FR Notre section Questions fréquentes contient également des réponses aux questions les plus fréquentes.
Terjemahkan "fréquentes" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "fréquentes" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris fréquentes
Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris
EN Our FAQ section also contains answers to common questions.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | common |
| contient | contains |
| notre | our |
| section | section |
| également | also |
| questions | questions |
| réponses | answers |
FR Vous trouverez des réponses aux questions fréquentes sur les procédures et principes légaux ainsi que la réaction de Posteo aux requêtes des autorités dans notre rubrique"Informations générales & questions fréquentes".
EN Answers to frequently asked questions on the legal bases and processes as well as how Posteo deals with requests from authorities are found in the "Background information and FAQs" section.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trouverez | found |
| fréquentes | frequently |
| procédures | processes |
| légaux | legal |
| posteo | posteo |
| informations | information |
| autorités | authorities |
| questions | asked |
| réponses | answers |
| ainsi | as |
| requêtes | requests |
| dans | in |
| la | the |
| sur | on |
| vous | to |
| et | and |
FR Notre section Questions fréquentes contient également des réponses aux questions les plus fréquentes.
EN Our FAQ section also contains answers to common questions.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | common |
| contient | contains |
| notre | our |
| section | section |
| également | also |
| questions | questions |
| réponses | answers |
FR Vous trouverez des réponses aux questions fréquentes sur les procédures et principes légaux ainsi que la réaction de Posteo aux requêtes des autorités dans notre rubrique"Informations générales & questions fréquentes".
EN Answers to frequently asked questions on the legal bases and processes as well as how Posteo deals with requests from authorities are found in the "Background information and FAQs" section.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trouverez | found |
| fréquentes | frequently |
| procédures | processes |
| légaux | legal |
| posteo | posteo |
| informations | information |
| autorités | authorities |
| questions | asked |
| réponses | answers |
| ainsi | as |
| requêtes | requests |
| dans | in |
| la | the |
| sur | on |
| vous | to |
| et | and |
FR Les mercredis et les vendredis sont souvent moins fréquentés que les week-ends, et moins fréquentés que les jeudis, où le musée offre l'entrée générale gratuite.
EN Wednesdays and Fridays are often less crowded than weekends, and less crowded than Thursdays, when the Museum offers free general admission.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| souvent | often |
| moins | less |
| musée | museum |
| générale | general |
| gratuite | free |
| les vendredis | fridays |
| week | weekends |
| le | the |
| et | and |
| offre | offers |
| sont | are |
FR Notre service client est là pour vous aider à trouver LE design qu'il vous faut. Parcourez nos Questions fréquentes, Envoyez-nous un mail, ou téléphonez-nous.
EN Our support gurus are here to help you achieve design enlightenment. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| design | design |
| nous | us |
| ou | or |
| aider | help |
| un | an |
| pour | to |
| envoyez | send |
| le | out |
FR Nous sommes là pour vous aider. Parcourez nos Questions fréquentes, Envoyez-nous un mail, ou téléphonez-nous.
EN We're here to help. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aider | help |
| ou | or |
| nous | us |
| nous sommes | here |
| un | an |
| nos | our |
| pour | to |
| envoyez | send |
FR Vaccins et Covid : les Fake News les plus fréquentes sur les médias sociaux en France
EN The Most Discussed Brands in Q2 2020 and during Covid-19 lockdown
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| en | in |
| et | and |
| covid | covid |
| les | the |
FR Vous avez une question ou vous souhaitez nous faire part de vos commentaires sur l'application Transcription instantanée ? Trouvez les réponses aux questions fréquentes dans notre Centre d'aide ou contactez-nous via l'assistance Google Accessibilité.
EN Have a question or want to share your feedback on Live Transcribe? Find answers to frequently asked questions in our Help Center or contact us via Google Accessibility support.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| transcription | transcribe |
| trouvez | find |
| fréquentes | frequently |
| centre | center |
| accessibilité | accessibility |
| ou | or |
| commentaires | feedback |
| vos | your |
| questions | asked |
| une | a |
| réponses | answers |
| dans | in |
| notre | our |
| contactez-nous | contact us |
| sur | on |
| question | question |
FR L’interruption d’une connexion VPN peut avoir plusieurs causes. Voici quelques-unes des plus fréquentes :
EN A dropping VPN connection can have multiple causes. Here are some of the most frequent ones:
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| connexion | connection |
| vpn | vpn |
| causes | causes |
| fréquentes | frequent |
| peut | can |
| quelques | some |
| plusieurs | multiple |
FR Des expressions comme « big data », « données massives » ou « mégadonnées » sont de plus en plus fréquentes avec le temps
EN Terms such as big data are used all the more frequently as time goes on
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| comme | as |
| temps | time |
| plus | more |
| données | data |
| le | on |
| de | goes |
| avec | used |
| des | such |
FR Vous avez une question sur les attaques DDoS ? Vous trouverez ci-après certaines des questions les plus fréquentes sur le sujet
EN Have you got a question about DDoS-attacks? Below you?ll find some frequently asked questions about the subject
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trouverez | find |
| sujet | subject |
| question | question |
| une | a |
| questions | asked |
| vous | you |
FR Vos questions les plus fréquentes trouvent une réponse dans ce fichier d'aide pratique.
EN Your most frequent questions answered in this handy help doc.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequent |
| réponse | answered |
| pratique | handy |
| fichier | doc |
| ce | this |
| vos | your |
| plus | most |
| questions | questions |
| dans | in |
FR Questions fréquentes sur le programme d'affiliation
EN Frequently asked questions about the affiliate programme
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| le | the |
| questions | asked |
| le programme | programme |
FR Questions fréquentes sur les certificats SSL
EN Frequently asked questions about SSL certificates
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| certificats | certificates |
| ssl | ssl |
| sur | about |
| questions | asked |
| les | questions |
FR Questions fréquentes sur DNS Fast Anycast
EN Frequently asked questions about Fast Anycast DNS
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| sur | about |
| dns | dns |
| fast | fast |
| anycast | anycast |
| questions | asked |
FR Questions fréquentes sur Jelastic Cloud
EN Frequently asked questions about Jelastic Cloud
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| sur | about |
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| questions | asked |
FR Questions fréquentes sur l'outil d'invitation
EN Frequently asked questions about the invitation tool
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| questions | asked |
| sur | the |
FR Questions fréquentes sur python
EN Frequently Asked Questions about Python
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| sur | about |
| python | python |
| questions | asked |
FR Questions fréquentes sur Cybersécurité
EN Frequently Asked Questions about Cybersecurity
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| sur | about |
| cybersécurité | cybersecurity |
| questions | asked |
FR Questions fréquentes sur Blockchain
EN Frequently Asked Questions about Blockchain
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| sur | about |
| blockchain | blockchain |
| questions | asked |
FR Questions fréquentes sur Codage
EN Frequently Asked Questions about Coding
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| sur | about |
| codage | coding |
| questions | asked |
FR Nos produits continuent d'évoluer grâce à des mises à jour fréquentes et importantes
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| continuent | continue |
| fréquentes | frequent |
| importantes | significant |
| évoluer | evolve |
| mises à jour | updates |
| produits | products |
| à | to |
| nos | our |
FR Chacun incarne les principes fondamentaux que sont les itérations fréquentes, l'apprentissage continu et la qualité élevée à sa propre manière
EN Each embodies the core principles of frequent iteration, continuous learning, and high quality in its own way
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| incarne | embodies |
| fréquentes | frequent |
| continu | continuous |
| qualité | quality |
| élevée | high |
| manière | way |
| la | the |
| chacun | each |
| principes | principles |
| à | and |
| sa | its |
FR Le conseil s’engage également à faire des mises à jour fréquentes sur les décisions prises et à les communiquer aux membres de la collectivité
EN Council also commits to keeping members up-to-date with what’s being decided
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| conseil | council |
| jour | date |
| membres | members |
| également | also |
| à | to |
FR Questions fréquentes | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations
EN FAQ | First Nations Financial Management Board
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| financière | financial |
| nations | nations |
| premières | first |
| gestion | management |
| de | board |
FR Nous collectons les questions les plus fréquentes afin de proposer des articles d’assistance et d?améliorer la qualité de votre expérience avec OnCrawl.
EN We collect the most frequent questions in order to add to the available help content and to improve your experience with OnCrawl.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequent |
| expérience | experience |
| oncrawl | oncrawl |
| la | the |
| améliorer | improve |
| nous | we |
| collectons | collect |
| questions | questions |
| votre | your |
| avec | with |
| plus | to |
| afin | in |
| et | and |
FR Besoin de rapidité et d'évolutivité ? Obtenez les deux avec l’approche Center-out™. Structurez votre technologie et évitez les erreurs les plus fréquentes.
EN Feeling the need for speed and scalability? You can have both if you take a Center-out™ approach to structuring your technology – and avoid some common mistakes.
FR Ce guide fournit des réponses aux questions fréquentes au sujet de la légalité des signatures électroniques, notamment:
EN This guide provides answers to commonly asked questions about e-signature legality such as:
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| réponses | answers |
| légalité | legality |
| signatures | signature |
| électroniques | e |
| ce | this |
| questions | asked |
| guide | guide |
| fournit | provides |
FR Des questions fréquentes... des réponses.
EN Frequently asked questions, answered.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| réponses | answered |
| questions | asked |
FR Avec des réponses prérédigées, qui feront gagner un temps précieux aux agents tout en leur évitant d’écrire des réponses fréquentes de façon répétée
EN Pre-written responses ensure agents don’t have to write common answers repeatedly.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| agents | agents |
| fréquentes | common |
| écrire | write |
| réponses | answers |
| de | have |
FR Commencez par les questions les plus fréquentes. Réfléchissez aux questions que les clients sont le plus susceptibles de poser à votre bot de chat (le but est de créer des flux capables de guider les utilisateurs vers la meilleure réponse).
EN Try starting with FAQs. Think about what questions customers are likely to ask your chatbot, that way you build out the proper flows to guide users to the best possible answer.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencez | starting |
| flux | flows |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| questions | questions |
| clients | customers |
| sont | are |
| de | way |
| votre | your |
| réponse | answer |
| susceptibles | likely |
| meilleure | the best |
FR Comme les mises à jour DNS sont très fréquentes, les infrastructures DNSSEC doivent fournir la performance et l’évolutivité nécessaires pour garantir un traitement dans les délais à tout moment.
EN Since DNS updates are very frequent, DNSSEC infrastructures need to deliver the performance and scalability required to ensure timely processing at all times.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dns | dns |
| fréquentes | frequent |
| infrastructures | infrastructures |
| dnssec | dnssec |
| traitement | processing |
| mises à jour | updates |
| performance | performance |
| la | the |
| à | to |
| sont | are |
| doivent | need to |
| garantir | ensure |
| et | and |
| nécessaires | need |
| très | very |
FR Nous avons modifié le menu, accessible en cliquant sur le bouton droit de la souris sur la liste des contacts et des chats. Désormais, les actions fréquentes seront effectuées beaucoup plus rapidement.
EN Changed the menu that opens on right-click in fields of the list of contacts and chats. Now frequently-performed actions will work much faster.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| modifié | changed |
| cliquant | click |
| droit | right |
| contacts | contacts |
| fréquentes | frequently |
| chats | chats |
| désormais | now |
| actions | actions |
| menu | menu |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| liste | list |
| seront | will |
| sur | on |
FR Nous répondons également aux questions fréquentes des personnes intéressées
EN We also offer answers to frequently asked questions from interested parties
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| intéressé | interested |
| nous | we |
| également | also |
| questions | asked |
| aux | to |
FR Consultez la base de connaissances du support pour les questions techniques les plus fréquentes.
EN Check our support knowledge base for common technical questions.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | common |
| consultez | check |
| connaissances | knowledge |
| techniques | technical |
| base | base |
| support | support |
| questions | questions |
| de | our |
| pour | for |
FR Si vous comparez cela à la part de marché globale de WordPress de 35%, WordPress est encore plus populaire parmi les sites Web très fréquentés.
EN If you compare this to WordPress’ overall market share of 35%, WordPress is even more popular among highly-trafficked websites.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| comparez | compare |
| marché | market |
| globale | overall |
| wordpress | wordpress |
| populaire | popular |
| si | if |
| à | to |
| est | is |
| cela | this |
| de | of |
| vous | you |
| plus | more |
| sites | websites |
| très | highly |
FR RÉPONSES AUX QUESTIONS FRÉQUENTES
EN Get Answers to Commonly Asked Questions
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| questions | asked |
| aux | to |
FR Il est difficile de faire des mises à jour logicielles petites, mais fréquentes ; cela reste toutefois préférable à l'éventualité d'une crise majeure.
EN Making small but frequent software updates is hard but better than potentially dealing with a major crisis.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| difficile | hard |
| logicielles | software |
| petites | small |
| fréquentes | frequent |
| préférable | better |
| crise | crisis |
| majeure | major |
| mises à jour | updates |
| de | than |
| à | with |
| l | a |
| mais | but |
| est | is |
FR La principale raison pour laquelle elle adopte cette méthodologie est que ces mises à jour logicielles étaient peu fréquentes : elles avaient peut-être lieu une fois par trimestre ou une fois tous les 2 mois.
EN The main reason for them adopting this methodology is because these software updates were infrequent and happened maybe once per quarter or once every 2 months.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| principale | main |
| méthodologie | methodology |
| logicielles | software |
| trimestre | quarter |
| mises à jour | updates |
| raison | reason |
| ou | or |
| mois | months |
| peut | maybe |
| étaient | were |
| à | and |
| la | the |
| mises | for |
| une fois | once |
| tous les | every |
FR Les mises à jour fréquentes sont la nouvelle norme pour les applications et produits de haute technologie.
EN Frequent updates are the new norm for high technology applications and products.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequent |
| norme | norm |
| haute | high |
| technologie | technology |
| applications | applications |
| mises à jour | updates |
| nouvelle | new |
| la | the |
| sont | are |
| produits | products |
| à | and |
| mises | for |
FR Les deux réparations les plus fréquentes (écran et batterie) sont bien priorisées.
EN The two most common smartphone repairs—display and battery—are well-prioritized here.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| réparations | repairs |
| fréquentes | common |
| écran | display |
| batterie | battery |
| bien | well |
| et | and |
| sont | are |
FR Pour tout renseignement sur la CTI, merci de consulter la rubrique des FAQ (questions les plus fréquentes).
EN For any inquiery about the CTI, please read the FAQ (frequently asked questions).
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| cti | cti |
| la | the |
| faq | faq |
| questions | asked |
| plus | read |
| les | questions |
FR Questions fréquentes sur Développement personnel
EN Frequently Asked Questions about Personal Development
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| sur | about |
| développement | development |
| personnel | personal |
| questions | asked |
FR Questions fréquentes relatives au RGPD et Infomaniak
EN Frequently asked questions about the GDPR and Infomaniak
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| relatives | about |
| rgpd | gdpr |
| infomaniak | infomaniak |
| questions | asked |
| et | and |
FR Vous trouverez ici des réponses aux questions les plus fréquentes.
EN Here you will find answers to the most frequently asked questions.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| questions | asked |
| ici | the |
| réponses | answers |
| vous | you |
| trouverez | will |
| plus | to |
FR Questions fréquentes sur Business
EN Frequently Asked Questions about Business
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| sur | about |
| business | business |
| questions | asked |
FR Questions fréquentes sur Gestion
EN Frequently Asked Questions about Management
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| sur | about |
| gestion | management |
| questions | asked |
FR Questions fréquentes sur Négociation
EN Frequently Asked Questions about Negotiation
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| sur | about |
| négociation | negotiation |
| questions | asked |
FR Questions fréquentes sur Ventes
EN Frequently Asked Questions about Sales
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fréquentes | frequently |
| sur | about |
| ventes | sales |
| questions | asked |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
questions fréquentes fréquentes erreurs fréquentes questions fréquentes ou remplissez produits questions fréquentes questions fréquentes relatives fréquentes était chemins moins fréquentés attaques fréquentes tâches fréquentes questions fréquentes concernant quelques questions fréquentes modifications fréquentes souvent moins fréquentés fréquentés de détroit réponses fréquentes fréquentes trouvent promotions plus fréquentes cols peu fréquentés fréquentes réunions assez fréquentés page questions fréquentes fréquentes vers secteurs moins fréquentés fréquentés au canada moins fréquentés questions frequentes questions fréquentes terminologie étaient peu fréquentes a fréquentés pendant chances plus fréquentes fréquentés en estonie particulièrement fréquentes pendant fréquentes liaisons vers trois erreurs fréquentes fréquentes en saison séquentielles moins fréquentes largement fréquentés fréquentes à propos itérations fréquentes étaient déjà fréquentés
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol