Terjemahkan "farine de blé" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "farine de blé" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan farine de blé

"farine de blé" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

farine flour ingredients
blé wheat

Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris farine de blé

Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris

FR Les types de farine les plus courants utilisés en boulangerie sont la farine de blé, la farine de seigle ou la farine d'épeautre.

EN The most common types of flour used for baking are wheat flour, rye flour or spelt flour.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
farine flour
blé wheat
seigle rye
ou or
la the
types types
de of
sont are
utilisé used

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 00 » et 250 g de farine de blé dur (semoule).

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum heat flour (semolina)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
pâtes pasta
mélange mix
farine flour
blé wheat
tendre soft
et and
nous we
conseillons suggest
un a

FR Le conseil de Paula : la farine de blé est bien équilibrée par un farine de blé entier légère de votre choix.

EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
conseil tip
farine flour
blé wheat
entier whole
choix choice
bien well
légère light
de of
un a
votre your
par by

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 00 » et 250 g de farine de blé dur (semoule).

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum heat flour (semolina)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
pâtes pasta
mélange mix
farine flour
blé wheat
tendre soft
et and
nous we
conseillons suggest
un a

FR Remplacer la farine blanche de blé par de la farine de grains entiers. Pour faciliter la transition, faire moitié-moitié.

EN Try substituting white wheat flour with whole-grain flour when baking. Begin with a half-quantity of each to facilitate the switch.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
farine flour
blé wheat
entiers whole
de of
faciliter facilitate

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre type « 00 » et de 250 g de farine complète.

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g wholemeal flour

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
pâtes pasta
mélange mix
farine flour
blé wheat
tendre soft
et and
nous we
conseillons suggest
un a

FR Remplacer la farine blanche de blé par de la farine de grains entiers. Pour faciliter la transition, faire moitié-moitié.

EN Try substituting white wheat flour with whole-grain flour when baking. Begin with a half-quantity of each to facilitate the switch.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
farine flour
blé wheat
entiers whole
de of
faciliter facilitate

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre type « 00 » et de 250 g de farine complète.

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g wholemeal flour

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
pâtes pasta
mélange mix
farine flour
blé wheat
tendre soft
et and
nous we
conseillons suggest
un a

FR Pour obtenir une pâte plus savoureuse, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 0 » et de 250 g de farine complète.

EN For tastier dough, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “0” flour and 250g wholemeal flour.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
pâte dough
mélange mix
farine flour
blé wheat
tendre soft
et and
nous we
conseillons suggest
un a

FR Pour des pâtes plus savoureuses, créez un mélange de farine de blé tendre et de blé dur ;

EN Mix soft-wheat and durum wheat flour for tastier pasta;

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
pâtes pasta
mélange mix
farine flour
blé wheat
tendre soft
et and

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le germe de blé, le son de blé, la cannelle, le bicarbonate de soude et le sel

EN Mix together the flour, brown sugar, wheat germ, wheat bran, cinnamon, baking soda, and salt in a large bowl

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
grand large
bol bowl
mélanger mix
farine flour
blé wheat
cannelle cinnamon
sel salt
un a
dans in
de together
et and

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le germe de blé, le son de blé, la cannelle, le bicarbonate de soude et le sel

EN Mix together the flour, brown sugar, wheat germ, wheat bran, cinnamon, baking soda, and salt in a large bowl

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
grand large
bol bowl
mélanger mix
farine flour
blé wheat
cannelle cinnamon
sel salt
un a
dans in
de together
et and

FR Pour des pâtes plus savoureuses, créez un mélange de farine de blé tendre et de blé dur ;

EN Mix soft-wheat and durum wheat flour for tastier pasta;

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
pâtes pasta
mélange mix
farine flour
blé wheat
tendre soft
et and

FR Séparez la farine du son à l’aide d’un tamis et pesez la farine obtenue.

EN Sieve the flour to separate the bran and weigh the flour you have obtained.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
séparez separate
farine flour
obtenue obtained
la the
à to
et and

FR Farine 101: guide des différents types de farine et de leurs usages

EN Flour 101: Guide to Different Types and Uses

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
farine flour
guide guide
types types
usages uses
des to
différents different
et and

FR À l’aide d’une râpe, râper le beurre gelé dans le mélange de farine ou utiliser un malaxeur à pâtisserie pour couper le beurre dans la farine jusqu’à l’obtention de morceaux de la grosseur de petits pois.

EN Add the cold buttermilk to the flour mixture and stir until just combined. If the mixture is still too dry, add a drizzle of buttermilk until everything comes together.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
farine flour
mélange mixture
de of
un a
jusqu until

FR Ajouter ¼ de tasse de farine à la fois et continuer à pétrir la pâte durant environ deux minutes à l’aide du crochet pétrisseur. Incorporer assez de farine pour obtenir une pâte molle légèrement collante au toucher.

EN Add ¼ cup flour at a time, and continue to let the stand mixer knead the dough for about two minutes. Fold in enough remaining flour to make a soft dough that is slightly sticky to the touch.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
tasse cup
farine flour
continuer continue
pâte dough
molle soft
toucher touch
minutes minutes
ajouter add
la the
légèrement slightly
à to
durant in
pour enough
et and
environ about
une a

FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.

EN In a smaller bowl, sift together, flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon and salt. Slowly add about 1 cup of the flour mixture to the sugar mixture; mix until well combined.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
bol bowl
farine flour
poudre powder
cannelle cinnamon
sel salt
lentement slowly
tasse cup
sucre sugar
bien well
un a
ajouter add
à to
de of
en in
et and
environ about
mélange mix
au until

FR Farine 101: guide des différents types de farine et de leurs usages

EN Flour 101: Guide to Different Types and Uses

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
farine flour
guide guide
types types
usages uses
des to
différents different
et and

FR À l’aide d’une râpe, râper le beurre gelé dans le mélange de farine ou utiliser un malaxeur à pâtisserie pour couper le beurre dans la farine jusqu’à l’obtention de morceaux de la grosseur de petits pois.

EN Add the cold buttermilk to the flour mixture and stir until just combined. If the mixture is still too dry, add a drizzle of buttermilk until everything comes together.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
farine flour
mélange mixture
de of
un a
jusqu until

FR Ajouter ¼ de tasse de farine à la fois et continuer à pétrir la pâte durant environ deux minutes à l’aide du crochet pétrisseur. Incorporer assez de farine pour obtenir une pâte molle légèrement collante au toucher.

EN Add ¼ cup flour at a time, and continue to let the stand mixer knead the dough for about two minutes. Fold in enough remaining flour to make a soft dough that is slightly sticky to the touch.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
tasse cup
farine flour
continuer continue
pâte dough
molle soft
toucher touch
minutes minutes
ajouter add
la the
légèrement slightly
à to
durant in
pour enough
et and
environ about
une a

FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.

EN In a smaller bowl, sift together, flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon and salt. Slowly add about 1 cup of the flour mixture to the sugar mixture; mix until well combined.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
bol bowl
farine flour
poudre powder
cannelle cinnamon
sel salt
lentement slowly
tasse cup
sucre sugar
bien well
un a
ajouter add
à to
de of
en in
et and
environ about
mélange mix
au until

FR Séparez la farine du son à l’aide d’un tamis et pesez la farine obtenue.

EN Sieve the flour to separate the bran and weigh the flour you have obtained.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
séparez separate
farine flour
obtenue obtained
la the
à to
et and

FR Mouvement lent en gros plan d'un boulanger tirant dans les boulettes de pâte recouvertes de farine de blé prête à la boulangerie.

EN Teamwork Concept - High Angle View of Business people hands putting Puzzle Pieces on Top of a Rustic Wooden Table.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
gros high
dun a
de of
plan business

FR Versez la farine de blé tendre dans le pétrisseur Pasta Mixer et ajoutez une cuillère à café de sel

EN Pour the common wheat flour into the Pasta Mixer and add a teaspoon of salt

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
farine flour
blé wheat
mixer mixer
ajoutez add
sel salt
de of
une a
à and

FR Dispenser permet de saupoudrer la farine ou la semoule de blé dur uniformément sur les pâtes fraiches afin d’en faciliter la confection.

EN Dispenser allows you to dust home-made pasta evenly with flour or semolina to facilitate handling.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
farine flour
ou or
uniformément evenly
permet allows
pâtes pasta
faciliter facilitate
la to
afin with

FR Pâte de blé complet sont fabriqués à partir de farine complète et presque tous les types de pâtes sont maintenant disponibles sous cette forme

EN Whole wheat pasta are made from wholemeal flour and almost all types of pasta are now available in this form

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
blé wheat
farine flour
forme form
fabriqué made
presque almost
maintenant now
de of
types types
cette this
partir from
pâtes pasta
complet all
à and
disponibles are

FR La farine de blé dur colle très bien et est donc idéale pour des pâtes stables mais malléables qui peuvent être facilement pressées à travers un tamis tout en conservant leur forme.

EN The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
farine flour
blé wheat
stables stable
forme shape
pressé pressed
facilement easily
bien well
idéale ideal
un a
très very
pâtes pasta
la the
qui that
à and
mais but

FR 1 emb. (156 g) de coquilles croustillantes pour tacos (12) ou 8 petites tortillas de farine de blé entier

EN 1 pkg (156 g) hard corn taco shells (12) or 8 small whole wheat flour tortillas

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
g g
coquilles shells
ou or
petites small
farine flour
blé wheat
entier whole

FR Dans un bol, mélanger ensemble la farine de blé entier, la cannelle moulue, la muscade moulue, la cassonade et les raisins secs

EN In a bowl, mix all dry ingredients (whole wheat flour, baking powder, ground nutmeg, ground cinnamon, brown sugar)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
bol bowl
mélanger mix
blé wheat
cannelle cinnamon
secs dry
farine flour
un a
de all
dans in
entier whole

FR 1 emb. (156 g) de coquilles croustillantes pour tacos (12) ou 8 petites tortillas de farine de blé entier

EN 1 pkg (156 g) hard corn taco shells (12) or 8 small whole wheat flour tortillas

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
g g
coquilles shells
ou or
petites small
farine flour
blé wheat
entier whole

FR Dans un bol, mélanger ensemble la farine de blé entier, la cannelle moulue, la muscade moulue, la cassonade et les raisins secs

EN In a bowl, mix all dry ingredients (whole wheat flour, baking powder, ground nutmeg, ground cinnamon, brown sugar)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
bol bowl
mélanger mix
blé wheat
cannelle cinnamon
secs dry
farine flour
un a
de all
dans in
entier whole

FR Dispenser permet de saupoudrer la farine ou la semoule de blé dur uniformément sur les pâtes fraiches afin d’en faciliter la confection.

EN Dispenser allows you to dust home-made pasta evenly with flour or semolina to facilitate handling.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
farine flour
ou or
uniformément evenly
permet allows
pâtes pasta
faciliter facilitate
la to
afin with

FR Versez la farine de blé tendre dans le pétrisseur Pasta Mixer et ajoutez une cuillère à café de sel

EN Pour the common wheat flour into the Pasta Mixer and add a teaspoon of salt

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
farine flour
blé wheat
mixer mixer
ajoutez add
sel salt
de of
une a
à and

FR van gogh, vincent, un champ de blé avec des cyprès, champ de blé, cyprès, vincent van gogh, impressionnisme, histoire de lart, maîtrise, maîtres dart, chef doeuvre, post impressionnisme

EN van gogh, vangogh, vincent, a wheatfield with cypresses, wheatfield, cypresses, vincent van gogh, impressionism, art history, masters, art masters, masterpiece, post impressionism

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
gogh gogh
vincent vincent
histoire history
post post
un a
avec with
maîtres masters
de van

FR Choisir des fournisseurs régionaux des provinces. Comparativement aux autres types de blé, le blé dur canadien a une teneur élevée en protéines, mais faible en amidon.

EN Regional suppliers from nearby provinces and states. Canadian durum wheat is high in protein and low in starch compared to other types of wheat.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
fournisseurs suppliers
régionaux regional
provinces provinces
types types
blé wheat
canadien canadian
élevée high
protéines protein
faible low
en in
aux compared
de of
autres other
des to

FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.

EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
komoot komoot
connect connect
appareils device
instructions instructions
navigation navigation
itinéraires routes
ble ble
à to
et and
avec with
de show

FR Elle peut s’utiliser à la fois pour les grains tendres comme l'Avoine, l'Orge, le Seigle, le Blé tendre et pour les grains durs, comme l’Épeautre, le Kamut, le Riz et le Blé Sarrasin.

EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
grains grains
seigle rye
tendre soft
riz rice
comme as
elle it
à and
peut can

FR Dispositif activé BLE (il sera certifié FIDO U2F BLE dès que le processus de certification sera disponible)

EN BLE enabled device (it will be FIDO U2F BLE certified as soon as the certification process will be available)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
activé enabled
fido fido
ble ble
il it
certifié certified
certification certification
disponible available
dispositif device
le the
processus process

FR Digipass SecureClick est un appareil FIDO U2F BLE (Bluetooth Low Energy) qui permet aux utilisateurs de compléter en toute sécurité l'accès à leurs applications en ligne sur PC ou n'importe quel appareil BLE.

EN Digipass SecureClick is a FIDO U2F BLE (Bluetooth Low Energy) device that enables users to securely complete access to their online applications on PCs or any BLE device.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
digipass digipass
fido fido
low low
energy energy
utilisateurs users
pc pcs
en ligne online
appareil device
bluetooth bluetooth
applications applications
ou or
ble ble
à to
est is
un a
permet enables
sur on
de their

FR La créativité Boulangerie Céréale Nutrition Profil sur les réseaux sociaux Cuire Pâtisserie Blanc Marron Cuisinier Cuisine Épi de blé La lettre b Blé Planche à découper

EN Creativity Bakery Cereal Nutrition Social media profile Bake Pastry White Brown Cook Kitchen Ear wheat Letter b Wheat Cutting board

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
créativité creativity
profil profile
blé wheat
boulangerie bakery
nutrition nutrition
blanc white
cuisine kitchen
b b
pâtisserie pastry
lettre letter
sociaux social media
marron brown
couper cutting
réseaux sociaux social
cuire cook
planche board

FR Club Sport Travail en équipe Ski Équipe Rondelle de hockey Tournoi de hockey sur glace Un joueur de hockey Crosse de hockey La glace Épi de blé Polygone Crosses de hockey Bleu Blé Le hockey

EN Club Sports Teamwork Ski Team Hockey puck Ice hockey tournament Hockey player Hockey stick Ice Ear wheat Polygon Hockey sticks Blue Wheat Hockey

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
tournoi tournament
joueur player
blé wheat
polygone polygon
travail en équipe teamwork
club club
ski ski
équipe team
sport sports
glace ice
hockey hockey
bleu blue

FR Cet équipement hybride unique est à la fois un récepteur BLE et une balise 100 % BLE

EN This unique, hybrid device is part BLE receiver and 100% BLE beacon

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
équipement device
hybride hybrid
récepteur receiver
balise beacon
ble ble
cet this
est is
un unique
à and

FR Choisir des fournisseurs régionaux des provinces. Comparativement aux autres types de blé, le blé dur canadien a une teneur élevée en protéines, mais faible en amidon.

EN Regional suppliers from nearby provinces and states. Canadian durum wheat is high in protein and low in starch compared to other types of wheat.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
fournisseurs suppliers
régionaux regional
provinces provinces
types types
blé wheat
canadien canadian
élevée high
protéines protein
faible low
en in
aux compared
de of
autres other
des to

FR Cet équipement hybride unique est à la fois un récepteur BLE et une balise 100 % BLE

EN This unique, hybrid device is part BLE receiver and 100% BLE beacon

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
équipement device
hybride hybrid
récepteur receiver
balise beacon
ble ble
cet this
est is
un unique
à and

FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.

EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
komoot komoot
connect connect
appareils device
instructions instructions
navigation navigation
itinéraires routes
ble ble
à to
et and
avec with
de show

FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.

EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
komoot komoot
connect connect
appareils device
instructions instructions
navigation navigation
itinéraires routes
ble ble
à to
et and
avec with
de show

FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.

EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
komoot komoot
connect connect
appareils device
instructions instructions
navigation navigation
itinéraires routes
ble ble
à to
et and
avec with
de show

FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.

EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
komoot komoot
connect connect
appareils device
instructions instructions
navigation navigation
itinéraires routes
ble ble
à to
et and
avec with
de show

FR Avec komoot BLE Connect, les appareils BLE peuvent désormais afficher les instructions de navigation des itinéraires cyclables, course à pied et plein air.

EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
komoot komoot
connect connect
appareils device
instructions instructions
navigation navigation
itinéraires routes
ble ble
à to
et and
avec with
de show

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan