Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "limitation du traitement" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "limitation du traitement" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan limitation du traitement

"limitation du traitement" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

limitation conditions do if limit limitation limited restrict restriction restrictions terms
traitement access all and any business can care control data data processing do ensure handling help information is may of the offer operations performance platform process processed processes processing processor products providing server service services solutions support tasks time treatment use using will work you want

Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris limitation du traitement

Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris

FR Droit à la limitation du traitement: la personne concernée a le droit d?obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données

EN Right to restriction of processing: the data subject shall have the right to obtain from the controller the restriction of the processing of the data

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
droit right
limitation restriction
à to
du from
traitement processing
données data
a obtain
personne subject

FR Une personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement de ses Données, est informée avant que la limitation du traitement ne soit levée.

EN A data subject who has obtained the restriction of the processing of his or her Data shall be informed before the restriction of the processing is lifted.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
obtenu obtained
limitation restriction
traitement processing
données data
informé informed
la the
a has
de of
une a

FR Si la limitation du traitement selon les conditions susmentionnées est limitée, vous êtes informé par le responsable du traitement avant que la limitation soit annulée.

EN If processing was restricted according to the above-mentioned prerequisites, the responsible party will inform you before this restriction is lifted.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation restriction
traitement processing
informé inform
responsable responsible
si if
limité restricted
avant to
vous you

FR Droit à la limitation du traitement Dans certains cas visés par la loi applicable, vous avez le droit d'obtenir la limitation du traitement de vos données à caractère personnel

EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation restriction
traitement processing
applicable applicable
données data
à to
de of
dans in
loi law
vos your
vous you

FR Une personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement de ses Données, est informée avant que la limitation du traitement ne soit levée.

EN A data subject who has obtained the restriction of the processing of his or her Data shall be informed before the restriction of the processing is lifted.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
obtenu obtained
limitation restriction
traitement processing
données data
informé informed
la the
a has
de of
une a

FR Toute personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement est informée par le responsable du traitement avant la levée de la limitation.

EN Any data subject who has obtained the restriction of processing shall be informed by the controller prior to the lifting of the restriction.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
obtenu obtained
limitation restriction
traitement processing
informé informed
a has
de of
avant to
par by

FR Si la limitation du traitement a été restreinte conformément aux conditions susmentionnées, nous t'en informerons avant que la limitation ne soit levée.

EN If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us, RAIDBOXES GmbH, before the restriction is lifted.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation restriction
traitement processing
si if
la the
conformément accordance
conditions conditions
été been
a has
avant before

FR (5) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit de s’opposer à ce traitement ;

EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rectification correction
limitation limitation
traitement processing
responsable responsible
ou or
ce this
à to
droit right
données data
de of
caractère a

FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'opposition à un tel traitement;

EN the existence of a right to have your personal data concerning you rectified or deleted or to have the controller restrict or object to such processing;

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation restrict
traitement processing
ou or
à to
un a
droit right
de of
données data
du deleted
le the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR La loi applicable ne peut pas permettre la limitation ou l'exclusion de la responsabilité ou des dommages fortuits ou consécutif, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne peut pas s'appliquer à vous

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
peut may
permettre allow
limitation limitation
responsabilité liability
dommages damages
ou or
applicable applicable
à to
de of
loi law
la the
vous you

FR Dans le territoire de certaines autorités, l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels n’est pas permise; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus ne s’applique pas à vous

EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation limitation
dommages damages
ou or
à to
de of
vous you
il est may

FR NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

EN NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
nonobstant notwithstanding
peut may
permettre allow
limitation limitation
dommages damages
de of
ou or
loi law
vous you
ci-dessus above

FR Lorsqu'une limitation de responsabilité n'est pas autorisée en tout ou en partie, cette limitation peut ne pas s'appliquer à vous.

EN Where a limitation of liability is not allowed in full or in part, this limitation may not apply to you.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation limitation
responsabilité liability
ou or
à to
en in
de of
cette this
peut may
autorisé allowed
partie part
vous you

FR . Nous suivons les principes internationalement reconnus à ce sujet, tels que les principes de limitation de la finalité, de limitation du stockage, de minimisation des données, de qualité des données et de confidentialité.

EN . We follow internationally recognized principles on this, such as the principles of purpose limitation, storage limitation, data minimization, data quality and confidentiality.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
suivons follow
principes principles
internationalement internationally
reconnus recognized
limitation limitation
finalité purpose
stockage storage
minimisation minimization
qualité quality
confidentialité confidentiality
ce this
la the
de of
données data
nous we
à and

FR Certaines juridictions, états ou provinces n?autorisent pas l?exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ou l?exclusion incluse dans le présent contrat de licence peut ne pas s?appliquer

EN Some jurisdictions, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the limitation or exclusion included in this License Agreement may not apply

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
juridictions jurisdictions
états states
provinces provinces
exclusion exclusion
limitation limitation
dommages damages
licence license
peut may
appliquer apply
ou or
contrat agreement
de of
incluse included in
présent this
dans in

FR La loi applicable ne peut pas permettre la limitation ou l'exclusion de la responsabilité ou des dommages fortuits ou consécutif, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne peut pas s'appliquer à vous

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
peut may
permettre allow
limitation limitation
responsabilité liability
dommages damages
ou or
applicable applicable
à to
de of
loi law
la the
vous you

FR Il est possible que le droit applicable ne permette pas la limitation ou l'exclusion de respon­sa­bilité ou des dommages accessoires ou accidentels ; ainsi, il se peut que la limitation ou l'exclusion susmen­tionnée ne vous concerne pas.

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or conse­quential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation limitation
dommages damages
droit law
ou or
peut may
applicable applicable
de of
ainsi so
des above
vous you

FR Dans le territoire de certaines autorités, l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels n’est pas permise; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus ne s’applique pas à vous

EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation limitation
dommages damages
ou or
à to
de of
vous you
il est may

FR NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

EN NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
nonobstant notwithstanding
peut may
permettre allow
limitation limitation
dommages damages
de of
ou or
loi law
vous you
ci-dessus above

FR CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS

EN SOME STATES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation limitation
dommages damages
peut may
de of
vous do
ou or
les you
ci-dessus above

FR La limitation ou exclusion ci-dessus peut également ne pas vous être applicable, car votre pays n'autorise pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit.

EN The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation limitation
exclusion exclusion
applicable apply
pays country
dommages damages
ou or
peut may
votre your
la the
de of
vous you
car to

FR Cela peut inclure une limitation de la quantité de données qu’ils peuvent utiliser par mois, une limitation de la durée pendant laquelle le VPN est disponible par session de navigation, ou le déblocage de certains sites Web uniquement

EN This could include limiting the amount of data they can use per month, limiting the amount of time the VPN is available per browsing session, or unblocking certain websites only

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
inclure include
vpn vpn
session session
navigation browsing
données data
utiliser use
mois month
ou or
certains certain
quantité amount
peut can
de of
disponible available
sites websites
durée time

FR DANS CERTAINS CAS, IL SE POURRAIT QUE LES LOIS APPLICABLES N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DÉCRITE CI-DESSUS, AUQUEL CAS CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ NE S’APPLIQUERAIT PAS

EN IN CERTAIN CASES, APPLICABLE LAWS MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OF LIABILITY SET FORTH ABOVE, SO THIS LIMITATION OF LIABILITY MAY NOT APPLY IN SUCH PARTICULAR CASES

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
pourrait may
lois laws
limitation limitation
certains certain
de of
les forth
applicables applicable
dans in
la the

FR 13.3 LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ DE MANIÈRE GLOBALE. LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES S’APPLIQUE GLOBALEMENT À TOUTES LES RÉCLAMATIONS DE L’ABONNÉ(E) ET DE SES FILIALES, ET NE SERA PAS CUMULATIVE.

EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation limitation
filiales affiliates
dans in
de of
et and
sera be
pas not

FR 13.3 LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ DE MANIÈRE GLOBALE. LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES S’APPLIQUE GLOBALEMENT À TOUTES LES RÉCLAMATIONS DE L’ABONNÉ(E) ET DE SES FILIALES, ET NE SERA PAS CUMULATIVE.

EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation limitation
filiales affiliates
dans in
de of
et and
sera be
pas not

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Aucune limitation par domaine ou nombre de sites Web. Installez le plugin sur tous vos sites Web sans aucune limitation

EN No limitation by domaine or number of websites. Install the plugin on all your websites with absolutely NO limitation

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation limitation
installez install
plugin plugin
domaine domaine
ou or
aucune no
le the
vos your
de of
sur on
par by
sites websites

FR DROIT À LA LIMITATION DU TRAITEMENT c'est-à-dire le droit de demander la suspension du traitement de vos données personnelles, s'il existe des raisons légitimes;

EN RIGHT TO LIMITATION OF PROCESSING i.e. the right to obtain the correction of your inaccurate personal data and / or their integration, if incomplete, or their cancellation for legitimate reasons;

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation limitation
traitement processing
données data
raisons reasons
vos your
légitimes legitimate
l i
droit right
de of
personnelles personal
la to

FR droit à la limitation du traitement - lorsque certaines conditions s'appliquent pour avoir le droit de restreindre le traitement;

EN right to restriction of processing – where certain conditions apply to have a right to restrict the processing;

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
traitement processing
conditions conditions
droit right
de of
restreindre restrict
lorsque where
à to
limitation restriction

FR droit à la limitation du traitement - lorsque certaines conditions s'appliquent pour avoir le droit de restreindre le traitement.

EN right to restriction of processing – where certain conditions apply to have a right to restrict the processing.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
traitement processing
conditions conditions
droit right
de of
restreindre restrict
lorsque where
à to
limitation restriction

FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données à caractère personnel vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable ou d'un droit d'opposition à un tel traitement

EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
suppression deletion
limitation limit
traitement processing
responsable responsible
rectification rectification
ou or
à to
droit right
de of
données data
le the
un a
par by

FR La limitation du traitement est le marquage des données personnelles stockées dans le but de restreindre leur traitement futur.

EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation restriction
traitement processing
marquage marking
but aim
restreindre restricting
futur future
données data
de of
stockées stored

FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable ou d'un droit d'opposition à ce traitement

EN the existence of a right to correction or deletion of the personal data concerning you or to restriction of processing by the person responsible or a right to object to this processing

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rectification correction
suppression deletion
limitation restriction
traitement processing
responsable responsible
ou or
ce this
à to
droit right
de of
données data
le the
dun a
vous you
par by

FR Si le traitement de vos données à caractère personnel a été/est effectué de manière illicite, vous avez la possibilité d?exiger la limitation du traitement de vos données au lieu d?exiger leur suppression.

EN If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
traitement processing
données data
effectué conducted
illicite unlawful
limitation restriction
si if
été was
de of
de manière manner
vos your
à to
a demand
vous you
exiger demanding

FR Limitation du traitement – Vous pouvez nous demander, sous réserve de satisfaire aux dispositions légales en vigueur pour ce faire, de limiter le traitement de vos données

EN Data that we need for the fulfilment of ongoing assignments or which we are legally obliged to keep up to date are exempt from the right to erasure

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
données data
de of
nous we
le which

FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données à caractère personnel vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable ou d'un droit d'opposition à un tel traitement

EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
suppression deletion
limitation limit
traitement processing
responsable responsible
rectification rectification
ou or
à to
droit right
de of
données data
le the
un a
par by

FR (iii) Droit à la limitation du Traitement . Vous disposez du droit de limiter le Traitement lorsque l’un ou plusieurs des motifs suivants s’appliquent :

EN (iii) Right to Restriction of Processing . You have the right to restrict Processing where one or more of the following applies:

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
iii iii
traitement processing
ou or
à to
de of
droit right
lorsque where
limitation restriction
limiter restrict
vous you
suivants following

FR Limitation du traitementRestriction du traitement est le marquage des données personnelles stockées dans le but de restreindre leur traitement futur.

EN Restriction of processingRestriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation restriction
traitement processing
marquage marking
but aim
restreindre restricting
futur future
le the
données data
de of
stockées stored

FR (iii) Droit à la limitation du Traitement. Vous disposez du droit de limiter le Traitement lorsque l’un ou plusieurs des motifs suivants s’appliquent :

EN (iii) Right to Restriction of Processing . You have the right to restrict Processing where one or more of the following applies:

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
iii iii
traitement processing
ou or
à to
de of
droit right
lorsque where
limitation restriction
limiter restrict
vous you
suivants following

FR Si le traitement de vos données personnelles s'est produit/se produit de manière illégale, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.

EN If the processing of your personal data happened/is happening unlawfully, you can request the restriction of data processing instead of erasure.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limitation restriction
suppression erasure
se produit happening
si if
traitement processing
de of
données data
demander request
vos your
vous you
au lieu instead

FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.

EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
responsable responsible
détermine determines
finalité purpose
tandis whereas
nom behalf
un a
traitement processing
la the
et and
données data
au on

FR Droit de s’opposer au traitement de données : Ce droit n’est pas absolu. Si la base juridique du traitement de vos données est fondé sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable de traitement, vous pouvez vous opposer à ce traitement.

EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
données data
poursuivi pursued
traitement processing
ce this
si if
à to
de of
fondé based
légitime legitimate
juridique legal
droit right
pas not
vos your
absolu absolute
par by
vous you

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan