FR Prend en charge toutes les marques d?imprimante: marques de coupe, marques de pliage, marques d?enregistrement, marques de pince, marques d?assemblage et bien plus encore.
Terjemahkan "marques de contrefaçon" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "marques de contrefaçon" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan marques de contrefaçon
"marques de contrefaçon" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
| marques | brand brands labels logo logos mark marketing marks site to trademark trademarks |
| contrefaçon | counterfeit infringement |
Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris marques de contrefaçon
Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris
EN Support all printer’s marks: cut marks, folding marks, registration marks, gripper marks, collating marks and much more.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| marques | marks |
| imprimante | printers |
| coupe | cut |
| pliage | folding |
| enregistrement | registration |
| plus | more |
| de | all |
| et | and |
FR Prend en charge toutes les marques d?imprimante: marques de coupe, marques de pliage, marques d?enregistrement, marques de pince, marques d?assemblage et bien plus encore.
EN Support all printer’s marks: cut marks, folding marks, registration marks, gripper marks, collating marks and much more.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| marques | marks |
| imprimante | printers |
| coupe | cut |
| pliage | folding |
| enregistrement | registration |
| plus | more |
| de | all |
| et | and |
FR Vous pouvez également dénoncer une contrefaçon en appelant notre hotline contrefaçon : 1-833-768-1778
EN You can also make a report by calling our counterfeit hotline: 1-833-768-1778
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| contrefaçon | counterfeit |
| appelant | calling |
| hotline | hotline |
| également | also |
| vous | you |
| une | a |
| notre | our |
FR ? l’Institut Français de la Mode (IFM) : colloque sur la contrefaçon et la cyber contrefaçon,
EN ? The French Fashion Institute (IFM), with a conference on counterfeiting and cyber-counterfeiting
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mode | fashion |
| ifm | ifm |
| colloque | conference |
| cyber | cyber |
| sur | on |
| français | the |
| et | and |
FR Bien sûr, il existe des micros moins chers, mais généralement de marques moins connues ou de marques bon marché de contrefaçon - évitez-les !
EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| micros | mics |
| moins | less |
| généralement | usually |
| marques | brands |
| bien | well |
| connues | known |
| ou | or |
| sûr | sure |
| existe | are |
| mais | but |
| de | from |
FR Bien sûr, il existe des micros moins chers, mais généralement de marques moins connues ou de marques bon marché de contrefaçon - évitez-les !
EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| micros | mics |
| moins | less |
| généralement | usually |
| marques | brands |
| bien | well |
| connues | known |
| ou | or |
| sûr | sure |
| existe | are |
| mais | but |
| de | from |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Toutes les autres marques, marques de service et logos utilisés sur le Site sont des marques de commerce, des marques de service ou des logos de leurs propriétaires respectifs
EN All other trademarks, service marks, and logos used on the Site are the trademarks, service marks, or logos of their respective owners
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| propriétaires | owners |
| respectifs | respective |
| logos | logos |
| ou | or |
| service | service |
| le | the |
| site | site |
| sont | are |
| utilisé | used |
| sur | on |
| de | of |
| autres | other |
| et | and |
FR Toutes les autres marques de commerce, marques de services, logos, noms commerciaux et autres désignations exclusives sont les marques de commerce ou les marques enregistrées de leurs propriétaires respectifs
EN Any other trademarks, service marks, logos, trade names and any other proprietary designations are the trademarks or registered trademarks of their respective parties
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| services | service |
| noms | names |
| respectifs | respective |
| logos | logos |
| ou | or |
| enregistré | registered |
| commerce | trade |
| sont | are |
| marques | trademarks |
| de | of |
| autres | other |
| et | and |
| les | proprietary |
FR Quelles marques ont de bonnes chances, quelles marques sont plus susceptibles de perdre de la valeur ? L'étude de marque "Brand Indicator Switzerland" (BIS) évalue 280 marques et se penche sur l'avenir des marques
EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| chances | chances |
| susceptibles | likely |
| bis | bis |
| évalue | assesses |
| switzerland | switzerland |
| la | the |
| valeur | value |
| marques | brands |
| sont | are |
| perdre | lose |
| étude | study |
| marque | brand |
| plus | more |
| et | and |
FR 2.5 Les marques commerciales, marques de service et logos de Wiser Solutions (les " marquesWiser Solutions ") utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales ou des marques de service enregistrées et non enregistrées de Wiser Solutions
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| utilisés | used |
| affichés | displayed |
| site | site |
| enregistrées | registered |
| service | service |
| logos | logos |
| solutions | solutions |
| et | and |
| sont | are |
| ou | or |
| marques | trademarks |
| sur | on |
| ce | this |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| décrits | described |
| hillrom | hillrom |
| ou | or |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| dans | in |
| ci-dessus | the |
| sont | are |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| sites | sites |
FR Toutes les autres marques, marques de service et logos utilisés sur le Site sont des marques de commerce, des marques de service ou des logos de leurs propriétaires respectifs
EN All other trademarks, service marks, and logos used on the Site are the trademarks, service marks, or logos of their respective owners
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| propriétaires | owners |
| respectifs | respective |
| logos | logos |
| ou | or |
| service | service |
| le | the |
| site | site |
| sont | are |
| utilisé | used |
| sur | on |
| de | of |
| autres | other |
| et | and |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Nothing contained in this web site should be interpreted as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right in and to the Trademarks without the express written permission of Baxter or the applicable third party
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| web | web |
| de | of |
| ci-dessus | the |
| inc | in |
| ou | or |
| les | without |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Nothing contained in this web site should be interpreted as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right in and to the Trademarks without the express written permission of Baxter or the applicable third party
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| web | web |
| de | of |
| ci-dessus | the |
| inc | in |
| ou | or |
| les | without |
FR Toutes les autres marques de commerce, marques de service, marques déposées ou marques de service déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
EN All other trademarks, service marks, registered trademarks, or registered service marks are the property of their respective owners.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| service | service |
| respectifs | respective |
| ou | or |
| propriété | property |
| propriétaires | owners |
| la | the |
| sont | are |
| marques | trademarks |
| de | of |
| autres | other |
FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques
EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| terme | term |
| utilisé | used |
| façon | way |
| consommateurs | consumers |
| examinent | examine |
| glass | glass |
| box | box |
| marques | brands |
| un | a |
| de | and |
| regardent | look |
| par | by |
FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques
EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| terme | term |
| utilisé | used |
| façon | way |
| consommateurs | consumers |
| examinent | examine |
| glass | glass |
| box | box |
| marques | brands |
| un | a |
| de | and |
| regardent | look |
| par | by |
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
EN Nothing contained in this web site should be interpreted as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right in and to the Trademarks without the express written permission of Baxter or the applicable third party
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| web | web |
| de | of |
| ci-dessus | the |
| inc | in |
| ou | or |
| les | without |
FR Le nom et le logo de Restaurants Canada, ainsi que tous les noms de produits et de services, marques et slogans connexes sont des marques de commerce, des marques de service ou des marques déposées de Restaurants Canada
EN The Restaurants Canada name, logo, and all related product and service names, design marks, and slogans are the trademarks, service marks or registered trademarks of Restaurants Canada
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| canada | canada |
| slogans | slogans |
| connexes | related |
| logo | logo |
| noms | names |
| ou | or |
| nom | name |
| le | the |
| de | of |
| service | service |
| et | and |
| sont | are |
| produits | product |
FR Les marques de contrefaçon ou sans nom, moins chères, ont tendance à échouer plus rapidement et sont soumises à un contrôle de qualité beaucoup moins strict (le cas échéant).
EN Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nom | name |
| moins | less |
| échouer | fail |
| qualité | quality |
| rapidement | sooner |
| ou | or |
| contrôle | control |
| cas | if |
| marques | brands |
| à | to |
| et | and |
| un | much |
FR Contrefaçon de brevet, Droit des marques, Dessins et modèles, IP Reports
EN Patent Litigation, Trademarks, Designs, IP Reports
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| brevet | patent |
| ip | ip |
| reports | reports |
FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Droit des marques, Dessins et modèles, Droits d’auteur, Évaluation de brevets, IP Reports
EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Trademarks, Designs, Copyright, Patent Valuation, IP Reports
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| Évaluation | valuation |
| ip | ip |
| reports | reports |
| et | and |
| brevets | patent |
FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Droit des marques, Droit des noms de domaine, Évaluation de brevets, IP Reports
EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Trademarks, Domain Names, Patent Valuation, IP Reports
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| Évaluation | valuation |
| ip | ip |
| reports | reports |
| domaine | domain |
| noms | names |
| et | and |
| brevets | patent |
FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Droit des marques, Évaluation de brevets, IP Reports
EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Trademarks, Patent Valuation, IP Reports
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| Évaluation | valuation |
| ip | ip |
| reports | reports |
| et | and |
| brevets | patent |
FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Droit des marques, Dessins et modèles, Évaluation de brevets, IP Reports
EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Trademarks, Designs, Patent Valuation, IP Reports
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| Évaluation | valuation |
| ip | ip |
| reports | reports |
| et | and |
| brevets | patent |
FR Contrefaçon de brevet, Droit des marques, Dessins et modèles, IP Events
EN Patent Litigation, Trademarks, Designs, IP Events
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| brevet | patent |
| ip | ip |
| events | events |
FR Protection des droits de propriété intellectuelle (contrefaçon en matière de marques de commerce, droits d’auteur) dans le cyberespace et les médias sociaux;
EN Protection of intellectual property rights (trademark and copyright infringement) in cyberspace and social media;
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| contrefaçon | infringement |
| cyberespace | cyberspace |
| protection | protection |
| droits | rights |
| propriété | property |
| de | of |
| matière | and |
| marques de commerce | copyright |
| marques | trademark |
| intellectuelle | intellectual |
| en | in |
| sociaux | social media |
| médias | media |
FR Les marques de contrefaçon ou sans nom, moins chères, ont tendance à échouer plus rapidement et sont soumises à un contrôle de qualité beaucoup moins strict (le cas échéant).
EN Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nom | name |
| moins | less |
| échouer | fail |
| qualité | quality |
| rapidement | sooner |
| ou | or |
| contrôle | control |
| cas | if |
| marques | brands |
| à | to |
| et | and |
| un | much |
FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| clients | customers |
| stock | stock |
| pneus | tyres |
| marques | brands |
| offrons | we offer |
| premium | premium |
| nous offrons | offer |
| le | the |
| exclusives | exclusive |
| de | of |
| complet | all |
| privé | private |
| nos | our |
| nous | we |
| à | and |
| plus grand | largest |
FR Toutes les marques de commerce, marques de service et noms commerciaux apparaissant dans le Site sont la propriété de OneSpan ou les propriétaires respectifs de ces marques ou noms, et sont protégés par les États-Unis
EN All trademarks, service marks, and trade names appearing in the Site are the property of OneSpan or the respective owners of such marks or names, and are protected by U.S
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| service | service |
| noms | names |
| onespan | onespan |
| respectifs | respective |
| s | s |
| propriété | property |
| ou | or |
| de | of |
| site | site |
| propriétaires | owners |
| et | and |
| commerce | trade |
| dans | in |
| sont | are |
| marques | trademarks |
| par | by |
FR Toutes les autres marques de commerce ou marques de service mentionnées sont les marques de commerce ou de service de leurs sociétés respectives.
EN Any other trademarks or service marks referred to are the trademarks or service marks of their respective companies.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ou | or |
| service | service |
| sociétés | companies |
| sont | are |
| de | of |
| autres | other |
FR AllTrails®, le logo AllTrails et toutes les autres marques de produits ou de services AllTrails (les « Marques AllTrails ») sont des marques de commerce d'AllTrails
EN AllTrails®, the AllTrails logo and all other AllTrails product or service marks (the “AllTrails Marks”) are trademarks of AllTrails
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| autres | other |
| logo | logo |
| et | and |
| services | service |
| toutes | all |
| le | the |
| ou | or |
| sont | are |
| marques | trademarks |
| produits | product |
FR Pour nos propres marques et nos marques en exclusivité, nous agissons en qualité de fournisseurs (fabricant) et nous nous occupons de l’enregistrement dans l’EPREL pour ces marques
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| marques | brands |
| exclusivité | exclusive |
| fournisseurs | suppliers |
| fabricant | manufacturer |
| en | in |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| ces | the |
| pour | for |
FR Certaines marques commerciales, marques déposées et appellations commerciales peuvent être utilisées dans cette vidéo pour renvoyer aux entités revendiquant ces marques et noms ou à leurs produits
EN Certain trademarks, registered trademarks, and trade names may be used in this video to refer to either the entities claiming the marks and names or their products
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commerciales | trade |
| noms | names |
| entités | entities |
| ou | or |
| utilisé | used |
| vidéo | video |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| produits | products |
FR Certaines marques commerciales, marques déposées et appellations commerciales peuvent être utilisées pour renvoyer aux entités revendiquant ces marques et noms ou à leurs produits
EN Certain trademarks, registered trademarks, and trade names may be used to refer to either the entities claiming the marks and names or their products
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commerciales | trade |
| noms | names |
| entités | entities |
| ou | or |
| utilisé | used |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| ces | the |
FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| curieux | curious |
| histoires | stories |
| la | the |
| acheter | buy |
| visitez | visit |
| en | in |
| marques | brands |
| produits | products |
| connaître | and |
| site | website |
| pourrez | you |
| de | of |
| autres | other |
| voir | see |
| nous | we |
| proposons | we offer |
FR les marques de commerce et les marques officielles protégées par la Loi sur les marques de commerce;
EN trade-marks and official marks registered under the Trade-Marks Act.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commerce | trade |
| officielles | official |
| loi | act |
| la | the |
| marques | marks |
| et | and |
FR Le terme LNH et l’écusson de la LNH sont des marques de commerce déposées de la Ligue nationale de hockey. Les marques NHL et marques d'équipe NHL appartiennent à la NHL et à ses équipes. © NHL 2018. Tous droits réservés.
EN NHL and the NHL Shield are registered trademarks of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams. © NHL 2018. All Rights Reserved.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ligue | league |
| hockey | hockey |
| lnh | nhl |
| droits | rights |
| équipes | teams |
| équipe | team |
| de | of |
| sont | are |
| nationale | national |
| à | and |
| réservés | reserved |
FR De même, les marques commerciales, les marques de service et les logos contenus sur les sites Internet sont la propriété de l'IATSE ou font l'objet d'une licence de sa part ("Marques IATSE")
EN Similarly, the trademarks, service marks and logos contained on the websites are owned or licensed by the IATSE (“IATSE Marks”)
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| service | service |
| contenus | contained |
| propriété | owned |
| licence | licensed |
| iatse | iatse |
| logos | logos |
| et | and |
| sites | websites |
| sur | on |
| sont | are |
| ou | or |
| marques | trademarks |
| la | the |
FR Toutes les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux, logos, slogans et autres marques d'identification apparaissant sur les sites sont la propriété exclusive de Casino Rama
EN All Casino Rama trademarks, service marks, trade names, logos, slogans, and other identifying marks appearing on the Sites are the sole and exclusive property of Casino Rama
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| service | service |
| noms | names |
| slogans | slogans |
| propriété | property |
| casino | casino |
| rama | rama |
| logos | logos |
| la | the |
| exclusive | exclusive |
| commerce | trade |
| sont | are |
| marques | trademarks |
| sur | on |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| sites | sites |
FR Tous les logos et les dessins liés à la CCN sont des marques de commerce, des marques déposées ou des marques officielles de la CCN au Canada
EN Any logos or drawings related to the NCC are trademarks, registered trademarks or official marks of the NCC in Canada
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dessins | drawings |
| ccn | ncc |
| officielles | official |
| logos | logos |
| ou | or |
| liés | related |
| la | the |
| de | of |
| canada | canada |
| et | any |
| à | to |
| sont | are |
FR Tous les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et logos affichés sur le Site (les « Marques ») sont la propriété exclusive de Robert Half ou de leurs propriétaires tiers respectifs
EN All trademarks, service marks, trade names, and logos displayed on the Site (the “Marks”) are the exclusive property of Robert Half or their respective third party owners
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| service | service |
| noms | names |
| affichés | displayed |
| site | site |
| exclusive | exclusive |
| robert | robert |
| half | half |
| respectifs | respective |
| logos | logos |
| propriété | property |
| propriétaires | owners |
| et | and |
| leurs | their |
| tiers | third |
| sont | are |
| ou | or |
| tous | all |
| marques | trademarks |
| sur | on |
| commerce | trade |
FR Sans limitation, les Marques incluent les marques déposées de VOXY auprès de l?Office des brevets et des marques des États-Unis et détenues par celle-ci.
EN Without limitation, the Marks include VOXY trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office and owned by Voxy.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| limitation | limitation |
| office | office |
| brevets | patent |
| voxy | voxy |
| unis | united |
| auprès | by |
FR Toutes les marques et logos commerciaux utilisés de temps à autre sur le site sont des marques de commerce, marques de service ou logos de leurs propriétaires respectifs
EN All trademarks, service marks and logos used on the Site from time to time are the trademarks, service marks or logos of their respective owners
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| propriétaires | owners |
| respectifs | respective |
| logos | logos |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| site | site |
| service | service |
| à | to |
| sont | are |
| utilisé | used |
| et | and |
| temps | time |
| sur | on |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
marques de contrefaçon contrefaçon non contrefaçon contrefaçon de brevet saisie contrefaçon contrefaçon j relations entrela contrefaçon actes de contrefaçon acte de contrefaçon contrefaçon pouvant engager éviter toute contrefaçon risque de contrefaçon constituerait une contrefaçon marques grandes marques marques axées marques l’ont marques continuent marques airbus marques connues certaines marques utilisent marques répondent marques commerciales marques utilisent champs marqués grandes marques internationales marques image professionals nombreuses grandes marques marques propres plusieurs marques marques établies nouvelles marques marques déposées marques bel marques préférées marques publient marques serif marques disponibles marques concentrent jeunes marques marques enregistrées territoires marques marques enregistrées auprès marques doivent marques s’engagent marques prennent position marques font confiance marques nouvelles meilleures marques marques médiatiques
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol