Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "gloire en étant" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gloire en étant" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan gloire en étant

"gloire en étant" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

gloire glory
étant a able about all already also an and and the any are as at at the available be because become been being best both build but by by the can can be come currently do does don during each even every first for for the from from the full get give go great has have have been having he her his how i if in in the in this into is it it is its it’s like ll look made make making may more most must need need to needs new no not now number of of the of this on on the one only or our out over own place possible product read required right see should since so some such take than that that you the the first their them there these they this this is those through time times to to be to have to the today two up us used using very want was we we are we can well were what when where which while who why will will be with without work would year you you can your

Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris gloire en étant

Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris

FR Il a eu son heure de gloire en étant le chanteur du groupe Toto Voir le wiki

EN Soft and somewhat pop oriented. Williams is one of Rock Music's most talented and prolific writers and performers. One of the lead sin… read more

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
heure one
le the
étant is

FR Gloire flamboyante Impression sur toile

EN Thomson - The Pool, beautiful landscape painting Canvas Print

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
impression print
sur the
toile canvas

FR conte de fée, main, mains, modèle, tapisserie, enchanté, terrifiant, effrayant, halloween, cloche broche, chose, la belle au bois dormant, macbeth, les ciseaux, bougie, main de gloire

EN fairytale, hand, hands, pattern, enchanted, creepy, spooky, halloween, bell spindle, thing, sleeping beauty, macbeth, scissors, candle, hand of glory

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
modèle pattern
effrayant spooky
halloween halloween
cloche bell
chose thing
belle beauty
ciseaux scissors
bougie candle
gloire glory
mains hands
main hand
de of

FR Du début de sa construction à sa gloire actuelle, l'histoire de l'Empire State Building est inoubliable. 

EN From the start of construction to modern day fame, the story of the Empire State Building is one you’ll never forget

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
à to
actuelle modern
state state
construction construction
building building
de of
du from
début the start

FR Les lèvres de Louis Armstrong sont à la fois sa gloire et son supplice

EN Louis Armstrong's lips are both his glory and his torment

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
lèvres lips
louis louis
gloire glory
sont are
à and
de his

FR 1990 sera l’année de sa dernière apparition sur grand écran, dans le film “Les Cavaliers de la gloire” avec Claudia Cardinale et Harvey Keitel

EN 1990 was the year of his last appearance on the big screen, in the film "The Riders of Glory" with Claudia Cardinale and Harvey Keitel

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
apparition appearance
grand big
cavaliers riders
gloire glory
film film
de of
dans in
et and
sur on
dernière last

FR Rendez-vous avec la gloire - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Appointment with glory - Photographic print for sale

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
gloire glory
avec with
rendez appointment
vente sale

FR La Réserve protégée Villavicencio est un lieu qui acquiert gloire et splendeur en 1940, avec l'ouverture de l'emblématique Hôtel Thermal de Villavicencio, un symbole propre à notre patrimoine naturel

EN Villavicencio’s protected reserve acquires its reputation and splendor in 1940, with the opening of the iconic Villavicencio Thermal Hotel, an unmistakable symbol of our natural heritage

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
réserve reserve
acquiert acquires
splendeur splendor
hôtel hotel
thermal thermal
symbole symbol
patrimoine heritage
naturel natural
la the
en in
de of
protégé protected
notre our
à and
avec with

FR Gossip, Amour, Gloire et beauté

EN Gossip, The Bold and the Beautiful

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
amour the
et and

FR Mais c’est avec Electric Light Orchestra (ELO) qu’il connaîtra la gloire à… en lire plus

EN He was the co-founder (with Roy Wood and Bev Bevan), guitarist, and lead singer of The Electric Light Orchestra (ELO) in the 1970s and 1980s, as well as a co-founder of the Traveling Wil… read more

FR Mais c’est avec Electric Light Orchestra (ELO) qu’il connaîtra la gloire à par… en lire plus

EN He was the co-founder (with Roy Wood and Bev Bevan), guitarist, and lead singer of The Electric Light Orchestra (ELO) in the 1970s and 1980s, as well as a co-founder of the Traveling Wilbury… read more

FR Stefani Joanne Angelina Germanotta est née à New York, Etats-Unis le 28 Mars 1986. On la compare à Madonna, Gwen Stefani ou encore Christina Aguilera. Pourtant Lady GaGa n'a que 22 ans lorsqu'elle connaît la gloire avec s… en lire plus

EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, New York, United States. Before Gaga adopted he… read more

FR Si Alpine a connu la gloire au début des années 1970 en rallye avec la légendaire A110 (dite « Berlinette »), les 24 Heures du Mans ont tout autant compté dans son histoire.

EN Though the marque rose to fame in the early 1970s in rally with the legendary A110 (known as the “Berlinette”), the 24 Hours of Le Mans proved just as important in its history.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
connu known
début early
rallye rally
légendaire legendary
heures hours
mans mans
histoire history
la the
avec with
au to
en in

FR Les jours de gloire du retail sont finis

EN The online world has empowered consumers to directly compare and reach out to hundreds of different brands

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
de of
jours the

FR Petits ou grands se rueront sur Disneyland, parc d'attraction à la gloire d'une célèbre souris et de son créateur, l'immense Walt.

EN Young and old alike flock to Disneyland, the theme park dedicated to the famous Mickey Mouse and his creator, the incredible Walt Disney.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
parc park
célèbre famous
souris mouse
petits young
disneyland disneyland
la the
à to
créateur creator

FR En lisant Saint Paul elle découvre un appel intense au Louange à la Gloire du Dieu Trin à chaque instant de la journée, vivant ainsi dans une constante action de grâce

EN Reading Saint Paul, she felt a deep call to be the Praise of the Glory of the Triune God, by living every moment of the day in constant thanksgiving

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
saint saint
paul paul
appel call
gloire glory
vivant living
constante constant
à to
la the
de of
en in
un a
dieu god
chaque every
instant moment
ainsi by
lisant reading

FR Battez-vous pour la gloire et des récompenses dans la Grande mêlée du 26 novembre !

EN Compete for glory and rewards in the Grand Melee, starting November 26

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
gloire glory
récompenses rewards
grande grand
novembre november
la the
du compete
et and
dans in
pour for

FR Gloire sur Grand Tour, victoire sur Monument et exploration dans le calendrier alternatif. C’est parti pour une nouvelle année de folie aux côtés de l’équipe la plus passionnante du WorldTour.

EN Grand Tour glory, Monument victories and alternative calendar exploration. All set for another standout season at the WorldTour’s most exciting team.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
gloire glory
tour tour
monument monument
exploration exploration
passionnante exciting
calendrier calendar
équipe team
grand grand
de another
et and
pour for

FR Dans la grande fresque de la voûte avec la Gloire de saint Ignace, un jeu de perspective transmet la sensation d'un espace infini et offre à nos yeux l'illusion d'une seconde église tridimensionnelle reposant directement sur la vraie

EN In the large fresco of the vault with the Glory of Saint Ignatius, Pozzo creates an optical illusion that gives the impression of an infinite space, offering our eyes the illusion of a second three-dimensional church resting on the real one

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
fresque fresco
gloire glory
saint saint
infini infinite
yeux eyes
église church
espace space
la the
vraie that
de of
un a
offre offering
nos our
grande large
dans in
avec with

FR Les héros les plus endurcis de l’Alliance et de la Horde s’affrontent pour la gloire dans les arènes et champs de bataille. Les 1000 meilleurs joueurs de votre région sont immortalisés ici.

EN Elite heroes of the Alliance and the Horde fight for glory in Arenas and Battlegrounds. The top 1000 players in your region are immortalized here.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
héros heroes
gloire glory
bataille fight
région region
joueurs players
de of
dans in
votre your
sont are
et and
la the
pour for

FR Bientôt disponibles : l'événement Heure de gloire et le Multijoueur en 10v10

EN Coming Soon: Finest Hour Event and 10v10 Multiplayer

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
bientôt soon
heure hour
multijoueur multiplayer
événement event
v v
et and

FR Jav Idol Aoi Rena Suce Et Baise Le Trou De Gloire Sperme Dans La Bouche Et La Chatte Excellent Film Fétiche

EN Keira Takes A Big Cock In Her Ass And A Dildo In Her Pussy

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
chatte pussy
. takes
dans in
et and

FR Le baccarat n’en est plus à ses heures de gloire depuis les années 1980 à 1990

EN Baccarat is a game that has enjoyed a surge in popularity in recent years, after almost becoming one of the lost casino games in the 1980s and 90s

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
le the
de of
à and
heures a

FR Avec une pure odeur de citron comme aucune autre et un goût riche et luxueux à mourir, Kush Van Stitch Auto est un parfait exemple d'Indica en route vers la gloire

EN Boasting a pure lemon scent like no other and a rich decadent taste to die for, Kush Van Stitch Auto is the perfect example of an Indica icon in the making

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
pure pure
odeur scent
citron lemon
riche rich
kush kush
parfait perfect
goût taste
aucune no
mourir to die
exemple example
en in
un a
à to
de of
auto auto
la the

FR Les hôpitaux, les écoles et les universités qui ont fait la gloire du Liban, risquent aujourd’hui de ne plus pouvoir continuer à offrir leurs services…

EN Hospitals, schools and universities that have been the glory of Lebanon are now at risk of not being able to continue offering their services?

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
hôpitaux hospitals
gloire glory
liban lebanon
universités universities
de of
pouvoir able
services services
offrir offering
et and
continuer continue
ne not

FR C'est Peely dans toute sa gloire remplie de potassium

EN It’s Peely in all its potassium filled glory

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
gloire glory
remplie filled
dans in

FR Le chevalier vert se bat pour l'honneur et la gloire ! La couleur verte est fantastique et les yeux du chevalier ont également une couleur verte solide

EN The Green Knight fights for honor and glory! The green coloring is fantastic and the eyes of the knight also features a solid green coloring

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
chevalier knight
gloire glory
fantastique fantastic
solide solid
également also
et and
yeux eyes
vert green
une a
pour for

FR Peintures murales à la gloire de criminels de guerre, graffitis et slogans fascistes scandés lors de matchs de football,...

EN Murals glorifying war criminals, graffiti of fascist symbols, fascist slogans being chanted at football matches, the den...

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
criminels criminals
guerre war
slogans slogans
matchs matches
football football
de of
la the
et den
murales murals
à at

FR Biles connait pour la première fois la gloire en 2013, remportant deux médailles d’or aux Championnats du Monde à tout juste 16 ans, dont celui du concours général. Aux Mondiaux de 2014 et de 2015, elle récolte quatre titres à chaque fois.

EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
championnats championship
titres title
et and
juste just
la the
à to
en in
monde world

FR Aujourd’hui elle fait la gloire des circuits dans les courses Historiques.

EN Today, she is glorious still during historic events.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
historiques historic
aujourdhui today
des during

FR Jean Marc Tesseidre, journaliste à l’Auto Journal écrivit : « Aux larmes citoyens, le jour de gloire est arrivé. »

EN Jean Marc Tesseidre, a journalist with the Auto Journal wrote: “Cry tears, citizens, the day of glory is here. ”

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
marc marc
journaliste journalist
journal journal
larmes tears
citoyens citizens
gloire glory
de of
le the
à with

FR Collaborez avec vos recruteurs pour transformer vos rêves en réalité et achetez avant tout le monde les superstars du futur qui vous aideront à mener votre club vers la gloire, une saison après l'autre

EN Work with your scouts to turn your dreams to reality by acquiring the future superstars who’ll carry your side to glory season after season

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rêves dreams
réalité reality
gloire glory
saison season
futur the future
à to
avec with
du work
mener carry

FR Une IU améliorée permet d'exploiter encore plus les performances de la manette Xbox pour vous propulser vers la gloire

EN An advanced UI extracts even more performance from the Xbox Controller which powers your route to glory

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
performances performance
xbox xbox
gloire glory
la the
plus more

FR En effet, les jésuites sont appelés à se rendre n’importe où, au-delà de frontières géographiques et culturelles, pour aller travailler avec le Christ à la plus grande gloire de Dieu.

EN Indeed, Jesuits are called on to go anywhere across the geographical and cultural frontiers where there is need of working with Christ for the glory of God.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
frontières frontiers
géographiques geographical
culturelles cultural
travailler working
gloire glory
en effet indeed
christ christ
appelé called
sont are
à to
de of
dieu god
et and
avec with
au on

FR Notre devise est Ad Maiorem Dei Gloriam - pour La Plus Grande Gloire de Dieu.

EN Our motto is Ad Maiorem Dei Gloriam - for the Greater Glory of God.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
devise motto
ad ad
gloire glory
la the
de of
plus grande greater
notre our
dieu god
pour for

FR Dans tout ceci, la réconciliation est une valeur essentielle pour nous guider et nous développons des réseaux qui prônent la réconciliation et qui propagent la gloire du Royaume de Dieu

EN In all of this, reconciliation is a key guiding value and we develop networks that advocate for reconciliation and which promote God’s Kingdom

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
réconciliation reconciliation
essentielle key
guider guiding
réseaux networks
royaume kingdom
valeur value
nous we
développons we develop
de of
pour for
et and
qui that
dans in
ceci this
est is
la which
une a

FR Les arts modernes et contemporains y sont également bien présents, rappelant que tant de peintres sont passés par son école des Beaux-Arts avant de connaître la gloire

EN The modern and contemporary arts are also present, recalling that so many painters have passed through his school of Fine Arts before knowing the glory

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
bien fine
peintres painters
école school
gloire glory
arts arts
modernes modern
passé passed
également also
présents are
beaux-arts fine arts
la the
de of
des many
connaître and

FR Peut-être que la motivation est une soif de pouvoir narcissique et un fantasme erroné sur la célébrité, la richesse et la gloire post-politiques

EN Maybe the motivation is a narcissistic lust for power and misguided fantasy about post-political fame, riches and glory

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
motivation motivation
fantasme fantasy
célébrité fame
gloire glory
peut maybe
la the
un a
pouvoir power
et and

FR Incarnez l'une des dix factions jouables pour construire et défendre un royaume à la gloire des Anglo-saxons, des clans gaéliques, des tribus galloises ou des colons vikings

EN With ten playable factions, you must build and defend a kingdom of Anglo-Saxons, Gaelic clans, Welsh tribes or Viking settlers

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
construire build
défendre defend
royaume kingdom
tribus tribes
ou or
un a
à and
dix ten

FR Chronologie : Napoléon Bonaparte, des sommets de la gloire à la solitude de l'exil

EN 'If I ever come back': A French schoolgirl's letters from the Holocaust

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
la the

FR La Réserve protégée Villavicencio est un lieu qui acquiert gloire et splendeur en 1940, avec l'ouverture de l'emblématique Hôtel Thermal de Villavicencio, un symbole propre à notre patrimoine naturel

EN Villavicencio’s protected reserve acquires its reputation and splendor in 1940, with the opening of the iconic Villavicencio Thermal Hotel, an unmistakable symbol of our natural heritage

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
réserve reserve
acquiert acquires
splendeur splendor
hôtel hotel
thermal thermal
symbole symbol
patrimoine heritage
naturel natural
la the
en in
de of
protégé protected
notre our
à and
avec with

FR Charles code depuis plus de 16 ans (si l'on compte ses jours de gloire avec HTML/PHP)

EN Charles has been coding for over 16 years (if we count his glory days with HTML/PHP)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
charles charles
code coding
jours days
gloire glory
html html
php php
si if
avec with
compte count
ans years
de his
depuis for

FR Les jours de gloire du retail sont finis

EN The online world has empowered consumers to directly compare and reach out to hundreds of different brands

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
de of
jours the

FR Planifiez votre moment de gloire — les classiques néerlandaises

EN Arctic Circle Trail — Greenland's unique wilderness

FR Du début de sa construction à sa gloire actuelle, l'histoire de l'Empire State Building est inoubliable. 

EN From the start of construction to modern day fame, the story of the Empire State Building is one you’ll never forget

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
à to
actuelle modern
state state
construction construction
building building
de of
du from
début the start

FR On ne peut contempler la gloire du Fils sur la montagne, en arrêtant-là son itinéraire, parce qu’elle se révèle tout au long du parcours que fait Jésus, dans le don total de soi

EN The glory of the Son cannot be contemplated on the mountain, stopping his journey, because it reveals itself along the way that Jesus travels, in the total gift of himself

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
gloire glory
révèle reveals
jésus jesus
don gift
ne cannot
montagne mountain
peut be
en in
itinéraire of the
total total
de of
son son
parcours journey
fait that

FR Mon directeur spirituel m'avait demandé d'imaginer, pendant ma prière, Jésus marchant avec une "couronne de gloire"

EN My spiritual director had asked me to imagine during my prayer Jesus walking with a “crown of glory”

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
directeur director
spirituel spiritual
demandé asked
prière prayer
jésus jesus
couronne crown
gloire glory
ma my
marchant walking
de of
avec with
une a

FR Quand j'ai dit à mon directeur que j'avais échoué à l'exercice, et qui j'avais vu "couronné dans la gloire", il a eu les larmes aux yeux et m'a dit avec assurance que c'était un cadeau que de voir Jésus ainsi

EN When I told my director that I’d failed at the exercise, and who I saw “crowned in glory” he teared up and told me with assurance that it was a gift that this was how I see Jesus

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
dit told
directeur director
échoué failed
vu saw
gloire glory
assurance assurance
cadeau gift
jésus jesus
ma my
quand when
et and
voir see
un a
la the
il it
qui that
dans in
avec with

FR En lisant Saint Paul elle découvre un appel intense au Louange à la Gloire du Dieu Trin à chaque instant de la journée, vivant ainsi dans une constante action de grâce

EN Reading Saint Paul, she felt a deep call to be the Praise of the Glory of the Triune God, by living every moment of the day in constant thanksgiving

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
saint saint
paul paul
appel call
gloire glory
vivant living
constante constant
à to
la the
de of
en in
un a
dieu god
chaque every
instant moment
ainsi by
lisant reading

FR Elle permet de voir – et de toucher – le temple, le théâtre, le quartier des villas ainsi que celui des artisans – et naturellement toutes les infrastructures associées qui firent la gloire des Romains.

EN Visitors can see – and touch – temples, theatres, elegant residential areas and tradesmen’s quarters including, of course, the associated infrastructure that the Romans were famous for.

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan