quelques conseils.
EN Improve the performance and extend the life of your down garments with these quick tips.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| améliorez | improve |
| vêtements | garments |
| duvet | down |
| conseils | tips |
| vie | life |
| performances | performance |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| à | and |
FR Prolongez la durée de garantie de vos produits Neat de 1 ou 2 ans au choix.
EN Extend your Neat product warranties by 1 or 2 years.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| garantie | warranties |
| vos | your |
| ou | or |
| produits | product |
| ans | years |
FR Améliorez l’agilité d’un cycle de développement des bases de données généralement rigide et prolongez la durée de vie des applications pour répondre aux besoins professionnels
EN Enhance agility in a typically rigid database development cycle and prolong application lifespan to meet the needs of business
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rigide | rigid |
| durée de vie | lifespan |
| améliorez | enhance |
| développement | development |
| applications | application |
| répondre | to meet |
| cycle | cycle |
| la | the |
| besoins | needs |
| de | of |
| et | and |
| dun | a |
| bases | database |
| professionnels | to |
FR Améliorez la fiabilité de votre réseau et prolongez la durée de vie de vos équipements en ayant une visibilité sur votre environnement.
EN Improve network reliability and increase equipment lifespan with visibility into environmental conditions
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| réseau | network |
| équipements | equipment |
| visibilité | visibility |
| durée de vie | lifespan |
| environnement | environmental |
| fiabilité | reliability |
| améliorez | improve |
| ayant | with |
| et | and |
FR Prolongez la durée de vie de la batterie en maintenant le produit chargé de 20 à 80 % aussi souvent que possible et évitez de le laisser dans des endroits chauds.
EN Extend battery life by keeping the product 20-80 percent charged as often as possible and avoid leaving it in hot spaces.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| batterie | battery |
| souvent | often |
| possible | possible |
| évitez | avoid |
| laisser | leaving |
| endroits | spaces |
| chauds | hot |
| vie | life |
| en | in |
| produit | product |
| à | and |
FR Recommandez du contenu similaire ou associé à vos visiteurs et prolongez leur présence sur votre site.
EN The ability for users to find content that enables them to stay engaged with the site and have recommend or related content to visitors, which can increase their time on your website.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| contenu | content |
| ou | or |
| à | to |
| et | find |
| sur | on |
FR Transférez votre domaine sur name.com et prolongez l'enregistrement de votre domaine de 1 an !
EN Transfer your domain to name.com and extend your domain registration by 1 year!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| transférez | transfer |
| an | year |
| domaine | domain |
| sur | to |
| votre | your |
| et | and |
FR Améliorez votre service pack et prolongez la période de support de votre serveur principal
EN Increase your service pack & core server support period
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| améliorez | increase |
| pack | pack |
| période | period |
| principal | core |
| serveur | server |
| service | service |
| support | support |
| votre | your |
FR Prolongez l’expérience du Pega Evolve Forum en regardant les replays.
EN Watch the replays of the Pega Evolve Forum.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| pega | pega |
| forum | forum |
| regardant | watch |
| replays | replays |
| les | the |
FR Prolongez la sensation de bien-être au-delà de votre séjour dans nos hôtels
EN #Delight someone special with the gift of travel
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
FR Prolongez la fête en envoyant les photos et GIF par e-mail à vos invités
EN The party goes on when you send the photos and GIFs by email
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fête | party |
| photos | photos |
| gif | gifs |
| la | the |
| par | by |
| à | and |
FR Dès lors que vous prolongez ou commencez un abonnement, les fichiers redeviennent visibles et éditables et s'affichent pendant la lecture de vos projets.
EN These Soundpools will immediately become available again in the projects after renewing or starting a subscription and then can be played and edited again.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencez | starting |
| projets | projects |
| ou | or |
| un | a |
| abonnement | subscription |
| la | the |
| lecture | and |
FR Enregistrez votre montre, souscrivez à Pam.Guard et prolongez votre garantie limitée internationale jusqu’à 8 ans.
EN Register your timepiece, join Pam.Guard and extend your International Limited Warranty for up to 8 years.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| enregistrez | register |
| pam | pam |
| guard | guard |
| garantie | warranty |
| internationale | international |
| jusquà | up to |
| ans | years |
| votre | your |
| à | to |
| limitée | limited |
| et | and |
FR PROLONGEZ VOTRE GARANTIE JUSQU’À 8 ANS
EN EXTEND YOUR WARRANTY UP TO 8 YEARS
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| votre | your |
| garantie | warranty |
| ans | years |
FR Prolongez vos câbles PoE, fibre et coaxiaux
EN Extend your cables with PoE, fiber and coax
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| câbles | cables |
| poe | poe |
| fibre | fiber |
| vos | your |
| et | and |
FR Vivez la magie de cette saison de partage et prolongez-la toute l’année! Commandez votre pièce...
EN Experience the magic of the giving season and re-live it all year long! Order your lenticular coin...
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vivez | live |
| commandez | order |
| pièce | coin |
| saison | season |
| la | the |
| magie | magic |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
FR Vivez la magie de cette saison de partage et prolongez-la toute l’année! Commandez votre pièce lenticulaire dès aujourd’hui.
EN Experience the magic of the giving season and re-live it all year long! Order your lenticular coin today.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vivez | live |
| commandez | order |
| pièce | coin |
| saison | season |
| la | the |
| magie | magic |
| aujourdhui | today |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
FR CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT VOS SOUVENIRS! Prolongez la magie du Train des Fêtes du CP toute l?année avec cette pièce animée!
EN CHERISH YOUR MEMORIES! Experience the magic of the CP Holiday Train year-round with this motion-filled coin!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| souvenirs | memories |
| fêtes | holiday |
| année | year |
| pièce | coin |
| cp | cp |
| magie | magic |
| vos | your |
| la | the |
| toute | with |
FR Prolongez votre espace de vie à l’extérieur en configurant votre cour en différentes zones. Ne laissez rien au hasard : même les plus petits détails comptent. Nous serons ravis de transformer vos rêves en réalité!
EN Extend your living space outdoors by configuring your yard into different zones. Don’t leave anything to chance: even the smallest details count. We’d love to help you transform your ideas into reality!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| configurant | configuring |
| cour | yard |
| zones | zones |
| hasard | chance |
| petits | smallest |
| détails | details |
| espace | space |
| réalité | reality |
| ne | dont |
| vie | living |
| de | outdoors |
| à | to |
| différentes | different |
| même | the |
| transformer | transform |
FR Entre deux soins, prolongez les effets régénérants de l’eau de mer et passez de la piscine intérieure donnant sur la promenade, à la piscine extérieure d’eau de mer chauffée…
EN Between two treatments, you can continue to benefit from the revitalizing properties of the sea thanks to our indoor pool overlooking the promenade and our outdoor heated seawater pool.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| soins | treatments |
| promenade | promenade |
| extérieure | outdoor |
| chauffé | heated |
| mer | sea |
| piscine | pool |
| intérieure | indoor |
| de | of |
| entre | between |
| deux | two |
| les | you |
FR Ne prolongez pas le réseau de gaines de la maison vers le garage; il pourrait transporter des vapeurs nocives.
EN Do not extend ductwork from the house into the garage; as it could bring in noxious fumes.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| garage | garage |
| il | it |
| de | bring |
FR Prolongez votre séjour - Économisez plus
EN Extend Your Stay - Receive More Savings
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| votre | your |
| plus | more |
| séjour | stay |
FR Prolongez vos week-ends avec Swissôtel et profitez du petit-déjeuner jusqu’à 10,30. Le départ est garanti jusqu’à 14,00, ce qui vous laisse le temps de faire tout ce que vous voulez ou de vous détendre.
EN Stretch your weekends at Swissôtel and enjoy breakfast until 10.30. Check-out is also guaranteed until 14.00 so you have all the time you need to do what you want or absolutely nothing at all.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| garanti | guaranteed |
| week | weekends |
| swissôtel | swissôtel |
| ou | or |
| le | the |
| vos | your |
| déjeuner | breakfast |
| départ | to |
| ce | out |
| temps | time |
| et | and |
| voulez | you want |
FR Établissez des connexions durables avec les avocats de Fasken, anciens et actuels, que vous connaissez. Faites de nouvelles connaissances et prolongez votre réseau au sein de notre communauté mondiale.
EN Build lasting connections with former and current Fasken lawyers that you know. Discover new contacts and grow your network from within our global community.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| durables | lasting |
| avocats | lawyers |
| fasken | fasken |
| anciens | former |
| faites | build |
| mondiale | global |
| connexions | connections |
| connaissez | you know |
| communauté | community |
| réseau | network |
| avec | with |
| nouvelles | new |
| votre | your |
| que | that |
| notre | our |
| de | within |
| vous | you |
FR Prolongez le plaisir en combinant plusieurs croisières et bénéficier d'offres exceptionnelles
EN Extend your pleasure by combining cruises to enjoy special offers.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| combinant | combining |
| croisières | cruises |
| plaisir | pleasure |
| bénéficier | enjoy |
| et | your |
| le | special |
| en | to |
FR CE N'EST PAS TOUT ! En achetant la version numérique, vous pourrez vous lancer dans le jeu armé du pack d'armes XRK. Alors, prolongez la fête. Achetez Modern Warfare aujourd'hui et découvrez encore plus de manières de jouer.
EN PLUS, all digital purchases guarantee you’ll start your game with the XRK Weapons Pack. So, don’t let action end. Buy Modern Warfare today and get more ways to play.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| numérique | digital |
| lancer | start |
| pack | pack |
| modern | modern |
| manières | ways |
| achetez | buy |
| jeu | game |
| aujourdhui | today |
| pas | dont |
| et | and |
| plus | more |
| de | all |
FR Prolongez votre assurance contre les accidents non professionnels avec l'assurance par convention!
EN Extend your non-occupational accident insurance
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| assurance | insurance |
| votre | your |
| accidents | accident |
| non | non |
FR Assurance par convention: prolongez votre assurance contre les accidents non professionnels
EN Interim accident insurance: extend your non-occupational accident insurance
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| assurance | insurance |
| votre | your |
| accidents | accident |
| non | non |
FR Prolongez votre assurance contre les accidents non professionnels
EN Extend your non-occupational accident insurance
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| assurance | insurance |
| votre | your |
| accidents | accident |
| non | non |
FR N’instaurez pas ou ne prolongez pas une antibiothérapie à large spectre à moins d’une indication clinique claire. | Pharmacies d’hôpitaux #4
EN Don’t recommend antibiotics for infections that are likely viral in origin, such as an influenza-like illness. | Nursing: Infection and Prevention Control #2
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| à | and |
| pas | dont |
FR Prolongez la valeur et l'utilisation du matériel existant pendant les périodes de retard d'achat et d'approvisionnement.
EN Prolong the value and usage of existing hardware during times of procurement and supply chain delay
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| valeur | value |
| matériel | hardware |
| existant | existing |
| retard | delay |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Prolongez cette bonne habitude en vous abonnant pour accéder aux nombreuses séances organisées par thème et sélectionnées par Petit BamBou
EN Extend this positive habit by subscribing to gain access to our range of meditation sessions, organized by theme and specially selected by Petit BamBou
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| habitude | habit |
| séances | sessions |
| thème | theme |
| nombreuses | range |
| petit | petit |
| accéder | access |
| sélectionné | selected |
| organisé | organized |
| cette | this |
| par | by |
FR Améliorez votre service pack et prolongez la période de support de votre serveur principal
EN Increase your service pack & core server support period
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| améliorez | increase |
| pack | pack |
| période | period |
| principal | core |
| serveur | server |
| service | service |
| support | support |
| votre | your |
FR Recommandez du contenu similaire ou associé à vos visiteurs et prolongez leur présence sur votre site.
EN The ability for users to find content that enables them to stay engaged with the site and have recommend or related content to visitors, which can increase their time on your website.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| contenu | content |
| ou | or |
| à | to |
| et | find |
| sur | on |
FR Prolongez la fête en envoyant les photos et GIF par e-mail à vos invités
EN The party goes on when you send the photos and GIFs by email
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fête | party |
| photos | photos |
| gif | gifs |
| la | the |
| par | by |
| à | and |
FR Dès lors que vous prolongez ou commencez un abonnement, les fichiers redeviennent visibles et éditables et s'affichent pendant la lecture de vos projets.
EN These Soundpools will immediately become available again in the projects after renewing or starting a subscription and then can be played and edited again.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencez | starting |
| projets | projects |
| ou | or |
| un | a |
| abonnement | subscription |
| la | the |
| lecture | and |
FR Enregistrez votre montre, souscrivez à Pam.Guard et prolongez votre garantie limitée internationale jusqu’à 8 ans.
EN Register your timepiece, join Pam.Guard and extend your International Limited Warranty for up to 8 years.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| enregistrez | register |
| pam | pam |
| guard | guard |
| garantie | warranty |
| internationale | international |
| jusquà | up to |
| ans | years |
| votre | your |
| à | to |
| limitée | limited |
| et | and |
FR PROLONGEZ VOTRE GARANTIE JUSQU’À 8 ANS
EN EXTEND YOUR WARRANTY UP TO 8 YEARS
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| votre | your |
| garantie | warranty |
| ans | years |
FR Vivez la magie de cette saison de partage et prolongez-la toute l’année! Commandez votre pièce...
EN Experience the magic of the giving season and re-live it all year long! Order your lenticular coin...
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vivez | live |
| commandez | order |
| pièce | coin |
| saison | season |
| la | the |
| magie | magic |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
FR Transférez votre domaine sur name.com et prolongez l'enregistrement de votre domaine de 1 an !
EN Transfer your domain to name.com and extend your domain registration by 1 year!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| transférez | transfer |
| an | year |
| domaine | domain |
| sur | to |
| votre | your |
| et | and |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
prolongez la durée prolongez prolongez la prolongez leur présence prolongez les effets prolongez la ligne prolongez votre espace durée durée allant durée limitée durée moyenne durée maximale pilates d’une durée durée minimale nouvelle durée seule durée durée nécessaire durée pendant laquelle durée inférieure longue durée d’une durée supérieure certaine durée durée d’enregistrement maximum durée supérieure simple durée durée sous moyenne durée durée d’inactivité longue durée d’apprendre location longue durée projet d’une durée durée minimale doit durée contractuelle durée passée durée illimitée durée totale durée d’au moins durée supplémentaire durée idéale particulier la durée durée prolongée durée des visites durée de navigation d’une durée durée de sauvegarde durée déterminée durée réelle prolongé durée durée d’utilisation courte durée
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol