FR Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: Quelle est la différence?
FR Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: Quelle est la différence?
EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fitbit | fitbit |
inspire | inspire |
vs | vs |
charge | charge |
la | the |
différence | difference |
FR Une comparaison entre le Fitbit Inspire 2, Inspire HR et le Charge 4, en se concentrant sur le design, les fonctionnalités et le prix.
EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
comparaison | comparison |
fitbit | fitbit |
inspire | inspire |
design | design |
fonctionnalités | features |
le | the |
et | and |
charge | charge |
entre | between |
sur | on |
une | a |
prix | price |
FR Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: Quelle est la différence?
EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fitbit | fitbit |
inspire | inspire |
vs | vs |
charge | charge |
la | the |
différence | difference |
FR Une comparaison entre le Fitbit Inspire 2, Inspire HR et le Charge 4, en se concentrant sur le design, les fonctionnalités et le prix.
EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
comparaison | comparison |
fitbit | fitbit |
inspire | inspire |
design | design |
fonctionnalités | features |
le | the |
et | and |
charge | charge |
entre | between |
sur | on |
une | a |
prix | price |
FR une grenouille et son fils, grenouille, grenouilles, têtard, enlevée comme par enchantement, ghibli, inspiré de ghibli, studio ghibli, mignon, grenouille mignonne, asiatique, japonais, chinois
EN a frog and his son, frog, frogs, tadpole, spirited away, ghibli, ghibli inspired, studio ghibli, cute, cute frog, asian, japanese, chinese
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
grenouille | frog |
grenouilles | frogs |
inspiré | inspired |
studio | studio |
une | a |
asiatique | asian |
japonais | japanese |
chinois | chinese |
mignon | cute |
de | away |
et | and |
son | son |
FR Inspiré du Titan grec, Atlassian est enregistré en tant que nom d'entreprise.
EN Atlassian, inspired by the Greek Titan, is registered as a business name.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
inspiré | inspired |
titan | titan |
grec | greek |
atlassian | atlassian |
enregistré | registered |
nom | name |
tant | the |
FR Découvrez comment notre philosophie d'ouverture inspire et influence toutes nos actions.
EN See how our philosophy of open work inspires and influences everything we do.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
découvrez | open |
philosophie | philosophy |
inspire | inspires |
influence | influences |
comment | how |
actions | do |
FR Inspiré des baromètres de la réconciliation en Afrique du Sud et en Australie, ce projet s’emploie à évaluer si les efforts sociétaux de réconciliation améliorent les relations entre les Autochtones et les non-Autochtones.
EN Inspired by the Reconciliation Barometers in South Africa and Australia, this project is tackling the measurement of whether societal efforts at reconciliation are resulting in better relationships between Indigenous and non-Indigenous Peoples.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
inspiré | inspired |
réconciliation | reconciliation |
australie | australia |
améliorent | better |
relations | relationships |
afrique | africa |
ce | this |
projet | project |
efforts | efforts |
la | the |
en | in |
sud | south |
autochtones | indigenous |
de | of |
à | and |
si | whether |
FR Nous permettons à nos employés de définir qui ils veulent être en leur donnant les moyens de piloter leur propre réussite à travers les opportunités qu’ils créent, en leur offrant un environnement extraordinaire qui les inspire
EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
permettons | enable |
employés | people |
réussite | success |
opportunités | opportunities |
environnement | environment |
extraordinaire | extraordinary |
inspire | inspires |
à | to |
définir | define |
veulent | want to |
un | an |
nos | our |
nous | we |
être | be |
créent | they create |
de | giving |
FR La vidéo met la lumière sur la vie de chercheur au 17e siècle et sur la maison d'édition ayant inspiré Elsevier telle que nous la connaissons aujourd'hui.
EN The story video sheds light on scholarly life in the 17th century and the publishing house that inspired modern-day Elsevier.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
siècle | century |
inspiré | inspired |
elsevier | elsevier |
édition | publishing |
lumière | light |
la | the |
vidéo | video |
vie | life |
de | house |
et | and |
FR J'ai été très inspiré. J'adore Oncle Iroh et j'ai pensé créer un autocollant pour ceux qui l'aiment aussi :) et aussi Magnet
EN Motivation From Uncle Iroh Magnet
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
oncle | uncle |
magnet | magnet |
FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès
EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
demain | tomorrow |
disney | disney |
inspiré | inspired |
carrousel | carousel |
brillant | shining |
positif | positive |
floride | florida |
de | of |
progrès | progress |
invention | invention |
innovation | innovation |
journée | day |
beau | beautiful |
gros | big |
FR Il inspire confiance à vos utilisateurs et vous démarque aisément des sites internet amateurs.
EN Your visitors will see your website as more trustworthy when you use SSL, putting you a step above the rest.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
confiance | trustworthy |
utilisateurs | use |
vos | your |
sites | website |
vous | you |
FR Samsung s'est inspiré de la gamme de smartphones pour le design, avec des cadres fins et plus de courbes. Il est livré avec un stylo S-Pen (et une fente pour le tenir) qui a 4 000 niveaux de pression et la capacité d'ajouter de l'ombre en l'inclinant.
EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature. It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
samsung | samsung |
smartphones | smartphone |
design | design |
stylo | pen |
niveaux | levels |
pression | pressure |
capacité | ability |
il | it |
de | of |
et | and |
un | a |
tenir | to |
a | has |
avec | with |
pour | line |
plus | more |
est | comes |
FR VSCO a bâti une communauté mondiale et dynamique dans laquelle chacun, de l'adolescent au photographe professionnel, peut partager ce qui l'inspire, sans la pression des likes et des commentaires
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
vsco | vsco |
bâti | built |
communauté | community |
mondiale | global |
dynamique | vibrant |
photographe | photographer |
peut | can |
partager | share |
pression | pressure |
commentaires | comments |
et | and |
au | to |
professionnel | professional |
la | the |
une | a |
a | has |
FR Situé dans le quartier tendance de Ancoats, l’AC Hotel Manchester City Centre affiche un style industriel inspiré par l’histoire de la ville.
EN Inspired by Manchester?s distinctly industrial history, AC Hotel Manchester City Centre in the fashionable Ancoats neighborhood is infused with industrial style.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
hotel | hotel |
centre | centre |
industriel | industrial |
inspiré | inspired |
manchester | manchester |
quartier | neighborhood |
ville | city |
situé | is |
dans | in |
par | by |
style | style |
FR Afin de développer sa nouvelle offre de services bancaires numériques, le groupe Macquarie s'est inspiré des entreprises numériques qui proposent les meilleures expériences clients.
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond the financial services industry to the digital companies leading in customer experience.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nouvelle | new |
numériques | digital |
macquarie | macquarie |
expériences | experience |
clients | customer |
bancaires | banking |
le | the |
entreprises | companies |
développer | develop |
offre | offering |
services | services |
afin | in |
qui | to |
FR Afin de développer sa nouvelle offre de services bancaires numériques, le groupe Macquarie s'est inspiré des expériences client offertes par les entreprises de services numériques les plus modernes
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond financial services to the customer experiences provided by modern digital service companies
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
numériques | digital |
macquarie | macquarie |
expériences | experiences |
bancaires | banking |
le | the |
client | customer |
entreprises | companies |
développer | develop |
nouvelle | new |
services | services |
modernes | modern |
offre | offering |
par | by |
plus | to |
FR Inspiré de la célèbre surface de contrôle Avid S6, Avid S3 fournit un contrôle intelligent de chaque aspect de Pro Tools et des autres DAW, au sein d'une surface plus portable et économique à 16 faders.
EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools and other DAWs, all in a more portable and affordable 16-fader surface.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
surface | surface |
contrôle | control |
avid | avid |
fournit | delivers |
intelligent | intelligent |
aspect | aspect |
tools | tools |
portable | portable |
économique | affordable |
la | the |
un | a |
plus | more |
de | of |
pro | pro |
à | and |
chaque | every |
autres | other |
FR Sculpte et tonifie ton corps avec ce cours de barre inspiré des mouvements de la danse classique.
EN Sculpt and tone the body with ballet barre movements.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
barre | barre |
mouvements | movements |
la | the |
corps | body |
avec | with |
FR Il s'inspire de données réelles sur le comportement des consommateurs, de visites et de réservations en ligne dans le but d'aider les marques de voyage à trouver des opportunités dans le paysage du voyage en évolution.
EN It draws from actual consumer behavior data to provide insights into online research, visitation, and booking trends with the intention of helping travel brands find opportunities within the evolving travel landscape.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
comportement | behavior |
consommateurs | consumer |
réservations | booking |
voyage | travel |
opportunités | opportunities |
paysage | landscape |
évolution | evolving |
en ligne | online |
but | intention |
il | it |
données | data |
le | the |
réelles | actual |
de | of |
marques | brands |
à | to |
du | from |
et | find |
FR Mettez en place une communauté qui inspire et met en lumière les réussites. En savoir plus
EN Build a community that inspires and celebrates data-driven wins. More
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
inspire | inspires |
savoir | data |
communauté | community |
une | a |
plus | more |
et | and |
qui | that |
FR Vous devez choisir une conception de site web d'entreprise qui inspire confiance aux gens et les incite à vouloir traiter avec vous. Utilisez nos designs pour vous aider à y parvenir !
EN You need to choose a corporate web design that makes people trust your business and inspire them to want to deal with you. Use our designs to help you achieve this!
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
inspire | inspire |
confiance | trust |
gens | people |
web | web |
choisir | choose |
une | a |
designs | designs |
conception | design |
à | to |
avec | with |
nos | our |
aider | to help |
FR Si votre site web d'entreprise n'inspire pas confiance ou ne donne pas à vos visiteurs les informations qu'ils recherchent, vous réduisez les chances de réussite de votre entreprise
EN If your corporate website doesn’t inspire trust, or give your visitors the information they’re looking for, you reduce the chances of your business being successful
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
confiance | trust |
visiteurs | visitors |
réduisez | reduce |
chances | chances |
réussite | successful |
si | if |
ou | or |
informations | information |
entreprise | business |
de | of |
vous | you |
site | website |
FR Le design Art déco du bâtiment a inspiré des visiteurs du monde entier
EN The building’s Art Deco design has inspired visitors from around the world
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
déco | deco |
a | has |
inspiré | inspired |
visiteurs | visitors |
design | design |
art | art |
le | the |
monde | world |
du | from |
bâtiment | buildings |
FR Dans ma quête, je pars des fois très loin, toujours à l'affût de ce sentiment qui m'inspire et qui me pousse, auquel je ne pas encore trouvé le nom
EN In my quest, I sometimes go very far, always on the lookout for this feeling that inspires me and that drives me, to which I have not yet found the name
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
ma | my |
je | i |
très | very |
sentiment | feeling |
me | me |
pousse | drives |
trouvé | found |
nom | name |
quête | quest |
toujours | always |
le | the |
à | to |
de | far |
pas encore | yet |
dans | in |
et | and |
ce | this |
FR de Paramount Pictures, inspiré de la nouvelle du même nom de Truman Capote.
EN from Paramount Pictures, inspired by the short story of Truman Capote.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
pictures | pictures |
inspiré | inspired |
nouvelle | story |
de | of |
du | from |
la | the |
FR Comme toutes nos publications sur l’AVC, il s’inspire des Recommandations canadiennes pour les pratiques optimales de soins de l’AVC...
EN Like all of our publications, is is based on the Canadian Stroke Best Practice Recommendations...
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
publications | publications |
recommandations | recommendations |
canadiennes | canadian |
pratiques | practice |
optimales | best |
de | of |
nos | our |
sur | on |
FR Chez Galvanize, nous sommes la preuve que si vous avez développé une culture d’entreprise solide et qui inspire, le succès de votre entreprise s'ensuivra
EN At Galvanize, we’re proof that if you build a great culture, company success will follow
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
galvanize | galvanize |
preuve | proof |
succès | success |
entreprise | company |
si | if |
culture | culture |
une | a |
chez | at |
vous | you |
qui | that |
FR Cet appareil photo sans miroir au look rétro est inspiré du reflex argentique des années 1980 de la société, apportant des spécifications de
EN This retro-looking mirrorless camera is inspired by the company's 1980s film SLR, bringing Z50-like specs into a unique aesthetic form.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
rétro | retro |
inspiré | inspired |
apportant | bringing |
spécifications | specs |
appareil photo | camera |
la | the |
de | unique |
FR Avec plus de 200 pays participant à plus de 400 épreuves entre les Jeux d’Été et d’Hiver, les Jeux sont le seul endroit où le monde se retrouve pour concourir, se sentir inspiré et être ensemble.
EN With more than 200 countries participating in over 400 events across the Summer and Winter Games, the Olympics are where the world comes to compete, feel inspired, and be together.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
pays | countries |
participant | participating |
sentir | feel |
inspiré | inspired |
monde | world |
jeux | games |
le | the |
à | to |
sont | are |
avec | with |
et | and |
plus | more |
être | be |
FR La forme pyramidale presque parfaite de ce sommet a toujours inspiré les artistes, tels Ferdinand Hodler (1909), Paul Klee (1915) ou Cuno Amiet (1926)
EN The near-perfect pyramid shape of this mountain has inspired many an artist to depict it, including Ferdinand Hodler (1909), Paul Klee (1915) and Cuno Amiet (1926)
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
forme | shape |
presque | near |
parfaite | perfect |
sommet | mountain |
inspiré | inspired |
artistes | artist |
paul | paul |
klee | klee |
ferdinand | ferdinand |
ce | this |
la | the |
de | of |
a | has |
FR Ces composantes donnent un aperçu de la façon dont une Nation peut se diriger vers un avenir d’autodétermination inspiré de la DNUPDA et fondé sur la culture unique d’une Nation ainsi que sur ses valeurs traditionnelles et sa vision du monde.
EN These components begin to outline how a nation could move towards a UNDRIP inspired self-determined future that is centered on a nation's unique culture, traditional values, and worldview.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
composantes | components |
nation | nation |
avenir | future |
inspiré | inspired |
traditionnelles | traditional |
culture | culture |
valeurs | values |
un | a |
de | unique |
et | and |
sur | on |
ses | is |
FR Son procès a inspiré le mouvement pour l’égalité raciale au Canada
EN Her court case was an inspiration for the pursuit of racial equality across Canada
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
canada | canada |
le | the |
son | of |
pour | for |
l | her |
FR Est-ce que quelqu'un que tu connais t'inspire? Comment et pourquoi?
EN Does someone you know inspire you? How and why?
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
comment | how |
et | and |
pourquoi | why |
FR Des colonnes de basalte et des tuiles taillées à la main encadrent les bassins d’eau et les plantes dans le Jardin de contemplation Stuart Clark, un élément intérieur inspiré de la Chaussée des Géants en Irlande du Nord.
EN Basalt rock columns and hand-cut tiles frame pools of water and plants in the interior Stuart Clark Garden of Contemplation, a feature inspired by the Giant’s Causeway of Northern Ireland.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
colonnes | columns |
main | hand |
bassins | pools |
stuart | stuart |
clark | clark |
inspiré | inspired |
chaussée | causeway |
géants | giants |
irlande | ireland |
nord | northern |
contemplation | contemplation |
jardin | garden |
plantes | plants |
de | of |
un | a |
en | in |
à | and |
FR Découvrez les lieux incroyables, les personnes exceptionnelles et les expériences inoubliables qui ont inspiré ces histoires.
EN Immerse yourself in the incredible places, unique people and unforgettable experience who inspired these stories.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
lieux | places |
incroyables | incredible |
inoubliables | unforgettable |
inspiré | inspired |
histoires | stories |
personnes | people |
et | and |
expériences | experience |
ces | the |
FR Découvrez les lieux incroyables, les personnes exceptionnelles et les expériences inoubliables qui ont inspiré ces histoires.
EN Immerse yourself in the incredible places, unique people and unforgettable experience who inspired these stories.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
lieux | places |
incroyables | incredible |
inoubliables | unforgettable |
inspiré | inspired |
histoires | stories |
personnes | people |
et | and |
expériences | experience |
ces | the |
FR Créez un logo pour vous ou votre entreprise en quelques clics grâce à notre nouveau Logo Creator. Un logo professionnel souligne le caractère unique de votre marque, inspire confiance aux visiteurs de votre site et renforce votre notoriété.
EN Design a personal or professional logo in just a few steps with our free Logo Creator. Use your own business logo to show off your unique brand online, build trust, and boost your reputation.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
confiance | trust |
site | online |
notoriété | reputation |
ou | or |
entreprise | business |
creator | creator |
logo | logo |
en | in |
un | a |
votre | your |
à | to |
notre | our |
créez | build |
marque | brand |
FR Un site professionnel et soigné inspire également confiance à vos futurs patients et contribue à asseoir votre réputation.
EN A professional, polished site builds trust and enhances your reputation, and makes people more likely to trust you with their healthcare needs.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
site | site |
confiance | trust |
réputation | reputation |
un | a |
à | to |
et | and |
professionnel | professional |
FR Un nom de domaine rend votre site plus professionnel et inspire davantage confiance. Il vous représente vous et votre site. Un nom de domaine unique est également plus facile à trouver via les moteurs de recherche comme Google.
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
confiance | trust |
moteurs | engines |
site | website |
il | it |
représente | represents |
recherche | search |
nom | name |
domaine | domain |
est | makes |
également | also |
un | a |
à | to |
et | find |
votre | your |
comme | like |
plus facile | easier |
de | unique |
professionnel | professional |
vous | you |
FR Ci-dessous, découvrez cinq points à retenir de la collection - du peintre "solitaire et névrosé" de la fin de la Renaissance qui a inspiré les proportions inattendues, à la nouvelle version de la robe à fente.
EN Below, five takeaways from the collection – from the “solitary and neurotic” late Renaissance painter who inspired the unexpected proportions, to the fresh take on the thigh-slit.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
collection | collection |
peintre | painter |
renaissance | renaissance |
inspiré | inspired |
proportions | proportions |
inattendues | unexpected |
et | and |
cinq | five |
à | to |
FR Le caractère particulier de ces vêtements d'extérieur de haute qualité est inspiré du style militaire et répond aux mêmes normes élevées de matériaux et de fabrication.
EN The special character of the high-quality outerwear is inspired by the style of the military and meets the same high standards of material and workmanship.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
caractère | character |
inspiré | inspired |
militaire | military |
normes | standards |
matériaux | material |
fabrication | workmanship |
qualité | quality |
style | style |
le | the |
de | of |
élevées | high |
et | and |
FR Hier, des milliers de personnes à travers le monde se sont connectées à PegaWorld iNspire 2021 pour découvrir les initiatives stratégiques de certaines des plus grandes marques mondiales, moteurs de leur transformation
EN Yesterday, thousands of people around the globe logged on to PegaWorld iNspire 2021 for an insider’s look at the strategic initiatives powering transformative results at some of the world’s biggest brands
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
hier | yesterday |
inspire | inspire |
initiatives | initiatives |
stratégiques | strategic |
connecté | logged |
personnes | people |
monde | worlds |
plus | biggest |
le | the |
milliers | thousands |
de | of |
à | to |
marques | brands |
pour | for |
FR PegaWorld iNspire a captivé les participants avec des discussions et des démonstrations en direct qui ont dépassé les attentes, ainsi que des conférenciers qui nous ont iNtroduits dans le monde des iNnovateurs.
EN PegaWorld iNspire took viewers beyond their screens, with real-time discussions and demos that went outside the norm for a virtual event, including keynote speakers who creatively took us iNside the iNnovators’ world.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
inspire | inspire |
discussions | discussions |
démonstrations | demos |
direct | real-time |
conférenciers | speakers |
monde | world |
innovateurs | innovators |
le | the |
avec | with |
et | and |
a | went |
des | beyond |
qui | that |
dans | inside |
FR Nous avons résumé les points forts ci-dessous, mais n'oubliez pas de consulter également toutes les rediffusions de PegaWorld iNspire 2021.
EN We’ve recapped the highlights below, but be sure to check out all the replays from PegaWorld iNspire 2021.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
inspire | inspire |
points forts | highlights |
ci-dessous | the |
dessous | below |
consulter | to |
mais | but |
FR C’est d’ailleurs pour cette raison que nos clients nous rejoignent chaque année lors de notre événement PegaWorld iNspire pour faire part de leur expérience
EN That’s why they join us every year at our global, signature event, PegaWorld iNspire, to share their success stories
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
rejoignent | join |
événement | event |
inspire | inspire |
année | year |
FR Découvrez les femmes et les hommes qui ont inspiré la vision de Talend
EN Meet the team behind the Talend vision
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
découvrez | meet |
talend | talend |
la | the |
vision | vision |
FR Stimulez votre curiosité naturelle avec des activités comme la peinture d’un chef-d’œuvre inspiré par votre destination ou la visite de la scène artistique locale
EN Feed your natural curiosity with activities like painting a masterpiece inspired by your destination or touring the local art scene
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
curiosité | curiosity |
naturelle | natural |
inspiré | inspired |
scène | scene |
destination | destination |
ou | or |
artistique | art |
œuvre | masterpiece |
la | the |
avec | with |
activités | activities |
votre | your |
peinture | painting |
dun | a |
par | by |
FR Inspiré par les principes de la pleine conscience, JW Marriott est un havre de paix qui permet à chacun d’accorder la priorité à son bien-être : un esprit pleinement conscient et un corps revitalisé.
EN Inspired by the principles of mindfulness, JW Marriott is a haven designed to let you focus on feeling whole ? present in mind, nourished in body, and revitalized in spirit.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
inspiré | inspired |
marriott | marriott |
havre | haven |
permet | let |
priorité | focus |
corps | body |
pleine conscience | mindfulness |
jw | jw |
la | the |
un | a |
principes | principles |
de | of |
à | to |
et | and |
esprit | mind |
par | by |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan